Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ VI
I zapomniał Paul Riesling w godzinach popołudniowych
nie unagreeable szczegóły.
Po powrocie do biura, które wydawało się, że zachwiał się dalej bez niego, pojechał
"Perspektywa" się, aby zobaczyć cztery płaskie kamienicy w dzielnicy Linton.
Był inspirowany przez klienta podziw nowe zapalniczki.
Trzykrotnie jego nowości uczyniły go używać, i po trzykroć rzucił pół wypalanych papierosów
z samochodu, protestując przeciwko "mam rzucić palenie więc winić dużo!"
Ich szerokie omówienie każdego szczegółu zapalniczki doprowadziły ich do mówienia o
elektryczne płaskie żelazka i łóżko-podgrzewacze.
Babbitt przeprosił za tak nędznie staromodny jak nadal korzystać z ciepłej wody
butelki, i zapowiedział, że będzie miał do spania ganek przewodowej na raz.
Miał ogromny podziw i poetycki, choć zrozumienie bardzo mało, wszystkich
urządzeń mechanicznych. Byli jego symbole prawdy i piękna.
W odniesieniu do każdego nowego skomplikowany mechanizm - metalu tokarki, dwa-jet gaźnika, maszyny
pistolet, spawacz gazowe - dowiedział się jeden dobry realistycznie brzmiące zdanie, i używali go
w kółko, z pięknym poczucie technicznych i zainicjowane.
Klient dołączył do niego w kult maszyny, a oni przyszli do prężnie
kamienicy i zaczął, że badania z tworzywa sztucznego dachu łupków, drzwi kalamein i
siedem ósmych cala ślepej podłogi gwoździami,
rozpoczął tych dyplomacji krzywdy zaskoczenia i gotowość do wynegocjować
coś, czego już postanowił zrobić, co jakiś wynik dzień w sprzedaży.
W drodze powrotnej Babbitt podniósł partnera i teść, Henry T.
Thompson w swojej kuchni szafy działa i jechali przez South Zenith, wysokiej
kolorowe, walić, wspaniałego regionu: nowe
fabryk pustych płytek gigantyczne drutu ze szkła, gburowaty starej czerwonej cegły
fabryk poplamione tar, high-wznosi się wody zbiorników, duże, czerwone ciężarówki jak
lokomotyw, a na wynik pośpiechu
bocznic, daleko wędrówki-towarowego samochodów z New York Central i jabłko
sady, Great Northern oraz pszenicy płaskowyże, Southern Pacific i pomarańczowy
oliwnych.
Rozmawiali do sekretarza Spółki Foundry Zenith o ciekawym
projekt artystyczny - żeliwne ogrodzenie Linden Lane Cemetery.
Jechali do Spółki Zeeco silnika i wywiad ze sprzedaży-manager, Noel
Ryland, o zniżkę na samochód Zeeco Thompson.
Babbitt i Ryland były współ-członków Klubu Dopalacze ", i nie czuł Booster
prawo jeśli kupił coś z innego Booster bez otrzymania zniżki.
Ale Henry Thompson warknął: "Och, 'diabła z' t em!
Nie będę się czołgać wokół rabaty mooching, a nie z nikim. "
Była to jedna z różnic między Thompson, staromodny, chude Yankee,
chropowaty, tradycyjne, etap typu amerykańskiego biznesmena, i Babbitt, pulchny,
sprawne, efektywne, up-to-the-minute i inaczej do perfekcji nowoczesny.
Gdy Thompson twanged "Schowaj John Hancock na tej linii," Babbitt było tyle
rozbawiony przestarzały prowincjonalizm wszelkie właściwe Anglik przez amerykańskich.
Wiedział, że sam się z hodowli w sumie bardziej estetyczne i wrażliwe niż
Thompson.
Był absolwentem szkoły, grał w golfa, często palili papierosy zamiast
cygara, a kiedy wyjechał do Chicago wziął pokój z prywatną łazienką.
"Całość", wyjaśnia Pawłowi Riesling, "te stare codgers brak
subtelność, że masz mieć dzisiaj. "Ten postęp w cywilizacji może być
prowadzi się za daleko, Babbitt postrzegane.
Noel Ryland, sprzedaży, kierownik Zeeco, był frywolny absolwent Princeton,
a Babbitt był dźwięk i tych standardowych z tego wielkiego działu sklepie, państwa
University.
Ryland nosił getry, pisał długie listy o Urbanistyki i wspólne śpiewanie,
i, choć był Booster, znany był do wykonywania w jego kieszeni małe ilości
poezji w języku obcym.
Wszystko to idzie za daleko.
Henry Thompson był skrajnym z wyspiarskiego charakteru i Noel Ryland skrajnego
pustosłowie, a między nimi, wspieranie państwa, obrony ewangelicznych
kościoły i krajowych jasność i biznesu dźwięku, były Babbitt i jego przyjaciół.
Z tego właśnie szacunku siebie - i z obietnicą rabatu na
Samochodów Thompsona - wrócił do swojego biura w triumf.
Ale jak szedł przez korytarz budynku Reeves westchnął, "Biedny Paul!
Mam do - O, cholera Noel Ryland! Cholera Charley McKelvey!
Tylko dlatego, że więcej pieniędzy niż ja, myślą, że są one tak doskonałe.
I nie będzie znaleziona martwa w ich duszno Klub starej Unii!
I - Jakoś do dzisiaj nie mam ochoty wracać do pracy.
No cóż - "
II On odpowiedział: rozmowy telefoniczne, czytał
godzina czwarta mail, podpisał swój poranny liter, mówił do najemcy o
naprawy, walczył Stanley Graff.
Młodzi Graff, poza sprzedawca, zawsze do zrozumienia, że zasłużył na wzrost
prowizji, a dziś narzekał, "Myślę, że powinien dostać premię jeśli mogę umieścić
poprzez sprzedaż Heiler.
Jestem ściga się i pracy *** nią każdego wieczora, niemal ".
Babbitt często powiedział do żony, że lepiej do "con biurze-help
wzdłuż i utrzymanie byli zadowoleni "zamiast skakać na 'em i szturchanie' em up - więcej pracy na
'em w ten sposób ", ale ten brak precedensu
uznania go zranić, a on włączony Graff:
"Słuchaj, Stan, miejmy to jasne. Masz pomysł jakoś, że to ty
że zrobi wszystko sprzedaży.
Gdzie d 'masz takie rzeczy? Gdzie d 'myślisz, że możesz być, gdyby nie było
dla naszej stolicy za tobą, i nasze listy właściwości, a wszystkie perspektywy mamy
znaleźć dla Ciebie?
Wszystkie masz zrobić, to kontynuować nasze porady i zamknąć interes.
Sala-porter może sprzedać Babbitt-Thompson aukcji!
