Tip:
Highlight text to annotate it
X
CZĘŚĆ II. Podróż do BROBDINGNAG.
ROZDZIAŁ I.
Wielka burza opisane; długo łodzi wysłany po wodę, autor idzie z nim do
zobacz kraju.
On jest po lewej na brzegu, został zatrzymany przez jednego z tubylców, i prowadzi do rolnika
domu. Jego recepcją, kilka wypadków, że
tam się stało.
Opis mieszkańców.
Po skazano, z natury i losu, do życia czynnego i niespokojny, w
dwa miesiące po moim powrocie, ponownie w lewo mój kraj, i wziął sprzedaży w
Downs, 20 dnia czerwca 1702, w
Przygoda, kapitan John Nicholas, mężczyzna Cornish, dowódca, który zmierza do Surat.
Mieliśmy bardzo zamożnych gale, aż dotarliśmy do Przylądka Dobrej Nadziei, gdzie
wylądował w wodzie słodkiej, ale odkrywa przeciek, to unshipped naszych towarów i zimę
tam na kapitana objętych chorych z
gorączka, nie może opuścić Cape do końca marca.
Następnie wyruszył, i miał dobrą podróż do minęliśmy Cieśninę Madagaskarze;
ale o mnie północy tej wyspy, i do około pięciu stopni szerokości geograficznej południowej,
wiatrów, które w tych morzach są przestrzegane
wiać ze stałą równą gale od północy i zachodu, od początku
Grudnia do początku maja na 19 kwietnia powiały dużo
więcej przemocy, a więcej niż zachodnie
zwykle, nadal tak przez dwadzieścia dni razem: w tym czasie byliśmy napędzane
trochę na wschód od holenderskiego wobec Wysp Molucca, a około trzy stopnie na północ
linii, a nasz kapitan został znaleziony przez
obserwacji wziął 2 maja, w czasie których wiatr ustał, i to było
spokojnymi, przy czym nie byłem trochę radości.
Ale on, będąc człowiekiem z dużym doświadczeniem w nawigacji z tych morzach, oferta nas wszystkich
przygotować się przed burzą, które w związku się następnego dnia: o
wiatr południowy, zwany południowej monsun, zaczęli tworzyć w
Znalezienie to prawdopodobnie overblow wzięliśmy w naszym rozprza-żagiel, i stał do strony
przednie żagle, ale co niepogoda, patrzyliśmy broni były szybkie i wręczył
Mizen.
Statek leżał bardzo szeroki off, więc pomyśleliśmy, że lepiej spooning przed morze, niż
próby lub łuszczenia.
Mamy reefed przodka żagiel i ustawić go i wyciągnął tyłu przednich arkuszy; steru był
twardych warunkach pogodowych. Statek sobie dzielnie.
Mamy opóźniło głosu w dół zasięgu, ale żagiel został podzielony, a my zasłonięte stoczni, a
dostał żagiel na statku, i wszystkie rzeczy niezwiązane z dala od niego.
To był bardzo gwałtowny sztorm, morze złamał dziwne i niebezpieczne.
Mamy wyciągnął się na laniard z bata pracowników i pomógł człowiek u steru.
Nie chcielibyśmy zejść naszych stenga, ale niech wszyscy stoją, bo scudded przed
morze bardzo dobrze i wiedzieliśmy, że górna masztu jest w górze, statek
wholesomer, wykonane lepszy sposób przez morze, skoro mieliśmy morze pokój.
Gdy burza się skończyła, możemy ustawić przednie żagle i głównego żagla, i przyniósł statku.
Następnie ustawiamy Mizen, główne-top-żagiel, a na pierwszy plan-top-żagiel.
Nasz kurs był na wschód-północny-wschód, wiatr w południowo-zachodniej.
Mamy szeroką główką burcie na pokładzie, wyrywamy pogodą-szelki i wyciągów, możemy ustawić w
lee-szelki, i wyciągnął do przodu przez warunki atmosferyczne bowlings, i wyciągnął je mocno,
i opóźniło ich, i wyciągnął na Mizen
tack na wiatr i trzymał jej pełne i tak blisko, jak kładła.
Podczas tej burzy, która odbyła się silny wiatr zachodni-południowy-zachód, byliśmy
prowadzone przez moje obliczenia, około pięćset mil na wschód, tak aby
najstarszy marynarz na pokładzie nie może powiedzieć w jakiej części świata jesteśmy.
Nasze przepisy odbyło się dobrze, nasz statek był wiernym, a nasze załogi wszystkich w dobrym zdrowiu;
ale leży w niezwykle trudnej sytuacji na wodzie.
Myśleliśmy, że najlepiej trzymać na tym samym polu, a nie kolei bardziej na północ,
które mogą doprowadziły nas do północno-zachodniej części Wielkiej Tatarów, i do
Zamarznięte morze.
Na dnia 16 czerwca 1703, chłopca na szczycie masztu ziemi odkryte.
W dniu 17, doszliśmy na oczach wielkiego wyspy lub kontynentu (bo nie wiedział,
czy;) od strony południowej z czego był mały szyi ziemi wystające do
morza, potoku zbyt płytkie posiadania statku powyżej sto ton.
Rzucamy kotwicę w lidze tego potoku, a nasz kapitan wysłał kilkunastu jego
dobrze uzbrojonych mężczyzn w długiej łodzi, statków wodnych, jeśli w ogóle można znaleźć.
I zapragnął opuścić iść z nimi, że mogę zobaczyć kraj, i uczynić to, co
odkryć mogłem. Kiedy przyszli do ziemi nie widzieliśmy rzeki lub
wiosną, ani żadnych oznak mieszkańców.
Nasi ludzie dlatego wędrował na brzegu, aby dowiedzieć się trochę świeżej wody w pobliżu morza, i
Szedłem tylko około półtora kilometra po drugiej stronie, gdzie obserwuje cały kraj
jałowe i skaliste.
I teraz zaczął się zmęczony i widząc nic do rozpoznania moją ciekawość, wróciłem
delikatnie w stronę potoku, a morze jest pełne moim zdaniem, widziałem naszych ludzi
już wsiedli do łodzi, i wioślarstwo życia na statku.
Miałem holla po nich, chociaż to było trochę do celu, kiedy
zaobserwowano ogromne stworzenie krótkiego spaceru po nich w morzu, tak szybko jak tylko mógł: który z dużym wysiłkiem
nie głębiej niż kolana, i wziął
kolosalne postępy, lecz nasi ludzie mieli zacząć z niego pół ligi, i morze
w tej okolicy jest pełen kamieni ostro, potwór nie był w stanie wyprzedzić
łodzi.
Ja się na to potem powiedział, że nie mam odważył się zatrzymać, aby zobaczyć problem przygody, ale
biegł tak szybko, jak mogłem tak po raz pierwszy pojechałem, a następnie wspiąć się na strome wzgórze,
który dał mi szanse kraju.
Znalazłem go w pełni uprawiane, ale tego, co pierwsze zaskoczyło mnie, długości
trawy, które w tych powodów, które wydawały się być na siano, był o dwadzieścia stóp
Wpadłem w wysokiej ruchu drogowego, więc wziąłem go mieć, choć służył do mieszkańców
tylko pieszo-path przez pole jęczmienia.
Tu chodził przez jakiś czas, ale widział niewiele po obu stronach, przy czym teraz
w pobliżu zbiorów, a zboże rośnie co najmniej czterdzieści stóp.
Byłem godzinę spaceru do końca tej dziedzinie, co było ogrodzone z zabezpieczeniem
co najmniej sto dwadzieścia metrów wysokości, a drzewa tak wysoki, że mogę się nie
obliczania ich wysokości.
Nie było stile przejść od tej dziedzinie do następnego.
Miał cztery kroki, i kamień do krzyża ***, kiedy przyszedł do góry.
To było dla mnie nie do wznoszenia tej stile, bo każdy krok był sześć stóp
wysokie, a górna kamienia około dwudziestu.
Byłem starając się znaleźć jakieś luki w zabezpieczeń, kiedy odkryłem, jednym z
mieszkańców w następne pole, do postępów na drodze stile, tej samej wielkości z
Tego, którego widziałem w morzu prowadzi naszą łódź.
Pojawił się jako wysoki jak zwykły wieży iglica, i trwało około dziesięć metrów na każdym
krok, tak blisko, jak mogłem odgadnąć.
Uderzyło mnie z największą strach i zdumienie, i pobiegł, aby ukryć się w
kukurydza, skąd widziałem go na górze stile patrząc wstecz do sąsiedniego pola na
prawicy, i usłyszał wezwanie w
głos wiele stopni głośniej niż mówienie-trąbka, lecz hałas był tak wysoki, w
powietrza, że w pierwszej chwili na pewno myślał, że to grzmot.
Po czym siedem potworów, jak on sam, przyszedł do niego z czerpania haczyków w
ręce, każdy hak o wielkość sześciu kosy.
Ci ludzie nie byli tak dobrze ubrani jako pierwszy, którego pracownicy lub ich robotników
wydawało się, bo, po kilka słów, które wypowiadał, udali się do czerpania kukurydzy w
pole, na którym leżałem.
Trzymałem się od nich w jak wielki dystans, jak mogłem, ale został zmuszony do jazdy z
ekstremalnych trudności, łodygi kukurydzy nie były czasem powyżej stopy
odległych, tak że nie mogłem wycisnąć moje ciało betwixt im.
Jednak zrobiłem przesunięcie do przodu, aż doszedłem do części pola, gdzie
kukurydzy został złożony przez deszcz i wiatr.
Tutaj było to niemożliwe dla mnie, aby przejść kroku, na łodygi były tak mocno,
że nie mogę przez pełzanie i brody poległych uszy tak silne i
wskazał, że przebili się moje ubrania w moje ciało.
W tym samym czasie usłyszałem żniwiarzy nie sto metrów za mną.
Będąc bardzo przygnębiony z trudem, i całkowicie przezwyciężyć smutek i rozpacz, leżałem
w dół między dwoma grzbietami i serdecznie chciał bym tam końca moich dni.
I ubolewał *** moją pustynię wdowy i sieroty.
I ubolewał *** własną głupotą i samowoli, w próbie drugiej wyprawy, w stosunku do
porady wszystkich moich przyjaciół i znajomych.
