Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XLIX
Opowieść Philip wykonane w taki, a drugi był straszny.
Jednym z krzywdy tych kobiet-uczniów było to, że cena *** nigdy nie dzielić
ich gejów posiłki w restauracji, a powód był oczywisty: ona była uciskanych
przez skrajnej nędzy.
Przypomniał sobie obiad jedli razem kiedy po raz pierwszy przybył do Paryża i
ghoulish apetyt który brzydzi go: zrozumiał teraz, że jadła w tym
sposób, ponieważ była drapieżny.
Concierge powiedział mu, co jej jedzenie składało się z.
Butelka mleka pozostał dla niej codziennie, a ona przyniosła w swoim bochenek chleba;
zjadła pół bochenka i wypił pół mleka w połowie dnia, gdy wróciła z
szkoła i pochłonął resztę wieczorem.
Był to ten sam dzień po dniu. Philip myślał z trwogą, co ona
musiał znieść.
Ona nigdy nie dał nikomu do zrozumienia, że była gorsza od reszty, ale
Było jasne, że jej pieniądze zostały dobiega końca, a w końcu nie mogła sobie pozwolić na
się już do studia.
Pokoik był prawie nagi mebli, a nie było innych ubrań
niż obskurnym brązowej sukni miała zawsze nosić.
Philip przeszukiwane wśród jej rzeczy o adres jakiegoś znajomego, z którym mógł
komunikować. Znalazł kawałek papieru, na którym jego własna
Nazwa została napisał kilkanaście razy.
To dało mu swoisty szok. Przypuszczał, że to prawda, że kochała
go, on myślał o wychudzone ciała, w brązowej sukni, wiszący od gwoździa w
sufit, a on zadrżał.
Ale jeśli ona opiekowała się nim, dlaczego nie ona niech jej pomóc?
On tak chętnie zrobili wszystko, co mógł.
Poczuł wyrzuty sumienia, bo nie chciał dostrzec, że spojrzała na niego z każdym
zwłaszcza uczucie, a teraz te słowa w swoim liście były nieskończenie żałosne: I
nie może znieść myśli, że ktoś powinien mnie dotknąć.
Umarła z głodu. Filip spotkał na długości list podpisany:
Twój kochający brat Albert.
To było dwa lub trzy tygodnie życia, pochodził z jakiejś drodze w Surbiton, a odmówił pożyczki
pięć funtów.
Pisarz miał żonę i rodzinę, aby myśleć, nie czuł się uzasadnione w formie pożyczek
pieniądze, a jego rada była, że *** powinien wrócić do Londynu i postarać się
sytuacja.
Philip telegraficznie do Cena Albert, a za chwilę przyszła odpowiedź:
"Głęboko strapiony. Bardzo niewygodne do opuszczenia mojej firmy.
Czy obecność niezbędna.
Cena ". Philip przewodowy jest twierdząca zwięzły i
Następnego ranka nieznajomy przedstawił się w studiu.
"Nazywam się Cena," powiedział, kiedy Philip otworzył drzwi.
Był commonish człowiek w czerni z rundy zespół jego melonik, miał coś
Niezgrabny wygląd ***; nosił szczeciniasty wąsy i miał akcent londyńskiego East Endu.
Filip poprosił go, aby wejdźcie
Rzucił ukosa spojrzenia wokół studiu podczas Filip dał mu szczegóły
Wypadek i powiedziałem mu, co zrobił. "Nie muszę ją zobaczyć, trzeba ja?" Zapytał Albert
Cena.
"Moje nerwy nie są bardzo silne, a to trwa bardzo mało zdenerwowany mnie".
Zaczął mówić swobodnie. Był gumowo-kupiec, a on miał żonę
i trójką dzieci.
*** była guwernantka, a on nie mógł zrozumieć, dlaczego ona nie trzymał się, że zamiast
przyjazdem do Paryża. "Ja i Pani powiedziała jej cena Paryż nie był
miejsce dla dziewczyny.
I nie ma pieniędzy w sztuce - nigdy "jak było".
To był zwykły tyle, że nie był w przyjaznych stosunkach z siostrą, a on
pretensję jej samobójstwo jako ostatniego urazu, że zrobiła go.
Nie podobał mu się pomysł, że została zmuszona do tego przez ubóstwa, który zdawał się
zastanowić się *** rodziną. Pomysł uderzył go, że prawdopodobnie nie było
więcej szacunku powodem jej akt.
"Przypuszczam, że ona adn't żadnych kłopotów z mężczyzną" ad ona?
Wiesz o co mi chodzi, Paryżu i tak dalej. Ona może 'ave zrobić tak, aby nie
wstyd się ".
Filip czuł się zaczerwienienie i przeklinał swoją słabość.
Price'a zapaleni małe oczy zdawały się podejrzewać go o intrygi.
"Wierzę, że twoja siostra aby były idealnie cnotliwy", odpowiedział kwaśno.
"Ona się zabiła, bo była głodna."
"Cóż, to bardzo" ard na jej rodzinie, panie Carey.
Ona tylko "ad napisać do mnie. Nie miałbym niech moja siostra chce. "
Filip znalazł brata adres tylko czytając list, w którym odmówił
kredytu, ale wzruszył ramionami: nie było zastosowanie w represji.
Nienawidził tego małego człowieka i chciał zrobić z nim jak najszybciej.
Albert Cena też chciał dostać przez konieczną działalność tak szybko, że mógł
wrócić do Londynu.
Udali się do maleńkiego pokoju, w którym biedni *** mieszkał.
Albert Cena spojrzał na zdjęcia i mebli.
"Ja nie udawać, że znam się na sztuce," powiedział.
"Przypuszczam, że te zdjęcia to sprowadzić coś, to oni?"
"Nic", powiedział Philip.
"Meble nie warto dziesięć szylingów." Cena Albert nie znał francuskiego i Philip miał
zrobić wszystko.
Wydawało się, że to było niekończące się proces, aby biedny organizm bezpiecznie ukryte
daleko pod ziemią: prace musiały być uzyskane w jednym miejscu i podpisana w
jeszcze; urzędnicy musieli być widoczne.
Przez trzy dni Philip został zajęty od rana do nocy.
W końcu on i Cena Albert po karawan na cmentarz w dzielnicy Montparnasse.
"Chcę zrobić coś przyzwoitego", powiedział Albert Cena ", ale nie ma sensu marnować
pieniądze. "krótkiej ceremonii był nieskończenie straszny
w zimny poranek szarego.
Pół tuzina ludzi, którzy pracowali z *** Price w studiu przyszedł do
Pogrzeb pani Otter bo była massiere i że to jej obowiązek, Ruth
Kielich, bo miała dobre serce, Lawson, Clutton, a Flanagan.
Oni wszyscy nie lubili ją podczas jej życia.
Filip, patrząc na całym cmentarzu zatłoczone ze wszystkich stron z zabytków, niektóre biedne i
proste, inne wulgarne, pretensjonalne i brzydkie, zadrżał.
To było strasznie brudne.
Kiedy wyszli Albert Cena zapytał Filipa na obiad razem z nim.
Philip nienawidził go teraz i był zmęczony, bo nie spał dobrze, bo marzył
stale z *** Price w rozdartej sukni brązowym, zwisający z gwoździa w
sufit, ale nie mógł myśleć o wymówkę.
"Ty weź mnie gdzieś, gdzie będziemy mogli regularnie slap-up obiad.
Wszystko to jest bardzo najgorszą rzeczą dla moich nerwów. "
"Lavenue jest około najlepszą rundę miejsce tutaj," odpowiedział Filip.
Albert Cena usiadł na siedzeniu aksamitu z ulgą.
Nakazał znaczną obiad i butelkę wina.
"Cóż, cieszę się, że już po wszystkim", powiedział.
Rzucił się kilka pomysłowy pytania i Filip odkrył, że był chętny, aby usłyszeć
o życiu malarza w Paryżu.
Reprezentował go do siebie jako godne ubolewania, ale był niespokojny o szczegóły
orgie których jego wyobraźnia sugerowane do niego.
Z chytre mruga i dyskretne sniggering on przenoszony, że wie bardzo dobrze, że nie
było znacznie więcej niż Philip wyznał.
Był człowiekiem na świecie, i wiedział coś więcej.
Zapytał Filipa, czy kiedykolwiek było żadnego z tych miejsc w dzielnicy Montmartre, które są
obchodzony od dzielnicy Temple Bar na Giełdzie Królewskiego.
Chciałby powiedzieć, że był do Moulin Rouge.
Mielonka była bardzo dobra i wino doskonałe.
Cena Albert rozszerzony jak procesy trawienia poszedł zadowalający przodu.
"Miejmy 'ave trochę brandy," powiedział po kawę sprowadzono ", a cios
wydatek ".
Zacierał ręce. "Wiesz, ja Got 'alf umysł pozostania
w ciągu nocy i wrócić jutro. Co masz powiedzieć spędzać wieczór
razem? "
"Jeśli masz na myśli chcesz mi zabrać cię dziś wokół Montmartre, zobaczymy ty cholerny"
powiedział Philip. "Przypuszczam, że nie byłoby dość rzeczą".
Odpowiedź została wykonana tak poważnie, że Filip łaskotało.
"Poza tym byłoby to zgniły dla Twoich nerwów", powiedział z powagą.
Albert Cena do wniosku, że lepiej wrócić do Londynu przez cztery godziny
pociąg, a obecnie Pożegnał Filipa.
"Cóż, na pożegnanie, stary," powiedział.
"Powiem ci coś, spróbuję i przyjść do Paryża znowu jeden z tych dni i będę wyglądać
you up. I wtedy nie będziemy "alf iść na Razzle".
Filip był zbyt niespokojny do pracy po południu, więc wskoczył do autobusu i
przez rzekę, aby zobaczyć czy są jakieś zdjęcia oglądać w Durand-Ruel tych.
Potem spacerowaliśmy wzdłuż bulwaru.
Było zimno i wiatr, drgania. Ludzie pośpiesznie przez opakowane w ich
płaszcze, zmniejszyła się ze sobą, starając się utrzymać z zimna, a ich twarze były
ściągnięty i zatroskany.
To był lodowaty pod ziemią na cmentarzu w Montparnasse wśród wszystkich tych, biały
nagrobków. Filip czuł się samotny w świecie i
dziwnie stęskniony.
Chciał firmę. O tej porze Cronshaw będzie działać,
Clutton nigdy nie powitał gości; Lawson malował inny portret Ruth Kielicha
i nie obchodzi aby jej przeszkadzano.
On podjął decyzję, aby iść i zobaczyć Flanagan. Znalazł go malarstwo, ale zadowoleni
rzucać pracę i porozmawiać.
Studio było wygodne, bo Amerykanin miał więcej pieniędzy, niż większość z nich,
i ciepła; Flanagan ustaw o herbatę. Filip spojrzał na dwóch głowach, że był
wysłanie do salonu.
"To okropny policzek mój wysyłając niczego", powiedział Flanagan ", ale nie obchodzi mnie, idę
wysłać. Myślisz, że są zepsute? "
"Nie tak zepsute, jak mam się spodziewać", powiedział Philip.
Wykazały one w rzeczywistości spryt zdumiewające.
Trudności było uniknąć, z umiejętności, a tam był myślnik o sposobie
w której farba położono na co było zaskakujące, a nawet atrakcyjne.
Flanagan, bez wiedzy i techniki, malowane luźnej pędzlem człowieka, który
spędził całe życie w praktyce techniki.
"Jeśli jeden nie wolno było patrzeć na jakimkolwiek zdjęciu przez ponad trzydzieści sekund, bym
być wielkim mistrzem, Flanagan, "uśmiechnął się Filip.
Ci młodzi ludzie nie byli w zwyczaju psuć sobie nawzajem z nadmierną
pochlebstwo.
"Nie mam czasu w Ameryce, aby spędzić więcej niż trzydzieści sekund patrząc na każdy
obraz ", zaśmiał się nawzajem.
Flanagan, choć był najbardziej scatter-brained osobą na świecie, miał
tkliwość serca, który był niespodziewany i uroczy.
Ilekroć ktoś był chory on zainstalowany siebie jako chorego, pielęgniarka.
Jego wesołość była lepsza niż innych leków.
Podobnie jak wielu jego rodaków nie miał angielskiego strachu przed sentymentalizmem, który utrzymuje
tak mocno Trzymaj się emocji i, znajdując nic absurdalnego w show uczuć,
może zaoferować żywiołowy sympatię, która była często wdzięczny przyjaciołom w potrzebie.
Widział, że Filip był przygnębiony tym, co przeszli przez i nienaruszone
dobroć ustawić się hałaśliwie dopingować go.
On przesadzone te amerykanizmów który znał zawsze śmiech Anglików i
wylany na tchu strumień rozmowy, kapryśny, wysokiej porywający, a
Jolly.
W odpowiednim czasie poszli na obiad, a potem na Montparnasse Gaîté, które
był ulubionym miejscem Flanagana z rozbawieniem.
Pod koniec wieczoru był w jego humoru najbardziej ekstrawaganckie.
On wypił sporo, ale każdy upojenie, z którego doznał było spowodowane znacznie więcej
własnej żywotności niż na alkohol.
Zaproponował, że powinni udać się do Bal Bullier, Filipa, uczucie zbyt zmęczony, aby
iść do łóżka, chętnie na tyle się zgodził.
Usiedli przy stole na platformie z boku, podniósł się nieco od poziomu
piętro, aby mogli oglądać tańce i wypił Bock.
Obecnie Flanagan zobaczył przyjaciela i z dzikim okrzykiem skoczył ponad barierę na celu
przestrzeń, w której tańczyli. Philip obserwował ludzi.
Bullier nie był ośrodek mody.
Była noc, czwartek i miejsce było oblegane.
Były liczba studentów różnych wydziałów, ale większość mężczyzn była
Urzędnicy lub asystentów w sklepach, nosili swoje codzienne ubrania, gotowe tweeds
lub *** tylne płaszcze i ich kapelusze, dla
sprowadzili ich z nimi, a kiedy tańczył nie było miejsca do wprowadzenia
im, ale ich głowami.
Niektóre z kobiet wyglądała jak służąca dziewczyn, a niektóre były malowane hussies, ale
w przeważającej części były one shop-girls.
Zostały one źle ubrany w tanią imitacją mód na drugiej stronie
rzeka.
W hussies zostały wstał przypominać muzyki sala artysty lub tancerz, który
cieszył rozgłos w momencie, oczy ich były obciążone z czernią i ich policzkach
zuchwale szkarłat.
Sala była oświetlona wielkich białych świateł, Down Low, w którym podkreślono cienie na
twarze, wszystkie linie wydawało się uodpornić na jego podstawie, a kolory były najbardziej surowe.
Było brudne scena.
Filip pochylił się *** koleją, patrzy w dół, a on przestał słyszeć muzykę.
Tańczyli wściekle.
Tańczyli okrągły pokój, powoli, rozmawiając bardzo mało, z całą ich potraktowali
do tańca. W pokoju było gorąco, a ich twarze świeciły
od potu.
Wydawało się do Filipa, że wyrzucili poza osłonę którym ludzie nosić na
ekspresja, hołd dla konwencji i widział je teraz jako oni naprawdę byli.
W tym momencie porzucić byli dziwnie zwierząt: niektórzy byli foxy a niektóre
były wilczy, a inni mieli długą, głupie oblicze owiec.
Ich skóra była ziemista od niezdrowego życia wyprowadzili i złej żywności jedli.
Ich funkcje zostały stępione przez oznaczają interesy, a ich małe oczy
shifty i przebiegły.
Nie było nic z szlachty w ich łożyska, i czułeś, że dla nich wszystkich
życie było długo sukcesja drobnych trosk i myśli podłych.
Powietrze było ciężkie od utrzymuje się zapach stęchlizny ludzkości.
Ale tańczyli zapamiętale jakby powodowany jakimś dziwnym władzy w nich,
i wydawało się do Filipa, że zostali wygnani do przodu przez szał dla przyjemności.
Szukali rozpaczliwie się uciec od świata grozy.
Pragnienie przyjemności, które Cronshaw powiedział był jedynym motywem działania ludzkiego wezwał
im ślepo dalej, i bardzo żywiołowość pragnieniem wydawało się okraść go ze wszystkich
przyjemność.
Zostały one pospiesznie przez wielki wiatr, bezradnie, nie wiedzieli dlaczego i wiedzieli
nie dokąd.
Los wydawał się górować *** nimi, a oni tańczyli jakby wieczny mrok były
pod ich stopami. Ich milczenie było mgliście alarmujące.
To tak, jakby życie przerażona je i okradł je z mocą słowa tak, że wrzask
co było w ich sercach zmarł w ich gardłach.
Ich oczy były mizerny i ponury, a pomimo nieludzki pożądania że
zniekształcone nich i podłości ich twarzach, a okrucieństwo, pomimo
stupidness co było najgorsze,
udręka z tych stałych oczach wykonane wszystko, co tłum straszne i żałosne.
Philip nienawidził ich, a jednak jego serce ścisnęło z nieskończoną litością które napełniło
go.
Wziął płaszcz z szatni i wyszła do gorzkiego chłodem
noc.
ROZDZIAŁ L
Filip nie mógł uzyskać nieszczęśliwe zdarzenie z jego głowy.