Mówisz, że zaręczył się z dziewczyną, ale miał umieścić w swoim wieczory goniąc
nabywców. Cóż, dlaczego diabeł nie należy?
Co chcesz zrobić?
Siedzieć trzymając ją za rękę?
Powiem wam, Stan, jeśli dziewczyna jest warta jej soli, że będzie miło wiedzieć
jesteś obecnie hustling, zarabiać pieniądze, aby dostarczył do domu-gniazda, zamiast robić
lovey-Dovey.
Rodzaj kolegów, że kopniaki o pracy w godzinach nadliczbowych, że chce spędzić wieczory
czytania tandetne powieści lub spooning i wymiany dużo nonsensu i
głupota z jakąś dziewczyną, nie jest
rodzaj wyprostowana, energiczny młody człowiek, z przyszłością - i Vision - że
chcesz tutaj. Co o tym sądzisz?
Jaki jest twój idealny, tak?
Czy chcesz zarabiać pieniądze i być odpowiedzialnym członkiem społeczności, czy
chcesz być nygus, bez inspiracji lub Pep? "
Graff nie był tak podatny na Vision i ideały, jak zwykle.
"Jasne, że chcesz zarabiać pieniądze! Dlatego chcę, że bonus!
Szczerze mówiąc, Pan Babbitt, nie chcę, aby uzyskać świeże, ale Heiler dom jest terror.
Nobody'll się na to nabrać. Podłoga jest zepsuta, a ściany są
pełna pęknięć. "
"To jest dokładnie to o co mi chodzi! Aby sprzedawca z miłości do jego
zawodu, trudno problemów, takich jak, że inspirują go do jego najlepszych.
Poza tym, Stan - fakt, o Matter ", Thompson i ja przed premie, jako przedmiot
zasady.
Chcemy, i chcemy pomóc, możesz wziąć ślub, ale nie może być niesprawiedliwe
inni na pracowników.
Jeśli zaczniemy daje premie, czy nie widzisz będziemy ranić uczucie i być
niesprawiedliwe Penniman i Laylock?
Prawicowych, a dyskryminacja jest niesprawiedliwe i nie będzie żadnego z
to w tym biurze!
Nie pomysł, Stan, że ponieważ w czasie sprzedawców wojny trudno było wynająć,
teraz, kiedy zawsze mnóstwo ludzi bez pracy, nie aren'ta zabił jasne młodzi chłopcy
że chętnie krok i cieszyć
swoje możliwości, a nie działać tak, jakby Thompson i ja byliśmy wrogami i nie
prac z wyjątkiem premii. Jak o nim, heh?
Co ty na to? "
"Ach - cóż - ojej - oczywiście -" westchnął Graff, jak wyszedł, crabwise.
Babbitt nie często spierają się ze swoimi pracownikami.
Lubił jak ludzie o nim, był przerażony, kiedy go nie lubią.
Dopiero, gdy zaatakowali święte torebce, że się boi do furii, ale
następnie, będąc człowiekiem uwagę na kaplicę i zasady wysoki, cieszył się dźwięk swojego
słownictwo i ciepło z własnej mocy.
Dzisiaj miał tak namiętnie oddawał się samoakceptacji, że zastanawiał się, czy on
został całkowicie tylko:
"Po tym wszystkim, Stan isn'ta faceta. Nie powinniśmy nazywać go tak mocno.
Ale szczury, ale do przewożenia ludzi na węglach od czasu do czasu dla ich własnego dobra.
Przykrym obowiązkiem, ale - Zastanawiam się, czy Stan jest ból?
Co on mówi do McGoun tam? "
Więc chłód wiatr nienawiści wiał z zewnętrznej urzędu, że normalny komfort jego
Wieczorem w domu będzie zrujnowane.
Było mu żal, przez brak tej zgody z jego pracowników, do których wykonawczej
zawsze niewolnikiem.
Zwykle opuścił biuro z tysięcy przyjemne kierunki wybredna do
skutkiem czego nie byłoby niewątpliwie ważne zadania na jutro, i Miss McGoun
i Miss Bannigan przydałoby się tam
na początku i na miłość boską, przypomnieć mu, aby wywołać Conrad Lyte wkrótce 's on wszedł
Dziś w nocy odszedł z ożywienie udawał i apologetycznych.
Był tak boi się jego jeszcze-faced urzędników--oka skupia się na niego, Miss McGoun
patrząc z głowy podniesione z jej pisania, Miss Bannigan patrząc na jej księgi, Mat
Penniman zadzierając w przy biurku w
ciemnej wnęce, Stanley Graff ponuro wyrazu - jak dorobkiewicz przed
ponure prawidłowości jego lokaja.
Nienawidził, aby odsłonić jego powrotem do śmiechu, a jego wysiłek, aby być swobodnie
Wesołych jąkał i był hałaśliwie przyjazny i sączył nędznie z
drzwi.
Ale zapomniał swej nędzy, kiedy zobaczył z Smith Street uroki Floral Heights;
dachy z czerwonej dachówki i łupków na zielono, świeciło słońce nowych salonów, a ze
III Zatrzymał poinformować Howard Littlefield,
jego naukowych sąsiada, że choć dzień był wiosenny wieczór może być
zimno.
Wszedł krzyczeć: "Gdzie jesteś?" Na żonę, nie bardzo wyraźne pragnienie poznania
gdzie ona jest. Badał trawnik aby sprawdzić, czy
Piec-człowiek miał raked go prawidłowo.
Z satysfakcją i sporo dyskusji na ten temat z panią Babbitt,
Ted, a Howard Littlefield, doszedł do wniosku, że piec-man nie raked to
prawidłowo.
On wycinanie dwóch pęczków Dzika trawa z żoną największych krawiectwo-nożyce, on
poinformował Ted, że to wszystko bzdury o piec-man - "big husky kolegów
jak powinieneś wykonywać wszystkie prace w
domu ", a prywatnie medytował, że przyjemnie było mieć to znane
w całej okolicy, że był tak zamożne, że jego syn nigdy nie pracował w
domu.
Stał na spanie, ganek i robił dzień ćwiczeń: ramiona bocznie dla dwóch
minut, aż przez dwie minuty, podczas gdy mruknął, "Powinien zwiększenie aktywności fizycznej; zachować
w kształcie ", a następnie udał się, aby zobaczyć, czy jego kołnierz potrzebne zmiany przed kolacją.
Jak zwykle najwyraźniej nie. Łotewska-chorwackim pokojówka, wpływowa kobieta,
pokonać obiad-gong.
Pieczeń z wołowiny, pieczonymi ziemniakami i fasolką szparagową były doskonałe wieczorem
i, po odpowiednim szkic dzień progressive pogody-państwa, jego cztery-
sto i pięćdziesiąt dolarów opłaty, jego obiad
z Paulem Riesling, i sprawdzone zalety nowego zapalniczki, został przeniesiony do
łagodne, "myślenie Sortuj o 'o wpisowym, nowy samochód.