W tym strasznym pobudzenie umysłu, nie mogłem powstrzymać myśli Liliputów, którego
mieszkańców patrzyli na mnie jak największy geniusz, jaki kiedykolwiek pojawił się na świecie;
gdzie byłem w stanie wyciągnąć cesarskiej floty
w ręku, i wykonywania tych innych działań, które mogą być zapisane na wieki w
kroniki, że imperium, a potomkowie mają uwierzyć nich
choć potwierdzone przez miliony.
I potwierdził to, co umartwienia musi udowodnić mi, pojawiać się jako niewielkie w
tego narodu, jako jeden liliput będzie wśród nas.
Ale to wymyśliłem miał być przynajmniej z mojego nieszczęścia, bo, jako ludzkie istoty są
można zauważyć, bardziej dzikie i okrutne w stosunku do ich masowych, co mogłem
spodziewać, ale być kawałek w usta
pierwszy wśród tych ogromnych barbarzyńców, które powinny się przejąć mnie?
Niewątpliwie filozofowie w prawo, kiedy nam mówią, że nie ma nic wielkiego, ani
trochę inaczej niż poprzez porównanie.
Mógł to być zadowolony fortunę, aby pozwolić liliputy znaleźć naród, gdzie
ludzi jako zdrobnienie w stosunku do nich, ponieważ są dla mnie.
I kto wie, że nawet ten cudowny rasy śmiertelników może być równie
overmatched w jakiejś odległej części świata, czego my jeszcze nie odkrycie.
Scared i hańba, jak ja, nie mogłem powstrzymać się dzieje z tymi refleksjami,
gdy jeden z żniwiarzy, zbliżając się w ciągu dziesięciu metrów grzbietem, gdzie leżał, mnie
zrozumieć, że z następnym kroku należy
być zgniecione na śmierć pod nogą, lub przecięty na dwoje z jego czerpania słuchawkę.
I dlatego, kiedy był jeszcze o do poruszania się, krzyczałam tak głośno, jak obawiają się
mnie: czym ogromne stworzenie stąpał krótki i, patrząc dookoła pod nim dla niektórych
czasu, w końcu dostrzegł mnie, kiedy leżałem na ziemi.
Uważał chwilę, z ostrożnością człowieka, który stara się uchwycić na małej
niebezpiecznych zwierząt w taki sposób, że nie są w stanie albo do zera lub ugryźć
go, jak ja czasem zrobić z łasica w Anglii.
W końcu odważył się zabrać mnie z tyłu, w połowie, pomiędzy jego przednie palca i
kciuka, i zaprowadził mnie w ciągu trzech metrów oczy, że może oto moja forma
więcej doskonale.
Domyślałem się jego znaczenia, a moje szczęście dał mi tyle przytomności umysłu, że
postanowiłem nie walczyć w co najmniej jak on trzymał mnie w powietrzu ponad sześćdziesiąt stóp od
ziemi, choć boleśnie szczypał
moje strony, z obawy mam prześlizgnąć się przez palce.
Wszystkie ośmieliłem się podnieść oczu moich ku słońcu, a miejsce moje ręce
razem w pozycji błaganie, i mówić kilka słów w pokornej melancholii
ton, odpowiednie do stanu Potem był
w: w każdej chwili uświadomiłem sobie, że będzie kreska mnie o ziemię, jak
zazwyczaj nie byle nienawistnych zwierząt, które mamy ochotę zniszczyć.
Ale mój dobry gwiazdy chciał, że ukazał się zadowolony z mojego głosu i
gesty i zaczął patrzeć na mnie jako ciekawostkę, wiele zastanawiasz mnie słuchać
wymawiać artykułować słowa, choć nie mógł ich zrozumieć.
W tym czasie nie byłem w stanie powstrzymać jęku i płakać, i odwracając
głowa do mojej strony; dajesz mu znać, jak mogłem, jak okrutnie mnie boli
ciśnienie kciukiem i palcem.
Wydawało się zrozumieć o co mi chodzi, bo, podnosząc fałdzik jego płaszcz, włożył
mnie delikatnie do niego, i natychmiast udał się wraz ze mną do swego pana, który był
znaczne rolnik, i ta sama osoba I po raz pierwszy widziałem w tej dziedzinie.
Rolnik o (jak sądzę ich rozmowy) otrzymywali takie konto mnie jako jego
sługa może dać mu, wziął kawałek małego słomy, o wielkości spaceru-
pracowników, a tym samym podniósł lappets
płaszcza, który wydaje się, że uważa się za pewnego rodzaju pokrycia, że natura dała
mnie. Dmuchnął mi włosy na bok, aby zrobić lepiej
widok mojej twarzy.
Nazwał swoje łanie o nim, i zapytał ich, jak potem dowiedział się, czy
kiedykolwiek widział w zakresie wszelkich maleństwo, które przypominały mi.
Następnie umieścili mnie delikatnie na ziemi na czworakach, ale mam od razu w górę i
szedł powoli w przód iw tył, aby tych ludzi, zobaczyć nie miałem intencji, aby uruchomić
od hotelu.
Wszyscy usiedli w kręgu o mnie, aby lepiej obserwować moje ruchy.
I zdjął kapelusz i skłonił się nisko do rolnika.
I upadłem na kolana i podniósł ręce i oczy, i mówił kilka słów tak głośno
jak tylko mogłem: Wziąłem sakiewka złota z kieszeni, i pokornie przedstawił mu ją.
Otrzymał go w dłoni, a następnie zastosować je w pobliżu jego oczu, aby zobaczyć
co to było, a potem zwrócił się kilka razy z punktu pin
(Które wyjął z rękawa,), ale mógłby nic z tego.
Po czym zrobiłem to znak, że powinien on położył rękę na ziemi.
I wziął torebkę i, otwierając ją, wlewa całe złoto do jego dłoni.
Było ich sześć hiszpański sztuk czterech Pistoles każda, przy dwudziestu lub trzydziestu
mniejszych monet.
Widziałem go na mokro czubkiem małego palca na jego język, weź jeden z moich
największe kawałki, a potem jeszcze, ale wydawał się być całkowicie nieświadomi tego, co
były.
Zrobił dla mnie znak, aby umieścić je ponownie w mojej torebce, a torebkę ponownie do kieszeni,
, który po ofiarowaniu mu kilka razy myślałem, że najlepiej zrobić.
Rolnik, przez ten czas był przekonany, muszę być stworzenie rozumne.
Mówił często do mnie, ale dźwięk jego głosu przebite uszy jak u wody
młyn, ale jego słowa były wystarczająco dobrze.
Odpowiedziałem tak głośno, jak tylko mogłem w kilku językach, a on często położył ucho w
dwa metry ode mnie, lecz wszystko na próżno, bo były całkowicie niezrozumiałe dla siebie.
Potem posłał swoje sługi do ich pracy, a także biorąc chustkę z jego
kieszeni, dwukrotnie i rozwinął go na lewej ręce, które kładł płasko na
ziemi z dłonią w górę, co mnie
znak krok do niego, jak mogłem zrobić, bo nie było powyżej stóp grubości.
Myślałem, że to z mojej strony do posłuszeństwa, i, z obawy przed upadkiem, określonych siebie na całej długości na
chusteczką, a reszta, którego docierane mnie na głowę
zwiększenia bezpieczeństwa, iw ten sposób prowadzi mnie do domu do domu.
Nie nazwał jego żona, i pokazał mi jej, ale ona krzyknęła i pobiegła z powrotem, jak
kobiet w Anglii nie na widok ropucha lub pająka.
Jednak, gdy miała chwilę widział moje zachowanie, i jak zauważyłem
znaki męża wykonane, była szybko pogodzić, i stopniowo rosła bardzo
przetargu na mnie.
To było około dwunastu w południe, a sługa przyniósł kolację.
Był tylko jeden istotny danie z mięsa (nadaje się do zwykłego stanu
rolnik,) w naczyniu na około cztery i dwadzieścia metrów średnicy.
Firma były, rolnik i jego żona, troje dzieci, babcia.
Gdy byli usiadł, rolnik umieścili mnie w pewnej odległości od niego na stole,
który miał trzydzieści stóp od podłogi.
Byłem w strasznym strachu, i przechowywane tak daleko, jak tylko mogłem od krawędzi, w obawie przed
Żona mielonego trochę mięsa, a następnie rozdrobniony chleb na łańcuchowa i
umieścił go przede mną.
Zrobiłem jej się nisko, wyciągnął nóż i widelec, i spadł do jedzenia, co dało im
niż radości.
Kochanki wysłał ją służąca za niewielką dram kubek, który stwierdził, około dwóch litrów, a
napełnił ją pić, podjąłem statku z większych trudności w obu rękach, a
najbardziej szacunkiem pili jej
jaśnie pani zdrowia, wyrażając słowa tak głośno, jak tylko mogłem w języku angielskim, który wydał
Firma śmiać tak serdecznie, że byłem prawie ogłuszony z hałasem.
Likier ten smak małych jabłek, i nie było nieprzyjemne.
Wtedy pan mnie znak, by się do siebie łańcuchowa, ale jak wszedłem na
tabeli, jest w wielkim zaskoczeniem cały czas, jak pobłażliwy czytelnik łatwo będzie
tworzenia i wymówki, zdarzyło mi się potknie
przed skorupy, i upadł płasko na mojej twarzy, ale nie otrzymała boli.
Wstałem od razu, i przestrzeganie dobrych ludzi jest w wiele obaw, wziąłem
kapelusz (które odbywa się pod rękę z dobrych manier,) i machając jej na głowę,
dokonał trzech huzzas, aby pokazać, miałem got no zgorszenie przez mój upadek.
Jednak postęp w kierunku mojego mistrza (jak będę odtąd nazywać go) jego najmłodszy
syna, który siedział obok niego, chłopak łuk o dziesięć lat, zabrali mnie przez
nogi i trzymał mnie tak wysoko w powietrze, że
I trząsł całym ciele, lecz jego ojciec porwał mnie od niego, a jednocześnie
dał mu takiego pola na lewe ucho, co miałoby ścięte Europejski oddział
konia na ziemię, nakazał mu wziąć ze stołu.