Co niepokoi go najbardziej był bezużyteczność wysiłku ***.
Nikt nie mógł pracował ciężej niż ona, ani z większą szczerością, że wierzy w
się z całego serca, ale to było oczywiste, że pewność siebie oznaczało bardzo
mało, wszyscy jego przyjaciele mieli go, Miguel
Ajuria wśród reszty, a Filip był wstrząśnięty kontrastu między
Hiszpana heroiczny wysiłek i banalność z rzeczy próbował.
Nieszczęście życia Filipa w szkole nazwał w nim siłę samo-
analiza, a to występek, subtelne jak zażywania narkotyków, wziął w posiadanie niego, aby
miał teraz swoistą ostrość w rozbiór jego uczuć.
Nie mógł pomóc widząc, że sztuka wpływa go inaczej niż innych.
Piękny obraz dał Lawson natychmiastowy dreszcz.
Jego aprecjacja była instynktowna. Nawet Flanagan czułem pewne rzeczy, które
Filip był zmuszony myśleć.
Jego własna ocena była intelektualnym.
Nie mógł przestać myśleć, że gdyby miał w sobie artystyczny temperament (nienawidził
wyrażenie, ale może odkryć żadna inna) czuł piękno w emocjonalne,
unreasoning sposób, w jaki zrobili.
Zaczął się zastanawiać, czy miał coś więcej niż powierzchowne sprytowi
Ręka, która pozwoliła mu skopiować obiekty z dokładnością.
To było nic.
On nauczył się gardzić techniczną sprawność.
Ważną rzeczą było czuć pod względem farby.
Lawson malowane w określony sposób, ponieważ była jego natura, a poprzez
imitativeness z ucznia wrażliwego na każdym wpływem, nie przebił
indywidualność.
Filip spojrzał na własnym portretem Ruth Kielicha, a teraz, że trzy miesiące miał
Przeszła uświadomił sobie, że nie było więcej niż niewolniczym kopią Lawson.
Czuł, że niepłodna.
Malował z mózgu, a on nie mógł pomóc, wiedząc, że tylko obraz wart
wszystko zostało zrobione z sercem.
Miał bardzo mało pieniędzy, ledwie tysięcysześćset funtów, i konieczne byłoby
dla niego do wykonywania najcięższej gospodarki. Nie mógł liczyć na zarabianie nic dla
dziesięć lat.
Historia malarstwa była pełna artystów, którzy zarobili nic.
Musi pogodzić się nędzy; i było warto, jeśli produkowane prac, które
był nieśmiertelny, ale miał straszny lęk, że nigdy nie będzie więcej niż sekunda-
stawka.
Czy warto za to oddać swojej młodości, a wesołość życia, a
szanse kolektora bycia?
Wiedział o istnieniu obcych malarzy w Paryżu wystarczy zobaczyć, że życie ich
led były wąsko prowincji.
Wiedział, że niektórzy, którzy wlekli przez dwadzieścia lat w dążeniu do sławy, która
zawsze uciekł im, aż pogrążyli się obskurny wygląd i alkoholizmu.
Samobójstwo *** wzbudziło wspomnienia, i Filip usłyszał upiorne historie o sposób, w
których jedna osoba lub inny uciekł z rozpaczy.
Pamiętał pogardliwy porady których kapitan dał słabą ***: musiałaby
było dobrze dla niej, gdyby wziąć go i porzucił próbę, która była beznadziejna.
Philip skończył portret Miguela Ajuria i podjął decyzję, aby wysłać go do
Salon. Flanagan został wysyłając dwa zdjęcia, a on
myślał, że może malować jak Flanagan.
Pracował tak ciężko na portrecie, że nie mógł oprzeć się wrażeniu, musi mieć
zasługują.
Prawdą jest, że gdy spojrzał na nią czuł, że coś było nie tak, choć
nie potrafił powiedzieć co, ale gdy był z dala od niego jego duchami podszedł i był
nie niezadowolony.
Posłał go do salonu i został odrzucony.
Nie myśl dużo, ponieważ zrobił wszystko, by przekonać się, że nie było
mała szansa, że zostanie ona podjęta, aż Flanagana kilka dni później wpadł powiedzieć
Lawson i Philip że jeden z jego obrazów zostało przyjęte.
Z pustym twarz Philip zaoferował swoje gratulacje, a Flanagan był tak zajęty
gratulując sobie, że nie złapać uwagę ironii, które Philip mogłem
nie chroni przed wejściem w głosie.
Lawson, szybciej, błyskotliwy, zauważył go i spojrzał na Filipa ciekawie.
Jego własny obraz był w porządku, wiedział, że dzień lub dwa wcześniej i był niejasno
urażony postawą Filipa.
Ale był zaskoczony nagłym pytaniem, co Filip umieścił go jak najszybciej
Amerykanin nie było. "Gdybyście byli na moim miejscu byś chuck
Cała sprawa? "
"Co masz na myśli?" "Zastanawiam się, czy warto będąc
drugorzędny malarz.
Widzisz, w innych sprawach, jeśli jesteś lekarzem lub jeśli jesteś w biznesie, to nie
znaczenia, tyle, jeśli jesteś przeciętny. Możesz zarabiać na życie i ty się dogadać.
Ale co to jest dobra wylegają drugorzędnych zdjęcia? "
Lawson lubił Filipa i tak szybko, jak myślał, że poważnie zrozpaczona przez
odmowa jego obraz, on sam zestaw go pocieszać.
To była znana, że Salon odmówił zdjęcia, które były później sławny, ale
Po raz pierwszy Filip wysłał, i musi on liczyć na odpalenie; Flanagan sukces
było wyjaśnić, jego obraz był efektowny i
powierzchowne: to właśnie coś takiego ospały jury zobaczy zasługi w
Philip zniecierpliwił się, to było upokarzające, że Lawson powinien myśleć go w stanie
poważnie zakłócony przez tak banalnej klęski i nie uświadomić sobie, że jego
przygnębienie spowodowane było głęboko zakorzenionej nieufności swoich uprawnień.
Z późno Clutton wycofał się nieco z grupy, którzy zajęli
posiłki w Gravier, i żyli bardzo sam.
Flanagan powiedział, że jest zakochany w dziewczynie, ale surowe oblicze Clutton na nie
sugerują, pasję, a Filip, że to bardziej prawdopodobne, że rozstał się z jego
przyjaciół, aby mógł rosnąć jasne, z nowymi pomysłami, które były w nim.
Ale wieczorem, kiedy inni opuścili restaurację, aby przejść do zabawy i Filipa
Siedziałem sam, Clutton przyszedł i kazał obiad.
Zaczęli rozmawiać, a znalezienie Clutton bardziej gadatliwy i mniej sardoniczny niż
zwykle, Philip postanowił skorzystać z jego dobrego humoru.
"Mówię Chciałabym, żebyś przyszedł i spojrzeć na moje zdjęcie," powiedział.
"Chciałbym wiedzieć, co myśleć." "Nie, nie zrobię tego."
"Dlaczego nie?" Zapytał Filipa, zaczerwienienie.
Wniosek był jeden, który wszyscy się od siebie i nikt nie myślał o
odmowy. Clutton wzruszył ramionami.
"Ludzie pytają Cię o krytykę, ale chcą jedynie pochwały.
Poza tym, co jest dobre z krytyką? Jakie to ma znaczenie, jeśli zdjęcie jest dobre
czy zły? "
"To ważne dla mnie." "Nie Jedynym powodem, że jeden farby jest
że nie można na to poradzić.
It'sa funkcji jak każdy z pozostałych funkcji organizmu, tylko stosunkowo
niewiele osób ma sprawy. Jeden farby dla siebie: w przeciwnym razie jedna byłoby
popełnić samobójstwo.
Wystarczy pomyśleć o tym, można spędzić Bóg wie jak długo próbuje coś na płótnie,
wprowadzenie pot twojej duszy do niego, a co skutkiem?
Dziesięć do jednego zostanie on odrzucony na Salonie; jeśli jest przyjęta, ludzie spojrzeć na nią
dziesięć sekund jak przechodzą, jeśli masz szczęście niektórzy ignoranci głupi to kupi i umieścić go
na jego ścianach i patrzeć na nią tak mało jak patrzy na jego jadalni stół.
Krytyka nie ma nic wspólnego z artystą.
Uzna obiektywnie, ale celem nie dotyczą artystę ".
Clutton położył ręce na oczy tak, że może on skoncentrować swój umysł na to, co on
chciał powiedzieć.
"Artysta dostaje swoistą sensację z czegoś widzi, i zmuszony jest
wyrazić, a on nie wie dlaczego, może tylko wyrazić swoje uczucia przez linie i
kolorów.
To jest jak muzyka, będziesz czytał wiersz lub dwa, i pewnej kombinacji nut
prezentuje się do niego: on nie wie dlaczego takie a takie słowa wywołać w nim takie
i takie notatki, ale po prostu zrobić.
I powiem wam jeszcze jeden powód, dlaczego krytyka jest bez znaczenia: a wielkim malarzem
zmusza świat, aby zobaczyć przyrodę jak on to widzi, ale w następnej generacji inny
malarz widzi świat w inny sposób, a
następnie publiczne sędziowie go nie przez siebie, ale przez jego poprzednika.
Więc ludzie Barbizon uczy ojców naszych patrzeć na drzewa w określony sposób, a
gdy Monet przyszedł i pomalowany inaczej, ludzie mówili: Ale drzewa nie są
podoba.
To nigdy nie uderzyła im, że drzewa są dokładnie tak, jak malarz zdecyduje się je zobaczyć.
Malujemy od wewnątrz na zewnątrz - jeżeli zmuszamy naszą wizję świata, to wzywa nas wielki
malarze, jeśli tego nie zrobimy to ignoruje nas, ale są takie same.
Nie przywiązują żadnego znaczenia do wielkości lub małości.
Co dzieje się z naszej pracy potem nie ma znaczenia, mamy wszyscy mogliśmy się
z nim, a my to robimy. "
Nastąpiła pauza podczas Clutton z żarłocznego apetytu pożarł jedzenie, które
został ustawiony przed nim. Filip, palenie tani cygaro, obserwuje go
z bliska.
Odporność na głowie, które wyglądały jakby wykute z kamienia
opornych na rzeźbiarza dłutem i szorstki Grzywa z ciemnymi włosami, nos wielki i
i masywne kości szczęki, zasugerował
człowiek siły, a jednak Filip zastanawiał się, czy może maska kryje
dziwne osłabienie.
Odmowa Clutton, aby pokazać swoje prace może być czysta próżność: nie mógł znieść myśli
z niczyjej krytyki, a nie chciał narażać się na możliwość odmowy
z salonu; chciał być odbierany jako
mistrza i nie ryzykować porównania z innymi pracami, które mogą zmusić go do
zmniejszyć swoją opinię o sobie.
W ciągu osiemnastu miesięcy Philip znał go Clutton wzrosła bardziej szorstki i
gorzki, choć nie chciał wychodzić na otwartą przestrzeń i konkurować ze swymi współbraćmi, on
był oburzony z łatwego sukcesu tych, którzy zrobili.
Nie miał cierpliwości Lawson, a para nie były już w intymnych warunkach
na których byli, kiedy Filip +1-te ich nie znałem.
"Lawson Wszystko w porządku", powiedział pogardliwie, "pójdzie z powrotem do Anglii,
stać się modnym portrecistą, zarobić dziesięć tysięcy lat i być ARA
zanim on czterdzieści.
Portrety wykonane ręcznie dla szlachty i szlachty! "
Filip, też wyglądał w przyszłości, i widział Clutton w ciągu dwudziestu lat, gorzki,
samotny, dziki, a wiadomo, jeszcze w Paryżu, w życiu nie dostał do jego
kości, orzekając mały Wieczernika z dzika
język, w stanie wojny ze sobą i światem, produkując niewiele w swojej pasji rosnącej
do doskonałości nie mógł dotrzeć, a może tonie w końcu do pijaństwa.
Późnego Filipa był zachwycony pomysłem, ponieważ jeden miał tylko jeden życiowych
ważne było, aby sukces niego, ale on nie liczyć sukces nabycia
pieniędzy lub osiągnięcia sławy; zrobił
nie bardzo wiem jeszcze o co mu chodziło o to, być może różnorodność doświadczeń i
wykorzystuje w pełni swoich możliwości. To był zwykły tak, że życie, które
Clutton wydawało przeznaczeniem było porażką.
Jego jedynym usprawiedliwieniem byłoby obraz niezniszczalnego arcydzieł.
Przypomniał sobie, kapryśny metaforę Cronshaw firmy z perskiego dywanu, miał
myślałem o tym często, ale Cronshaw z jego humoru faun-jak odmówiła, aby jego
oznacza jasne: powtórzył, że nie miał żadnego chyba jeden odkrył go dla siebie.
Było to pragnienie, by pomyślnie życia, który był na dole Filipa
niepewność co do kontynuacji jego kariery artystycznej.
Ale Clutton zaczął mówić ponownie.
"D'pamiętacie mój informujący o tym facet, którego spotkałem w Bretanii?
Widziałem go kiedyś tutaj. On jest tuż na Tahiti.
Był wybuchła na świecie.
Był Brasseur d'affaires, makler Przypuszczam, że go nie nazywać w języku angielskim, a on
miał żonę i rodzinę, a on zarabia duże dochody.
On rzucił to wszystko, aby zostać malarzem.
On po prostu poszedł i osiadł w Bretanii i zaczął malować.
On nie dostał żadnych pieniędzy i zrobił The Next Best Thing do głodu ".
"A co z żoną i rodziną?" Zapytał Filipa.
"Och, porzucił je. Zostawił im głodować na własną rękę
konto ".
"Brzmi całkiem nisko w dół rzeczą do zrobienia." "Och, mój drogi, jeśli chcesz być
pan musi zrezygnować z bycia artystą. Oni mają nic wspólnego ze sobą.
Słyszysz ludzi malowania pot-kotły aby zachować wieku matki - no cóż, to widać, że są
doskonałych synów, ale to nie usprawiedliwia złych pracy.
Są tylko handlowcy.
Artysta pozwolił matka iść do przytułku.
There'sa pisarz Znam tu kto powiedział, że jego żona zmarła przy porodzie.
Był w niej zakochany i był wściekły z żalem, ale gdy siedział przy łóżku
oglądając jej umrzeć znalazł się co mentalne notatki jak wyglądała i co ona
powiedział i to, co czuł.
Kulturalny, nie było? "" Ale jest twoim przyjacielem dobry malarz? "Zapytał
Philip. "Nie, jeszcze nie maluje tak jak Pissarro.
Nie znalazł się, ale on ma poczucie koloru i poczucie stylu.
Ale to nie jest pytanie. To uczucie, i że on ma.
On zachowuje się jak perfekcyjny cad do żony i dzieci, on zawsze zachowuje się jak
doskonały CAD; sposób traktuje osoby, które już pomogły mu - a czasami on był
uratowany od śmierci głodowej jedynie z uprzejmości przyjaciół - jest po prostu wstrętny.
On po prostu dzieje się wielkim artystą ".
Filip zastanawiał się *** człowiekiem, który był gotów poświęcić wszystko, komfort,
dom, pieniądze, miłość, honor, obowiązek, w trosce o uzyskanie na płótnie farbą
uczucie, którego świat dał mu.
To był wspaniały, a jednak jego odwaga nie zawiódł.
Myśląc o Cronshaw przypomniała mu fakt, że nie widział go przez tydzień,
a tak, to kiedy Clutton opuściła go, wędrował wzdłuż do kawiarni, w których był pewien,
znaleźć pisarza.
W ciągu kilku pierwszych miesięcy pobytu w Paryżu Filipa przyjął jako ewangelia wszystko
że Cronshaw powiedział, ale Filip miał praktyczne spojrzenie i on zniecierpliwił
z teoriami, które zakończyło się bez akcji.
Szczupła pakiet Cronshaw w poezji nie wydaje znaczne wynik dla życia, które
był podły.
Filip nie mógł klucz z jego natury przez instynkty klasy średniej z
który przyszedł, a ubóstwo, praca Hack który Cronshaw zrobił, aby utrzymać ciało i
dusza razem, monotonia egzystencji
pomiędzy niechlujnie strychu i kawiarnianym stoliku, w słoikach z jego przyzwoitości.
Cronshaw był bystry wystarczy wiedzieć, że młody człowiek odrzucona z niego, a on
zaatakowali jego kołtuństwa z ironią, który był czasem zabawny, ale często bardzo
chętnie.
"Jesteś kupiec", powiedział Philip, "chcesz zainwestować życie w consols tak, że
wprowadzą Cię w bezpiecznym trzech procent. Jestem rozrzutny, biegnę przez moje
kapitału.
Będę spędzać ostatniego grosza z mojego ostatniego bicia serca. "
Metafora zirytowany Filipa, ponieważ zakłada się dla głośnika postawy romantycznej
i rzucił łuk na stanowisku, które instynktownie czuł Filip miał więcej do powiedzenia
bo nie mógł myśleć w tej chwili.
Ale tego wieczoru Filip, niezdecydowany, chciał mówić o sobie.
Na szczęście było już późno już i stos Cronshaw firmy z talerzy na stole,
każdy wskazując na drinka, zasugerował, że gotów był podjąć samodzielną widok
rzeczy w ogóle.
