Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ X: Cecil jako Satyryczka
Się społeczeństwa, którego Cecil zaproponował ratowania Lucy był chyba nie bardzo wspaniałych
romans, to jednak była bardziej wspaniały niż jej poprzednicy prawo ją.
Jej ojciec, dobrze prosperujący miejscowego prawnika, który zbudował Windy Corner, jako spekulacje
czasu dzielnicy było otwarcie, a zakochał się w swoim stworzeniu, że
zakończył się tam mieszkać sam.
Wkrótce po ślubie klimat społeczny zaczął się zmieniać.
Inne domy były budowane na czole, że strome zbocze południowe i innych, znowu,
wśród sosen w tyle, i na północ na barierę kredowe na upadki.
Większość z tych domów były większe niż Windy Corner i były obsadzone przez ludzi, którzy przyszli,
nie od dzielnicy, ale z Londynu, którzy pomylili Honeychurches dla
resztki rodzimych arystokracji.
Skłonny był się bać, ale jego żona akceptowała tę sytuację bez albo
dumy i pokory.
"Nie mogę myśleć, co robią", mówiła, "ale jest bardzo szczęśliwy
dla dzieci. "
Zadzwoniła wszędzie jej połączenia zostały zwrócone z entuzjazmem, a do czasu
ludzi dowiedziała się, że nie było to z ich środowiska, lubili ją, a nie
nie wydaje się do sprawy.
Gdy pan Honeychurch zmarł, miał satysfakcję - co kilka uczciwych prawników
gardzić - o opuszczeniu rodziny zakorzenionej w najlepszym towarzystwie dostępne.
Najlepsze dostępne.
Z pewnością wielu imigrantów były raczej nudne i Lucy sobie sprawę z tego więcej
wyraźnie od jej powrocie z Włoch.
Dotychczas miała przyjął ich ideały bez zastanowienia - ich uprzejmie
zamożności, ich niewybuchowe religii, ich niechęć do papierowych toreb, skórki pomarańczowej,
i potłuczone butelki.
Radical się i obecnie, nauczyła się mówić z przerażeniem of Suburbia.
Życie, o ile ona niepokój pojmują, był krąg bogatych, ludzi przyjemne,
z tych samych interesów i wrogów identyczne.
W tym kręgu, jedna myśl, ożenił się i umarł.
Na dworze było ubóstwo i wulgarności na zawsze próbuje wprowadzić, tak jak w Londynie
mgła próbuje wejść sosnowy las wlewając luk w północnych wzgórz.
Ale we Włoszech, gdzie każdy, kto wybiera mogą rozgrzewać się w równości, jak w
słońce, tej koncepcji życia zniknął.
Jej zmysły rozszerzony; czuła, że nie było nikogo, którego nie można polubić,
że bariery społeczne były nieusuwalne, bez wątpienia, ale nie szczególnie wysoki.
Aby przejść *** nimi tak, jak skok w chłopskiej oliwek stoczni w Apeninach, i
On jest zadowolony, że cię widzę. Wróciła z nowymi oczami.
Więc nie Cecil, ale Włochy nie przyspieszył Cecil nie, do tolerancji, ale do podrażnień.
Zauważył, że społeczność lokalna była wąska, ale, zamiast mówić: "Czy to bardzo
wiele kwestii? "zbuntował się i próbował zastąpić go społeczeństwa nazwał
szeroki.
Nie zdawał sobie sprawy, że Łucja poświęcił jej środowiska przez tysięcy
trochę uprzejmości, które tworzą tkliwość w czasie, i że choć jej oczy widziały jego
***, jej serce nie chciał lekceważyć go w całości.
Nie miał sobie sprawy ważniejsze - że jeśli ona była zbyt wielka dla tego społeczeństwa,
była zbyt wielka dla całego społeczeństwa, i osiągnął etap, na którym osobowych
stosunek płciowy nie tylko zaspokojenia jej.
Rebeliantów była, ale nie tego rodzaju, że rozumie - rebeliantów, którzy chcieli, a nie
szersze mieszkania pokoju, ale równość obok mężczyzny, którego kochała.
W przypadku Włoch oferował jej najcenniejszych wszystkich rzeczy - własną duszę.