Nie wierz my dostać jeden do przyszłego roku, lecz my nadal może. "
Verona, starsza córka, zawołał: "Tato, jeśli nie, to dlaczego nie otrzymasz sedan?
To byłoby idealnie gładkie!
Zamknięty samochód jest o wiele bardziej wygodne niż otworzyć. "
"No, nie wiem o tym. I coś w rodzaju otwartego samochodu.
Możesz uzyskać więcej świeżego powietrza w ten sposób. "
"Och, strzelać, to tylko dlatego, że nigdy nie próbował sedan.
Chodźmy jeden. Ma o wiele więcej klasy, "powiedział Ted.
"Zamkniętym samochodzie nie będą przechowywane ubrania ładniej" od pani Babbitt; "Nie dostaniesz włosy
dmuchane się na kawałki "z Werony," It'sa wiele sportowy "od Ted, a od Tinka,
najmłodszych: "Och, niech mają sedan!
Ojciec Mary Ellen ma jeden. "Ted likwidacji," Och, każdy ma zamknięte
! samochód teraz, poza nami "Babbitt wobec nich:" Myślę, że masz
nic straszne co narzekać!
W każdym razie, nie prowadzi samochodu, tylko pozwalają dzieciom wyglądać milionerów!
I podoba mi się otwarty samochód, dzięki czemu można umieścić góry na dół na letnie wieczory i wyjść na
dysk i trochę dobrych świeże powietrze.
Poza tym - zamknięty samochód kosztuje więcej pieniędzy "," Aw, gee świst, jeśli Doppelbraus może.
stać w zamkniętym samochodzie, myślę, że możemy! "prodded Ted.
"Humph!
Robię osiem tysięcy lat do siedmiu! Ale nie cios w to wszystko i go marnować i
wyrzucić go dookoła, tak jak on!
Nie wierz w tej branży dzieje i wydatki dużo pieniędzy, aby pokazać
i - "
Poszli niektórzy z zapałem i sumiennością, w sprawach
usprawnienie ciała, pokonywania wzniesień mocy, koła z drutu, stali chromowej, zapłon
systemów i kolorach nadwozia.
To było coś więcej niż badania transportu.
To było dążenie do rycerskich rangę.
W mieście Zenith, w barbarzyński XX wieku, rodziny silnika
wyraziła pozycji społecznej tak dokładnie, jak gatunki szlacheckiego określona
rangi angielskiej rodziny - rzeczywiście, więcej
dokładnie, biorąc pod uwagę opinię starych rodzin powiatu na nowo utworzone browaru
baronów i wełniane młyn Wicehrabiowie. Szczegóły pierwszeństwa nigdy nie były
oficjalnie ustalona.
Nie było sąd decyduje, czy drugi syn Strzałka Pierce limuzyna
powinien iść na obiad przed pierwszym synem roadster Buick, ale ich
odpowiednie znaczenie społeczne nie było
wątpliwości, a gdzie Babbitt jako chłopiec miał aspiracje do prezydentury, jego syn Ted
dążyli do Packard twin-sześć i ugruntowaną pozycję w napędzające szlachty.
Za które Babbitt zdobył od jego rodziny, mówiąc o nowy samochód odparowuje
jak oni sobie sprawę, że nie zamierza kupić w tym roku.
Ted ubolewał: "Och, punk!
Stara łódź wygląda jakby miał pchły i zostały zarysowania jego lakier off ".
Pani Babbitt powiedział zamyślony, "Snoway ojciec talkcher".
Babbitt szalał, "Jeśli jesteś zbyt dżentelmenem wysokiej klasy, a należą do
Bon Ton i tak dalej, dlaczego, nie musisz mieć samochód tego wieczoru. "
Ted powiedział, że "nie miałem na myśli -" i kolacja ciągnęła się z normalnego domowego rozkosz
nieunikniony moment, w którym Babbitt protestował, "Przyjdź, przyjdź teraz, nie możemy siedzieć
tutaj przez cały wieczór.
Dajcie dziewczynie szansę na pozbycie się tabeli. "
Był zgryzoty, "Co za rodzina! Nie wiem, jak wszyscy się do złomowania
w ten sposób.
Jak wyruszyć gdzieś i być w stanie usłyszeć siebie wydaje ....
Paul ... Maine ...
Nosić stare spodnie, i chleb, i przekleństwo. "
Powiedział ostrożnie do żony: "Byłem w korespondencji z człowiekiem w Nowym Jorku -
chce, żebym do niego o handlu nieruchomości - nie może spaść do lata.
Nadzieję, że nie łamie tylko kiedy i Riesling przygotować, aby przejść do Maine.
To wstyd, gdybyśmy nie mogli odbyć podróż tam razem.
Cóż, nie używać niepokojący teraz ".
Verona uciekł, zaraz po kolacji, bez dyskusji zapisać automatyczne "Dlaczego
nie kiedyś w domu? "z Babbitt.
W salonie, w kącie tapczan, Ted osiedlili się do swego domu
Study; zwykły geometrii, Cicero i bolesne metafory Comus.
"Nie widzę, dlaczego oni nam to staromodne śmieci przez Miltona i Szekspira
i Wordsworth i wszystkich tych ma-beens ", zaprotestował.
"Och, chyba bym mógł znieść, aby zobaczyć pokaz Szekspira, gdyby puchnąć scenerii
i umieścić na dużo psów, ale usiąść z zimną krwią i READ 'em - Nauczyciele -
jak dostają w ten sposób? "
Pani Babbitt, skarpetki do cerowania, spekulował: "Tak, zastanawiam się, dlaczego.
Oczywiście nie chcę latać w obliczu profesorów i wszystkich, ale mam
myśli, że wszystko u Szekspira - nie, że czytam go dużo, ale kiedy byłem młody
dziewczęta mi pokazać fragmenty, które nie były, naprawdę, nie były one wcale miłe. "
Babbitt spojrzał z irytacją od komiksów w rzecznika Evening.
Oni składają swoje ulubione literatury i sztuki, te ilustrowane kroniki, w których
Pan Mutt hit Pan Jeff z zgniłe jajo, a Matka poprawione Ojca wulgaryzmów przez
pomocą toczenia-pin.
Z uroczystym twarz wielbiciel, ciężko oddychając przez otwartymi ustami,
on plodded nocnej przez każdy obraz, a podczas obrzędu nienawidził
przerw.
Ponadto uważał, że na temat Szekspira nie był naprawdę władzę.