Ale bać chłopiec może mi winien mimo, i dobrze pamiętając jak złośliwy
wszystkie dzieci są wśród nas naturalnie do wróbli, króliki, koty młode i szczeniąt
psów, padłem na kolana, i wskazując
chłopca, wykonane mój pan do zrozumienia, jak mogłem, że chcę jego syn
może być ułaskawiony.
Ojciec zgodził się, a chłopak zajął miejsce ponownie, po czym poszedłem do niego, a
pocałował go w rękę, co mój pan wziął, i uczynił go głaskał mnie delikatnie z nim.
W trakcie kolacji, moja pani, ulubiony kot wskoczył na kolanach.
Usłyszałem hałas za mną tak z kilkanaście hodowli-tkaczy przy pracy, i zwracając
głowy, stwierdziłem, że wychodzili z mruczenie, że zwierzę, które wydawały się być
trzy razy większe niż wół, jak
obliczane przez widok na jej głowę, a jedną z jej łapy, podczas gdy jej pani była karmienia
i głaszcząc jej.
Zapalczywości to istoty całkowicie oblicze discomposed mnie;
jakbym stał na drugim końcu tabeli, powyżej pięćdziesięciu stóp, a chociaż
moja pani trzymała szybko, z obawy, że
może dać wiosnę i wykorzystać mnie w jej szponach.
Ale to się stało nie było niebezpieczeństwa, na kota nie miały przynajmniej zawiadomienia o mnie
kiedy mój mistrz umieścili mnie w ciągu trzech metrów od niej.
I jak mi zawsze mówił, i znaleźć prawdziwe doświadczeniem w moich podróżach, że
pływające lub odkrycia strach przed zaciętej zwierząt, jest w pewien sposób, aby dążyć
lub atakować, więc postanowiłem, w tym
niebezpieczne momencie, aby pokazać, nie sposób z problemem.
Szedłem z pięć lub sześć razy nieustraszoność przed bardzo głowę kota, i przyszedł
w ciągu pół łokcia jej, po czym zwróciła się z powrotem, jak gdyby była bardziej
boi się mnie: miałem mniej obaw
dotyczących psów, z czego trzy lub cztery wszedł do pokoju, jak zwykle w
domy rolników, z których jeden był mastiff, równe luzem do czterech słoni,
i innego psów, nieco wyższy niż mastif, ale nie tak duże.
Kiedy obiad był prawie gotowy, pielęgniarka weszła z dzieckiem lat w ramionach,
który natychmiast wypatrzył mnie i zaczął burzy, że może słyszeliście od
London Bridge to Chelsea, po zwykłym
oratorium niemowląt, żeby mnie za zabawkę.
Matka, z czystej przyjemności, wziął mnie i wprowadził mnie do dziecka, które
obecnie chwyciła mnie za środek, i dostałem głowę w jego usta, gdzie ryknął tak
głośno, że urwis był frighted, i niech
ja spadek i mam nieomylnie nie złamał karku, jeśli matka nie trzymała
fartuch pode mną.
Pielęgniarka, do cichej jej babe, skorzystał z grzechotką, która była swego rodzaju pustego zbiornika
pełne wielkich kamieni, i mocowane za pomocą kabla do dziecka, talia: ale w
próżno, tak że musiała zastosować ostatnio zaradzić poprzez nadanie mu ssać.
Muszę przyznać, żaden z obiektów nie zawsze obrzydzenie mnie tak bardzo, jak jej widok potworny
piersi, nie mogę powiedzieć, co można by porównać z tak, aby dać ciekawskich czytelników
Pomysł jej luzem, kształtu i koloru.
Stał wybitnych sześć stóp, i nie może być mniejsza niż szesnaście w obwodzie.
Sutka było o połowę ogromu biurokracji głowę, a barwy zarówno tego i kopanych,
tak różnorodne, z plamami, pryszcze i piegi, że nic nie może pojawić się więcej
mdłości: bo miałem w pobliżu jej widok,
ona w pozycji siedzącej, wygodniej dać dupy, a ja stojąc na stole.
To mnie refleksji na targach skórek języka angielskiego panie, które wydają się tak piękne
do nas, tylko dlatego, że z własnej wielkości, a ich wady nie widać, ale
przez szkło powiększające, gdzie znaleźć
doświadczalnie, że płynność i whitest skóry nieostry, i gruby, i
źle kolorowe.
Pamiętam, kiedy byłem w Liliputów, cera tych zdrobnienie ludzi
ukazał mi się najpiękniejszy na świecie i rozmawia na ten temat z osobą
na poznanie, który był kameralny
Mój przyjaciel powiedział, że w mojej twarzy pojawiły się znacznie sprawiedliwszy i płynniej, gdy
spojrzał na mnie z ziemi, niż to miało na bliżej widzenia, gdy wziąłem go w
rękę i zaprowadził w pobliżu, które
przyznał, początkowo widok bardzo szokujące.
Powiedział: "mógł odkryć wielkie dziury w skórze, że pnie brody były
dziesięć razy silniejszy niż szczeciny dzika, a moja cera składa się z kilku
kolorów zupełnie nieprzyjemne: "chociaż
Muszę powiedzieć, proszę zostawić dla siebie, że jestem piękna jak większość moich płci i kraju,
i bardzo mało opalony przez wszystkich moich podróży.
Z drugiej strony, rozprawiał z pań w tym dworze cesarza, zwykł
mówią mi: "trzeba było piegi, innym zbyt szerokie usta, trzeci zbyt duży nos;"
nic, czego byłem w stanie odróżnić.
Przyznaję, ta refleksja była dość oczywiste, które jednak nie mogłem
zaniechać, bo czytelnik może, że te ogromne stworzenia są faktycznie zdeformowane: dla
Muszę zrobić im sprawiedliwości powiedzieć, że są
urodziwa rasę ludzi, a zwłaszcza cechy pana mego oblicza,
mimo, że był rolnikiem, kiedy go widziałam z wysokości sześćdziesięciu stóp, pojawiły się
bardzo dobrych proporcjach.
Gdy obiad się stało, mój pan wyszedł na swoich robotników, i, jak mogłem odkryć
Jego głos i gest, dał jego żona ścisłe za dbać o mnie.
Byłem bardzo zmęczony, i skłonny do snu, który moja pani widząc, że
umieścić mnie na swoje łóżko, i okrył mnie czystą chusteczkę biały, ale większe i
grubsza niż grot człowieka-of-war.
Spałem dwie godziny, i marzyła byłem w domu z żoną i dziećmi, które
pogłębia moje smutki, gdy obudziłem, i znalazłem się sam w ogromnej sali, między
dwa i trzy sto metrów szerokości, a przede
dwieście wysoki, leżąc w łóżku, dwadzieścia metrów szerokości.
Moja pani nie było o niej sprawy domowe, i zamknął mnie w
Łóżko było osiem metrów od podłogi.
Niektóre naturalne potrzeby wymagane mnie zejść; I nie śmiał przypuszczać, aby zadzwonić, a jeśli
miał, to na marne, z takim głosem, jak moje, na tak wielką odległość
z pomieszczenia, w którym leżałem do kuchni, gdzie rodzina utrzymała.
Gdy byłem w tych okolicznościach, dwa szczury wkradł się zasłony i pobiegł
zapachu przodu i do tyłu na łóżko.
Jeden z nich podszedł blisko do mojej twarzy, po czym wstałem w strachu, i wyciągnął
mój wieszak się bronić.
Te straszne zwierzęta miały odwagi do ataku na mnie z obu stron, a jeden z nich
w posiadaniu jego przednie nogi na mój kołnierz, ale miałem szczęście rozpruć brzuch przed
mógłby mi nie szkody.
Upadł na nogi, a drugi, widząc los jego towarzysza, dokonał
uciec, ale nie bez jednego dobrego rany na plecach, które dał mu uciekł, i
się uruchomić krew ścieka z niego.
Po upływie tego wykorzystać, wszedłem delikatnie tam iz powrotem na łóżko, aby odzyskać oddech i
utraty duchy.
Istoty te były wielkości dużego mastiff, ale nieskończenie bardziej zwinny i
ostra, tak że gdybym zdjął mój pas przed pójściem spać, muszę mieć
nieomylnie został rozszarpany i pożarty.
I zmierzył ogon zdechłego szczura, i stwierdziła, że jest dwa metry długości, którzy chcą
cala, ale poszedł na brzuchu, aby przeciągnąć tuszy z łóżka, gdzie leżał
nadal krwawienia, zauważyłem to jeszcze trochę
życia, ale z silnym slash w poprzek szyi, mam dokładnie to wysłał.
Wkrótce po pani weszła do pokoju, który widząc mnie wszystkie krwawe, podbiegł i wziął mnie
w ręku.
I wskazał na zdechłego szczura, uśmiechając się i podejmowania innych znaków, aby pokazać, że nie został ranny;
przy czym była bardzo cieszyli się, nazywając służąca do podjęcia zdechłego szczura z
szczypcami, i wyrzucić go przez okno.
Potem postawił mnie na stole, gdzie pokazałem jej wieszak wszystkie krwawe i przecierając ją na
fałdzik mojego płaszcza, wrócił do pochwy.
I został wciśnięty do więcej niż jednej rzeczy, które innym nie mógł dla mnie zrobić, i
Dlatego starał się uczynić moją kochanką zrozumieć, że chcę być określone
na podłodze, które po zrobiła, moje
nieśmiałość nie cierpi mnie, aby wyrazić siebie dalej, niż wskazuje na
drzwi i kłaniając się kilka razy.
Dobra kobieta, z wielką trudnością, w końcu zauważyłam, co będę w, i
przy mnie ponownie w ręce, wszedł do ogródka, gdzie postawił mnie.
Poszedłem z jednej strony o dwieście metrów, i kiwa do niej nie patrzeć lub
za mną, i ukryłem się pomiędzy dwoma liśćmi szczawiu i nie odprowadza
potrzeby natury.
Mam nadzieję, że szanowny czytelniku będzie przepraszam, że mieszkania na te i dane takie jak,
, które jednak bez znaczenia mogą pojawić się do czołga wulgarnych umysły, ale będzie
z pewnością pomoże filozof, aby powiększyć jego
myśli i wyobraźni, i stosuje je do świadczenia publicznych jak i prywatnych
życia, która była moim jedynym projektu w prezentacji i innych kont mojego
podróży do świata, w którym byłem
przede wszystkim intelektualny prawdy, bez wpływu na ozdoby nauki lub
stylu.