Odtwarzanie trzmieli-szczeniak z Minnie Beebe, siostrzenica do rektora, a w wieku trzynastu lat -
starożytnych i najbardziej honorowe gra, która polega na uderzające tenisowe piłki wysoko w
powietrza, tak że stają się one *** siatką i
umiaru bounce, niektóre hit pani Honeychurch, inni zostaną utracone.
Zdanie jest zdezorientowany, ale lepiej ilustruje stan Lucy umysłu, bo
Próbowałem rozmawiać z panem Beebe w tym samym czasie.
"Och, to jest takie uciążliwe - najpierw on, potem - nikt nie wiedząc, co chcieli,
i każdy tak męczące. "" Ale oni przychodzą teraz, "powiedział pan
Beebe.
"Napisałem do pani Teresa kilka dni temu - była zastanawiasz się, jak często nazywa rzeźnik,
i moja odpowiedź raz w miesiącu musi mieć wrażeniem jej pozytywnie.
Idą.
Usłyszałem od nich dziś rano. "Ja nienawidzę tych panna Alanów!"
Pani Honeychurch płakała. "Tylko dlatego, że jesteś stary i głupi swoje
Oczekuje się, że powiedzieć "Jak słodko!
Nienawidzę ich "if'-ing i" but'-ing i "and'-ing.
I biedny Lucy - służyć jej prawo - zbiedzony ".
Pan Beebe obserwował cień sprężystych i krzycząc na kort tenisowy.
Cecil był nieobecny - jeden nie grał trzmieli-szczeniaka, kiedy był tam.
"Cóż, jeśli przybywają -. Nie, Minnie, nie Saturn"
Saturn był tenis-ball, których skóra była częściowo unsewn.
Kiedy w ruch jego orb był otoczony pierścieniem.
"Jeśli oni przychodzą, Sir Harry pozwoli im przenieść się w przed dwudziesty dziewiąty i
będzie on przekreślić klauzulę o wybielanie sufity, ponieważ wykonane
ich układ nerwowy, i umieścić w targach zużycia jeden .-- To się nie liczy.
Powiedziałem nie jest Saturn. "" Saturn jest w porządku dla trzmieli-puppy "
krzyknął Freddy, do nich dołączają.
"Minnie, nie można jej słuchać." "Saturn nie bounce".
"Saturn odbija wystarczy." "Nie, nie."
"Dobrze, że odbija się lepiej niż Piękne Diabeł Biały".
"Cicho, kochanie", powiedziała pani Honeychurch.
"Ale spójrz na Lucy - skarży się Saturn, i cały czas znajduje się tam piękny biały
Diabeł w ręku, gotowy do podłączenia go w.
To prawda, Minnie, idź do niej - po nią na golenie z rakiety - uzyskać jej
na golenie! "Lucy Fell, Piękne Diabeł Biały walcowane
z jej ręki.
Pan Beebe podniósł ją i rzekł: "Nazwa tej piłki Vittoria Corombona,
proszę. "Ale jego korektę przeszedł nie zauważony.
Freddy posiadał w wysokim stopniu siłę mocowania dziewczynki do furii, a w
pół minuty miał przekształcić Minnie od dziecka dobrze wychowanym w wycie
pustyni.
Się w domu Cecil słyszał, i, choć był pełen zabawnych wiadomości, że
nie sprowadzają się do przekazywania, na wypadek został zraniony.
Nie był tchórzem i urodziła konieczne bólu, jak również każdego człowieka.
Ale on nienawidził przemocy fizycznej młodych ludzi.
Jak prawo to było!
Rzeczywiście zakończył się w krzyk. "Życzę Pani Alanów można zobaczyć"
obserwuje Pan Beebe, tak jak Lucy, który opieki rannych Minnie, z kolei
unieść nogi przez jej brata.
"Kim są Pani Alanów?" Freddy dyszała.
"Wzięli Cissie Villa." "To nie było nazwy -"
Oto jego stopa spadła, a wszystkie one spadły najbardziej przyjemnie się na trawie.
Przedział upływa. "Nie było co na imię?" Zapytał Lucy, jej
brat głowę na kolanach.