"Zastanawiam się, czy chcesz dać mi jakieś rady", powiedział Philip nagle.
"Nie będzie go, dobrze?" Filip wzruszył ramionami niecierpliwie.
"Nie wierzę, będę kiedykolwiek zrobić wiele dobrego jako malarz.
Nie widzę żadnego pożytku z bycia drugorzędny. Myślę mocowania go. "
"Dlaczego nie?"
Filip zawahał się przez chwilę. "Przypuszczam, że podoba mi się życie".
Zmiana nastąpiła po spokojnym Cronshaw firmy, twarzy okrągłej.
Kąciki ust nagle przygnębiony, oczy tępo zatopiony w swoich
Orbity, bo wydawało się dziwnie skłonił się i starych.
"To?" Wołał, rozglądając się w kawiarni, w którym siedział.
Jego głos drżał naprawdę niewiele. "Jeśli możesz z niej wyjść, zrobić póki
czas ".
Filip spojrzał na niego ze zdziwieniem, ale widok emocji zawsze czuł
nieśmiała, a on spuścił oczy. Wiedział, że patrzył na
Tragedia awarii.
Nastała cisza.
Philip myślał, że Cronshaw patrzył na jego własnym życiu, a może on
za młodość z jej jasnymi nadziejami i rozczarowaniami, które nosiły się
promienistość; nieszczęsny monotonia przyjemności, a czarny przyszłość.
Filipa oczy spoczął na małym stos talerzy i wiedział, że Cronshaw wynosił on
na nich też.
ROZDZIAŁ LI
Dwa miesiące minęły.
Wydawało Filipa, rozmyślać *** tymi sprawami, że w prawdziwych malarzy,
pisarzy, muzyków, nie było mocy, który doprowadził je do takiego całkowitego wchłonięcia w
ich praca, aby był on nieunikniony im podporządkować życie art.
Poddany do wpływów nigdy się nie zorientowali, byli tylko powtórzeń z
instynkt, który posiadał je, a życie spadł na palcach unlived.
Ale miał poczucie, że życie trzeba żyć a nie przedstawił i chciał
aby wyszukiwać różne doświadczenia to i wycisnąć z każdej chwili wszystkie emocje
że oferowane.
On podjął decyzję o długości podjąć pewne kroki i przestrzegać wyniku, a
konieczności podjął decyzję, postanowił podjąć krok na raz.
Na szczęście następnego dnia rano był jeden z dni Foinet, i postanowił go zapytać
wprost, czy warto mu trochę czasu, aby przejść z badania sztuki.
Nigdy nie zapomniał pana brutalny porady *** Price.
To był dźwięk. Filip nigdy nie mógł się *** całkowicie się
z głową.
Studio wydawało się dziwne, bez niej, a teraz i potem gest jednego z
kobiety pracujące tam lub tonem głosu da mu nagły początek, przypominając
go z niej: jej obecność była bardziej zauważalne
teraz już nie żyła, niż kiedykolwiek było w jej życiu, a on często marzył
ją w nocy, budząc się z krzykiem przerażenia. To było straszne, aby myśleć o wszystko
cierpienia musiała znieść.
Filip wiedział, że w dniach Foinet przyszedł do studia on obiad na mały
restauracja w Rue d'Odessa, i pospieszył swój posiłek, tak aby mógł przejść
i czekać na zewnątrz aż malarz wyszedł.
Filip poszedł w górę iw dół zatłoczonej ulicy i w końcu zobaczyłem Monsieur Foinet
chodzenia, z schyloną głową, ku niemu; Filip był bardzo zdenerwowany, ale zmusił
sam iść do niego.
"Pardon, monsieur, chciałbym z tobą porozmawiać przez chwilę."
Foinet dał mu szybki rzut oka, poznał go, ale nie uśmiechnąć powitanie.
"Mów," powiedział.
"Pracuję tu prawie dwa lata teraz pod tobą.
Chciałem prosić o powiedz mi szczerze, jeśli uważasz, że warto na mnie
kontynuować. "
Głos Filipa drżał trochę. Foinet szedł nie patrząc w górę.
Philip, obserwując jego twarz, nie widział śladów wypowiedzi na nim.
"Nie rozumiem".
"Jestem bardzo słaba. Jeśli nie mam talentu Wolałbym zrobić
coś innego. "" Nie wiesz, czy masz talent? "
"Wszyscy moi znajomi wiedzą, że mają talent, ale jestem świadomy niektóre z nich są błędne."
Gorzkie usta Foinet na przedstawione cień uśmiechu, a on zapytał:
"Czy mieszkasz blisko tutaj?"
Filip powiedział mu, gdzie jego studio było. Foinet odwrócił.
"Chodźmy tam? Będziesz mi pokazać swoją pracę. "
"Teraz?" Zawołał Filip.
"Dlaczego nie?" Filip nie miał nic do powiedzenia.
Szedł cicho przez pana stronie. Czuł się strasznie chora.
Nigdy nie uderzył go, że Foinet chciałby zobaczyć swoje rzeczy tam i wtedy, bo
myśli, aby mógł mieć czas na przygotowanie się, aby zapytać go, czy nie byłoby
myśl przychodzi w danym terminie przyszłym, czy mógłby doprowadzić je do studia Foinet firmy.
Drżał z lękiem.
W swoim sercu miał nadzieję, że Foinet by spojrzeć na jego obraz, i że rzadko uśmiech
przyjdzie mu w twarz, a on trząść ręce Filipa i powiedzieć: "Pas mal.
Dalej, mój chłopcze.
Masz talent, prawdziwy talent. "Serce Filipa spęcznionych na myśl.
To była taka ulga, taka radość!
Teraz mógł iść z odwagą, a co było ważne z trudnościami, niedostatku, oraz
rozczarowanie, gdy przybył w końcu? Pracował bardzo ciężko, byłoby to zbyt
okrutny, jeśli wszystko, co przemysł były daremne.
A potem z początku wspominał, że słyszał Cena *** powiedzieć tylko to.
Przybyli oni do domu, a Filip ogarnął strach.
Gdyby odważył byłby poproszony Foinet odejść.
Nie chciał znać prawdę. Poszli i concierge wręczył mu
list, ponieważ minął.
Spojrzał na kopertę i uznanych wuja pisma.
Foinet za nim po schodach.
Filip mógł wymyślić nic do powiedzenia; Foinet był niemy, a milczenie dostał na jego
nerwy.
Profesor usiadł, a Philip bez słowa umieszczone przed nim obraz, który
Salon odrzucił; Foinet skinął głową, ale nie mówią; następnie Filip pokazał mu
dwa portrety uczynił z Ruth kielicha,
dwa lub trzy krajobrazy, który miał malowane na Moret i ilość szkiców.
"To wszystko", powiedział dziś, z nerwowym śmiechem.
Monsieur Foinet walcowane sobie papierosa i zapalił go.
"Masz bardzo mało prywatnych środków?" Zapytał w końcu.
"Bardzo mało", odpowiedział Filipowi, z nagłym uczuciem zimna w jego sercu.
"Za mało by żyć dalej."
"Nie ma nic tak poniżające jak ciągłego niepokoju o swoim środków
utrzymanie. Nie mam nic, ale pogardę dla ludzi
którzy gardzą pieniądze.
Są hipokrytami i głupcami. Pieniądze są jak szósty zmysł, bez którego
nie można dokonać pełnego korzystania z pozostałych pięciu.
Bez odpowiedniego dochodu pół możliwości życia są wyłączone.
Jedyną rzeczą, uważać na to, że nie zapłacisz więcej niż szylinga za
szyling można zarobić.
Usłyszysz ludzie mówią, że bieda jest najlepszym bodźcem do artysty.
Nigdy nie czułem się żelazo z niego w swoim ciele.
Nie wiedzą, jak myśli czyni cię.
To naraża się na niekończącą się upokorzenia, tnie swoje skrzydła, to jada do twojej duszy
jak rak.
Nie jest bogactwo jeden prosi, ale wystarczy do zachowania godności, do pracy
nieskrępowane, być hojny, szczery i niezależne.
Żałuję z całego serca artysty, czy pisze lub farby, która jest
całkowicie uzależniona od utrzymania na jego sztuki. "
Philip spokojnie schować różne rzeczy, które miał widoczne.
"Obawiam się, że brzmi to tak jakbyś nie myślał miałam wiele szans."
Monsieur Foinet lekko wzruszył ramionami.
"Trzeba pewnej sprawności manualnej.
Dzięki ciężkiej pracy i wytrwałości nie ma powodu, dlaczego nie powinno się uważać,
nie niekompetentny malarz. Można by znaleźć setki który namalował gorzej
od ciebie, setki który namalował również.
Nie widzę żadnego talentu w czymkolwiek pokazałeś mi.
Widzę, przemysł i inteligencję. Nigdy nie będzie wcale mierny ".
Philip zobowiązany sam odpowiedzieć całkiem stabilnie.
"Jestem bardzo wdzięczny za dokonane, tyle kłopotów.
Nie mogę ci dziękować. "
Monsieur Foinet wstał i wykonane tak, jakby iść, ale zmienił zdanie i zatrzymując,
położył rękę na ramieniu Filipa.
"Ale jeśli były zadać mi moje rady, powinienem powiedzieć: weź swoją odwagę w obu rękach
i spróbować szczęścia w czymś innym.
Brzmi to bardzo trudne, ale powiem ci tak: Dałbym wszystko, co mam na świecie
gdyby ktoś dał mi tej rady, kiedy byłem w twoim wieku i zabrał go. "
Filip spojrzał na niego ze zdziwieniem.
Mistrz zmuszony usta w uśmiechu, ale oczy pozostały poważne i smutne.
"To okrutne odkrycie własnej miernoty tylko wtedy, gdy jest już za późno.
To nie poprawi humor. "
Dał trochę śmiechu jak powiedział ostatnie słowa i szybko wyszedł z pokoju.
Philip mechanicznie wziął list od swojego wuja.
Widok z jego charakterem pisma uczynił go niepokój, za to jego ciotka, która zawsze
napisał do niego.
Była chora przez ostatnie trzy miesiące, a on zaproponował, aby przejść do Anglii
i ją zobaczyć, ale ona, bojąc będzie to kolidować z jego pracy, odmówił.
Nie chciała mu postawić się na niedogodności, a ona powiedziała, że się doczekać
Sierpnia i potem miała nadzieję, że przyjdzie i zatrzymać się w parafii na dwie lub trzy
tydzień.
Jeśli przypadkiem ona pogarszało ona niech wie, że ona nie chce umrzeć
nie widząc go ponownie. Jeśli jego wujek napisał do niego musi być
bo był zbyt chory, aby trzymać długopis.
Filip otworzył list. Przedsiębiorstwo znalazło się w następujący sposób:
Mój kochany Filip, z przykrością informuję Cię, że drodzy ciotka
opuścili to życie wcześnie rano. Zmarła nagle, ale dość
spokojnie.
Zmiana na gorsze był tak szybki, że nie mieliśmy czasu, aby wysłać do Ciebie.
Ona była w pełni przygotowana do końca i weszła w spoczynku z pełna
zapewnienie błogosławionego zmartwychwstania i z rezygnacją do boskiej woli naszego
Błogosławiony Pan, Jezus Chrystus.
Twoja ciotka pragnąłby Cię do udziału w pogrzebie tak ufam będziesz
się tak szybko jak to tylko możliwe.
Istnieje oczywiście wiele pracy rzucony na ramiona i jestem bardzo
zdenerwowany. Ufam, że będziecie w stanie zrobić
wszystko dla mnie.
Twój czuły wuj William Carey.
ROZDZIAŁ LII
Następny dzień Filip przybył Blackstable.
Od śmierci matki nigdy nie stracił nikogo ściśle związane z nim, jego
śmierć ciotki zszokowany go i napełnił go także ciekawy strachu, czuł na
Po raz pierwszy własną śmiertelność.
Nie mógł zrozumieć, co życie byłoby dla wuja bez stałej
towarzystwo o kobiecie, która kochała i raczej go przez czterdzieści lat.
Spodziewał się znaleźć go w podziale z beznadziejnego smutku.
Bał się pierwsze spotkanie, wiedział, że mógł powiedzieć niczego, co mogłoby być użyteczne.
On ćwiczył sobie szereg przemówień trafne.
Wszedł plebani przez boczną drzwi i poszedł do jadalni.
Wuj William czytał gazetę.
"Twój pociąg się spóźnił," powiedział, patrząc w górę. Filip był przygotowany do ustąpić jego
emocje, ale rzeczowy fakt odbiór zaskoczył go.
Jego wuj, stonowane, ale spokojny, podał mu papier.
"There'sa bardzo miły mały akapit o jej w Blackstable Times", powiedział.
Philip czytać mechanicznie.
"Czy chcesz przyjść i zobaczyć ją?" Filip skinął głową i razem szli
na górze. Ciotka Ludwika leżał w środku
duże łóżko, z kwiatami przez cały jej.
"Chcesz powiedzieć, krótką modlitwę?" Powiedział wikariusz.
On zatonął na kolana, a ponieważ od niego oczekuje Filip poszli za jego
przykładem.
Spojrzał na małej powierzchni pomarszczone. Był świadomy tylko jednego emocji: co
zmarnowane życie! Za chwilę pan Carey dała kaszel, a
wstał.
Zwrócił uwagę na wieniec u stóp łóżka.
"To od dziedzica", powiedział.
Mówił cichym głosem, jakby był w kościele, ale jeden czuł, że jako
Duchowny znalazł się jak w domu. "Spodziewam się herbata jest gotowa."
Zeszli się ponownie do jadalni.
Wylosowane rolety dał ponury aspekt. Wikariusz usiadł na końcu stołu w
które jego żona zawsze siedział i wylał herbatę z ceremonii.
Filip nie mógł oprzeć się wrażeniu, że żadna z nich powinien być w stanie zjeść
nic, ale kiedy zobaczył, że jego wujek apetyt został nienaruszone upadł na z jego
zwykle serdeczność.
Nie mówili na chwilę. Philip ustawić się do jedzenia doskonały tort
z powietrza smutku, który czuł był przyzwoity.
"Trochę się zmieniło wiele, ponieważ byłem wikarym", powiedział Wikariusz obecnie.
"W mojej młodości żałobników używane zawsze należy podać parę czarnych rękawiczek i
kawałek czarnego jedwabiu dla swoich kapeluszy.
Słabe Louisa udostępnienia jedwab w sukienkach.
Zawsze mówiła, że dwunastu pogrzeby dał jej nową sukienkę ".
Potem powiedział Filipowi, który posłał wieńce; było dwudziestu czterech z nich już;
kiedy pani Rawlingson, żona wikariusz Ferne, zmarł Miała trzydzieści dwa, ale
Dobrym wiele więcej przyjdzie
Następnego dnia, pogrzeb rozpocznie o godzinie jedenastej z plebanii, a powinni
bić panią Rawlingson łatwo. Louisa nie lubi pani Rawlingson.
"Będę brać pogrzebie siebie.
Obiecałem Louisa Nigdy nie pozwól, aby ktokolwiek inny ją pogrzebać. "
Filip spojrzał na swojego wuja z dezaprobatą kiedy wziął drugi kawałek ciasta.
W tych okolicznościach nie mógł przestać myśleć, że chciwi.
"Mary Ann z pewnością sprawia, że ciasto kapitałowych. Obawiam się, nikt inny nie będzie taki dobry
z nich. "
"Ona nie dzieje?" Zawołał Filip, ze zdziwieniem.
Mary Ann była na plebani odkąd mógł zapamiętać.
Ona nigdy nie zapomniał swoje urodziny, ale dokonała punkt zawsze o wysłaniu mu bagatela,
absurd, ale wzruszająca. Miał prawdziwe uczucie do niej.
"Tak", odpowiedział Pan Carey.
"Nie sądziłem, że będzie to czynić, aby otrzymać jedną kobietę w domu."
"Ale, dobry Boże, ona musi być po czterdziestce".
"Tak, myślę, że ona jest.
Ale ona była dość kłopotliwa ostatnio, że była skłonna brać zbyt wiele na temat
się i pomyślałem, że to była bardzo dobra okazja, aby dać jej wypowiedzenia. "
"To na pewno jeden, który nie istnieje prawdopodobieństwo ponownego wystąpienia", powiedział Philip.
Wyjął papierosa, ale jego wujek uniemożliwiła mu oświetlając go.
"Dopiero po pogrzebie, Philip," powiedział łagodnie.
"Dobrze", powiedział Philip.
"To nie byłoby dość szacunku palić w domu tak długo jak złej ciotki
Louisa jest na górze. "
Josiah Graves, churchwarden i dyrektor banku, wrócił na kolację
plebania po pogrzebie.
Ciemne został sporządzony, a Filip, wbrew swej woli, poczuł dziwne uczucie
z ulgą.
Ciało w domu kazał mu niewygodne: w życiu biedna kobieta miała
było wszystko, był miły i delikatny, a jednak, gdy leżała w swoim łóżku na piętrze pokoju, zimno
i Stark, wydawało się, że rzuciła się na tych, którzy przeżyli na zgubny wpływ.
Pomyślał przerażony Filipa. Znalazł się sam na minutę lub dwie
w jadalni z churchwarden.
"Mam nadzieję, że będziesz w stanie utrzymać się ze swojego wuja, podczas gdy," powiedział.