Ale cała scena tej wyprawy się tak silne wrażenie na mnie, i jest tak
głęboko stałe w mojej pamięci, że w którym zobowiązuje się do papieru, że nie pominąć jedną
istotnej okoliczności: jednak na
ścisłego przeglądu, I zgładzone kilku fragmentach.
Mniejszy moment, który był w pierwszej kopii, z obawy przed potępiane jest jako uciążliwe i
błahe, podróżujący z czego są często, a może nie bez sprawiedliwości, oskarżonego.
CZĘŚĆ II. Podróż do BROBDINGNAG.
ROZDZIAŁ II.
Opis rolnika córka. Autor prowadzi do rynku miasta,
następnie do metropolii. Szczegółowe dane swojej podróży.
Moja pani córkę dziewięciu lat, dziecko towardly części do jej wieku,
bardzo zręczny na nią igły, a umiejętne w ubieraniu dziecka.
Jej matka, a ona wymyślona w celu dopasowania do dziecka kołyski dla mnie na noc:
kołyski oddano do małej szufladzie szafki i szuflady umieszczone na
półka wisząca z obawy przed szczurów.
To było moje łóżko cały czas I stateczny z tymi ludźmi, choć bardziej wygodne
stopniowo, zacząłem uczyć się ich języka i aby mój chce znane.
Ta młoda dziewczyna była tak poręczny, że po tym jak raz lub dwa razy ściągnął moje ubrania
przed nią, była w stanie się ubrać i rozebrać mnie, choć nigdy nie dałem jej, że
kłopoty, gdy ona pozwól mi zrobić albo ja.
Zrobiła mi siedem koszule i inne płótno, jako płótno jak można ich uzyskać,
, która rzeczywiście była grubsza niż wór, a która ciągle myte dla mnie
swoje ręce.
Była również mojej szkoły-pani, mnie uczyć języka: kiedy wskazał na
żadnej rzeczy, powiedziała mi, nazwę ją do swego języka, tak aby w ciągu kilku dni byłem
możliwość wywołania jakiegokolwiek miałem ochotę.
Była bardzo życzliwy, a nie powyżej czterdziestu stóp wysokości, jest mało jak na swój wiek.
Dała mi nazwę Grildrig, których rodziny podjął, a potem cały
Przywóz słowo co łacinników call nanunculus, Włosi homunceletino i
Mannikin angielskim.
Aby jej, że przede wszystkim zawdzięczam zachowanie w tym kraju: nigdy nie rozstał się, gdy byłem
tam Nazwałem ją mój Glumdalclitch lub mało pielęgniarek, a powinno być za wielki
niewdzięczności, jeżeli pominąłem to zaszczytne
wzmianka o jej opiekę i miłość do mnie, który serdecznie chcą to leżało w mojej
moc odpłacić jak ona zasługuje, zamiast być niewinny, ale niezadowolony
instrumentem jej wstyd, bo mają zbyt wiele powodów do obaw.
Teraz zaczęła być znana i rozmawiał z dzielnicy, że mój pan znalazł
dziwne zwierzę w dziedzinie, o ogromu biurokracji splacnuck, ale dokładnie w kształcie
w każdej części jak istota ludzka, która
to również naśladować we wszystkich swoich działaniach; wydawał się mówić trochę język jego
własne, nauczyli się już kilku słów z nich, poszedł prosto na dwie nogi, był oswojony
i łagodny, przyjdzie kiedy to nazywał,
Czy cokolwiek to było oferty, miał najlepszych kończyn na świecie, a cera bardziej sprawiedliwego
niż szlachcica córka trzy lata.
Innego rolnika, który mieszkał tuż, i był szczególnym przyjacielem mojego pana, przyszedł na
wizyta na celu, aby dowiedzieć się prawdy o tej historii.
I natychmiast został wyprodukowany, i umieszczone na stole, gdzie chodził, jak mi rozkazano,
zwrócił moją wieszak, umieścić ją na nowo, że moje cześć pana mego gościa, zapytał go,
w jego własnym języku, jak to zrobił i powiedział
mu, że mile widziane, tak jak moja mała pielęgniarka polecił mnie.
Ten człowiek, który był stary, ciemny widzących, włożył okulary do oglądania mnie lepiej; w
których nie mogłem powstrzymać śmiechu bardzo serdecznie, bo oczy wydawały się
księżyc w pełni świeci do komory na dwa okna.
Nasi ludzie, którzy odkryli przyczynę mojej radości, nudzą mnie firma w śmiech, na
którym stary człowiek był głupi, żeby się gniewać i zmieszany.
Miał charakter wielkiego skąpca i, na moje nieszczęście, on również na to zasłużył, przez
przeklęty porady dał moim panem, pokazać mi jak wzrok na dzień targowy w
Kolejnym miastem, który był pół godziny jazdy, o dwóch i dwudziestu mil od naszego domu.
Domyślałem nie było pewne zgorszenie, kiedy obserwuje się mój mistrz i jego przyjaciel
szepcząc razem, czasami wskazując na mnie, a moje obawy mnie ochotę, że
usłyszał i zrozumiał niektóre z ich słów.
Ale następnego Glumdalclitch rano, moja mała pielęgniarka, powiedziała mi całą sprawę,
która miała sprytnie wybrał z matką.
Biedna dziewczyna położyli na piersi, i upadł płacząc ze wstydu i smutku.
Ona zatrzymany kilka zgorszenie się ze mną od niegrzeczne wulgarnych ludzi, którzy mogą
wycisnąć mnie na śmierć, albo złamać jeden z moich kończyn, biorąc mnie w swoje ręce.
Miała również zaobserwować, jak skromny byłem w mojej naturze, jak ładnie uważałem moją cześć,
i co mam począć poniżenie go, być narażone na pieniądze jako publiczne
spektakl, na najbrzydszą ludzi.
Powiedziała, że jej tata i mama obiecała, że Grildrig należy jej, ale teraz
Znaleziono one służyć jej tak jak w zeszłym roku, gdy udawał się dać jej
baranek, a jednak tak szybko, jak to było tłuszczu, sprzedał go do rzeźnika.
Ze swej strony, mogę naprawdę stwierdzić, że jestem mniej zainteresowany od mojej pielęgniarki.
Miałem silne nadziei, która nigdy nie opuściła mnie, żebym jeden dzień odzyskać wolność:
i co do hańby niesiony na temat potwora, uważałem się do
być zupełnie obcy w kraju, a
że takie nieszczęście nigdy nie może być opłata na mnie jak wyrzut, jeśli kiedykolwiek
powinien powrócić do Anglii, od króla Wielkiej Brytanii siebie, w moim stanie,
były poddane tym samym niebezpieczeństwie.
Mój pan, zgodnie z radą swego przyjaciela, przeniósł mnie w pole obok
rynku dnia do sąsiedniego miasta, wziął wraz z nim jego córeczka, mój
pielęgniarka, na tylnim siodełku za nim.
Pudełko było zamknąć z każdej strony, z drzwiczkami dla mnie i wyjdzie, i
kilka dziur Świderek celu wpuszczenia powietrza.
Dziewczyna była tak uważać, aby położyć kołdrę jej dziecka łóżko do niego, dla mnie
położyć się.
Jednak ja byłam wstrząśnięta i discomposed w tej podróży, choć było
ale pół godziny: dla konia chodził czterdzieści stóp na każdym kroku i kłusem
tak wysoka, że mieszanie równa
wznoszą się i opadają statku w wielkiej burzy, ale znacznie częściej.
Nasza podróż była nieco dalej, niż z Londynu do St
Alban.
Mój pan wysiadł w zajeździe, który zwykł często, i po konsultacji chwilę
z karczmarzem, a co kilka niezbędnych przygotowań, wynajął
grultrud lub sygnalizacyjna, powiadomienia przez
miasta dziwne stworzenie być widoczna na znak Zielony Eagle, nie tak duże
jako splacnuck (zwierząt w tym kraju bardzo drobno kształcie, około sześć metrów długości,)
iw każdej części ciała przypominający
istoty ludzkiej, może mówić kilka słów, i wykonać sto sztuczki przekazywania.
I znalazł się na stole w największym pokoju z karczmy, która może być w pobliżu trzech
sto metrów kwadratowych.
Moja mała pielęgniarka stała na niskim stołku blisko do stołu, dbać o mnie,
bezpośrednie, co należy zrobić. Mój pan, aby uniknąć tłumu, poniósłby
tylko trzydzieści osób na raz do mnie.
Chodziłam na stole jak dziewczyna dowodził, poprosiła mnie pytania, jak daleko
jak wiedziała, że moje rozumienie osiągnęła język, i rzekł do nich jak
głośno, jak tylko mogłem.
Zwróciłem się o kilka razy do firmy, płatne moim skromnym względami, powiedział, że
były mile widziane, i używane innych wypowiedzi mnie uczono.
Podjąłem naparstek wypełnione alkoholem, które Glumdalclitch dał mi na filiżankę,
i wypił ich zdrowie, I wyciągnął mój wieszak, i rozkwitała z nim po
sposób szermierzy w Anglii.
Moja pielęgniarka dała mi część słomy, które wykonywane są szczupaki, które nauczył się sztuki
w młodości.
Byłem tego dnia przedstawiono dwanaście zestawów firmy, a tak często zmuszeni do działania na
znowu ten sam fopperies, aż byłem na wpół umarły z zmęczenia i rozdrażnienia; dla tych,
którzy widzieli mnie się tak wspaniałe
raporty, że ludzie byli gotowi rozbić drzwi do wejdźcie
Mój pan, na jego własnym interesie, nie ucierpi ktoś mnie dotknąć oprócz mojej pielęgniarki;
i zapobiec niebezpieczeństwu, ławki były ustawione wokół stołu w takiej odległości, aby
umieścić mnie na każde ciało ręki.
Jednak nieszczęśliwy szkoły-boy celu leszczyna nakrętka bezpośrednio na głowę, które bardzo
Niewiele brakło mi inaczej stało się z przemocą na tyle, że byłoby to
nieomylnie znokautowany mój mózg, bo
był prawie tak duży jak mała dynia, ale miałem satysfakcję, aby zobaczyć młodych
nieuczciwych dobrze ubite, a okazało się z pokoju.