Ani rzecznik Times, rzecznik Wieczór, ani Biuletyn Zenith
Izba Gospodarcza miała kiedykolwiek redakcji w tej sprawie, a do jednego z
nich mówił, że trudno było postaci pierwotnej opinii.
Ale nawet na ryzyko brnąc w dziwnych torfowiska, że nie mógł się z otwartym
kontrowersji.
"Powiem ci, dlaczego musisz studiować Szekspira i tych.
To dlatego, że są wymagane do wejścia college'u, a to wszystko by było na tyle!
Osobiście nie widzę siebie, dlaczego zatrzymany 'em w up-to-date liceum
systemu, jak mamy w tym stanie.
Być dużo lepiej, jeśli miały angielski w biznesie, i nauczyli się, jak pisać reklamy, lub
listów, które wyciągnie. Ale nie jest, i nie ma wzrostu,
argument, lub dyskusji na ten temat!
Kłopoty z was, Ted, to zawsze chcesz zrobić coś innego!
Jeśli wybierasz się do prawa szkoły - i są - nigdy nie miałem szansy, ale ja zobaczę
, co robisz - dlaczego, warto położyć we wszystkich angielsku i po łacinie można dostać ".
"Oh punk.
Nie widzę, co się korzystania z prawa szkoły - lub nawet ukończeniu szkoły średniej.
Nie chcę iść do college'u "specjalnie.
Szczerze mówiąc, nie ma wielu kolegów, że ukończyli uczelnie, które nie zaczynają
aby jak najwięcej pieniędzy, jak koledzy, że poszedł do pracy wcześniej.
Stary Shimmy Peters, który uczy łaciny w High, he'sa what-is-go z Columbia
i siedzi całą noc czytania dużo tłustych książek i zawsze spieling o
"wartości języków i ubogich moczyć
nie czyni ale tysiące osiemset lat i nie komiwojażera by myśleć
pracy za to. Wiem, co chciałbym robić.
Chciałbym być lotnikiem, lub własne korkowania duży garaż, albo - kolega mówił
mi o tym wczoraj - I'd jak to jest być jednym z tych ludzi, że Standard Oil
Firma wysyła do Chin, i mieszkasz w
związek i nie muszą wykonywać żadnej pracy, a otrzymasz do patrzenia na świat i pagód
i ocean i wszystko! I wtedy będę mógł podjąć korespondencji-
kursów.
To jest prawdziwy stuff! Nie musisz odmawiać niektórych mroźny-
w obliczu starego dame, że stara się pokazać do głównego i możesz studiować wszystkie
przedmiotem chcesz.
Wystarczy posłuchać tych! I obcięte się ogłoszenia niektóre puchnąć
kursów. "
Chwycił z tyłu jego przyrodni geometrii stu reklam z tych
home-kursach, w których energia i przewidywania amerykańskiego handlu mają
przyczyniły się do nauki edukacji.
Pierwszy wyświetlany portret młodego człowieka o czyste czoło, szczęki żelaza, jedwab
skarpetki, i włosy jak lakierki.
Stały jedną ręką w kieszeni spodni i innych rozszerzony o napominając
palcem wskazującym, był czarujący publiczność mężczyzn z siwymi brodami, brzuchy, łyse
głowy, a każdy inny znak mądrości i dobrobytu.
Powyżej obraz był inspirujący edukacyjnych symbol - nie przestarzałe lampy lub
palnika lub sowa Minerwy, ale rząd znaki dolara.
Tekst brzmi:
$ $ $ $ $ $ $ $ $ Potęgi i dobrobytu w wystąpieniach publicznych
Przędza Told w klubie
Jak myślisz, wbiegłem do innych wieczorem w restauracji De Luxe?
Dlaczego, stary Freddy Durkee, które były martwe lub aktywności urzędnik wysyłki w moim starym
miejsce - Mr. Mysz-Man kiedyś żartobliwie nazywają kochany.
Pewnego razu był tak nieśmiały był pion bać Super, i nigdy nie dostał kredytu
dla dandy pracy zrobił. Go w De Luxe!
A jeśli nie był zamówienia tony paszy wszystkich "mocowania" z selera do orzechów!
I zamiast zakłopotany jest przez kelnerów, jak kiedyś był na trochę
wysypisko, gdzie lunch w Old Lang Syne, był uwypukleń im się jak był
milionerem!
I ostrożnie zapytał go, co robi. Freddy roześmiał się i powiedział: "Powiedz, stary kumpel, I
Chyba nie wiesz co się ze mną.
Będziesz miło wiedzieć, że jestem teraz Asystent Super w starym sklepie, a prawo na
High Road to Dobrobyt i Domination, i cieszę się z ufnością do dwunastu
cylinder samochodu, a żona jest tworzenie rzeczy
szum w najlepszym towarzystwie a dzieciaki coraz pierwszej klasy edukacji ".
------ To, czego uczymy, jak zaadresować złożyć.
Jak dać grzanki. Jak opowiadają dialekt.
Jak zaproponować pani.
Jak bawić bankietów. Jak przekonuje sprzedaży-mówi.
Jak zbudować duży zasób słownictwa. Jak stworzyć silną osobowością.
Jak stać się racjonalne, wydajne i oryginalnym myślicielem.
Jak być MAN MASTER!
---- PROF. WF PEET autor kursu skrót w publiczno-
Mówienie, łatwo czołowych postaci w praktyce literatury, psychologii i oratorium.
Absolwent niektóre z naszych czołowych uniwersytetów, wykładowcy, obszerne podróżnik,
autor książek, poezji itp., człowiek z unikalną osobowość MINDS MASTER,
gotów jest dać Ci wszystkie sekrety
jego kultury i młotkiem Force, kilka lekcji łatwe, że nie będzie kolidować z
innych zawodach. "Oto jak to się stało.
Natknąłem się na ogłoszenie kursu, które chwaliły się uczyć ludzi, jak rozmawiać z łatwością i na
ich stóp, jak odpowiadać na zarzuty, jak leżała propozycja przed Boss, jak
trafić do banku o kredyt, jak trzymać wielką
publiczność oczarowany z dowcipu, humoru, anegdoty, inspiracji, itp.
To był opracowany przez Orator Master, prof Waldo F. Peet.
Byłem sceptyczny, zbyt, ale napisałem (JUST na pocztówce z nazwa i adres) do
wydawca na lekcje - wysyłane On Trial, zwrot pieniędzy, jeśli nie są absolutnie
spełnione.
Nie było osiem prostych lekcji w przystępny ktokolwiek mógł zrozumieć, a ja
studiował je zaledwie kilka godzin na dobę, a następnie rozpoczął praktykę na żonę.
Wkrótce mogłem rozmawiać aż do Super i uzyskać należne uznanie za wszelkie dobro,
pracy zrobiłem.