"Alan nie był imieniu narodu Sir Harry niech się".
"Bzdura, Freddy! Ty nic nie wiesz o tym. "
"Bzdura sam!
Mam w tej chwili go nie widział. Powiedział do mnie: "Ahem!
Honeychurch ,'"-- Freddy był obojętny naśladować - "" hm! hm!
Mam w końcu zamówione naprawdę dee-ojciec-rebel najemców. "
I powiedział: "ooray, stary!" I uderzył go w plecy. "
"Dokładnie.
Miss Alanów? "," Raczej nie.
Więcej jak Anderson. "" Oh, o mój Boże, nie będzie
inny bałagan! "
Pani Honeychurch zawołał. "Czy zauważasz, Lucy, jestem zawsze rację?
Powiedziałem nie przeszkadzają Cissie Villa. Jestem zawsze rację.
Jestem bardzo zaniepokojony jest zawsze w prawo tak często. "
"To tylko kolejny bałagan z Freddy. Freddy nie zna nawet nazwy
ludzi udaje miały zamiast ".
"Tak, mam. Mam ją.
Emerson. "" Co na imię? "
"Emerson.
Założę się, co chcesz. "" Co wiatrowskaz Sir Harry jest ", powiedział
Lucy cicho. "I wish I nigdy nie przejmowałem *** nim w
wszystkich ".
Potem położył się na plecach i patrząc na bezchmurne niebo.
Pan Beebe, których opinii jej róża codziennie, szepnął do swojej siostrzenicy, że to
odpowiedni sposób zachowywać, jeśli byle co poszło nie tak.
Tymczasem nazwa nowego najemcy mieli przekazywane Pani Honeychurch z
kontemplacji własnych umiejętności. "Emerson, Freddy?
Czy wiesz, co Emersons oni są? "
"Nie wiem, czy są jakiekolwiek Emersons," odparł Freddy, który był
demokratycznych.
Podobnie jak jego siostra i jak większość młodych ludzi, był naturalnie przyciąga idea
równości i niezaprzeczalnym faktem, że istnieją różne rodzaje Emersons
drażniła go ponad miarę.
"Wierzę, że są odpowiedni rodzaj osoby. Dobrze, Lucy "- siedziała na nowo-
- "Widzę, patrząc w dół nos i myśli swoje snob mother'sa.
Ale jest odpowiedni rodzaj i źle sortowania, a to sztuczność udawać, że nie
nie jest "." Emerson'sa dosyć często nazwę "Lucy
zaznaczył.
Ona patrzy na boki. Siedząc na cyplu siebie, mogła
zobacz sosnowym platerowane przylądki malejąco zaświatami innego do Weald.
Dodatkowy jeden zszedł na ogród, na bardziej chwalebny był to widok boczny.
"Byłem tylko będzie uwaga, Freddy, że ufałem, że nie są stosunki Emerson
filozof, najtrudniejszych człowieka.
Módlcie się, czy to Cię zadowoli? "" Oh, tak ", mruknął.
"I będziesz zadowolony, zbyt, bo jesteśmy przyjaciółmi z Cecil, tak" - opracowanie
ironia - "ty i innych rodzin kraju będą mogli zadzwonić na całkowicie bezpieczne".
"CECIL?" Wykrzyknął Lucy.
"Nie być niegrzeczna, kochanie", powiedziała matka spokojnie.
"Lucy, nie pisk. It'sa nowy nałóg się pakujesz. "
"Ale czy Cecil -"
"Przyjaciele Cecila", powtórzył "," i tak naprawdę dee-ojciec-rebeliantów.
Hm! Honeychurch, mam tylko telegraficznie
nich ".
Wstała z trawy. Trudno było na Lucy.
Pan Beebe współczuł jej bardzo dużo.
A ona wierzyła, że jej afront o Miss Alanów pochodzi z Sir Harry Otway, że
znosił to jak dobra dziewczyna. Ona może dobrze "zgrzyt", gdy usłyszała
że pochodził częściowo z jej kochankiem.
Pan Vyse był dokuczają - coś gorszego niż drażnić: wziął złośliwy przyjemność
udaremnianiem ludzi.