Mój mistrz dał publiczne ogłoszenie, że pokaże mi znowu następny dzień targowy, aw
Tymczasem przygotował wygodny pojazd dla mnie, który ma wystarczająco dużo powodów
zrobić, bo byłem tak zmęczony, z moim pierwszym
podróży i rozrywki firmy przez osiem godzin razem, że nie mógł
stać na nogach, ani mówić ani słowa.
To było co najmniej trzy dni, zanim odzyskałem siły, i że może
nie ma odpoczynku w domu, wszystkie sąsiadujące panowie z okrągłym sto mil,
wysłuchanie mojej sławy przyszedł do mnie w moim panem własnego domu.
Nie może być mniej niż trzydziestu osób z żonami i dziećmi (dla
kraju jest bardzo zaludnione;), a mój pan zażądał kursu pełnego pokoju
za każdym razem, pokazał mi w domu, chociaż
tylko do jednej rodziny, tak, że od pewnego czasu miał niewiele, ale łatwo na co dzień
w tygodniu (oprócz środy, która jest ich sabatu,), chociaż nie przeprowadzono
do miasta.
Mój pan, znalezienie jak dochodowe byłem prawdopodobnie, postanowił prowadzić mnie do
najbardziej znaczące miasta królestwa.
Mając więc pod siebie wszystkie rzeczy niezbędne do długiej podróży, i
osiedlili się jego sprawami w domu, pożegnał się z żoną, a po 17 sierpnia,
1703, dwa miesiące po moim przyjeździe
określone dla tej metropolii, położoną w pobliżu środka tego imperium, a około trzy
odległość tysięcy mil od naszego domu. Mój pan podjął Glumdalclitch córka
jazda za nim.
Trzymała mnie na kolanach, w polu związany o jej talii.
Dziewczyna miała pokryte go ze wszystkich stron miękkie ściereczki, że może załatwić, oraz pikowane
pod urządzone go z dzieckiem do łóżka, dostarczyła mi bielizna i inne
pierwszej potrzeby i stworzył wszystko tak wygodne, jak mogła.
Nie mieliśmy inne firmy, ale chłopca z domu, który jechał za nami z bagażem.
My pana projekt został mi pokazać we wszystkich miastach na drodze, i wyjść z
drogi przez pięćdziesiąt lub sto mil, do każdej wsi, lub osoby z domu jakością,
gdzie może spodziewać się zwyczajem.
Zrobiliśmy łatwe podróży, nie powyżej siedmiu lub ośmiu wynik mil na dobę, dla
Glumdalclitch na celu, aby oszczędzić mi, skarżył była zmęczona z kłusem
koni.
Ona często zabierał mnie z mojego okna, w moim pragnieniem, aby dać mi powietrza, i pokaż mi
kraju, ale zawsze trzymał mnie szybko przez lidera-string.
Przeszliśmy przez pięć lub sześć rzek, wiele stopni szerszy i głębszy niż Nilu lub
Ganges: i nie było prawie strumyczek tak małe, Tamizy w Londynie-bridge.
Mamy dziesięć tygodni w naszej podróży, i pokazano mi w osiemnastu dużych miastach, oprócz wielu
wsi, jak i prywatnych rodzin.
Dnia 26 dnia października dotarliśmy do metropolii, zwany w swoim języku
Lorbrulgrud lub Pride of the Universe.
Mój pan wziął zakwaterowanie w głównej ulicy miasta, niedaleko królewskich
pałacu, i wyciągnął rachunki w zwykłej postaci, zawierające dokładny opis mojego
osoby i części.
Wynajął duży pokój pomiędzy trzema czterysta metrów szerokości.
On udostępnia tabelę sześćdziesiąt stóp średnicy, na którym byłem do działania mojej strony, a
pallisadoed to okrągłe trzy stopy od krawędzi, i tyle wysoki, aby zapobiec moje
wypadnięciu.
Pokazano mi dziesięć razy na dobę, na podziw i zadowolenie wszystkich ludzi.
Mógłbym teraz mówić językiem w miarę dobrze i doskonale rozumie każde słowo,
wypowiedziane do mnie.
Poza tym nauczyłem się ich alfabet, i mogą stanowić przejście do wyjaśnić zdanie
tu i tam, na Glumdalclitch był moim instruktorem, gdy byliśmy w domu, a na
wolny czas podczas naszej podróży.
Nosiła książeczkę w kieszeni, nie większe niż Atlas Sanson to, że
był wspólny traktat za korzystanie z młodych dziewcząt, wraz z krótkim względu na ich
religia: z tego uczyła mnie moja liter i interpretować słowa.
CZĘŚĆ II. Podróż do BROBDINGNAG.
ROZDZIAŁ III.
Autor wysłane do do sądu. Królowa kupuje go od swego pana
rolnik i przedstawia go do króla. Dyskutuje z jego majestatu wielkich
uczonych.
Mieszkania na dworze, pod warunkiem dla autora.
On jest w wysokiej korzyść z królową. Wstaje o honor własny
Jego spory z królowej karła. Częste trudy Przeszedłem na co dzień,
wykonane, w ciągu kilku tygodni, bardzo istotne zmiany w moim stanie zdrowia: więcej mojego pana, ale
przeze mnie, tym bardziej nienasycony dorastał.
Miałem sporo straciłem żołądka, i był prawie zredukowane do szkieletu.
Rolnik obserwuje go i zawarcia musi wkrótce umrę, postanowiła uczynić z tak dobrym
ręce mi jak mógł.
Gdy był w ten sposób rozumowania i rozwiązywania z siebie, sardral, lub pan-
usher, pochodziła z sądu, dowodząc mój pan mnie nieść natychmiast tam dla
przekierowania królowej i jej dam.
Niektóre z tych ostatnich już do mnie, a zgłoszone dziwne rzeczy z moim
piękno, zachowanie i zdrowego rozsądku.
Jej Królewskiej Mości, a ci, którzy uczestniczyli w niej, były ponad miarę zadowolony z mojego
postawa.
I upadłem na kolana, prosił o cześć całując jej imperialnych stóp, ale to
łaskawy księżniczka wyciągnęła mały palec do mnie, po tym jak został ustawiony na
tabeli, którą objął w obu rękach,
i umieścić końcówkę to z najwyższym szacunkiem do moich warg.
Ona mnie kilka ogólnych pytań dotyczących mojego kraju i podróże, które odbierane jako
wyraźnie i w paru słowach, jak tylko mogłem.
Ona zapytała: "czy mogę być zadowolony z życia na dworze?" I pokłonił się do rady
w tabeli, i pokornie odpowiedział "że jestem niewolnikiem pana mego, lecz, gdybym był w moim
własnej dyspozycji, byłbym dumny poświęcić
moje życie do Jej Królewskiej Mości usług. "Potem poprosiłem pana", czy był
chcą mi sprzedać w dobrej cenie? "On, który zatrzymany nie mogłem żyć w miesiącu,
był już przygotowany do udziału ze Mną, a
zażądał tysięcy sztuk złota, które zostały zamówione go na miejscu, każdy kawałek
jest o grubość ośmiuset moidores, ale pozwala na udział
wszystkich rzeczy między tym państwem a
Europy, a wysoka cena złota wśród nich było prawie tak wielką sumę,
tysiąc gwinei będzie w Anglii.
I rzekł do królowej ", ponieważ jestem już jej majestat najbardziej pokorny i stworzenie
wasalem, muszę prosić o przysługę, że Glumdalclitch, który zawsze raczej mnie
z tak wiele troski i życzliwości, a
rozumie się zrobić to tak dobrze, mogą być dopuszczone do jej usług, i nadal
być moim pielęgniarka i instruktor. "Jej Królewskiej Mości przystał na moją prośbę i łatwo dostał
rolnik zgody, który ucieszył się na tyle
mają córkę preferowane w sądzie, a biedna dziewczyna sama nie była w stanie ukryć
jej radość.
Mój zmarły mistrz wycofała, licytacji mnie pożegnanie, i twierdząc, że zostawił mnie w
dobrych usług, na które nie odpowiedział ani słowa, tylko co czyni go lekkim łuku.
Królowa obserwuje moją oziębłość i, gdy rolnik wyszedł z mieszkania,
zapytał mnie powód.
Ośmieliłem się powiedzieć jej majestatu ", że wobec żadnego innego obowiązku mojego zmarłego mistrza,
niż jego nie ozdobny na mózg biednego stworzenia nieszkodliwe, znalazł się przypadkiem w
jego pola: które obowiązek ten został obszernie
rekompensowane przez zyski, które zrobił w pokazano mi przez pół królestwa i
cena miał teraz sprzedawane mnie.
Że życie miałem od doprowadziły było pracochłonne wystarczy, by zabić zwierzę z dziesięć razy moją
siły.
To moje zdrowie znacznie osłabiony, przez ciągłe ślęczenie przyjęć
motłoch każdej godzinie dnia i że, jeśli mój pan nie myślał w moim życiu
niebezpieczeństwo, jej majestat nie mielibyśmy tak tanie okazja.
Ale jak byłem na wszystkich lęk przed źle traktowane pod ochroną tak wielka,
i dobrej cesarzowej, ornament natury, kochanie świata,
uciesze swoich poddanych, feniksa
tworzenia, więc nadzieję, że moje późno pana obawy wydają się być
bezpodstawne, bo już, że mnie na duchu odrodzenia, pod wpływem jej najbardziej sierpnia
obecności. "Była to suma mojego wystąpienia,
dostarczane z wielką nieprawidłowości i wątpliwości.
Druga część została całkowicie oprawione w stylu charakterystycznych dla tego ludu, z czego
I nauczyłem się kilku zwrotów z Glumdalclitch, a niosła mnie do sądu.
Queen, dając wielki zasiłek dla mojego wadliwość mówiąc, był jednak
zaskoczony tak dowcip i poczucie dobrego w tak drobny zwierząt.
Wzięła mnie w swoim strony, i zaniosła do króla, który był wtedy udał się do
szafki.
Jego majestatu, książę wiele ciężkości i twarz surową, nie dobrze obserwując moje
kształt na pierwszy rzut oka, zwróciła się do królowej po zimnym sposób "jak długo to było od czasu, kiedy
Polubiliśmy splacnuck? "dla takich to
Wydaje się, wziął mi się, jak leżał na mojej piersi w swoim majestacie prawa ręka.