"Nie sądzę, że powinien być sam jeszcze."
"Nie dokonano żadnych planów", odpowiedział Filipowi.
"Jeśli chce mnie I będą bardzo zadowoleni z pobytu."
W drodze doping w żałobie męża churchwarden podczas obiadu rozmawiał z
ostatni pożar w Blackstable który częściowo zniszczył kaplicę Wesleyan.
"Słyszałem, że nie były ubezpieczone," powiedział z lekkim uśmiechem.
"To nie będzie żadnej różnicy", powiedział Wikariusz.
"Oni dostać tyle pieniędzy, ile chcą odbudować.
Ludzie kaplica są zawsze gotowi do dawania pieniędzy. "
"Widzę, że Holden wysłany wieniec".
Holden był minister odrębne, a jednak ze względu na Chrystusa, który umarł za obie
z nich, pan Carey skinął na niego na ulicy, nie mówił do niego.
"Myślę, że był bardzo naciska", zaznaczył.
"Nie było czterdzieści jeden wieńce. Pozdrawiam było piękne.
Filip i podziwiałem go bardzo dużo. "" Nie ma o czym ", powiedział bankier.
Zauważył z satysfakcją, że był większy, niż ktokolwiek jest inny.
To wyglądało bardzo dobrze. Zaczęli dyskutować ludzi, którzy
uczestniczyli w pogrzebie.
Sklepy były zamknięte dla niego, a churchwarden wyjął z kieszeni
zauważyć, które zostały wydrukowane: "Dzięki pogrzebie pani Carey to
Zakład nie będzie otwarty do pierwszej. "
"To był mój pomysł", powiedział. "Myślę, że to było bardzo miłe z ich strony do
blisko ", powiedział Wikariusz.
"Poor Louisa życzyłby sobie tego." Filip zjadł obiad.
Mary Ann leczył dni na niedzielę, a oni pieczonego kurczaka i agrest
tarta.
"Przypuszczam, że nie pomyślał o nagrobku jeszcze?" Powiedział churchwarden.
"Tak, mam. Myślałem o zwykłym krzyżem kamiennym.
Louisa był zawsze przeciwko ostentacji. "
"Nie sądzę, można zrobić dużo lepiej niż krzyża.
Jeśli myślisz o tekście, co mówisz do: Z Chrystusem, który jest o wiele lepiej "?
Wikariusz wydął wargi.
Było tak jak Bismarck, aby spróbować uregulować wszystko sam.
Nie lubił tego tekstu; wydawało rzucił oszczerstwo na siebie.
"Nie sądzę, należy umieścić to.
Zdecydowanie wolę: Pan dał, Pan zabrał ".
"Ach, prawda? Że zawsze wydaje mi się mało
obojętny. "
Wikariusz odpowiedział z pewnym kwasowości, a pan Graves odpowiedział tonem, który w
wdowiec myśli zbyt autorytatywny na tę okazję.
Wszystko szło dość daleko, jeśli nie mógł wybrać swój własny tekst do własnej żony
nagrobek. Nie było przerwy, a następnie
rozmowa dryfował w sprawach parafialnych.
Filip poszedł do ogrodu palić fajkę.
Usiadł na ławce i nagle zaczął się śmiać histerycznie.
Kilka dni później jego wuj wyraził nadzieję, że spędzi następne kilka tygodni
w Blackstable. "Tak, to będzie odpowiadał mi bardzo dobrze," powiedział
Philip.
"Przypuszczam, że będzie to zrobić, jeśli wrócić do Paryża we wrześniu."
Filip nie odpowiedział.
Myślał wiele z tego co Foinet powiedział do niego, ale był jeszcze tak niezdecydowany, że
nie chciał mówić o przyszłości.
Nie byłoby coś dobrze, by rzucić sztukę, ponieważ był przekonany, że mógł
nie wyróżniają, ale niestety wydaje się więc tylko do siebie: dla innych byłoby
Przyjęcie klęski, i nie chciał się przyznać, że był bity.
Był uparty facet, a podejrzenie, że jego talent nie leży w
jeden kierunek uczynił go skłonność do okoliczności siły i dążyć bez względu
właśnie w tym kierunku.
Nie mógł znieść, że jego przyjaciele powinni śmiać się z niego.
Mogło to uniemożliwiła mu kiedykolwiek biorąc wyraźny krok rezygnując
uczyć się malarstwa, ale różne środowiska, uczynił go na nagłe zobaczyć rzeczy
inaczej.
Podobnie jak wielu innym odkrył, że przejście na kanał sprawia, że rzeczy, które miały
wydawało się ważne, wyjątkowo daremny.
Życie, które było tak uroczy, że nie mógł znieść pozostawić go teraz wydawało
nieudolny; ogarnęła z niechęci do kawiarni, do restauracji z ich złego
gotowane jedzenie, brudny sposób, w którym mieszkali.
Nie dbał już co jego przyjaciele myślał o nim: Cronshaw z jego
retoryka, Pani Wydra ze swoim poważania, Ruth Kielich z nią
affectations, Lawson i Clutton z ich
Kłótnie, czuł wstręt od nich wszystkich.
Napisał do Lawson i poprosił go, aby wysłać na wszystkie jego rzeczy.
Tydzień później dotarli.
Kiedy rozpakowaniu jego płótnach znalazł się w stanie zbadać swoją pracę bez
emocje. Zauważył fakt wraz z odsetkami.
Jego wuj był niespokojny, aby zobaczyć jego zdjęcia.
Jakby tak bardzo odrzucona pożądania Filipa udać się do Paryża, przyjął
Sytuacja teraz ze spokojem umysłu.
Był zainteresowany w życiu uczniów i ciągle zadawać pytania o Philip
to.
Był w rzeczywistości niewiele z niego dumny, bo był malarzem, a kiedy ludzie
byli obecni podejmowali próby wyciągnąć go na zewnątrz. Spojrzał z niecierpliwością na badaniach modeli
co Filip pokazał mu.
Philip ustawiony przed nim swój portret Miguela Ajuria.
"Dlaczego go malować?" Zapytał Pan Carey. "Och, chciałem model, a jego głowa
interesuje mnie ".
"Jak nie masz nic do czynienia tutaj zastanawiam się nie malować mnie".
"To urodziła się usiąść." "Myślę, że powinno mi się podoba."
"Musimy zobaczyć o nim."
Filip był rozbawiony u stryja próżności. Było jasne, że umiera, aby jego
Portret malowany. Aby dostać coś za nic była szansa
nie można przegapić.
Przez dwa lub trzy dni wyrzucił małe podpowiedzi.
Zarzucał Filipa do lenistwa, zapytał go, gdy szedł do podjęcia pracy, a
w końcu zaczął mówić wszystkim poznał, że Filip zamierzał namalować go.
W końcu przyszedł deszczowy dzień, a po śniadaniu pan Carey powiedział do Filipa:
"Teraz, to co d'powiesz począwszy od mojego portretu tego ranka?"
Philip odłożył książkę czytał i rozparł się wygodnie w fotelu.
"Dałem się malarstwem," powiedział. "Dlaczego?" Zapytał wuj w zdumieniu.
"Nie sądzę, istnieje wiele obiektów w byciu drugorzędny malarz, i doszedłem do
wniosek, że nigdy nie powinno być cokolwiek innego. "
"Ty mnie zaskoczyć.
Zanim wyjechał do Paryża jesteś pewien, że jesteś geniuszem. "
"Byłem w błędzie", powiedział Philip.
"Powinienem pomyśleć teraz chcesz podjąć się zawodu musiałbyś dumę trzymać się
to. Wydaje mi się, że to, czego brakuje, to
wytrwałość ".
Filip był trochę zirytowany, że jego wuj nie widziałem nawet jak prawdziwie heroiczny jego
ustalenie było. "" Rolling Stone gromadzi żadnych mech '"
przystąpił duchownego.
Philip znienawidzony, że przysłowie przede wszystkim, a wydawało mu się zupełnie pozbawione sensu.
Jego wuj powtórzył ją często w ciągu argumentów, które poprzedziły jego odejście
z działalności.
Najwyraźniej przypomniał przy tej okazji do jego opiekuna.
"Nie jesteś już chłopcem, wiesz, musisz zacząć myśleć o osiedleniu.
Najpierw trzeba nalegać na coraz biegłego rewidenta, a następnie znudzi ci się, że
i chcesz zostać malarzem. A teraz proszę bardzo zmienisz zdanie
ponownie.
Wskazuje na ... "Zawahał się przez chwilę zastanowić się
*** charakteru dokładnie to wskazane, i Philip skończył zdanie.
"Chwiejności, niekompetencja, chcą foresightu oraz brak determinacji."
Wikariusz spojrzał na bratanka szybko sprawdzić, czy on śmiał się z niego.
Twarz Filipa był poważny, ale nie było błyskiem w oczach co irytowało go.
Filip powinien naprawdę być coraz bardziej poważna.
Czuł to dobrze dać mu rap *** kostki.
"Twoje sprawy pieniądze nie mają nic wspólnego ze mną.
Jesteś własny mistrz, ale myślę, że należy pamiętać, że pieniądze nie potrwa
na zawsze, i pechowy deformacja masz nie dokładnie ułatwić Ci
do zarobienia życie. "
Filip wiedział już, że gdy ktoś rozgniewał się na niego jego pierwszą myślą było powiedzieć
coś o swoim klubie stóp.
Jego szacunek ludzkiego została określona przez fakt, że prawie nikt
nie oprzeć się pokusie. Ale on trenował sam nie wykazują żadnych
podpisać, że przypomnienie ranny go.
Miał nawet przejęła kontrolę *** rumieniąc które w jego dzieciństwa był jeden
z jego męki.
"Jak słusznie zauważyć," odpowiedział, "moje Kwestie finansowe nie mają nic wspólnego z tobą
a ja jestem panem samego siebie. "
"W każdym razie zrobisz mi sprawiedliwość Potwierdzam, że uzasadnione było w moim
opozycja, kiedy się zdecydować, aby stać sztuka-uczeń ".
"Nie wiem tak dużo o tym.
I Ośmielę jeden zyski więcej błędów jeden czyni się własnym kijem niż wykonując
słuszne na czyimś innym rad. Miałem mój romans, i nie mam nic przeciwko
osiedlenia się teraz. "
"Co w?" Filip nie był przygotowany na pytanie,
ponieważ w rzeczywistości nie miał podjął decyzję. On miał na myśli powołań kilkanaście.
"Najbardziej odpowiednie rzeczy można zrobić, to aby wprowadzić zawód ojca i stać się
lekarz. "" dziwne, że właśnie ja
Zamierzam ".
Myślał z doctoring między innymi, głównie dlatego, że był
zawód, który wydawał się dać sporo wolności osobistej, a jego doświadczenie
Życie w biurze uczynił go określić
nigdy nie mieć nic więcej do czynienia z jednym, jego odpowiedź na Wikariusza wymknął się prawie
znienacka, bo to było w naturze riposty.
Jest rozbawiony mu się zdecydować w tym przypadkowym sposób i postanowił wtedy i
tam wejść ojca starego szpitala jesienią.
", A następnie dwa lata w Paryżu może być uznana za tyle zmarnowany czas?"
"Nie wiem o tym. Miałem bardzo jolly dwa lata, a ja nauczyłem się
jedna lub dwie przydatne rzeczy. "
"Co?" Philip odzwierciedlenie na chwilę, a jego
Odpowiedź nie była pozbawiona łagodnym pragnienie, aby zdenerwować.
"Nauczyłem się patrzeć na ręce, które nigdy wcześniej nie oglądanych wcześniej.
I zamiast po prostu patrząc na domy i drzewa nauczyłem się patrzeć na domy i drzewa
na tle nieba.
I dowiedziałem się również, że cienie nie są czarne ale kolorowe. "
"Przypuszczam, że myślisz, że jesteś bardzo mądry. Myślę, że charakterek to dość bezmyślne ".
>
ROZDZIAŁ LIII
Biorąc gazetę z nim Pan Carey udał się do gabinetu.
Philip zmienił swoje krzesło na to, w którym jego wuj siedział (była to jedyna
wygodny jeden w pokoju) i spojrzał przez okno na ulewnym deszczu.
Nawet w tej smutnej pogody było coś spokojny o zielonych pól
że wyciągnął do horyzontu.
Nie było intymny urok w krajobrazie, którego nie pamięta, jaki kiedykolwiek
Zauważyłem wcześniej. Dwa lata we Francji otworzył oczy
piękno własnej wsi.
Pomyślał z uśmiechem swego wuja uwagą.
To było szczęście, że przyszła kolej na jego głowie tendencję do charakterek.
Zaczął zdawać sobie sprawę co to wielka strata, że doznał w śmierci ojca
i matką.
To była jedna z różnic w jego życiu, która nie pozwalała mu widzieć rzeczy w
tak samo jak innych ludzi.
Miłość rodziców do swoich dzieci to tylko emocje, które jest dość
bezinteresowna.
Wśród obcych dorastał, jak umiał, ale on rzadko stosowany z
cierpliwość i wyrozumiałość. On chlubił się swoim opanowaniem.
To była bita do niego przez szyderstwa z jego współbraci.
Potem wezwał go cyniczny i gruboskórny.
On nabył spokój w zachowaniu i w większości przypadków niewzruszony
na zewnątrz, tak że teraz nie mógł pokazać swoje uczucia.
Ludzie powiedzieli mu, że bez emocji, ale wiedział, że był na łasce jego
emocji: przypadkowy uprzejmość dotknął go tak dużo, że czasami nie zrobił
odważyć się mówić, aby nie zdradzić niestabilność jego głosu.
Przypomniał sobie gorycz życia w szkole, upokorzenie, które miał
znosił, na przekomarzanie który uczynił go chorobliwie boją się podejmowania
śmieszne, i przypomniał sobie
samotność czuł, ponieważ w obliczu świata, na rozczarowania i
rozczarowanie spowodowane przez różnicę między tym, co to obiecał jego aktywny
wyobraźnia i co to dało.
Ale mimo że był w stanie spojrzeć na siebie z zewnątrz i uśmiech z
rozrywki. "Na Jowisza, gdybym nie był niepoważny, że powinienem
powieszę się ", pomyślał wesoło.
Jego umysł wrócił do odpowiedzi dał swego wuja, kiedy zapytałem go, co on
Nauczyłem się w Paryżu. Dowiedział się o wiele bardziej niż powiedział
go.
Rozmowa z Cronshaw że tkwi w jego pamięci, a jedno zdanie użył,
powszechne jeden mało, postawił swoją pracę mózgu.
"Mój drogi," Cronshaw powiedział: "nie ma czegoś takiego jak abstrakcyjnej moralności".
Kiedy Filip przestał wierzyć w chrześcijaństwo uważał, że wielki ciężar
została podjęta z ramion; odrzuciwszy odpowiedzialność które ociężałe każdy
akcja, kiedy każda akcja była nieskończenie
ważne dla dobra swojej nieśmiertelnej duszy, doświadczył żywy sens
wolność. Ale wiedział już, że jest to iluzja.
Kiedy odstawić religię, w której się wychował, był przechowywany nienaruszony
moralność, która była nieodłączną częścią niej.
On podjął decyzję w związku z tym myśleć rzeczy dla siebie.
Postanowił ulegając bez uprzedzeń.
On zmiecione cnoty i przywary, ustanowione ustawowe dobra i zła, z
Pomysł dowiedzieć się zasad życia dla siebie.
Nie wiedział, czy zasady są konieczne w ogóle.
To była jedna z rzeczy, które chciał odkryć.
Oczywiście bardzo, że wydawało się ważne wydawało się tak tylko dlatego, że nauczono go z jego
wczesnej młodości.
Czytał wiele książek, ale nie pomogło mu wiele, bo były one oparte na
moralność chrześcijaństwa, a nawet pisarze, którzy podkreślali, że ich
nie wierzył w to nigdy nie byli zadowoleni
aż oni oprawione system etyki zgodnie z tym Kazania na
Zamontować.
Wydawało się, nie warto natomiast przeczytać długą głośność, aby dowiedzieć się, że powinieneś
zachowują się dokładnie tak jak wszyscy.
Filip chciał się dowiedzieć, jak on powinien się zachowywać, a on myślał, że może zapobiec
się od ulegania wpływom opinii otaczających go.
Ale tymczasem musiał żyć, a dopóki nie stworzyli teorię zachowania, on
stał się tymczasową regułą. "Podążaj za swoimi upodobaniami z należytym uwzględnieniem
do policjant za rogiem ".
Myślał, że najlepszą rzeczą, którą zdobył w Paryżu była pełna wolność ducha, i
Czuł, że w końcu zupełnie za darmo.
W chaotyczny sposób czytał sporo filozofii, a on oczekuje z
radość z wypoczynku w ciągu najbliższych kilku miesięcy.
Zaczął czytać na chybił trafił.
Wszedł na każdym systemie z odrobiną dreszczyku podniecenia, spodziewając się znaleźć w
każdy jakiś przewodnik, w którym mógłby rządzić jego zachowanie, czuł się jak podróżnego
w nieznanych krajów, jak i pchnął
naprzód przedsiębiorstwo fascynuje go, czytał emocjonalnie, jak inni ludzie czytać czysty
literatury, a jego serce podskoczyło jak odkrył w szlachetnych słów, co sam
niejasno czułem.