Zaczęli doceniać mnie i wcześniej mnie szybko, i powiedzieć, stare doggo, co myślisz
że płacisz mnie teraz? 6.500 dolarów rocznie!
I powiedzieć, uważam, mogę zachować dużą publiczność fascynuje, mówiąc na każdy temat.
Jako przyjaciel, chłopca, radzę wysłać do okrągłych (nie obowiązek) i cenne
Darmowe zdjęcia Art: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, Iowa.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
Babbitt znów bez kanon, który pozwoli mu mówić z autorytetem.
Nic w motoryzacji lub nieruchomości wskazał, co stałe i regularne Citizen
Fellow powinieneś pomyśleć o kulturę mail.
Zaczął wahania:
"No cóż - brzmi, jakby pokryte ziemią. To z pewnością jest dobrą rzeczą, aby móc
Orate.
Mam czasami myślałem, że trochę talentu w ten sposób siebie i wiem, że cholernie
dobrze, że jednym z powodów fourflushing starych back-numer jak Chan Mott może uciec
z nim w nieruchomości jest tylko dlatego, że
może zrobić dobre rozmowy, nawet gdy nie ma Doggone coś do powiedzenia!
I na pewno jest bardzo ładny sposób, w jaki się te wszystkie kursy na różnych
tematów i osób w dzisiejszych czasach.
Powiem ci, że: Nie ma potrzeby cios w wiele dobrych pieniędzy na te rzeczy, gdy
można uzyskać na najwyższym poziomie kurs wymowy i angielski i wszystkie tego prawa w swoim własnym
szkoły - i jednym z największych budynków szkolnych w całym kraju! "
"To tak," powiedziała pani Babbitt wygodnie, podczas gdy Ted skarżył się:
"Yuh, ale tato, oni po prostu nauczyć wiele starych śmieci, że nie ma żadnego praktycznego zastosowania - z wyjątkiem
podręcznik szkoleniowy i maszynopisanie i koszykówkę i taniec - i w tych
korespondencji, kursy, gee, można uzyskać
wszelkiego rodzaju rzeczy, które mogłyby się przydać.
Powiedz, słuchać tego: CAN "GRASZ MAN'S PART?
"Jeśli idziesz z twoja matka, siostra lub dziewczyna najlepszych i ktoś przechodzi
uwaga na sankach lub używa niewłaściwego języka, nie będziesz się wstydzić, jeśli nie może jej
część?
Cóż, można? "Uczymy boks i samoobronę mail.
Wielu uczniów napisało mówiąc, że po kilku lekcjach są już większe i outboxed
cięższych przeciwników.
Lekcje zaczynają się proste ruchy praktykowane przed lustrem - domagają się
w dłoni, moneta, piersi skoku w pływaniu, itp.
Przed sobie sprawę, że jesteś uderzające naukowo, kulił, ochronę oraz
feinting, tak jak gdyby prawdziwy przeciwnik przed Tobą. "
"Oh, baby, może nie będę tak!"
Ted skandowali. "Powiem na świecie!
Boże, chciałbym mieć jedną kolegów wiem, w szkole, że zawsze fotografowania od jego
usta, i złapać go w spokoju - "
"Bzdura! Pomysł!
Większość bezużyteczna rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem! "Babbitt grzmiał.
"Cóż, po prostu, że będę chodził z mamą lub Rone i ktoś przeszedł na sankach
uwaga lub używane niewłaściwego języka. Co mam zrobić? "
"Dlaczego, to pewnie biust rekord dash sto stoczni!"
"Nie!
Chciałbym stanąć prawo do wszelkich mucker, które przeszły na sankach uwaga mojej siostry i
Chciałbym pokazać mu - "" Patrzcie, młodzi Dempsey!
Jeśli kiedykolwiek złapać walki Będę wieloryba wieczne półek z ciebie - a ja
zrobić bez posiadania praktyki rękę na monetę przed lustrem, też! "
"Dlaczego, Ted drogi," pani Babbitt powiedział spokojnie: "To nie jest wcale ładne, twój
mówić o walce w ten sposób! "
"No, Boże wszechmogący, to już zupełnie dobrym sposobem, aby docenić - A potem, że będę szedł
z Tobą, Mamo, i ktoś przeszedł uwaga na sankach - "
"Nikt nie przejdzie bez lekceważenia uwagi na nikogo," Babbitt przestrzegane, nie "
jeśli w domu i badania ich geometrii i umysł własnymi sprawami zamiast
wiszące wokół dużo poolrooms i sodowo-
fontann i miejsc, gdzie nikt nie dostał żadnej działalności być! "
"Ale gooooooosh, tato, gdyby tak było!"
Pani Babbitt ćwierkały "No cóż, gdyby tak było, nie zrobiłbym im cześć zwracając
na nie uwagę! Poza tym, nigdy nie robią.
Zawsze słyszymy o te kobiety, które się następnie i obraził i wszystkich, ale nie
wierzę w ani jedno słowo, lub jest to ich wina, tak jak niektóre kobiety patrzą na osobę.
I na pewno nigdy nie byli dotknięci - "
"Aw strzelać. Matka, po prostu Załóżmy, że kiedyś!
Załóżmy, że po prostu! Czy nie myślicie, co?
Nie można sobie wyobrazić rzeczy? "
"Oczywiście mogę sobie wyobrazić rzeczy! Pomysł! "
"Na pewno twoja matka wyobraża sobie rzeczy - i przypuszczam rzeczy!
Myślisz, że jesteś jedynym członkiem tego gospodarstwa domowego, że chłopak ma wyobraźnię? "
Babbitt zażądał. "Ale co z tego z wielu przypuszczeń?
Zakładając, że nigdy nie dostaje się wszędzie.
Nie ma sensu przypuszczać, kiedy zawsze mnóstwo faktów realnych wziąć pod considera - "
"Popatrz, tato.
Załóżmy, że - mam na myśli, po prostu - po prostu załóżmy, że zostały w biurze, a niektóre rywala rzeczywistym
człowiek nieruchomości - "" Realtor! "
"- Niektóre nieruchomości, które nienawidzi przyszedł -"
"Nie nienawidzę żadnej nieruchomości." "Ale załóżmy, że tak!"
"Nie zamierzam przypuszczać, niczego takiego!
Jest mnóstwo kolegów w zawodzie, który się schylić i nienawidzą swoich konkurentów, ale
gdybyś była trochę starsza i rozumie biznes, a nie zawsze będzie
filmy i biegają z wielu
głupi dziewcząt z ich sukienki do kolan i proszku i pomalowane, a rouged
i Bóg wie, co to wszystko jak gdyby chór-girls, to, że wiesz - i którą
przypuszczam - że jeśli jest jakaś jedna rzecz, która
Stoję w nieruchomości kręgach Zenith, jest to, że powinniśmy zawsze mówić
od siebie tylko w przyjaznych warunkach i instytut duchu braterstwa i
współpracy, a więc z pewnością nie może
Przypuszczam, a ja nie wyobrażam sobie nienawiść do wszelkich nieruchomości, nawet, że brudne, fourflushing
podkraść społeczeństwa, Cecil Rountree "" Ale - "!