Ale to księżniczka, która ma nieskończoną wiele dowcip i humor, postawił mnie delikatnie na nogach
na scrutoire, i kazał mi oddać majestat konto z siebie,
co zrobiłem w słowach bardzo niewielu, i
Glumdalclitch, którzy uczestniczyli w drzwiach szafy, i nie mógł znieść Byłbym się
z jej oczu, które mają być dopuszczone, potwierdził wszystko to minęło od mojego przyjazdu na nią
ojca.
Król, choć być jak dowiedział się osoby, jak każdy w jego włościach, został
kształcił się w studium filozofii, a zwłaszcza matematyki, ale kiedy
obserwuje mój kształt dokładnie, i zobaczył mnie chodzić
wyprostowany, zanim zaczął mówić, poczęte I może być kawałek zegar pracy (który jest w
tego kraju przybył do wielkiej doskonałości) wymyślony przez niektóre pomysłowe
artysty.
Ale gdy usłyszał mój głos, i znaleźć to, co wydał na regularne i racjonalne, że
nie mógł ukryć zdziwienia.
On wcale nie był zadowolony z relacji dałem mu w sposób doszedłem
do swego królestwa, ale myślał, że historia uzgodnionych między Glumdalclitch i jej
ojca, który uczył mnie zestaw słów, aby mnie sprzedać po lepszej cenie.
Na tej wyobraźni, włożył wiele innych pytań do mnie, i wciąż pojawia
racjonalnej odpowiedzi: nie inny sposób wadliwy niż obcego akcentu, i niedoskonałe
wiedzy w języku, z niektórych rustykalnym
zwrotów, które nauczyłem się w domu rolnika, a nie pasowały uprzejmy styl
sąd.
Jego majestatu wysłane do trzech wielkich uczonych, którzy byli wtedy w tydzień oczekiwania,
zgodnie ze zwyczajem w tym kraju.
Ci panowie, po tym gdy obejrzał moje kształt znacznie finezja, były
różne opinie o mnie.
Wszyscy zgodzili się, że nie mogłem być produkowane zgodnie z normalnymi prawami
charakter, bo nie został wrobiony o pojemności zachowanie mojego życia, albo
szybkość, czy wspinanie się po drzewach, lub kopanie dziur w ziemi.
Zauważyli oni, przez zęby, które oglądane z wielką dokładnością, że jestem
mięsożernych zwierząt, jednak większość czworonogów jest overmatch dla mnie, i myszy polnych,
z kilku innych, zbyt szybki, mogli
nie wyobrażam sobie jak mam być w stanie utrzymać siebie, chyba że podawane na ślimaki i inne
owady, które oferowane przez wielu uczonych argumentów, wykazywać, że mogę
nie może zrobić.
Jeden z tych wirtuozów wydawało się, że mogę być zarodka lub nieudanej urodzenia.
Ale tej opinii został odrzucony przez dwóch innych, którzy obserwowali moje kończyny być doskonały
i zakończył i że żyłem kilka lat, jak to było oczywiste z moją brodę,
pnie czego one wyraźnie odkryte przez szkło powiększające.
Nie pozwoliłby mi być karzeł, bo mój małość była poza wszelkimi
stopni porównania; dla królowej ulubionych karzeł, najmniejszym w historii znane w
tego królestwa, był blisko trzydzieści stóp wysokie.
Po wielu debatach, stwierdzono jednomyślnie, że jestem tylko relplum
scalcath, co jest interpretowane dosłownie lusus naturae; określenie dokładnie
zgodzi się na współczesnej filozofii
Europy, której profesorowie, gardząc starego unikania przyczyn okultyzmu, przy czym
zwolenników Arystotelesa usiłował na próżno w celu ukrycia ich niewiedzę, wynaleźli
to wspaniałe rozwiązanie wszystkich
trudności, niewypowiedziane rozwoju ludzkiej wiedzy.
Po tym decydującym Podsumowując, prosiłem, aby się słowo lub dwa.
Zgłosiłem się do króla, i zapewnił jego majestatu ", że pochodził z kraju
, który obfitował w kilka milionów obu płci, i mojego wzrostu, gdzie
zwierzęta, drzewa i domy, z których wszystkie
odsetek, i gdzie, w konsekwencji, że mogę być w stanie się bronić, a do
znaleźć pożywienie, jak każdy jego majestatu Tematyka może zrobić tu, co wziąłem za
pełnej odpowiedzi na tych panów
argumentów. "Na to tylko odpowiedziała z uśmiechem pogardy, mówiąc, że"
rolnik kazał mi bardzo dobrze w mojej lekcji. "Król, który był znacznie lepszy
zrozumienia, odrzucając jego uczonych,
nadesłanych na rolnika, który przez szczęście nie było jeszcze wyszedł z miasta.
Mając zatem najpierw zbadał go prywatnie, a następnie przed nim ze mną
i młoda dziewczyna, Jego Królewska Mość zaczęli myśleć, że to, co powiedział mu, może ewentualnie
być prawdziwe.
Pragnął królowej, aby szczególności należy zadbać o mnie, i
był zdania, że Glumdalclitch powinien nadal w swoim biurze z tendencją mnie
bo zauważył mieliśmy wielką miłością do siebie.
Wygodny apartament został dostarczony jej w sądzie, miała coś w rodzaju guwernantka
wyznaczonej do opieki z jej edukacji, służącej do jej sukni, oraz dwóch innych pracowników
do ciężkiej biura, ale pod opieką mnie w całości przeznaczone na siebie.
Królowa dowodził własną stolarza do wymyślania pole, które mogą mi służyć za
sypialni, po modelu Glumdalclitch i ja powinniśmy się zgodzić.
Człowiek ten był najbardziej pomysłowy artysta, i zgodnie z moim kierunku, w trzy tygodnie
zakończył się dla mnie drewniane komory z szesnastu metrów kwadratowych, a dwanaście wysokie, skrzydła-
okna, drzwi, oraz dwie szafy, jak London łóżka komory.
Płyta, która dokonała sufit, było zniesienie w górę iw dół przez dwa zawiasy, umieścić w
łóżko gotowe dostarczone przez Jej Królewskiej Mości, tapicer, który Glumdalclitch wyjął
codziennie do powietrza, czyni ją z własnym
ręce i pozwolić jej się w nocy, zamknięty dach *** mną.
A nice robotnik, który zasłynął trochę ciekawostek, zobowiązała się do mnie dwa
krzesła, z oparciami i ramek, substancji nie w przeciwieństwie do kości słoniowej, a dwie tabele,
z szafką umieścić swoje rzeczy w
W pokoju było pikowana ze wszystkich stron, jak również podłogi i sufitu, aby zapobiec
każdy wypadek z niedbalstwa tych, którzy noszą mnie, złamać życie
wstrząs, kiedy byłam w autokarze.
Chciałem zablokować do moich drzwi, aby zapobiec szczurów i myszy z napływać
Kowal, po kilku próbach, wykonane najmniejszych jakie kiedykolwiek zaobserwowano wśród nich, na
Znam większe przy bramie pan domu w Anglii.
Zrobiłem zmiany, aby utrzymać klucz w kieszeni moich własnych, obawiając Glumdalclitch może stracić
niego.
Królowa również zamówić najcieńszy jedwabie, które można zdobyć, aby mnie
ubrania, nie wiele grubsze niż angielski koc, bardzo uciążliwe do mnie
przyzwyczajeni do nich.
Byli na wzór królestwa, częściowo przypominające Perskiej, a częściowo
Chińczyków, i są bardzo poważne i godne przyzwyczajenia.
Królowa stała się tak lubi mojej firmy, że nie mogła zjeść beze mnie.
Miałem tabeli umieszczone na tym samym, w którym jej majestat jadł, tylko na jej lewego łokcia,
i krzesło do siedzenia.
Glumdalclitch stanął na stołku na podłodze obok mojego stolika, pomagać i dbać o
Miałem cały zestaw naczyń srebrnych i talerze, i co potrzebne inne, które w
proporcjonalnie do tych królowej, nie były znacznie większe niż to, co widziałem w
London zabawki-sklep dla Meble
baby-house: to moja mała pielęgniarka trzymane w kieszeni w srebrne pudełko, i dał mi w
posiłki jak chciałem je, zawsze ich czyszczenie siebie.
Nikt nie jadł obiad z królową, ale dwie księżniczki królewskiej, najstarszy szesnaście lat
lat, a młodsze na czas i że trzynaście miesięcy.
Jej majestat używane włożyć nieco mięsa na jednej z moich anten, z których I wyryte na
siebie, a jej przekierowania było mnie jeść w miniaturze: dla królowej (który rzeczywiście
ale słaby żołądek) odbyło się, w jednym
kęs, aż kilkunastu rolników angielski mógł jeść w czasie posiłku, co dla mnie
był przez pewien czas wzrok bardzo niedobrze.
Ona craunch skrzydła skowronka, kości i wszystkich, między zębami, choć
dziewięć razy większy niż indyka dorosłego; i włożyć nieco chleba
usta tak duże jak dwa bochenki dwunastu grosza.
Wypiła z złoty kielich, *** beczka na projekt.
Jej noże dwa razy tak długo, jak kosy, ustawione pionowo na uchwyt.
Łyżki, widelce i inne instrumenty, były w tej samej proporcji.
Pamiętam, kiedy Glumdalclitch prowadzi mnie z ciekawości, aby zobaczyć niektóre z tabel
w sądzie, w którym dziesięć czy kilkanaście tych ogromnych noże i widelce były podniósł
razem, myślałem, że nigdy nie miał do tej pory oglądaliśmy tak straszny widok.
To jest zwyczaj, że w każdą środę (które, jak się obserwuje, jest ich
Sabbath) król i królowa, z królewskim problem obu płci, zjeść razem w
Mieszkanie jego majestatu, któremu teraz
stać się wielkim ulubionym, a w tych czasach, mój mały krzesło i stół to były
umieszczony na lewej ręce, przed jednym z solniczki.
Ten książę miał przyjemność w rozmowie ze mną, pytając do maniery,
religii, prawa, administracji i nauki w Europie; w którym dałem mu najlepsze konto
Byłem w stanie.
Jego obawy były tak jasne, a jego wyrok tak dokładne, że zrobił bardzo mądry
refleksje i obserwacje na wszystkich powiedziałem.