Jego umysł był beton i przeniósł się z trudnościami w rejonach abstrakcji, ale,
nawet kiedy nie mógł rozumowanie, to dał mu ciekawy przyjemność
przestrzegać tortuosities myśli które
gwintowane swój zwinny sposób na skraju niezrozumiałe.
Czasami wydawało się wielcy filozofowie mają nic do powiedzenia, ale na innych on
uznaje umysł, z którym czuł się jak w domu.
Był jak eksploratora w Afryce Środkowej, który przychodzi nagle na szeroką wyżynach, z
wielkie drzewa w nich i wycinka łąki, tak aby mógł fancy się w
park angielski.
Zachwycał w solidnej rozsądek Thomasa Hobbesa, Spinoza napełnił go z respektem,
nigdy wcześniej nie miała kontaktu z umysłem tak szlachetny, tak niedostępny i
surowy, ale przypomniało mu tego posągu przez
Rodin, L'Age d'Airain, którą namiętnie podziwiał, a wtedy nie było
Hume: sceptycyzm tej uroczej filozofa dotknął bratnią notatkę w
Philip; i rozkoszując się świadomego stylu
co wydawało się w stanie wprowadzić skomplikowane myśli w prostych słowach, musical i
mierzone, czytał jak mógł czytać powieść, uśmiech rozkoszy na ustach.
Ale w żadnym nie mógł znaleźć dokładnie to, co chciał.
Czytał gdzieś, że każdy człowiek urodził się platonika i arystotelika stoik,
lub Epicurean, a historia z George Henry Lewes (poza informacją, że
filozofia to wszystko moonshine) był tam
pokazać, że myśl każdego filozofa była nierozerwalnie związana z człowiekiem, on
było. Kiedy wiedziałem, że można domyślić się
dużym stopniu filozofia napisał.
Wyglądało to tak, jakbyś nie działać w określony sposób, ponieważ myśli w
pewien sposób, ale raczej, że myślałeś, że w pewien sposób, ponieważ zostały wykonane w
określony sposób.
Prawda nie miała nic wspólnego z nim. Nie było czegoś takiego jak prawda.
Każdy człowiek był jego własny filozof i wymyślne systemy, które wielkich ludzi
Przeszłość składa się tylko dla pisarzy.
Chodzi o to było odkrycie, co jeden to i czyjś system filozofii byłoby opracowanie
sama.
Wydawało się do Filipa, że były trzy rzeczy, aby dowiedzieć się: stosunek człowieka do
Świat żyje w, stosunku człowieka do mężczyzn, wśród których żyje, i wreszcie człowieka
w stosunku do siebie.
Zrobił się misterny plan studiów.
Zaletą mieszka za granicą jest to, że w kontakcie z manier i
obyczaje ludzi, wśród których żyjesz, możesz je obserwować z zewnątrz i zobaczyć
że nie ma konieczności co ci, którzy się ich sądzić.
Nie można nie odkryć, że przekonania, które do ciebie są oczywiste dla
Cudzoziemiec, są absurdalne.
Roku w Niemczech, długi pobyt w Paryżu przygotował Philip otrzymać
sceptyczny nauczanie, które przychodzą do niego teraz z takim poczuciem ulgi.
Widział, że nic nie było dobre i nic nie było zła, rzeczy zostały tylko przystosowane do
koniec. Czytał O powstawaniu gatunków.
Wydawało oferować wyjaśnienie bardzo, że niepokoi go.
Był jak odkrywca teraz, który uznał, że pewne naturalne cechy musi
zaprezentować się i bijąc się w szeroką rzekę, znajduje tutaj dopływ że
oczekiwano, tam urodzajna, zaludnione równiny i dalej w góry.
Po jakimś wielkim odkryciem jest świat dziwi potem, że nie
przyjęte na raz i nawet na tych, którzy uznają swoją prawdę efekt jest
nieważne.
Pierwsze czytelnicy O powstawaniu gatunków przyjął z ich powodu, ale ich
emocje, które są podstawa postępowania, zostały nietknięte.
Filip urodził się pokolenie po to świetna książka została opublikowana, i wiele, że
przerażony jego współcześni przeszedł do poczucia czasu, tak że
był w stanie go zaakceptować z radosnym sercem.
Był mocno poruszony wielkości walki o życie i etyczne zasady
który zasugerował, wydawało się, aby pasowały do jego predyspozycji.
Powiedział sobie, że może miał rację.
Towarzystwo stanął po jednej stronie, organizm się własnymi prawami wzrostu i samo-
konserwowania, podczas gdy osoba stała na drugim.
Działania, które były na korzyść społeczeństwa to nazwać cnotliwy i tych, które
gdyby nie to, zwane błędne. Dobro i zło oznaczało nic więcej niż to.
Grzech był przesąd, z którego wolny człowiek powinien uwolnić się.
Towarzystwo miał trzy ręce w jej konkursie z jednostki, prawa, opinii publicznej i
sumienie: pierwsze dwa mogą być spełnione przez zdrady, podstępu jest jedyną bronią słabych
przed silnym: powszechna opinia położyć
znaczenia dobrze, gdy stwierdziła, że grzech polegał znaleźć się aktualnie, ale
sumienie to zdrajca w bramach; walczył w każdym sercu bitwy
społeczeństwa i spowodował jednostki do
rzucić się, ofiary bezmyślnego, dobrobyt swojego wroga.
Za było jasne, że dwa były nie do pogodzenia, stan i
osoba świadoma siebie.
Która wykorzystuje jednostkę dla własnych celów, depcząc po nim, jeśli udaremnia go,
nagradzając go medali, emerytur, wyróżnieniem, gdy służy on ją wiernie;
TO, mocny tylko w jego niezależności,
Tematy drogę przez państwa, dla wygody, płacąc w gotówce lub
serwis dla niektórych świadczeń, ale bez poczucia obowiązku, oraz, obojętny na
nagrody, prosi tylko być sama.
On jest niezależny podróżnik, który używa Cooka bilety, bo zaoszczędzić kłopotów,
ale patrzy z pogardą dobroduszny na osobiście prowadzonych stron.
Wolny człowiek może zrobić nic złego.
Robi wszystko, co lubi - jeśli potrafisz. Jego moc jest jedynie miarą jego
moralność.
Przyznaje on, że prawa państwa i może je łamać bez poczucia grzechu, ale jeśli
jest on karany akceptuje on karę bez urazy.
Społeczeństwo ma władzę.
Ale jeżeli dla danej osoby nie było w prawo i nic złego, to wydawało się
Philip że sumienie stracił swoją moc. To właśnie z okrzykiem triumfu że chwycił
kanalia i rzucił go od piersi.
Ale nie był bliżej sensu życia niż był wcześniej.
Dlaczego świat istnieje i co ludzie przybyli do istnienia przez co wszystko było jak
niewytłumaczalne, jak zawsze.
Na pewno musi być jakaś przyczyna. Pomyślał o przypowieści Cronshaw z dnia
Perski dywan.
Ofiarował go jako rozwiązanie zagadki, a tajemniczo stwierdził, że nie było
odpowiedzieć w ogóle, chyba że znalazłem dla siebie.
"Zastanawiam się, co diabeł miał na myśli", Philip uśmiechnął się.
I tak, w ostatnim dniu września, chętnie w praktyce wszystkie te nowe teorie
życia, Filip z szesnastu sto funtów, a jego klub-stopowych, określone dla
Po raz drugi do Londynu, aby uczynić swój trzeci start w życiu.
ROZDZIAŁ LIV
Badanie Philip minęło zanim został articled na biegłego rewidenta było
wystarczające kwalifikacje do niego wprowadzić szkoły medycznej.
Wybrał św Łukasza, ponieważ jego ojciec był studentem tam, a przed końcem
sesja letnia poszedł do Londynu na jeden dzień, aby zobaczyć sekretarz.
Dostał listę pokoi od Niego, brali lokalu mieszkalnego w obskurnym domu, który miał
Zaletą jest w odległości dwóch minut spacerem od szpitala.
"Będziesz musiał zorganizować o części do wnikliwie" sekretarka powiedziała mu.
"Lepiej rozpocząć na nodze, oni zwykle robią, wydają się zastanowić
łatwiejsze. "
Filip stwierdził, że jego pierwszy wykład był w anatomii, o jedenastej, a około wpół do dziesiątej
utykał po drugiej stronie ulicy, a trochę nerwowo dotarł do Medyczne
Szkoła.
Tuż za drzwiami liczba zawiadomień były przypięte do góry, wykazy wykładów, piłka nożna
mecze, i tym podobne, a te spojrzał na leniwie, starając się wydawać na jego łatwością.
Młodzi mężczyźni i chłopcy dribbled się i spojrzał na listy w szafie, rozmawiał z jednym
drugiego, i przeszedł na dół do piwnicy, w której był studenta
czytelnia.
Filip widział kilka współbraci z chaotyczny, bojaźliwe wyglądać dawdling wokół, a
przypuszczać, że, jak on sam, byli tam po raz pierwszy.
Kiedy wyczerpały ogłoszeń ujrzał szklane drzwi, które doprowadziły do tego, co było
najwyraźniej muzeum, a mając jeszcze dwudziestu minut, aby oszczędzić mu wszedł
Był to zbiór patologicznych okazów.
Obecnie chłopiec z około osiemnaście podszedł do niego.
"Mówię, jesteś pierwszy rok?", Powiedział.
"Tak", odpowiedział Filip. "Gdzie jest sala wykładowa, d'wiesz?
Robi się na jedenastu "." Lepiej spróbuj ją znaleźć. "
Wyszli z muzeum w długi, ciemny korytarz, z ściany pomalowane
dwa odcienie czerwieni i innych młodzieńców idących zasugerował drogę do nich.
Doszli do drzwi oznaczonych Anatomia Theatre.
Filip stwierdził, że nie były dobre wiele osób już tam jest.
Siedzenia zostały ułożone w kategoriach, i tak jak Filip wszedł asystent przyszedł, umieścić
szklanka wody na stole w dobrze wykładu pokoju a następnie przyniósł
miednica i dwa udo-kości, prawo i lewo.
Więcej mężczyzn wszedł i zajęli swoje miejsca i przez jedenaście teatr był dość pełny.
Było około sześćdziesięciu studentów.
W przeważającej części były o wiele młodziej niż Filipa, gładkich twarzach chłopców z
osiemnaście lat, ale było niewielu, którzy byli starsi od niego: zauważył jeden wysoki mężczyzna
z ostrą czerwoną wąsem, który może mieć
było trzydzieści, jeden mały facet z czarnymi włosami, tylko rok lub dwa młodszy, a
był jeden człowiek z okularów i broda, które było dość szaro.
Wykładowca wszedł, pana Camerona, przystojny mężczyzna o siwych włosach i sylwetce
funkcje. Zawołał długą listę nazwisk.
Potem się trochę mowy.
Mówił w miłym głosem, z dobrze dobranych słów, a on zdawał się
dyskretny przyjemność w ich starannej aranżacji.
Zasugerował, jedną lub dwie książki, które mogliby kupić i poinformowała zakup
szkielet.
Mówił o anatomii z entuzjazmem: był niezbędny do nauki chirurgii;
wiedza o niej dodane do aprecjacji sztuki.
Philip nadstawił uszu.
Usłyszał później, że pan Cameron wykładał także dla studentów Akademii Królewskiej.
Żył wiele lat w Japonii, z postu na Uniwersytecie w Tokio, a on
schlebia się na jego aprecjację piękne.
"Będziesz musiał nauczyć się wielu żmudnych rzeczy" skończył, z pobłażliwym
uśmiech ", który pozwoli zapomnieć o chwili, gdy zdały egzaminu końcowego, ale
w anatomii lepiej nauczyli i stracił niż nigdy nie dowiedział się wcale ".
Wziął miednicę, który leżał na stole i zaczął go opisać.
Mówił dobrze i wyraźnie.
Pod koniec wykładu chłopca, który przemówił do Filipa w patologicznej muzeum
i usiadł obok niego w teatrze sugerował, że powinni iść do
prosektorium.
Filip i szedł korytarzem ponownie, a obsługujący powiedział im, gdzie go
było.
Jak tylko weszli Filip zrozumiał, co gryzący zapach był co miał
Zauważyłem w pasażu. Zapalił fajkę.
Obsługujący dał krótki śmiech.
"Wkrótce przyzwyczaić się do zapachu. I nie zauważają go samodzielnie. "
Zapytał nazwę Filipa i spojrzał na listy na pokładzie.
"Masz nogi -. Numer cztery"
Filip widział, że inna nazwa była na równi z własnym.
"Jaki jest sens tego?" Zapytał. "Jesteśmy bardzo krótki organów właśnie teraz.
Mieliśmy umieścić po dwa z każdej strony. "
Prosektorium był duży apartament pomalowany jak na korytarzach, górna część
bogaty łosoś i boazeria ciemny terakoty.
W regularnych odstępach czasu w dół dłuższych boków sali, pod kątem prostym ze ścianą,
były płyty żeliwne, ryflowana jak mięsnych potraw, a na każdym położyć ciało.
Większość z nich stanowili mężczyźni.
Były one bardzo ciemne od środka konserwującego, w którym była przechowywana, a skóra
miał prawie wygląd skóry. Były one bardzo wychudzony.
Obsługujący wziął Filipa do jednej z płyt.
Młodzieży stał przy niej. "Czy masz na imię Carey?" Zapytał.
"Tak".
"Och, to mamy tę nogę razem. To szczęście it'sa człowiek, prawda? "
"Dlaczego?" Zapytał Filipa. "Na ogół zawsze jak mężczyzna lepiej"
powiedział asystent.
"Kobieta to może mieć dużo tłuszczu o niej."
Filip spojrzał na ciele.
Ręce i nogi były tak cienkie, że nie było w nich kształt i żebra stał
się tak, że skóra na nich była napięta.
Człowiek o czterdziestu pięciu z cienkiej, siwą brodą, a na jego czaszce skąpe, bezbarwny
włosy: oczy były zamknięte, a dolna szczęka zapadnięte.
Filip nie może czuć, że ten nigdy nie był człowiekiem, a przecież w wierszu z nich
było coś strasznego i upiornie. "Myślałem, że zaczynają się od dwóch", powiedział
Młody człowiek, który został prosektorium z Filipem.
"Dobrze, będę tu potem". Kupił dzień wcześniej przypadku
instrumenty, które było potrzebne, a teraz dano mu szafkę.
Spojrzał na chłopca, który towarzyszył mu w prosektorium i zobaczyłem, że
był biały. "Sprawia, że czujesz zepsuty?"
Filip zapytał go.
"Nigdy nie widziałem nikogo, martwy przed". Szli korytarzem, aż
przyszedł do wejścia do szkoły. Philip pamiętać Cena ***.
Była pierwszą martwy człowiek kiedykolwiek widział, a on pamiętał, jak dziwnie to
dotknęła go.
Nie było niezmierzona odległość między żywych i umarłych: oni nie wydają
należą do tego samego gatunku, a to dziwne, aby myśleć, że, ale za chwilę
zanim przemówił i przeniósł się i jeść i roześmiał się.
Było coś strasznego o umarłych, i można sobie wyobrazić, że może
rzucać złego wpływu na żywych.
"Co masz powiedzieć o coś do jedzenia?" Powiedział, że jego nowy przyjaciel Filipa.
Zeszli do piwnicy, gdzie był ciemny pokój wyposażony się jako
restauracja, a tu uczniowie byli w stanie uzyskać ten sam rodzaj biletu, gdyż może
mieć co napowietrzanych sklepie chleba.
Podczas gdy oni jedli (Philip miał Scone, masłem i filiżankę czekolady), to
odkrył, że jego towarzysz został powołany Dunsford.
Był świeżo cerze chłopak, z przyjemnymi niebieskich oczach i ciemnych włosach kręconych,,
dużą kończynach, powolnej mowy i ruchu. On po prostu pochodzić z Clifton.
"Czy biorąc conjoint?" Zapytał Filipa.
"Tak, chcę, aby uzyskać kwalifikacje, jak tylko potrafię."
"Zabieram go też, ale wezmę na FRCS później.
Idę w do zabiegu. "
Większość studentów miała program nauczania Zarządu Aktywizatora Kolegium
Chirurdzy i Kolegium Lekarzy, ale bardziej ambitne lub bardziej pracowity
dodać do tego dłuższych badań, które doprowadziły do pewnego stopnia na Uniwersytecie w Londynie.
Kiedy Filip poszedł do zmian św Łukasza niedawno dokonano w przepisach, a
Kurs trwało pięć lat zamiast czterech jak miało to miejsce dla tych, którzy zarejestrowany
przed jesienią 1892 roku.
Dunsford dobrze w swoich planach i powiedział Filipa zwykły bieg wydarzeń.
"Pierwszy conjoint" Badanie składało się z biologii, anatomii i chemii, ale to
mogłyby zostać podjęte w sekcjach, a większość towarzysze wzięli ich biologii trzy miesiące
po wejściu do szkoły.
Nauka ta została niedawno dodana do listy tematów, na których uczeń był
obowiązek informowania się, ale ilość wymaganej wiedzy był bardzo mały.
Kiedy Filip wrócił do prosektorium, był kilka minut za późno, ponieważ on
zapomniał kupić luźne rękawy, które nosił chronić swoje koszule,
i znalazł wielu ludzi już pracujących.