"I nie ma wtedy i czy Ale o tym!
Ale jeśli zamierzam się sprać kogoś, nie wymaga żadnych wymyślnych kaczek lub
basen uderzeń przed lustrem, czy którykolwiek z tych elementów otoczenia i Flipflops!
Załóżmy, że na jakieś miejsce i kolegów nazywany jest podły nazwy.
Sądziłem, że chcesz pola i skakać jak dancing-master?
Musisz po prostu położyć go na zimno (przynajmniej mam nadzieję, każdy syn mój będzie!) I
następnie chcesz odkurzyć swoje ręce i iść na temat swojej działalności, i to wszystko co
jest to, i nie będziesz mieć żadnego boksu-lekcje za pośrednictwem poczty, albo! "
"No, ale - Tak - Chciałem tylko pokazać, jak wiele różnych rodzajów korespondencji-
Kursy są, zamiast wszystkich camembert uczą nas w High ".
"Ale myślałem, że uczył boksu w sali gimnastycznej szkoły."
"To co innego.
Trzymać się tam i kilka dużych sztywny bawi się walenie stuffin jest obecnie
z wami, zanim mieli okazję do nauki. Huńki!
Już nie!
Ale tak czy inaczej - Słuchaj niektóre z tych innych ".
Reklamy były naprawdę dobroczynne.
Jeden z nich nosił porywający nagłówek: "Pieniądze!
Pieniądze! Pieniądze! "
Drugi zapowiedział, że "Pan PR, wcześniej co tylko osiemnaście tygodni w
fryzjer, pisze nam, że od czasu objęcia nasz kurs jest teraz pociągając w dół 5.000 dolarów za
Osteo-Vitalic lekarzy; ", a trzeci
, że "Miss JL, niedawno opakowanie w sklepie, jest teraz coraz Dziesięć prawdziwymi dolarami
dzień naszego systemu nauczania hinduskiego wibracyjne oddechowe i Kontroli Mental ".
Ted zebrał pięćdziesięciu czy sześćdziesięciu ogłoszenia, z roku odniesienia książek,
z czasopism Sunday School, literatura czasopism oraz czasopism dyskusji.
Jeden błagał dobroczyńcy, "Nie Wallflower - bardziej popularny i zarobić więcej
Pieniądze - You Can Ukulele w piosence Yourself do Towarzystwa!
Przez tajną zasad nowo odkrytego systemu nauczania muzyki, żadnych
jeden - człowiek, kobieta lub dziecko - może, bez męczących ćwiczeń, specjalnego szkolenia lub
przewlekłe badania i bez odpadów
czasu, pieniędzy lub energii, nauczyć się grać przez pamiętać, fortepian, banjo, kornet, klarnet,
saksofon, skrzypce czy bęben, i uczyć się śpiewu wzroku. "
Kolejny, pod zadumany odwołania "Detektywi Finger Print Wanted - Big Dochody!"
wyznał: "Ty krwiste mężczyzn i kobiet - jest to zawód zostałeś
szukasz.
Nie MONEY w nim duże pieniądze, i że szybkie zmiany sceny, że porywający i
istotny interes i fascynacji, które aktywnego umysłu i przygód
potrzebuje.
Uważam się główna postać i kieruje czynnik w rozwiązywaniu dziwnych
tajemnic i zaskakujących zbrodni.
Ten wspaniały zawód, który do kontaktu z wpływowych ludzi na podstawie
równości, i często zwraca się do podróży na całym świecie, być może do odległych krajów -
wszystkich kosztów.
NO Pedagogiki Specjalnej wymagane. "" Oh, chłopcze!
Myślę, że wygra pożaru cegły naszyjnik! Czy nie byłoby pęcznieją podróży wszędzie
i złapać kilka znanych oszustem! "zahukał Ted.
"Cóż, nie sądzę, wiele z tego. Doggone może stać się krzywda.
Mimo, że muzyka nauki stunt może być bardzo sprawiedliwy, choć.
Nie ma powodu, dlaczego, jeśli efektywność ekspertów umieścić swój umysł na to sposób, w jaki
muszą trasy produktów w fabryce, nie mogli dowiedzieć się jakimś schemacie więc osoba
nie będzie miał do małpy z tym wszystkim
ćwiczenia i ćwiczenia, które masz w muzyce. "
Babbitt był pod wrażeniem i miał wspaniały rodzicielskie uczucie, że dwa,
mężczyzn z rodziny, rozumieli się nawzajem.
Wysłuchał zawiadomieniach o mail-box uniwersytetów, które uczy opowiadań
Pisanie i poprawa pamięci, Motion-obraz działania i Rozwój Soul-
mocy, Bankowość i hiszpańskim, Pedicure i
Fotografia, Elektrotechniki i Window-przycinanie, Drób świadomości i
Chemii. "No - cóż -" Babbitt szukać odpowiedniego
wyrazem podziwu.
"Jestem synem z pistoletu!
Wiedziałam, że ta korespondencja-szkoły biznesu stał się potężnym zyskiem gra - sprawia, że
podmiejskich nieruchomości wyglądają jak dwa centy - ale nie zdawałem sobie sprawy, którą to ma być taki
reg'lar kluczowych branży!
Powinno znajdować się aż spożywczymi i filmów.
Zawsze wyobrażał somebody'd się wraz z mózgiem, aby nie pozostawić edukacji dużo
z molami książkowymi i teoretyków niepraktyczne, ale zrobić coś wielkiego z niego.
Tak, widzę, jak wiele z tych kursów mogą Cię zainteresować.
Muszę zapytać kolegów z Athletic, jeśli kiedykolwiek zrealizowane - Ale jednocześnie, Ted,
wiedzieć, w jaki sposób reklamodawcy, to oznacza, że niektórych reklamodawców, przesadzać.
Nie wiem, jak byliby w stanie jam Cię przez te kursy tak szybko, jak twierdzą
mogą "" Owszem, ojciec;. oczywiście ".
Ted miał ogromny i radosny dojrzałości chłopca, który z szacunkiem słuchali przez
starszych. Babbitt koncentruje się na niego z wdzięcznym
uczucia:
"Widzę co wpływ tych kursów może mieć na całej prac edukacyjnych.
Oczywiście nigdy bym tego przyznać publicznie - kolega podobnie jak ja, państwo U. absolwent, to tylko
przyzwoity i patriotyczny dla niego zatrąbił i zwiększyć Alma Mater - ale znać coś kiepsko
z faktu, there'sa dużo cennych
straconego czasu nawet na U., studiując poezję i francuskiego i przedmiotów, które nigdy nie przyniósł
w każdy cent.