Ale przyznaję, że po I był zbyt obfity w rozmowie z własnej
ukochanego kraju, naszego handlu i wojen na morzu i lądzie, naszych rozłamy w religii,
i strony państwa; uprzedzenia
naukę panowała tak daleko, że nie mógł powstrzymać się przy mnie w prawej
strony, i głaszcząc mnie delikatnie z innymi, po obfitej ataku śmiechu,
Zapytał mnie, "czy jestem wigów i torysów?"
Potem zwrócił się do jego pierwszym ministrem, który czekał za nim z białym personelem, w pobliżu
tak wysoka jak grota Władcy Royal, zauważył "jak pogardy
było to wielkość człowieka, który może być
naśladować takie zdrobnienie owady jak: i jeszcze ", mówi on," Ośmielam się zaangażować tych
istoty mają swoje tytuły i wyróżnienia honorowe, one contrive
mało gniazd i nor, że wymagają one
domy i miasta, czynią postać w stroju i zaprzęgu, kochają, walczą,
istnieje spór, oszukują, zdradzają! "I tak dalej, a mój kolor
wszedł i wyszedł kilka razy, z
oburzenie, aby usłyszeć naszego szlachetnego kraju, mistrzyni sztuki i broni, plagi
Francja, arbitress Europy, siedziba obyczajami, pobożnością, honoru i prawdy,
duma i zazdrość świata, tak pogardliwie traktowani.
Ale jak nie byłem w stanie się odrzucać obrażeń, więc na starsze myśli zacząłem
wątpić, czy byłem kontuzjowany lub nie.
Bo po kilku miesiącach był przyzwyczajony do widoku i odwrotne
ludzi, i obserwuje każdy obiekt, na którym rzucam moje oczy się z
proportionable wielkości, horror miałem
na pierwszy poczęte z ich luzem i aspekt tej pory starła się, że gdybym
potem oglądaliśmy firmy angielski panów i panie w ich ozdoby i urodzenia dzień
ubrania, stanowiąc ich kilka części w
najbardziej dworski sposób dumnie, i kłaniając się i gadulstwo, powiedzieć prawdę,
powinny być silnie ochotę śmiać się jak najwięcej na nich, jak król i jego
panowie nie na mnie.
Nie, rzeczywiście, mogłem powstrzymać uśmiecha się, kiedy królowa, by umieścić mnie
na rękę w kierunku lustro, w którym zarówno w naszym stawili się przede mną
w pełnym widoku razem, i nie może być
nic bardziej śmiesznego niż porównanie, tak, że naprawdę zaczął
sobie wyobrazić, że zmniejszyła się wiele stopni poniżej mojej zwykłej wielkości.
Nic nie rozgniewał i upokorzony mnie tak bardzo, jak królowej karzeł, który jest z najniższych
wzrostu, który był kiedykolwiek w tym kraju (bo naprawdę myślą, że nie był pełny trzydzieści stóp
wysoka), stawał się zuchwałym, widząc
stworzenie tak pod nim, że zawsze wpływa na wygląd i puszyć duży jak on
przechodzili koło mnie w królowej przedsionek, a ja stałem na niektórych tabeli rozmowy
z panów, czy dam dworu, a
rzadko nie z inteligentnych słowo lub dwa na moją małość, na podstawie których mógłbym
tylko zemścić się, nazywając go brat, trudnych mu walczyć, a takie
repartees jak zwykle w ustach strony sądu.
Pewnego dnia, podczas kolacji, to złośliwy mały cub tak nettled z czymś miałem
powiedział mu, że podnosząc się na ramie Jej Królewskiej Mości przewodniczący, wziął mnie
do połowy, kiedy siedziałem w dół, nie
myśli nic złego, i pozwól mi wpaść do dużej miski srebrny śmietany, a następnie prowadził
od tak szybko, jak tylko mógł.
Upadłem na głowę i uszy, i, gdybym nie był dobrym pływakiem, może pójść
bardzo ciężko się ze mną, Glumdalclitch w tej chwili zdarzyło się w innych
końcu sali, a królowa była w tak
strachu, że chce przytomności, aby mi pomóc.
Ale moja mała pielęgniarka prowadziła do ulgi, i wziął mnie, po tym jak połknął powyżej
litr śmietany.
Wsadzono mnie do łóżka: jednak nie otrzymałem innych szkód niż utrata garnitur
odzież, który był całkowicie zepsuty.
Karzeł był mocno whipt, i jak dalej kary, zmuszony wypić
miskę z kremem do którego rzucił mnie: nie był on kiedykolwiek przywrócony do łask, bo
wkrótce po królowej obdarzył go pani
wysokiej jakości, tak, że widziałem go nie ma, dla mojej satysfakcji bardzo duże, bo może
nie mów tego co kończyn złośliwy urwis może zlecić przeprowadzenie jego
urazy.
Miał przed służył mi sztuczka szkorbut, które określają królowej-śmiechu, choć w
Jednocześnie była serdecznie zdenerwowany, i byłby natychmiast cashiered go, jeśli
gdyby nie był tak hojny jak wstawiać.
Jej Królewskiej Mości zajął szpiku kości, na jej talerzu, a po wybijanie
szpiku, umieszczone kości ponownie w naczyniu wyprostowany, w brzmieniu obowiązującym przed, karzeł,
obserwując jego możliwości, a
Glumdalclitch odszedł na bok płyty, montowane w stolcu, że stoi na podjęcie
się mną w czasie posiłków, wziął mnie w obie ręce i ściskając nogi razem,
zaklinowany ich do szpiku *** moją
talii, gdzie zatrzymany przez jakiś czas, i zrobił bardzo śmieszny rysunek.
Uważam, że był blisko minutę przed jeden wiedział, co się ze mną, bo
że to poniżej mnie wołać.
Ale, jak książęta rzadko się ich mięso gorąco, nogi nie są parzone, tylko pończochy
i spodnie w smutnym stanie. Karzeł, na moje prośby, nie miał innego
kary niż dźwięk bicia.
Byłem często zebrali przez królową na konto mojej strach, a kiedyś
pytają mnie, czy ludzie z mojego kraju były tak wielkie tchórzy jak ja?
Okazja była tym: królestwo jest znacznie niepokoi się od much w lecie, a te
wstrętne owady, każdy z nich tak duży jak Dunstable skowronek, trudno mi na odpoczynek
podczas gdy ja siedziałem przy obiedzie, z ich ciągłe buczenie i brzęczenie o moje uszy.
Oni czasami wysiąść na moje wyżywienie, a także opuścić swoje obrzydliwe
odchodów, lub tarło tyle, co dla mnie był bardzo widoczny, choć nie do tubylców
tego kraju, którego dużą optyka nie
tak ostre, jak mój, oglądania w mniejszych obiektów.
Czasami to naprawić na mój nos, lub czoło, gdzie piekły mnie na szybkie,
zapach bardzo ofensywnie, i mogłem łatwo prześledzić, że lepka materii, która,
naszych przyrodników nam powiedzieć, pozwala tym
stworzenia chodzić ze stopami do góry na sufit.
Miałem wiele hałasu się bronić przed tymi obrzydliwością zwierząt, i nie mógł
zaniechać wyjścia, gdy przyszli na mojej twarzy.
To była powszechna praktyka karzeł, złapać wiele z tych owadów w jego
strony, jak uczniowie nie między nami, i niech się nagle pod moim nosem, w celu
zastraszyć mnie i przekazywanie królowej.
Moje lekarstwo było pociąć na kawałki z nożem, gdy lecieli w powietrzu, w którym mój
zręczność był podziwiany.
Pamiętam, pewnego ranka, gdy Glumdalclitch postawił mnie w pudełku na okno, bo
zwykle nie w dni targowych dać mi powietrza (bo nie śmiał venture do wynajęcia polu być
wisiał na gwoździu przez okno, tak jak my
z klatkami w Anglii), po tym jak podniósł jeden z moich skrzydeł, i usiadł na moim
tabeli, aby zjeść kawałek słodkiego ciasta na śniadanie, ponad dwadzieścia os, zwabionych przez
zapach, przyleciał do pokoju,
szum głośniejszy niż drony tak wielu dudy.
Niektóre z nich chwycił moje ciasto, a prowadzone kawałku drogi, inne latały głowę
i twarzy, mylących mnie hałas, i umieszczenie mnie w najwyższym strachu
ich użądlenia.
Ja jednak nie miał odwagi wstać i wyciągnąć mój wieszak, i zaatakować je w powietrzu.
Wysłałem czterech z nich, ale reszta uciekła, a ja obecnie zamknięte okno.
Owady te były tak duże, jak kuropatwy: Wyjąłem ich ukąszenia, zastał ich cala
i pół długie i ostre jak igły.
I pięknie zachowany, je wszystkie, a od tego czasu, pokazał im, wraz z innymi
osobliwości, w wielu częściach Europy, po powrocie do Anglii dałem trzy
im Gresham College, i przechowywane w czwartym dla siebie.
CZĘŚĆ II. Podróż do BROBDINGNAG.
ROZDZIAŁ IV.
Kraju opisane. Propozycja korekty nowoczesnych map.
Pałacu królewskiego, a niektóre konta metropolii.
Autora sposób podróżowania.
Główną świątynią opisane.
I teraz zamierzam dać czytelnikowi krótki opis tego kraju, o ile mi
udał się w to, co nie było ponad dwa tysiące mil rundy Lorbrulgrud,
metropolii.
Dla królowej, których zawsze uczestniczyło, nigdy nie poszedł dalej, kiedy towarzyszy
króla w jego toku, a tam stateczny do jego majestatu wrócił z oglądania jego
granic.
Cały zakres tego księcia panowania osiąga około sześciu tysięcy kilometrów długości,
i od trzech do pięciu szerokości: skąd mogę, ale nie stwierdzić, że nasze geografów
Europy są w wielkim błędzie, przez
zakładając, tylko morze między Japonii i Kalifornii, bo zawsze był moim zdaniem,
że musi być równowaga ziemi, aby wyrównać wielkim kontynencie
Tatarów i dlatego powinny one
prawidłowe ich map i wykresów, łącząc ten ogromny obszar ziemi w północno-zachodniej
części Ameryki, w którym będę gotowa jest udzielić im moją pomoc.