Jego partner zaczął na minutę i była zajęta prosektorium się powierzchowne nerwy.
Dwaj inni byli zaangażowani na drugiej nodze, a bardziej zajmowały się w ramiona.
"Nie przeszkadza mi po uruchomieniu?" "To dobrze, ogień z dala", powiedział Philip.
Wziął książkę, otworzyć na diagramie rozczłonkowany strony, a wyglądało na to, co mieli
do znalezienia. "Jesteś raczej zimnica na to", powiedział Philip.
"Och, zrobiłem sporo prosektorium wcześniej, zwierząt, wiesz, dla Pre
Sci. "
Był pewien rozmowy *** sekcyjnym stole, częściowo o
pracy, częściowo o perspektywach sezonu piłki nożnej, demonstranci, a
wykłady.
Filip czuł się dużo starszy niż inni.
Byli surowe uczniowie.
Ale wiek jest kwestią wiedzy, a nie lat, a Newson, aktywny młody
Człowiek, który został prosektorium z nim, było bardzo dużo w domu z jego przedmiotu.
Był nie może przykro się popisywać, a on wyjaśnił, bardzo w pełni do Filipa, co on
chodzi. Filip, mimo swoich ukrytych sklepach
mądrości, słuchali pokornie.
A Filip zajął się skalpela i szczypczyków i rozpoczął pracę, podczas gdy drugi
patrzył. "Zgrywanie mieć go tak cienka," powiedział Newson,
wycierając ręce.
"Cholera nie miały nic do jedzenia przez miesiąc."
"Zastanawiam się, co zmarł," mruknął Filip.
"Och, nie wiem, jakaś stara rzecz, głód głównie, jak sądzę ....
Mówię, uważaj, nie przerywaj, że tętnica ".
"To wszystko bardzo dobrze do powiedzenia, nie wyciąć tę tętnicę," zauważył jeden z mężczyzn pracujących na
naprzeciwko noga. "Silly stary głupiec Ma tętnicy w
złe miejsce ".
"Tętnice zawsze znajdują się w niewłaściwym miejscu", powiedział Newson.
"Normalny to jedna rzecz, którą praktycznie nigdy nie dostać.
Dlatego nazywa się to normalne. "
"Nie mów takich rzeczy", powiedział Philip, "czy mam wyciąć sobie."
"Jeśli skaleczysz," odpowiedział Newsona, pełnej informacji ", umyć ją natychmiast
antyseptyczne.
To jedna rzecz, musisz być ostrożny.
Nie było facet tutaj ostatni rok, który oddał tylko ukłucie, a on nie przeszkadza
o nim, a on dostał posocznicę. "
"Czy on się dobrze?" "Och, nie, zginął w tygodniu.
Poszedłem i miał na niego patrzeć w pomieszczeniu PM ".
Powrót Filipa bolały przez czas był właściwy dla herbatę, a jego obiad miał
tak lekki, że był całkiem gotowy.
Ręce pachniał tego swoistego zapachu, którą po raz pierwszy zauważył, że rano w
korytarz. Myślał, że jego smak bułeczka z niego zbyt.
"Och, będziesz do tego przyzwyczaić," powiedział Newson.
"Kiedy nie masz dobrego, starego prosektorium śmierdzieć o, czujesz się zupełnie
samotny ".
"Nie mam zamiaru pozwolić mu zepsuć apetyt", powiedział Philip, idąc w górę
Muffin z kawałkiem ciasta.
ROZDZIAŁ LV
Filipa pomysły z życia studentów medycyny, podobnie jak społeczeństwa w
Duży, zostały założone na zdjęciach, które Charles Dickens zwrócił się w połowie
XIX wieku.
Wkrótce odkrył, że Bob Sawyer, jeśli kiedykolwiek istniał, nie był już w ogóle jak
student medycyny z teraźniejszości.
Jest to mieszany partii, która wchodzi na lekarzy i oczywiście są
tacy, którzy są leniwi i lekkomyślny.
Uważają, że jest łatwe życie, zmarnować kilka lat, a potem, ponieważ ich
Fundusze dobiegnie końca lub z powodu rozgniewani rodzice odmawiają już je wspierać,
odpłynąć ze szpitala.
Inni uważają egzaminy zbyt trudne dla nich jedną awarię po drugim ograbia ich
ich nerwu; i panice, zapominają, jak tylko wejdzie w
zakaz budynki zarządu Aktywizatora wiedzy, które przed musieli więc pat.
Pozostają one rok po roku, przedmiot pogardy dobroduszny do młodszych mężczyzn: niektóre z
im przedzierać się przez badania Sali aptekarzy, inni stają się nie-
wykwalifikowanych asystentów, niepewna
w których są na łasce pracodawcy, ich los jest bieda,
pijaństwo, i Bóg wie jeszcze końca.
Ale dla większości studentów medycyny są pracowici młodzi ludzie z klasy średniej
z wystarczającą zasiłku do życia w szacownym sposób zostały one wykorzystane do;
liczni synowie lekarzy, którzy mają
już coś w profesjonalny sposób, a ich kariera jest wytyczona: zaraz
ponieważ są one zakwalifikowane proponują, aby ubiegać się o mianowanie w szpitalu, po odbyciu
który (a może podróż na Daleki Wschód
jako lekarz okrętowy), będą one dołączyć do swojego ojca i spędzić resztę swoich dni w
praktyka kraj.
Jedna lub dwie oznaczone są jako wyjątkowo błyskotliwy: będą one miały różne
nagrody i stypendia, które są otwarte każdego roku do godnego, otrzymasz jedną wizytę
po drugim w szpitalu, przejdź na
personel, weź gabinecie na Harley Street, a specjalizująca się w jednym przedmiocie lub
inny, stają się dostatniej, dostojny, a tytuł.
Środowisko lekarskie jest tylko jeden, który człowiek może wejść w każdym wieku z niektórymi
szansę zarabiania na życie.
Wśród mężczyzn w roku Filipa były trzy lub cztery, którzy byli w przeszłości ich pierwszej młodości:
jeden był w Marynarce Wojennej, z którego według zgłosić, że został odwołany
za pijaństwo, był człowiekiem o trzydziestu,
z czerwoną twarzą, Sposób Brusque i głośno.
Innym był żonaty mężczyzna z dwójką dzieci, którzy stracili pieniądze przez
zalegających z adwokatem, miał pochyloną wyglądają tak, jakby świat był dla niego zbyt wiele, bo
poszedł o swojej pracy po cichu, i to było
zwykły, że trudno w jego wieku popełnić faktów w pamięci.
Jego umysł pracował powoli. Jego wysiłki w aplikacji było bolesne
zobaczymy.
Filip siebie w domu w swoich malutkich pokojach.
Zorganizował jego książki i na ścianach obrazów i szkiców takich jak opętana.
*** nim, na salonie piętrze, mieszkał V roku człowiek zwany Griffiths, ale
Filip widział niewiele o nim, częściowo dlatego, zajmował się głównie w oddziałach i
częściowo dlatego, że był w Oxfordzie.
Takich uczniów, jak to było na uniwersytecie prowadził dobrą ofertę wspólnie: oni
stosowały różne oznacza naturalne do młodych, aby wpoić mniej
Na szczęście właściwy sens ich
niższości, reszta uczniów stwierdzono ich spokój olimpijczyk raczej trudno
zniesienia.
Griffiths był wysoki facet, z ilością kręcone rude włosy i niebieskie oczy,
biała skóra i bardzo czerwone usta, był jednym z tych szczęśliwych osób, z którymi wszyscy
podobał, bo miał wysokie duchy i stałą radość.
On strummed trochę na fortepianie i śpiewał pieśni komiczne ze smakiem, a wieczorem po
Wieczorem, podczas gdy Filip czyta w swoim samotnym pokoju, usłyszał krzyki i
wrzaskliwy śmiech przyjaciół Griffiths 'znajdujący się powyżej niego.
Myślał o tych uroczych wieczorów w Paryżu, kiedy będą siedzieć w studiu,
Lawson i on, Flanagan i Clutton, a mówienie o sztuce i moralności, miłości,-sprawy
obecna, a sława przyszłości.
Czuł się chory na serce. Odkrył, że to było łatwe do wykonania heroiczny
gest, ale ciężko się do przestrzegania jego wyników. Najgorsze było to, że praca wydawała się
go bardzo uciążliwe.
On wyszedł z nawyku zapytał ich pytania ze strony demonstrantów.
Jego uwagę wędrował na wykładach.
Anatomia był ponury nauka, tylko kwestia nauki na pamięć ogromnej liczby
fakty; rozwarstwienie nudzi go, że nie widzi korzystanie z prosektorium się mozolnie
nerwy i tętnice, gdy o wiele mniej
kłopoty widać na wykresach w książce lub w próbkach
patologicznego muzeum, gdzie dokładnie są.
Zaprzyjaźnił się przez przypadek, ale nie bliskimi przyjaciółmi, bo wydawało się, że nic
szczególności do powiedzenia jego towarzyszy.
Kiedy próbował zainteresować się w ich problemy, poczuł, że go znaleźli
protekcjonalny.
Nie był z tych, którzy potrafią mówić o tym, co ich porusza, nie dbając, czy nudzi
czy nie ludzie rozmawiają.
Jeden człowiek, słysząc, że studiował sztukę w Paryżu, a fancying się na jego smaku,
próbował dyskutować sztukę z nim, ale Filip był niecierpliwy poglądów, które nie zgadzają
z własnym, a znalezienie szybko, że
inne pomysły były konwencjonalne, wzrosła jednosylabowe.
Philip życzenia popularność, ale mógł się dokonać bez zaliczki na innych.
Strach przed odmową uniemożliwiła mu grzeczność, a on ukrył jego nieśmiałość,
który wciąż intensywne, pod mroźnym małomównością.
Miał przez to samo doświadczenie, jak zrobił w szkole, ale tu wolność
z życia medycznych uczniów pozwoliła mu żyć sporo przez
sam.
To dzięki bez wysiłku przez niego, że zaprzyjaźnił się z Dunsford, świeżo
cerze, ciężki chłopiec, którego znajomy popełnił na początku
sesji.
Dunsford związał się do Filipa tylko dlatego, że był pierwszą osobą, miał
znany u św Łukasza.
Nie miał przyjaciół w Londynie, a sobotnie wieczory on i Filip dostał się
Nawyk będzie razem do dołu w music-hallu czy galerii teatru.
Był głupi, ale był miły i nigdy nie powątpiewali, zawsze mówił,
oczywistą rzeczą, ale kiedy Filip śmiali się z niego tylko się uśmiechnął.
Miał bardzo słodki uśmiech.
Choć Filip uczynił go jego tyłek, lubił go, był rozbawiony jego szczerości i
zadowoleni z jego przyjemnym natury: Dunsford miał urok, który sam był
pełni świadom nie posiadając.
Często poszedł herbatę w sklepie w Parliament Street, ponieważ Dunsford podziwiany
jedna z młodych kobiet, które czekały. Filip nie znaleźliśmy niczego atrakcyjnego w
ją.
Była wysoka i chuda, z wąskimi biodrami i klatce piersiowej chłopca.
"Nikt nie patrzy na nią w Paryżu," powiedział Philip pogardliwie.
"Ona ma twarz zgrywania", powiedział Dunsford.
"Co się stało twarz?"
Miała małe regularne funkcje, niebieskie oczy oraz szeroki niskie czoło, które
wiktoriańskiej malarze, Lord Leighton, Alma Tadema, a sto innych, wywołane
świat żyli w zaakceptować jako swego rodzaju greckiej piękna.
Zdawała się mieć dużo włosów: to było uzgodnione z osobliwą opracowania i
zrobione na czoło w nazwała fringe Alexandra.
Ona była bardzo anemiczna.
Jej cienkie wargi były blade, a jej skóra była delikatna, z delikatnym kolorze zielonym, bez
Dotyk czerwone nawet w policzkach. Miała bardzo dobre zęby.
Brała wiele trudu, aby zapobiec jej pracę od rozpieszczanie jej ręce, a oni
mały, cienki i biały. Poszła o swoich obowiązków z znudzony
patrzeć.
Dunsford, bardzo nieśmiały z kobietami, nigdy nie udało się w rozmowie z
ją, a on wezwał Filipa, aby mu pomóc. "Wszystko czego chcę to ołów," powiedział ", a następnie
Można zarządzać za siebie. "
Filip, aby podobać się Bogu, wykonane jedną lub dwie uwagi, ale ona odpowiedziała z
monosylabami. Wzięła ich środka.
Byli chłopcy, a ona przypuszczać, że byli studenci.
Nie miała zastosowanie dla nich.
Dunsford zauważył, że człowiek z piaszczystej włosy i wąsy szczeciniastego, który wyglądał jak
Niemiecki, sprzyjała jej uwagę, gdy wszedł do sklepu, a następnie
był tylko przez wywołanie jej dwa lub trzy razy
że mogą skłonić ją do podjęcia ich kolejność.
Kiedyś klientów, których ona nie wie z mroźnej zuchwalstwo, a kiedy była
rozmawia z przyjacielem był całkowicie obojętny na wezwania o pośpiechu.
Miała sztukę kobiet leczących którzy pożądanych orzeźwienie z tylko, że stopień
z impertynencji co irytowało ich nie dając im możliwość
skarżą się do zarządzania.
Jeden dzień Dunsford powiedział mu jej nazwa została Mildred.
Słyszał jeden z innymi dziewczynami w sklepie rozwiązania jej.
"Co wstrętny nazwa", powiedział Philip.
"Dlaczego?" Zapytał Dunsford. "I like it."
"To takie pretensjonalne".
To przypadkiem, że w tym dniu niemiecki nie było, a kiedy przyniósł herbatę,
Filip, uśmiechając się, powiedział: "Twój przyjaciel nie jest tu dzisiaj."
"Nie wiem co masz na myśli", powiedziała chłodno.
"Byłem odnosząc się do szlachcica z piaszczystej wąsami.
Czy opuścił Cię do drugiego? "
"Niektórzy ludzie zrobią lepiej na myśl własną działalność gospodarczą", odparła.
Zostawiła je, a ponieważ na minutę lub dwie nie było nikogo do załatwienia, usiadł
i spojrzał na papierze wieczornej który klient opuścił za nim.
"Jesteś głupcem umieścić ją z powrotem w górę", powiedział Dunsford.
"Jestem naprawdę całkiem obojętni wobec postawy jej kręgów", odpowiedział Filip.
Ale Był podirytowany.
To irytowało go, że kiedy próbował być miły z kobietą, ona powinna wziąć
przestępstwo. Kiedy poprosił o rachunek, on hazarded
uwaga, którą ma prowadzić dalej.
"Czy jesteśmy już na mówienie chodzi?" Uśmiechnął się.
"Jestem tutaj, aby przyjmować zamówienia i czekać na klientów.
Nie mam nic do powiedzenia, a nie chcę im nic mówić do mnie ".
Ona odłożył kartkę, na której miała oznaczoną sumę musieli zapłacić, a
wrócił do stołu przy którym siedział.
Philip zaczerwieniona z gniewu.
"To jedna w oku dla Ciebie, Carey," powiedział Dunsford, gdy dostał na zewnątrz.
"Źle wychowany dziwka", powiedział Philip. "Nie ma tam jeszcze raz."
Jego wpływy z Dunsford był wystarczająco silny, by zmusić go do wzięcia na siebie herbatę
gdzie indziej, a Dunsford wkrótce kolejną młodą kobietę flirtować z.
Ale afront co kelnerka zadali mu haniebnej klęski nurtowała.
Gdyby traktować go z uprzejmości byłby doskonale obojętny
ją, ale było oczywiste, że lubiła go, a nie inaczej, a jego duma
został ranny.
Nie mógł stłumić pragnienie, aby być nawet z nią.
Był niecierpliwy z siebie, bo miał tak drobną uczucie, ale trzech lub czterech
jędrność dni, podczas których nie miałby iść do sklepu, nie pomoże mu
pokonać go, a on doszedł do wniosku, że byłoby co najmniej kłopotów z nią zobaczyć.
Po uczynił on z pewnością przestanie myśleć o niej.
Pretexting spotkanie jedno popołudnie, bo nie było trochę wstydził się swojej
słabość, opuścił Dunsford i poszedł prosto do sklepu, który miał ślubował
nigdy więcej wejść.
Widział kelnerka od momentu kiedy przyszedł i usiadł na jednym ze swoich tabel.
Spodziewał się, żeby zarobić trochę odniesienie do faktu, że nie był tam
tygodni, ale kiedy pojawił się na jego zlecenie nic nie powiedziała.
Słyszał jej mówić do innych klientów:
"Jesteś całkiem obcy". Dała żadnego znaku, że ona nigdy nie widziałem go
wcześniej.
W celu sprawdzenia, czy ona naprawdę zapomniał go, kiedy przyniósł mu herbatę, on
zapytał: "Czy widzieliście moje dziś przyjacielu?"
"Nie, on nie był tu przez kilka dni."
Chciał wykorzystać to jako początek rozmowy, ale był dziwnie nerwowy
i może myśleć nic do powiedzenia. Ona nie dał mu szansę, ale jednocześnie
odszedł.
Nie miał szans na powiedzenie czegokolwiek do poprosił o jego rachunku.