Duchowny, wiedząc o tym, spojrzał na pannę Honeychurch ponad swoje zwykłe
życzliwość.
Kiedy wykrzyknął: "Ale Cecila Emersons - nie mogą ewentualnie być takie same - nie
jest to, że - "nie uważa, że wykrzyknik to dziwne, ale widział w niej
możliwość przekazywania rozmowy, a ona odzyskała spokój.
On przekazywane w następujący sposób: "Emersons, którzy we Florencji, czy
oznacza?
Nie, nie sądzę, okaże się nimi.
Jest to prawdopodobnie długo płakać z ich przyjaciółmi pana Vyse jest.
Ach, pani Honeychurch, najdziwniejsze ludzie!
Queerest ludzi! Z naszej strony się podobały, nie? "
Zaapelował do Lucy. "Było wielkie sceny na kilka fiołków.
Wzięli fiołków i napełnił cały wazony w pokoju z tych bardzo Alanów panna
którzy nie przychodzą do Cissie Villa. Biedne panie!
Tak więc w szoku i tak zadowolony.
Kiedyś jeden z wielkich opowieści pani Katarzyny.
"Moja droga siostra kocha kwiaty," to się zaczęło.
Okazało się, że cały pokój masa niebieski - wazony i dzbanki - a historia kończy się na 'Tak
ungentlemanly, a zarazem tak piękne. "To wszystko jest bardzo trudne.
Tak, zawsze połączyć te Florentine Emersons fiołkami ".
"Fiasco zrobił się tym razem," powiedział Freddy, nie widząc, że jego siostra twarz
był bardzo czerwony.
Nie mogła odzyskać siebie. Pan Beebe, widząc to, i nadal przekazywać
rozmowy.
"Te szczególne Emersons składała się z ojca i syna - syn spora, jeśli nie
dobry młody człowiek, nie jest głupi, mi się podoba, ale bardzo niedojrzałe - pesymizm, et cetera.
Nasza specjalna radość ojca - taki sentymentalny, kochanie, i oświadczył, że ludzie
zamordował swoją żonę. "
W swoim normalnym stanie pan Beebe nigdy nie powtarza takich plotek, ale był
Lucy próbuje schronienie w jej trochę problemów.
Powtórzył żadnych śmieci, które przyszło mu do głowy.
"Zamordował swoją żonę?" Powiedziała pani Honeychurch. "Lucy, nie opuszczaj nas - przejdź na gry
Naprawdę, Pensjonat Bertolini musi być najdziwniejsze miejsce.
To drugi morderca Słyszałem za nie.
Cokolwiek Charlotte robi się zatrzymać?
By-the-by, naprawdę musimy prosić Charlotte tu trochę czasu. "
Pan Beebe mógł sobie przypomnieć żadnej drugiej mordercę. Zasugerował, że jego gospodyni była w błędzie.
Na cienia sprzeciwu ona podgrzać.
Była całkowicie pewni, że nie było drugiego turystycznych, z których sama historia miała
powiedziano. Nazwa uciekł jej.
Jak się nazywała?
Ach, co to imię? Klasnęła kolana nazwę.
Coś w Thackeray. Uderzyła jej stateczna czoło.
Lucy poprosił brata czy Cecil był w
"Och, nie idź!" Wołał, i próbował złapać ją za kostki.
"Muszę iść," powiedziała z powagą.
"Nie bądź głupi. Zawsze przesadzić podczas gry. "
Jak opuściła ich matki okrzyk "Harris" zadrżał spokojnej powietrza, a
przypomniał jej, że skłamałem i nigdy nie umieścić go w prawo.
Takie bezsensowne kłamstwo, zbyt, ale jest rozbite nerwy i się jej połączyć te
Emersons, przyjaciół Cecila, z parą nieokreślony turystów.
Dotychczas prawda doszło do jej naturalnie.
Zauważyła, że w przyszłości musi być bardziej czujni, i być - absolutnie zgodne z prawdą?
Cóż, w każdym razie, nie musi kłamać.
Pobiegła do ogrodu, nadal zaczerwieniona ze wstydu.
Słowo od Cecil by ją uspokoić, była pewna.