Królestwo to półwysep, zakończony na północny-wschód przez grzbiet góry
trzydzieści wysokiej mil, które są całkowicie nieprzejezdne, ze względu na wulkany na
szczyty: ani nie najbardziej uczeni wiedzą
jakie śmiertelników zamieszkujących poza tymi górami, czy też być zamieszkana
wszystkich. Na trzech stronach innych, jest ograniczone
oceanu.
Nie ma jednego portu morskiego w całym królestwie jest: i tych części wybrzeża do
których wydanie rzek, są tak pełne wskazał skał i morza na ogół tak
szorstki, że nie ma wyruszą z
najmniejsze ich łodzi, tak, że ci ludzie są całkowicie wyłączone z
handlu z resztą świata.
Ale dużych rzek są pełne statków i obfitują w doskonałe ryby, bo
rzadko któryś z morza, ponieważ ryby morskie są tej samej wielkości z tymi w
Europy, a w konsekwencji nie warto
połowów; przy czym jest oczywiste, że natura, w produkcji roślinnej i
zwierzęta tak niezwykłe luzem jest całkowicie ogranicza się do tego kontynentu, z których
Zostawiam powodów określonych przez filozofów.
Jednak teraz, a następnie biorą wieloryba, że dzieje się rozbijano
skały, która zwykłych ludzi żywi się serdecznie.
Te wieloryby znam tak duża, że człowiek nie mógł się jeden na jego
ramion, a czasami, dla ciekawości, które zostały wniesione w utrudnia do Lorbrulgrud;
Widziałem jeden z nich w naczyniu na króla
tabeli, która przeszła do rzadkości, ale nie obserwować lubił go, bo myślę,
rzeczywiście, grubość zdegustowany go, choć nie widzieli nieco większy w
Grenlandii.
Kraj jest także małe, za to zawiera pięćdziesiąt jeden miast, w pobliżu sto
murem miast i wielu wiosek.
Aby spełnić moje ciekawskich czytelników, może być wystarczające, aby opisać Lorbrulgrud.
To miasto stoi na niemal dwie równe części, po obu stronach rzeki, która przepływa
Zawiera ponad osiemdziesiąt tysięcy domów i około sześciuset tysięcy mieszkańców.
Jest długości trzy glomglungs (które o pięćdziesiąt cztery mil angielskich,) oraz
dwa i pół szerokości, jak mierzyli się w królewskim map przez króla
zamówienia, które zostało ustanowione na ziemi, na
Celem dla mnie, i rozszerzone o sto kroków: chodziłem średnicy i
obwód kilka razy boso, a computing według skali, mierzonej to dość
dokładnie.
Pałacu królewskiego ma regularnych gmach, ale kupa budynków, około siedmiu mil
okrągłe: szef pokoje są ogólnie dwieście czterdzieści metrów wysokości, a szerokie i
długie w proporcji.
Trener wolno było Glumdalclitch i mnie, w którym jej guwernantka często miały
ją zobaczyć miasto, lub udać się do sklepów, i zawsze byłem w partii,
prowadzone w mojej skrzynce, chociaż dziewczyna, w moim
własne pragnienia, często się mnie i trzymaj mnie w rękę, że może więcej
obejrzenie domów i ludzi, jak przeszliśmy ulicami.
Liczyłem, nasz trener na około placu Westminster sali, ale nie całkiem tak
wysoki: jednak nie mogę być bardzo dokładny.
Pewnego dnia nauczycielka zamówić nasz woźnica zatrzymać się na kilka sklepów, w których
żebraków, obserwując ich możliwości, zatłoczone do strony trenera, i dał
mnie najbardziej straszne widowisko, jakie kiedykolwiek europejskiego oka zobaczył.
Była tam kobieta z rakiem w piersi, wzrosła do potwornych rozmiarów, w pełni
otworów, w dwóch lub trzech z których można było śmiało wkradł i pokryte całe moje
ciała.
Nie było kolegów z wen na jego szyi, większe niż pięć wełny-packs, a jeszcze inna,
z kilku drewnianych nóg, każdy około dwudziestu metrów wysokości.
Ale najbardziej nienawistnych oczach wszystkich, było wszy na ubraniu.
Widziałem wyraźnie kończyn tych szkodników z moim gołym okiem, znacznie lepiej niż
tych Europejskiej wszy przez mikroskop, i pyskach, z którym
one zakorzenione jak świnia.
Byli pierwszymi, jakie kiedykolwiek widział, i byłbym ciekaw wystarczy
rozłożyć jeden z nich, gdybym miał odpowiednie instrumenty, które niestety pozostawił
mnie na statku, choć rzeczywiście, widok
był tak nudny, że doskonale zwrócił się mój żołądek.
Poza dużym polu, w którym się zwykle wykonuje, królowa zleciła
mniejszy jest stworzony dla mnie, z około dwunastu metrów kwadratowych, a dziesięć wysoki, dla
wygodę podróżowania, ponieważ
Drugi był nieco za duży dla kolanach Glumdalclitch, i uciążliwe w
trener, został wykonany przez tego samego artystę, którego reżyserii w całej pomysłowości.
Ta podróż-closet był idealny kwadrat, z oknem w środku trzy
kwadratów, a każde okno było zakratowane drutem żelaza na zewnątrz, aby zapobiec
wypadków w długie podróże.
Z czwartej strony, która nie miała okien, dwa silne zszywki zostały ustalone przez
którym osoba, która dokonała mnie, kiedy miałem ochotę być na koniu, umieścić
skórzany pas i zapięta to o jego talii.
To był zawsze biurowy o powierzchni ok. grobie sługi wiernego, w którym mogłem zaufać,
czy brałem udział król i królowa w toku lub zostało usunięte, aby zobaczyć
ogrodów, lub wizytę w jakiejś wielkiej
pani lub minister stanu w sądzie, gdy Glumdalclitch zdarzyło się z
celu, bo wkrótce zaczął być znany i ceniony wśród największych oficerów, I
Przypuszczam, bardziej na uwagę ich
majestatem "za, niż jakiekolwiek zasługi własne.
W podróży, gdy byłem zmęczony trener, sługi na koniach będzie klamry na moim
pola i umieść go na poduszce przed nim, a tam miałem pełną perspektywę
kraj z trzech stron, z moich trzech okien.
Miałem w tym szafy, pole-osobowy i hamakiem, zwisały z sufitu, dwa krzesła
oraz tabelę, starannie przykręcony do podłogi, aby zapobiec jest miotany przez
mieszanie konia lub trenera.
I co do których od dawna używane do morza podróże, te ruchy, choć czasem bardzo
przemocy, nie bardzo żenować mnie.
Kiedykolwiek miałem ochotę zobaczyć miasto, to zawsze w mojej podróży, szafy, które
Glumdalclitch odbędzie się w kolanach w rodzaju otwartego sedan, na wzór
kraju, ponoszone przez czterech mężczyzn, z udziałem dwóch innych w królowej barwach.
Ludzie, którzy często słyszał o mnie, bardzo ciekawy tłumu o sedan, i
dziewczyna była uprzejmy na tyle, aby posiadaczy zatrzymać i zabrać mnie w rękę,
że może być wygodniej widać.
Byłem bardzo pragną, aby zobaczyć główny świątyni, a zwłaszcza wieża
należące do niego, który jest zaliczany do najwyższych w królestwie.
Zatem pewnego dnia moje pielęgniarka prowadzi mnie tam, ale mogę szczerze powiedzieć, wróciłem
rozczarowany, bo wysokość nie jest powyżej trzech tysięcy metrów, licząc od
ziemi na najwyższy szczyt szczyt, który
pozwalające na różnicę pomiędzy rozmiarem tych ludzi i nas w Europie, jest
nie wielka sprawa podziwu, ani na równi w stosunku (jeśli słusznie pamiętam)
do wieży Salisbury.
Ale nie umniejsza narodu, do którego, w moim życiu, będę przyznać
się bardzo zobowiązany, musi mieć możliwość, że niezależnie od tej słynnej wieży
chce w wysokości, jest szeroko składa się w piękno
i siła: na ścianach znajdują się w pobliżu sto metrów grubości, zbudowana z ciosanego kamienia,
z czego każdy jest około czterdziestu metrów kwadratowych, i ozdobiony na wszystkie strony z rzeźbami
bogów i cesarzy, cięcia marmuru, większe
niż życie, umieszczone w kilku niszach.
I mierzona mały palec, który upadł z jednego z tych posągów i świeckich
niedostrzegalna wśród niektórych śmieci, i stwierdziła, że dokładnie cztery nogi i cala długości.
Glumdalclitch owinął je w chusteczkę i zaniósł go do domu w jej
kieszeni, aby utrzymać wśród innych drobiazgów, z których dziewczyna bardzo lubił, jak dzieci
w jej wieku zwykle.
Króla kuchnia jest naprawdę szlachetny budynku, sklepione u góry i około sześciu
sto metrów wysokości. Wielki piec nie jest tak szeroki, przez dziesięć
kroków, jak kopuła w St
Pawła: do mierzyłem jej na celu, po moim powrocie.
Ale jeśli mam opisać kuchni rusztu, cudowne garnki i czajniki, stawów
mięsa włączenie pluje, a wiele innych danych, być może powinien zostać
prawie nie wierzył, a przynajmniej surowy krytyk
byłby skłonny myślę, że powiększenie się trochę, jak podróżni często podejrzewa się zrobić.
Aby uniknąć które nieufności Obawiam się, że skończą się zbytnio w drugą skrajność, i że
jeśli ten traktat powinien się być przetłumaczone na język Brobdingnag
(Co to ogólna nazwa tego
Brytania) i przekazywane tam, króla i jego ludzie nie mają powodów do
skarżą się, że zrobiłem im szkody, przez przedstawienie fałszywych i zdrobnienie.
Jego majestatu rzadko utrzymuje powyżej sześciu sto koni w jego stajni: są one na ogół
z pięćdziesiąt cztery do sześćdziesięciu metrów.
Ale kiedy wyjeżdża za granicę na uroczyste dni, jest on udział, dla państwa, przez wojskowych straży
z pięciuset koni, które, rzeczywiście, myślałem, że najpiękniejszy widok, który
może być nigdy jeszcze nie oglądała, aż zobaczyłem części
jego armia w Battalia, z czego znajdę innej okazji mówić.