"Filthy pogoda, prawda?", Powiedział. Został umartwienia, że został zmuszony
przygotować taką frazę jak.
Nie mógł zrozumieć, dlaczego ona napełniła go takim zażenowaniem.
"To nie robi dużej różnicy mi co pogoda jest, mając się tu wszystko
dni ".
Nie było zuchwalstwo w jej głosie, że szczególnie irytuje go.
Sarkazm wzrósł na ustach, ale zmusił się milczeć.
"Pragnę Boga, mówiła coś naprawdę bezczelny", on szalał sobie: "tak, że
może zgłosić ją i dostać ją zwolnił. Byłoby to służyć jej cholernie dobrze rację. "
ROZDZIAŁ LVI
Nie mógł dostać ją z jego umysłu. Śmiał się ze złością na własnej głupoty:
było absurdem obchodzi co anemiczny trochę kelnerka powiedziała do niego, ale był
dziwnie się upokorzony.
Choć nikt nie wiedział o upokorzeniu, ale Dunsford, a on na pewno zapomniany,
Filip czuł, że może on nie mieć spokój aż mu wytrzeć ją.
Myślał *** tym, co mu lepiej zrobić.
On podjął decyzję, że pójdzie do sklepu, każdy dzień, to było oczywiste, że miał
wykonane nieprzyjemny wrażenie na niej, ale myślał, miał rozum do jego zwalczenia;
mógłby uważać, aby nie powiedzieć niczego
które najbardziej podatna osoba może poczuć się urażeni.
Wszystko to robił, ale to nie miało wpływu.
Kiedy wszedł i powiedział: Dobry wieczór, odpowiedziała z tymi samymi słowami, ale kiedy raz
on pominięty to powiedzieć, aby zobaczyć, czy mówiła to pierwsze, powiedziała
nic.
Mruknął w jego sercu wyrażenia, które choć często stosowaną do
członków płci żeńskiej nie jest często stosowany z nich w dobrym towarzystwie, ale z
niewzruszony twarz kazał mu herbatę.
On podjął decyzję, by nie mówić ani słowa, i wyszła ze sklepu bez jego zwykle dobry-
noc.
Obiecał sobie, że nie pójdzie więcej, ale następny dzień na herbaty czasie
wzrosła niespokojny. Starał się myśleć o innych rzeczach, ale
nie miał komendę *** swoimi myślami.
W końcu powiedział rozpaczliwie: "Przecież nie ma powodu, dlaczego
nie powinien pójść, jeśli chcę. "
Walka z samym sobą miały dużo czasu, a robiło się na siedem lat, kiedy
wszedł do sklepu. "Myślałem, że nie przyjdziesz," dziewczyna
powiedział do niego, gdy usiadł.
Jego serce podskoczyło na jego łonie, a on czuł się zaczerwienienie.
"Byłem zatrzymany. Nie mogłem przyjść wcześniej. "
"Cięcie się ludzi, jak sądzę?"
"Nie tak źle." "Jesteś stoodent, prawda?"
"Tak". Ale to wydawało się zaspokoić jej ciekawość.
Odeszła, a ponieważ o tej późnej godzinie nie było nikogo innego na jej tabel, ona
zanurzyła się w opowiadanie. To było przed momencie Sixpenny
Przedruki r.
Nie było regularne dostarczanie taniej powieści napisany na zamówienie przez biednych hacki do
Zużycie analfabetami.
Filip był zachwycony; miała zwrócił się do niego z własnej woli; widział czas zbliża
kiedy jego kolej przyjdzie i powie jej dokładnie, co myśli o niej.
Byłoby to wielką pociechą, aby wyrazić ogrom pogardy.
Spojrzał na nią.
To prawda, że jej profil był piękny, był niezwykły how angielskie dziewczęta
że klasa miała tak często doskonałość zarysie, która odbyła zapiera dech w piersiach, ale
było zimne jak marmur, a słaby zielony
z jej delikatną skórę dawał wrażenie unhealthiness.
Wszystkie kelnerki były ubrane jednakowo, w zwykłych czarnych sukniach, z białym fartuchu,
mankiety i małe kapitalizacji.
Na pół arkusza papieru, który miał w kieszeni Filip szkic ją, gdy
siedział pochylony *** jej książki (ona przedstawił słowa z jej ust jak czytała), i zostawił
go na stole, kiedy odszedł.
To było inspiracją dla następnego dnia, kiedy przyszedł, uśmiechnęła się do niego.
"Nie wiedziałem, można rysować," powiedziała. "Byłem studentem sztuki w Paryżu dla dwojga
lat. "
"Pokazałem, że rysunek zostawiłeś be'ind cię ostatniej nocy do kierowniczka i była
uderzył w niego. Był to znaczy być mną? "
"To było", powiedział Philip.
Kiedy poszła do jego herbaty, jedna z innymi dziewczynami podszedł do niego.
"Widziałem ten obraz można zrobić panny Rogers.
To było bardzo obraz z niej, "powiedziała.
To był pierwszy raz usłyszał jej nazwisko, a gdy chciał mu rachunek nazwał
jej przez niego. "Widzę, że znasz moje imię", powiedziała, kiedy
wróciła.
"Twój przyjaciel wspomniał, kiedy powiedziała mi coś o tym rysunku."
"Ona chce, aby wykonać jedną z nią. Nie można tego zrobić.
Jeśli raz rozpocząć musisz iść dalej, a oni wszyscy ci, którzy chcą się do nich. "
Następnie bez przerwy, z osobliwym niekonsekwencja, powiedziała: "Gdzie jest, że
młody chłopak, który służy do z tobą?
Czy on odszedł? "" Fancy Twój pamiętając go ", powiedział Philip.
"Był miły wyglądający młody człowiek." Filip czuł dość osobliwe uczucie w
jego serce.
Nie wiedział, co to było. Dunsford był wesoły curling włosy, świeże
cera i piękny uśmiech. Philip myślał o tych zalet z
zazdrość.
"Och, on jest w miłości", powiedział, że przy odrobinie śmiechem.
Philip powtarza każde słowo z rozmowy do siebie, kiedy pokuśtykał do domu.
Była bardzo przyjazne z nim teraz.
Kiedy nadarzyła się okazja mógłby zaoferować, aby bardziej gotowy szkic niej był
pewien, że chciałaby, które, jej twarz była ciekawa, profil był piękny, i
było coś dziwnie fascynujący temat chlorotyczne kolorze.
Starał się myśleć jak to było, początkowo myślał o grochówki, ale jazda
razu, że pomysł ze złością, pomyślał z płatków żółtym Rosebud, kiedy wyrwał go
na kawałki, zanim pękła.
Nie miał uraza wobec niej. "Ona nie jest zły rodzaj", mruknął.
To było głupie z niego obrażać się na to, co powiedziała, było niewątpliwie jego własny
wina, ona nie po to, by się nieprzyjemny: on powinien być przyzwyczajony przez
teraz co na pierwszy rzut oka złe wrażenie na ludziach.
Był zaszczycony na sukces swojego rysunku; spojrzała na niego z więcej
zainteresowanie teraz, że była świadoma tego małego talentu.
Był niespokojny następny dzień.
Myślał o wyjeździe do lunchu w tea-sklep, ale był pewien, nie byłoby
wiele osób tam wtedy i Mildred nie byłby w stanie z nim rozmawiać.
Udało mu przed tym, aby wydostać się z konieczności herbatę z Dunsford, a punktualnie
o wpół (miał spojrzał na zegarek kilkanaście razy), udał się do
zakupy.
Mildred miał ją z powrotem odwrócił się do niego. Siedziała w dół, w rozmowie z niemieckim
której Filip widział tam codziennie aż dwa tygodnie temu i od tamtej pory nie widział
w ogóle.
Śmiała się, co powiedział. Philip myślał miała wspólny śmiech, i
to uczyniło go dreszcz.
Nazwał ją, ale ona miała żadnego zawiadomienia, przywołał ją ponownie, a następnie, rośnie gniew, dla
był niecierpliwy, on rapował tabeli głośno kijem.
Zbliżyła się posępnie.
"Jak d'zrobić?", Powiedział. "Wydaje się być w wielkim pośpiechu".
Spojrzała na niego z bezczelną sposób, który znał tak dobrze.
"Mówię, co się z tobą dzieje?" Zapytał.
"Jeśli będziesz uprzejmie podać swoje zamówienie będę miał co chcesz.
Nie znoszę rozmawiać przez całą noc. "
"Herbata i tosty kok, proszę" Filip odpowiedział krótko.
Był wściekły z nią. Miał The Star z nim i go przeczytać
misternie kiedy przyniósł herbatę.
"Jeżeli dasz mi mój rachunek już nie muszę cię prosić ponownie," powiedział lodowato.
Pisała uwagę na poślizg, położył ją na stole i poszedł z powrotem do Niemiec.
Wkrótce mówiła do niego z animacją.
Był to człowiek średniego wzrostu, z okrągłą główką swojego narodu i twarzy ziemisty;
wąsy była duża i najeżony, miał na frak i spodnie szare, a
nosił ogromny złoty zegarek łańcucha.
Philip myślał inne dziewczyny wyglądały od niego do pary przy stole i wymieniane
znaczące spojrzenia. Czuł pewien oni śmiali się z niego,
a jego krew gotuje.
Nienawidził Mildred teraz całym sercem.
Wiedział, że najlepszą rzeczą, jaką mógł zrobić, to przestać przybywających do herbaty-sklep, ale
nie mógł znieść myśli, że był czesankowa w tę sprawę, a on opracowany
planuje pokazać jej, że gardził nią.
Następny dzień usiadł przy innym stole i zamówił herbatę z innego kelnerka.
Przyjaciel Mildred była tam ponownie i mówiła do niego.
Ona nie zwracała uwagi na Filipa, a więc gdy wyszedł wybrał moment, kiedy
Musiały przejść swoją drogę: jak zdał on spojrzał na nią, jakby nigdy nie widział
jej wcześniej.
Powtórzył to trzy lub cztery dni.
Spodziewał się, że obecnie ona skorzystać z okazji, aby powiedzieć coś do niego, on
myślała, że pytanie, dlaczego nigdy nie doszedł do jednego z jej tabel teraz, a on przygotował
Odpowiedź oskarżony o wszystkim wstręt czuł dla niej.
Wiedział, że to absurdalne kłopoty, ale nie mógł się powstrzymać.
Ona pobił go ponownie.
Niemiecki nagle zniknął, ale Philip wciąż siedział przy innych stołach.
Ona nie zwracał uwagi na niego.
Nagle uświadomił sobie, że to, co zrobił było kwestią kompletna obojętność na nią, bo
może pójść na w ten sposób aż do sądnego dnia, a miałoby to żadnego efektu.
"Ja nie skończyłem jeszcze," powiedział do siebie.
Dzień po usiadł w swoim starym fotelu, a kiedy podszedł powiedział Dobry wieczór jako
choć nie zignorowała ją przez tydzień.
Jego twarz była spokojny, ale nie mógł zapobiec szalonego bicia jego serca.
W tym czasie komedia muzyczna była ostatnio wskoczył publicznej korzyść, i był pewien,
że Mildred będą zachwyceni, aby przejść do jednego.
"Mówię", powiedział nagle: "Zastanawiam się, czy chcesz zjeść obiad ze mną jedna noc i przyjść do
Belle of New York. Będę miał kilka straganów. "
Dodał, ostatnie zdanie, aby kusić ją.
Wiedział, że kiedy dziewczęta udali się do gry to albo w dół, lub jeśli niektóre
wziął je, rzadko do droższych miejsc niż górnym kręgu.
Blada twarz Mildred firmy nie wykazały żadnych zmian ekspresji.
"Nie mam nic przeciwko", powiedziała. "Kiedy przyjdziesz?"
"I wysiąść już w czwartek."
Zrobili uzgodnień. Mildred mieszkał z ciotką w Herne Hill.
Spektakl rozpoczął w wieku ośmiu lat więc muszą zjeść o siódmej.
Zaproponowała, że powinien ją spotkać w drugiej klasie poczekalni na Victoria
Stacja.
Ona pokazała żadnej przyjemności, ale przyjął zaproszenie jakby przyznane
łask. Filip niejasno zirytowany.
>
ROZDZIAŁ LVII
Filip przybył do stacji Victoria prawie pół godziny przed czasem, który Mildred
mianował i usiadł w drugiej klasie poczekalni.
Czekał, a ona nie przyszła.
Zaczął rosnąć niepokój, i wszedł do stacji oglądać przychodzące podmiejskich
pociągi; godzin którym miała ustalony minął, a nadal nie było śladu z niej.
Filip był niecierpliwy.
Poszedł do innych poczekalni pokoi i spojrzał na ludzi siedzących w nich.
Nagle serce dał wielki łomot. "Nie jesteście.
Myślałam, że nigdy nie nadchodzi. "
"Podoba mi się, że po trzyma mnie czeka przez cały ten czas.
Miałem pół ochotę wrócić do domu. "" Ale powiedziałeś, że przyjdziesz do drugiego
klasa poczekalnia ".
"Nie powiedziałem coś takiego. To nie jest dokładnie prawdopodobnie będę siedzieć w
drugiej klasy pokój kiedy mógłbym siedzieć w pierwszym to jest? "
Chociaż Filip był pewien, że nie popełnił błąd, nie powiedział nic, i wsiedli do
cab. "Gdzie my kolację?" Zapytała.
"Myślałem, że z restauracji Adelphi.
Czy to pasuje? "" Nie mam nic przeciwko, gdzie zjeść ".
Mówiła ungraciously.
Była zgasić poprzez utrzymywanie ich oczekiwania i odpowiedzieć próbę Filipa w rozmowie
z monosylabami. Miała na sobie długą pelerynę niektórych chropowatą ciemno
Materiał i szal szydełkowy *** jej głową.
Dotarli do restauracji i usiadł przy stole.
Rozejrzała się z satysfakcją.
Odcienie czerwonego na świece na stołach, złoto ozdób, The
patrząc okulary, pożyczył pomieszczeniu wystawny powietrze.
"Nigdy nie byłem tutaj wcześniej."
Dała Filipa uśmiech. Ona zdjął swój płaszcz, a on zobaczył
że miała na sobie jasną niebieską sukienkę, wytnij kwadrat na szyi, a jej włosy były bardziej
misternie ułożone niż kiedykolwiek.
On nakazał szampana i kiedy przyszło jej oczy błyszczały.
"Będziesz go," powiedziała.
"Ponieważ mam zamówić FIZ?" Zapytał niedbale, jakby nigdy nie pili
cokolwiek innego. "Byłem zaskoczony, gdy poprosił mnie do zrobienia
teatr z tobą ".
Rozmowa nie wyszła zbyt łatwo, bo nie wydają się mieć dużo do powiedzenia, a
Filip był nerwowo świadomy, że nie był zabawny ją.
Słuchała beztrosko do swoich uwag, z jej oczu na innych zajazdy, i dokonywana nie
udawanie, że była nim zainteresowana. Zrobił jeden lub dwa małe żarty, ale
wziął je bardzo poważnie.
Jedynym znakiem żywością dostał był, kiedy mówił o innych dziewcząt w sklepie;
nie mogła znieść kierowniczka i powiedziała mu wszystkie swoje występki na długości.
"Nie mogę trzymać ją za wszelką cenę i wszystkimi powietrza Ona daje siebie.
Czasami mam ponad pół ochotę powiedzieć jej coś nie myśli wiem
coś o ".
"Co to jest?" Zapytał Filipa. "No cóż, zdarza mi się wiedzieć, że ona nie jest
powyżej będzie Eastbourne z mężczyzną na weekend i teraz znowu.
Jedna z dziewczyn ma zamężną siostrę, która idzie z mężem, a ona nie widziała
ją.
Ona mieszka w tym samym pensjonacie, a ona ad-ring na ślub i wiem,
dla jednego, że nie jest żonaty. "
Philip napełnił jej kieliszek, mając nadzieję, że szampan będzie uczynić ją bardziej uprzejmy, on
był niespokojny, że jego mały wypad powinien być sukcesem.
Zauważył, że trzymała ją nożem tak jakby długopis posiadacza, a kiedy
pili wystawały jej mały palec.
Zaczął kilka tematów do rozmowy, ale mógł dostać trochę z niej, a on
pamiętał z irytacją, że widział jej dziewiętnaście mówić do kilkunastu, a
śmiejąc się z niemieckim.
Zajęli obiad i udali się do gry. Filip był bardzo wykształcony młody człowiek, i
spojrzał na musicalu z pogardą.
Myślał, że żarty wulgarne i melodie oczywiste wydawało mu się, że
robili takie rzeczy o wiele lepiej w Francji, ale Mildred dobrze się bawiła
dokładnie, zaśmiała się do swoich stron
bolały, patrząc na Filipa teraz i wtedy, gdy coś łaskotało ją wymienić spojrzenie
przyjemności, a ona oklaskiwała ekstatycznie.
"Jest to siódmy czas byłem", powiedziała, po pierwszym akcie ", a ja nie
Mogę przyjść siedem razy więcej. "Ona była bardzo zainteresowana kobiet
otoczyli ich w stajni.
Zwróciła uwagę na Philip tych, którzy malowane i tych, którzy nosili fałszywe włosy.
"To straszne, te West-end ludzi", powiedziała.