"Cecil!"
"Halo!" Nazwał, i pochylił się z palarni okna.
Wydawał się w świetnym humorze. "Miałem nadzieję, że przyjdziesz.
Słyszałem, że wszystkie niedźwiedzie w ogrodzie, ale nie lepiej bawić się tutaj.
I nawet ja, mają wielkie zwycięstwo dla Comic Muse.
Prawo George Meredith - przyczyna Comedy i przyczyny Prawdy są naprawdę
takie same, a ja, nawet ja, znalazły najemców nieszczęsnego Cissie Villa.
Nie złość się!
Nie złość się! Będziesz mi wybaczyć, kiedy usłyszała to wszystko. "
Wyglądał bardzo atrakcyjne, gdy jego twarz była jasna, a on rozwiał jej śmieszne
przeczucia na raz.
"Słyszałem," powiedziała. "Freddy nam powiedział.
Naughty Cecil! Przypuszczam, że muszę wybaczyć.
Wystarczy pomyśleć o wszystkich problemów wziąłem za nic!
Oczywiście Alanów panny są trochę męczące, i wolałbym mieć miłych przyjaciół
do Ciebie.
Ale nie powinniśmy drażnić jeden tak "." Moi przyjaciele? "Zaśmiał się.
"Ale, Lucy, cały dowcip ma przyjść! Chodź tutaj. "
Ale pozostał, gdzie była.
"Czy wiesz, gdzie poznałem tych pożądanych lokatorów?
W National Gallery, kiedy się, aby zobaczyć moją matkę w zeszłym tygodniu. "
"Co za dziwaczne miejsce spotkań ludzi!" Powiedziała nerwowo.
"Ja nie bardzo rozumiem." "W pokoju Umbrii.
Absolute obcych.
Byli podziwiając Luca Signorelli - oczywiście, dość głupio.
Jednakże, mamy mówić, i odświeżony nie ja - trochę.
Byli do Włoch. "
"Ale, Cecil -" zaczął komicznie. "W trakcie rozmowy powiedział, że
że chcą wiejskiej - ojciec tam mieszkać, syn spływać
w weekendy.
Pomyślałem: "Co do zdobycia bramki od Sir Harry!" I wziąłem ich adres i
London odniesienia, stwierdzono, że nie były rzeczywiste nikczemników - to był wielki sport - i napisał
mu, co się - "
"Cecil! Nie, to nie fair.
I to prawdopodobnie spotkał ich przed - "Nosił ją na dół.
"Perfectly fair.
Wszystko jest w porządku, że karze snobem. Ten stary człowiek zrobi dzielnicy
świecie dobra. Sir Harry jest zbyt obrzydliwe z jego
"Zepsute szlachcianki.
Chciałem czytać mu nauczkę od jakiegoś czasu. Nie, Lucy, klasy powinny wymieszać i
niedługo będziesz się ze mną zgodzi. Nie powinno być małżeństw - wszelkiego rodzaju
rzeczy.
Wierzę w demokrację - "" Nie, nie, "warknęła.
"Nie wiesz co to słowo oznacza." Spojrzał na nią i poczuł jeszcze, że
nie udało się Leonardesque.
"Nie, nie!" Jej twarz była nieartystyczny - że z zgryźliwy
virago. "To nie fair, Cecil.
Ja cię oskarżam - Ja cię oskarżam bardzo istotnie.
Nie miałeś biznesu, aby cofnąć moją pracę o Miss Alanów, i sprawia, że wyglądam
śmieszne. To nazwać punktacji off Sir Harry, ale
zdajesz sobie sprawę, że to wszystko na mój koszt?
Uważam, że najbardziej lojalni z was. "Zostawiła go.
"Temper" pomyślał, unosząc brwi. Nie, to było gorsze od temperamentu - snobizm.
Tak długo, jak Lucy myśli, że jego własne inteligentne przyjaciół wypierając Miss Alanów,
nie miała ochotę. Zauważył, że nowi lokatorzy mogą
być wartość edukacyjnie.
On toleruje ojca i wyciągnąć syna, który milczał.
W trosce o Comic Muse i prawdy, mógłby doprowadzić je do Windy Corner.