Nie wiem, ale co może te korespondencji-kursy mogą okazać się
jeden z najważniejszych wynalazków amerykańskich.
"Kłopoty z wielu ludzi jest: są to wina materiału, nie widzą
duchowego i psychicznego stronie amerykańskiej supremacji, uważają, że takich wynalazków jak
telefonu i areoplane i
bezprzewodowy - nie, to był wynalazek ***, ale i tak: oni, że te mechaniczne
poprawa wszystkich, że jesteśmy za, podczas gdy do prawdziwego myśliciel, widzi, że
duchowe i, uh, ruchy dominuje
jak wydajność i Rotarianism i prohibicji, i demokracja są co komponować
nasze najgłębsze i najprawdziwsze bogactwo.
A może zasada ta w edukacji-at-home może być inny - może być inny
czynnik. Mówię wam, Ted, musimy mieć Vision -
"
"Myślę, że korespondencja-kursy są okropne!"
Filozofowie dyszała.
To była pani Babbitt, którzy sprawili, że ten niezgody w ich harmonii duchowej, a jeden
cnót pani Babbitt, że, z wyjątkiem podczas biesiady, kiedy była
przekształcił się w gospodyni szaleje, wzięła
opieki w domu i nie przeszkadza mężczyźni przez myślenia.
Ona poszła mocno:
"Brzmi to strasznie mi się, że sposób, w jaki coax tych biednych młodych ludzi, wydawało się, że
uczenie się czegoś, i nikt nie 'round, aby pomóc im i - Wy dwaj uczyć się tak szybkie, ale
mnie, zawsze był powolny.
Ale tak samo - "Babbitt uczęszczał do niej:" Bzdura!
Pobierz tyle samo, studiując w domu.
Nie sądzisz, że człowiek uczy się dłużej, bo wieje w jego ojciec ciężko-
zarobione pieniądze i siedzi w Morris krzesła w sypialni puchnąć z Harvard
zdjęcia i tarcze i tabela obejmuje i te elementy otoczenia, prawda?
Mówię wam, jestem człowiekiem uczelni - Wiem! Jest jeszcze jeden zarzut można zrobić
chociaż.
I na pewno nie protest przeciwko wszelkich starań, aby uzyskać dużo kolegów z salony fryzjerskie
i fabryk do zawodów.
Są zbyt zatłoczone już, i co zrobimy dla robotników, jeśli wszystkie te koledzy go i
się kształcić? "Ted odchylając się do tyłu, palenie papierosów
bez nagany.
Był w tej chwili, dzieląc wysokie powietrzu spekulacji Babbitt, jak gdyby
był Paul Riesling lub nawet dr Howard Littlefield.
On dał do zrozumienia:
"No, jak myślisz to, tato? Czy nie byłoby dobrym pomysłem, czy mogę iść
się do Chin lub niektórych peppy miejsce, a studia inżynierskie lub coś przez e-mail? "
"No, i powiem wam dlaczego, synu.
Znalazłem się it'sa potężne rzeczy miło móc powiedzieć, że jesteś BA
Niektóre klienta, który nie wiesz co i myśli, że jesteś tylko człowiekiem biznesu wtyczka,
dostaje do fotografowania się usta o ekonomii i literatury lub handlu zagranicznego
warunkach, i po prostu łatwość w coś
jak: "Kiedy byłem w college'u - kurs I got my BA w socjologii i wszystkich, że śmieci -"
Oh, powoduje straszne zaciskane w ich stylu!
Ale nie byłoby żadnej klasy, by powiedzieć "mam stopień Stamp-licker z
Bezuzus wysyłkowa University!
Widzisz - Mój tata był całkiem dobry stary głupiec, ale nigdy nie miał wiele styl do niego, a ja
musieli pracować cholernie ciężko aby zarobić na swój sposób przez kolegium.
Cóż, to było warto, aby móc powiązać z najlepszych panów
Zenith, w klubach i tak dalej, i nie chciałbym, aby spadek z
klasy panowie - klasy, które są tak samo
krwiste jak zwykłych ludzi, ale nadal mają władzę i osobowości.
Byłoby rodzaju boli mnie, jeśli zrobił, stary! "
"Wiem, tato!
Jasne! Dobrze.
Będę trzymać się go. Powiedz!
Gosh!
Gee świst! Zapomniałem o tych dzieci, że jadę
wziąć na próbę chóru. Muszę kaczka! "
"Ale tak nie wszystkie z domu do pracy."
"Bądź pierwszy z samego rana." "Cóż -"
Sześć razy w ciągu ostatnich sześćdziesięciu dni Babbitt szturmowała, "Nie" jest w pierwszej kolejności
z samego rana!
Zrobisz to teraz ", ale w nocy, powiedział:" Cóż, lepiej zgiełku ", a jego uśmiech
był rzadko nieśmiały blask trzymał Paul Riesling.
IV "Ted'sa dobrym chłopcem", powiedział do pani
Babbitt. "Och, on jest!"
"Kto tych dziewcząt ma zamiar odebrać?
Czy są ładne przyzwoite dziewczyny? "" Nie wiem.
Och, nigdy Ted mówi mi nic więcej.
Nie rozumiem co się *** dziećmi to pokolenie.
Miałem powiedzieć Papa i Mama wszystko, ale wydaje się, aby dzieci-
dzień właśnie wymknął się ze wszystkich kontroli. "
"Mam nadzieję, że są one godne dziewcząt.
Oczywiście Ted nie jest już dzieckiem, a nie chciałbym go, uh, mieszają się i
wszystko "," George. Zastanawiam się, czy nie powinniśmy podjąć
go na bok i powiedz mu o - Things "!
Zarumieniła się i spuściła oczy. "Cóż, nie wiem.
Way I zrozumieć to, Myra, nie ma sensu co sugeruje wiele rzeczy do chłopca umysłu.
Wymyśl tyle łobuzerstwo sam.
Ale zastanawiam się - To trochę trudne pytanie. Zastanawiam się, co Littlefield o nim myśli? "
"Kurs Papa zgadza się z Tobą. Mówi, że to wszystko - Instrukcja jest - mówi
"Tisn't przyzwoicie."
"Och, on nie, on! Cóż, powiem ci, że cokolwiek Henry
T. Thompson uważa, że - o moralności, to znaczy, choć oczywiście nie można pokonać stare
dziad - "
"Dlaczego, co sposób mówić o Papa!"
"- Po prostu nie można go pokonać na wchodzenie na parterze wiele, ale powiem
Ci, gdy zrywa wszelkie pomysły o rzeczy wyższe i edukację, to wiem, że
że wręcz przeciwnie.
Nie możesz mnie za jakiegoś wielkiego mózgu rekina, ale wierzcie mi, jestem regularnie
kolegium prezydenta, w porównaniu z Henry T.!
Tak, proszę pana, przez Golly, mam zamiar podjąć Ted bok i powiedz mu, dlaczego prowadzić ściśle
moralne życie. "" Oh, dobrze?
Kiedy? "
"Kiedy? Kiedy?
Jaki jest sens próbować pin mnie do kiedy i dlaczego oraz gdzie i jak i kiedy?
To jest problem z kobietami, dlatego nie robią wysokiej klasy menedżerów, ich
nie poczucia dyplomacji.
Po odpowiedniej możliwości i nadarza się okazja, więc po prostu przychodzi w naturalny, dlaczego
wtedy będę miał mało przyjazne porozmawiać z nim i - i - Czy to Tinka wrzeszczy do-
schodów?
Ona powinna spał, dawno temu. "On krążą po salonie, a
stał w słońcu-kosmetyczny, że szklanych ścianach pokoju wiklinowe krzesła i kanapy wychylać się w
które loafed w niedzielne popołudnia.
Tylko na zewnątrz światła domu Doppelbrau i słabe obecności Babbitt
ulubione wiąz złamał miękkość nocy kwietnia.
"Good wizyta z chłopcem.
Przezwyciężenie poczucia zepsuty, tak jak ja dzisiaj rano.
I niespokojne.
Choć przez Golly, będę miał kilka dni sam na sam z Paul w stanie Maine! ... To diabeł
Zilla! ... Ale ... Ted wszystko w porządku. Cała rodzina w porządku.
I dobry biznes.
Nie wielu kolegów się czterysta pięćdziesiąt dolców, praktycznie pół tysiąca
dolarów łatwe, jak ja na dzień! Może kiedy wszyscy się do wiosłowania to tylko
tak samo moja wina, ponieważ jest ich.
Nie powinniśmy dostać zrzędliwy jak ja. Ale - Szkoda, że byłem pionierem, tak samo jak my
grand-tata. Ale wtedy, nie byłoby domu jak ten.
I - O, Boże, I NIE WIEM "!
Myślał ponuro Pawła Riesling, ich młodości razem z dziewcząt miały
znane.
Kiedy Babbitt nie ukończył State University, dwadzieścia cztery lata temu, miał
przeznaczone do prawnika.
Był ciężki badacz w college'u, czuł, że był orator, widział
się zostać gubernatorem stanu. Podczas gdy czytał prawa pracował jako real-
sprzedawca nieruchomości.
Uratował pieniędzy, mieszkaliśmy w pensjonacie, supped na gotowanym jajem na hash.
Tętniące życiem Paul Riesling (który z pewnością będzie się do Europy studiowania gry na skrzypcach, obok
miesiąc lub rok) była jego ucieczką do Paweł bespelled przez Zilla Colbeck, który
śmiali się i tańczyli i zwrócił mężczyzn po jej palec pulchny i wesoło macha.
Babbitt wieczory były jałowe wtedy, i znalazł komfort tylko w kuzyn Pawła,
Myra Thompson, eleganckie i delikatne dziewczyny, która pokazała jej pojemność, zgadzając się z
gorącym młodych Babbitt, że oczywiście, że to będzie kiedyś gubernatorem.
Gdzie Zilla szydzili z Niego jako chłopiec kraju, Myra oburzył się, że był kiedyś tak
wiele żołnierzem niż młodych elegantów, którzy urodzili się w wielkim mieście Zenith -
Grodzisko w 1897 roku, sto
pięć lat, w dwieście tysięcy mieszkańców, królowa i zastanawiam wszystkich
państwa, a do chłopca Catawba, George Babbitt, tak rozległy i gromkie i
Luksusowy, że był zaszczycony poznać dziewczynę uszlachetnionej przez urodzenie w Zenith.
Miłości nie było mowy między nimi.
Wiedział, że jeśli był by studiować prawo nie mógł poślubić lat; i Myra była
wyraźnie Nice Girl - jeden nie pocałować, jeden nie "myśleć o niej w ten sposób
w ogóle ", chyba że jeden miał z nią ożenić.
Ale była niezawodnym towarzyszem.
Była zawsze gotowa do jazdy, spacery, zawsze treści usłyszeć jego
dyskursy na temat wielkich rzeczy, że ma zamiar zrobić, zniszczonej ubogich, których on nie
bronić się przed Bezpodstawne Rich,
przemówienia zrobiłby na bankiety, inexactitudes popularnych myśl którego
będzie prawidłowe. Pewnego wieczoru, kiedy był zmęczony i soft-
poglądach, widział, że była płacz.
Miała zostały pominięte w przyjęciu wydanym przez Zilla.
Jakoś jej głowę na jego ramieniu i zaczął całować łzy - i podniosła
głowę powiedzieć ufnością: "Teraz, jesteśmy zaangażowani, będziemy wkrótce ożenił się lub
mamy czekać? "
Engaged? To była jego pierwsza wzmianka o nim.
Jego zamiłowanie do tego brązowy rzeczą kobieta przetargu poszedł na zimno i strach, ale może
nie boli ją, nie mogła nadużyć jej zaufania.
Wymamrotał coś o oczekiwania, i uciekł.
Chodził na godzinę, starając się znaleźć sposób mówiąc jej, że to był błąd.
Często, w miesiąc po, dostał w pobliżu mówiąc jej, ale to było przyjemne mieć
dziewczyna w jego ramionach, a coraz mniej mógł ubliżać jej blurting, że nie
Kocham ją.
On sam nie miał wątpliwości. W wieczór poprzedzający jego małżeństwo było
agonii, a rano dzikie z pragnienia ucieczki.
Zrobiła mu, co jest znane jako Good Wife.
Była lojalna, pracowita, i w rzadkich przypadkach wesoło.
Odeszła od słabych obrzydzeniem na ich zbliżenie do tego, co obiecał, że będzie
żarliwej miłości, ale opadły w znudzonych rutyną.
Ale ona istnieje tylko dla niego i dla dzieci, a ona była jak przykro, jak martwi
jak siebie samego, kiedy zrezygnował z prawa i mozolnym krokiem na w rutynę notowania nieruchomości.
"Biedny dzieciak, nie miała o wiele lepszy czas niż ja" Babbitt odbicie, stojąc
w ciemności słońcu salonie. "Ale - Szkoda, że nie miałem wir w prawo
i polityki.
Widziany co mogłem zrobić. Cóż - może zrobiłem więcej pieniędzy, jak jest ".
Wrócił do salonu, ale zanim osiedlił się on wygładzić jego żony
włosy i spojrzała w górę, szczęśliwy i nieco zaskoczony.