"Nie wiem jak oni to robią."
Położyła dłoń na jej włosach. "Kopalnia to wszystko sam, Każdy z nich".
Znalazła nikogo do podziwiania, a gdy mówiła nikomu to było coś powiedzieć
nieprzyjemny.
To zrobiło Philip nieswojo. Przypuszczał, że następny dzień mówiła
dziewczęta w sklepie, że wziął ją i że on nudzi ją na śmierć.
Nie lubił jej, a jednak nie wiedział, dlaczego chce być z nią.
W drodze do domu, zapytał: "Mam nadzieję, że cieszył się?"
"Raczej".
"Czy wyjdziesz ze mną jeszcze raz jeden wieczór?"
"Nie mam nic przeciwko." On nigdy nie mógł wyjść poza takich wyrażeń
jak.
Jej obojętność oszalałe go. "To brzmi tak, jakby nie bardzo obchodzi
przyszedłeś, czy nie. "" Och, jeśli nie brać mnie jakaś inna
kolega woli.
Muszę nigdy nie chce dla mężczyzn, którzy weźmiecie mnie do teatru. "
Philip milczał. Przybyli na stacji i poszedł do
rezerwacja-office.
"Mam mój sezon", powiedziała. "Myślałam, że zabiorę cię do domu, to raczej
późno, jeśli nie przeszkadza. "" Och, nie mam nic przeciwko, jeśli to daje żadnych
przyjemność. "
Wziął jeden najpierw dla niej i powrót do siebie.
"Cóż, nie jesteś oznacza to powiem, że dla Ciebie", powiedziała, kiedy otworzył
przewóz drzwi.
Filip nie wiedział, czy on był zadowolony i przykro, gdy inni ludzie wszedł i to
można było mówić.
Wysiedli w Herne Hill, a on towarzyszył jej na rogu ulicy
, w którym mieszkała. "Powiem dobranoc dla Ciebie tutaj", ona
powiedział, wyciągając rękę.
"Lepiej nie przyjść do drzwi. Wiem, co ludzie są, a ja nie chcę
że ktoś mówi ". Powiedziała dobranoc i chodził szybko
dalej.
Widział białą chustę w ciemności.
Myślał, że może ona odwróci, ale nie zrobiła tego.
Filip widział co dom weszła, a za chwilę szedł na to patrzeć.
To był stan, wspólny mały dom z żółtej cegły, tak samo jak wszystkie inne
małe domy na ulicy.
Stał na zewnątrz przez kilka minut, a obecnie okno na najwyższym piętrze był
zaciemnione. Philip przechadzał się powoli z powrotem na dworzec.
Wieczór był niezadowalający.
Czuł się rozdrażniony, niespokojny i nieszczęśliwy. Kiedy leżał w łóżku wydawał się jeszcze, aby zobaczyć
jej siedzi w kącie wagonu kolejowego, z białym szalem szydełku przez
głową.
Nie wiedział, jak się było dostać przez godzin, które musi przejść na jego oczach
opierał się na nią jeszcze raz.
Myślał sennie jej cienkiej twarzy, z jej delikatnych rysach, a zielonkawy
bladość jej skóry. Nie był szczęśliwy z nią, ale był
niezadowolony z dala od niej.
Chciał siedzieć obok niej i na nią spojrzeć, chciał jej dotknąć, chciał ...
myśl przyszła do niego i nie ukończył go, nagle wyrósł na jawie ...
chciał pocałować cienką, blady usta wąskie usta.
Prawda przyszedł do niego w końcu. Był w niej zakochany.
To było niesamowite.
Był często myślał o zakochanie, i nie było jedna scena, którą miał
Wyobrażał sobie w kółko.
Widział sam przychodzi do piłki pokoju, jego wzrok padł na niewielką grupę mężczyzn i
kobiety rozmawiają, a jedną z kobiet, odwrócił się.
Jej wzrok padł na niego, a on wiedział, że gasp w gardle było w gardle
też. Stał zupełnie nieruchomo.
Była wysoka i ciemne i piękne oczy, jak w nocy, była ubrana w
białe, a jej czarne włosy lśniły brylanty, oni patrzyli na siebie,
zapominając, że ludzie otoczyli ich.
Poszedł prosto do niej, a ona przeniosła się trochę w jego kierunku.
Obaj uważali, że formalność wprowadzenia było nie na miejscu.
Mówił do niej.
"Szukałem dla ciebie całe moje życie", powiedział.
"Trafiłeś w końcu," szepnęła. "Zatańczysz ze mną?"
Ona poddała się jego wyciągniętymi rękami i tańczyli.
(Philip zawsze udawał, że nie był kulawy.)
Ona tańczyła bosko.
"Nigdy nie tańczyła z każdym, kto tańczył jak ty," powiedziała.
Ona podarł swój program, a oni tańczyli razem cały wieczór.
"Jestem tak wdzięczny, że czekałem na ciebie", powiedział do niej.
"Wiedziałem, że w końcu muszę cię poznać." Ludzie w balowej sali patrzył.
Nie obchodzi.
Oni nie chcą, aby ukryć swoją pasję. Nareszcie wyszli do ogrodu.
Rzucił lekki płaszcz na ramiona i umieścić ją w kabinie oczekujących.
Złapali pociąg o północy do Paryża, i pędzili przez cichej, gwiazda oświetlonym
noc w nieznane.
Pomyślał o tym starym wyobraźni jego, i wydawało się niemożliwe, że powinien on być w miłości
z Mildred Rogers. Nazywała się groteskowe.
Nie myślisz, że jej bardzo, bo nienawidził cienkość niej, tylko że wieczorem miał
Zauważyłem jak kości piersi stanął w wieczornej koszuli; udał się *** nią
posiada jeden po drugim, nie lubił jej
usta i unhealthiness jej kolor niejasno odparli go.
Była wspólna.
Jej zwrotów, tak łyse i mało, stale powtarzanych, pokazał pustkę jej umyśle;
wspominał swoje wulgarne trochę śmiać się z dowcipów o musicalu, a on
Przypomniałem sobie małego palca ostrożnie
przedłużony kiedy trzymała kieliszek do ust, jej maniery, jak jej rozmowy,
były odiously dystyngowany.
Pamiętał jej bezczelność, czasami czuł skłonni polu uszy, a
nagle, nie wiadomo dlaczego, może to myśl uderzając ją lub
wspomnienie Jej mała, uszy pięknymi, chwycił go za uprush emocji.
Tęsknił za nią.
Pomyślał biorąc ją w ramiona, z cienką, delikatną ciało i całowaniu jej blada
Usta: chciał przekazać swoje palce w dół policzków lekko zielonkawym.
Chciał ją.
Myślał o miłości jako zachwytu, który zatrzymali niejakiego tak, że cały świat wydawał się
wiosenny, miał oczekuje ekstatycznego szczęścia, ale to nie było
szczęście, był głód duszy, to
była bolesna tęsknota, było gorzką boleść, jakiej nigdy nie znał wcześniej.
Starał się myśleć, kiedy po raz pierwszy przyszli do niego.
Nie wiedział.
On tylko pamiętać, że za każdym razem poszedł do sklepu, po pierwszych dwóch lub
trzy razy, to było przy odrobinie uczucia w sercu, że był ból, a on
pamiętać, że kiedy rozmawiał z nim czuł ciekawie tchu.
Kiedy wyszła mu, że to nędza, a kiedy przyszedł do niego znowu była rozpacz.
Wyciągnął się w swoim łóżku jak pies ciągnie się.
Zastanawiał się, w jaki sposób ma zamiar znieść, że nieustanny ból jego duszy.
ROZDZIAŁ LVII
Filip obudził wcześnie rano, a jego pierwszą myślą było z Mildred.
Uderzyło go, że może ją spotkać na Victoria Station i idź z nią do
zakupy.
Golił szybko, kodowany w ubraniu, i wziął autobus do stacji.
Był tam przez dwadzieścia do ośmiu i obserwowałem przychodzących pociągów.
Tłumy wylany z nich, urzędników i sklepikarzy ludzi w tym wczesnej godziny, i tłoczyli się w górę
platforma: pośpieszyli wzdłuż, czasem w parach, tu i tam grupa dziewcząt,
ale coraz częściej sam.
Były białe, większość z nich, brzydki wczesnym rankiem, a oni musieli pobieranej
patrzeć; młodsi chodził lekko, jakby cement z platformy były
przyjemne bieżnika, ale inni poszli za
choć powodowany przez maszyny: ich twarze zostały określone w niespokojnym marszcząc brwi.
Nareszcie Filipa widział Mildred, a on podszedł do niej skwapliwie.
"Dzień dobry", powiedział.
"Myślałem, że przyjść i zobaczyć jak byłaś po ostatniej nocy".
Miała na sobie starą brązową Ulsterze i kapelusz żeglarza.
To było bardzo jasne, że nie był zadowolony, że go widzi.
"Och, jestem w porządku. Nie mam wiele czasu do stracenia. "
"D'Czy mogę schodzić Victoria Street z tobą?"
"Jestem niezbyt wcześnie. Będę musiał iść szybko ", odpowiedziała,
patrząc na Filipa klub stóp.
Odwrócił szkarłat. "Słucham.
Nie będę cię zatrzymywać. "" Możesz proszę samemu. "
Ona poszła, a on z sercem tonącym wykonane drogę do domu na śniadanie.
Nienawidził jej.
Wiedział, że głupi się niepokoić o nią nie była rodzajem kobietę, która
kiedykolwiek obchodzi dwie słomki do niego, a ona musi patrzeć na jego deformacji z niesmakiem.
On podjął decyzję, że nie pójdzie na herbatę po południu, ale nienawiść do samego siebie,
poszedł. Skinęła głową do niego, kiedy przyszedł i uśmiechnął się.
"Oczekuję, byłem raczej krótka z wami dziś rano," powiedziała.
"Widzisz, nie spodziewałam się ciebie, i przyszedł jak zaskoczenie."
"Och, to nie ma znaczenia w ogóle".
Czuł, że wielki ciężar nagle został zniesiony od niego.
Był nieskończenie wdzięczny za jednego słowa życzliwości.
"Dlaczego nie siadasz?" Zapytał.
"Nikt nie chce cię właśnie teraz." "Nie mam nic przeciwko, jeśli to zrobię."
Spojrzał na nią, ale może myśleć o niczym do powiedzenia, bo łamał sobie głowę
niepokojem, szukając na uwagi, które powinny trzymać ją za niego chciał powiedzieć
jej ile ona znaczy dla niego, ale on zrobił
nie wiem jak się kochać teraz, że kocha się na dobre.
"Gdzie jest twój przyjaciel z jasnoblond wąsem?
Nie widziałem go ostatnio. "
"Och, on wrócił do Birmingham. Jest w niej działalności.
On tylko przychodzi do Londynu co jakiś czas ".
"Czy on jest w tobie zakochany?"
"Lepiej poproś go," powiedziała ze śmiechem.
"Nie wiem, co to musi z tobą zrobić, jeśli on jest."
Gorzka odpowiedź wskoczył do swojego języka, ale uczył się powściągliwości.
"Zastanawiam się, dlaczego mówisz takie rzeczy, że" to wszystko pozwolił sobie powiedzieć.
Spojrzała na niego z tych obojętnych oczach jej.
"To wygląda tak, jakby nie ustawiona dużo sklep na mnie", dodał.
"Dlaczego ja?"
"Nie ma powodu w ogóle". Sięgnął po jego pracy.
"Jesteś porywczy", powiedziała, kiedy zobaczyła gest.
"Ty nie obrażać się łatwo."
Uśmiechnął się i spojrzał na nią przyjemnie. "Zrobisz coś dla mnie?" Zapytał.
"To zależy co to jest." "Pozwól mi iść z powrotem do stacji z tobą
dziś wieczorem. "
"Nie mam nic przeciwko." Wyszedł po herbacie i wrócił do swego
pokoi, ale o ósmej, kiedy sklep zamknięty, czekał na zewnątrz.
"Jesteś ostrożność," powiedziała, kiedy wyszła.
"Nie rozumiem cię." "I nie powinno, że to było bardzo
trudne ", odpowiedział z goryczą.
"Czy któryś z dziewczyn zobaczyć czekasz na mnie?"
"Nie wiem i nie obchodzi mnie." "Wszyscy śmieją się z ciebie, wiesz.
Oni mówią że jesteś głupawy na mnie ".
"Wiele zależy Ci," mruknął. "Teraz, kłótliwy".
Na stacji wziął bilet i powiedział, że będzie towarzyszyć do domu.
"Nie wydaje się mieć wiele wspólnego z czasu", powiedziała.
"Przypuszczam, że mogę marnować go na swój sposób." Wydawało się być zawsze na granicy
kłócić.
Fakt, że nienawidził siebie za jej kochać.
Zdawała się być stale upokarzający go, a dla każdego Cameron szorstko potraktował że poniósł on
należne jej żal.
Ale była w towarzyskim nastroju tego wieczoru i rozmowny: powiedziała mu, że
jej rodzice nie żyją, a ona dała mu do zrozumienia, że nie miała zarobić
jej życia, ale pracował dla rozrywki.
"Moja ciotka nie lubi mojego zamiar biznesu. Mogę mieć wszystkiego, co najlepsze w domu.
Nie chcę abyście myśleli Pracuję bo muszę ".
Filip wiedział, że nie mówił prawdy.
Elegancja w swojej klasie, uczynił ją wykorzystać ten pretekst, aby uniknąć dołączony piętno
do zarabiania na życie.
"Moja rodzina jest bardzo dobrze połączony", powiedziała.
Philip uśmiechnął się lekko, a ona zauważył. "Co się śmiejesz?" Powiedziała
szybko.
"Czy nie uważasz, że mówię prawdę?"
"Oczywiście, że tak", odpowiedział.
Spojrzała na niego podejrzliwie, ale za chwilę nie mógł oprzeć się pokusie
zaimponować mu blasku jej wczesnych dni.
"Mój ojciec zawsze trzymał psa wózek, a my mieliśmy trzy sługi.
Mieliśmy kucharkę i służącą i dziwny mężczyzna.
Kiedyś rosną piękne róże.
Dawniej, aby zatrzymać przy bramie i zapytać, kto dom należał do, róże były tak
piękne.
Oczywiście nie jest to bardzo miłe dla mnie konieczności mieszać z nich dziewczęta w sklepie, to
nie klasa osobę byłem kiedyś, a czasem naprawdę myślę dam się
biznes na tym rachunku.
To nie jest praca i umysł, nie myśl, że, ale to klasa ludzi muszę mieszać
z ".
Oni siedzieli naprzeciwko siebie w pociągu, i Filip, słuchanie
zrozumieniem tego, co powiedziała, było dość szczęśliwe.
Był rozbawiony na jej naiwności i lekko dotknął.
Był bardzo słaby kolor w policzkach.
Myślał, że będzie wspaniały pocałować czubek brodą.
"W chwili, gdy wszedł do sklepu Widziałem cię był dżentelmenem w każdym znaczeniu
słowo.
Czy twój ojciec profesjonalny człowiek? "" Był lekarzem. "
"Zawsze można powiedzieć profesjonalne człowieka. Jest coś o nich nie wiem
co to jest, ale wiem na raz. "
Szli ze stacji razem.
"Mówię, chcę, aby przyjść i zobaczyć kolejną grę ze mną," powiedział.
"Nie mam nic przeciwko", powiedziała.
"Możesz iść tak daleko, aby powiedzieć chcesz".
"Dlaczego?" "To nie ma znaczenia.
Miejmy ustalić dzień.
Czy noc sobota pasuje? "" Tak, że będziemy robić ".
Zrobili dalszych uzgodnień, a następnie znalazły się na rogu ulicy
, w którym mieszkała.
Ona podała mu rękę, a on trzymał ją. "Mówię, mam tak strasznie chce do ciebie zadzwonić
Mildred "." Możesz, jeśli chcesz, mnie to nie obchodzi ".
"I będziesz mnie nazywać Filipa, prawda?"
"Ja chcę, czy mogę o tym myśleć. Wydaje się bardziej naturalne, aby połączyć się Pan
Carey ". Zwrócił ją lekko w jego kierunku, ale
odchylił się do tyłu.
"Co robisz?" "Czy nie mnie pocałować na dobranoc?" On
szepnął. "Bezczelność!", Powiedziała.
Ona porwał ją za rękę i pobiegł w kierunku domu.
Philip kupić bilety na sobotni wieczór.
To nie był jeden z dni, w których ona wysiadł wcześnie i dlatego ona nie mają
Czas wracać do domu i zmiany, ale ona za zadanie przynieść habit z nią rano
i spieszy na jej ubrania w sklepie.
Jeśli szefowa była w dobrym nastroju ona pozwolić jej odejść o siódmej.
Filip zgodził się poczekać na zewnątrz z kwadrans po siedmiu roku.
On oczekuje z okazji z bolesną zapałem, bo w kabinie na
droga od teatru do stacji sądził, że ona niech ją pocałować.
Pojazd dał wszelkie ułatwienia dla człowieka włożył ramieniem dziewczyny talii (
Zaletą który dorożką miał ponad taksówki z dnia dzisiejszego), a rozkosz
tego była warta tego wieczoru rozrywki.
Ale w sobotę po południu, gdy wszedł na herbatę, w celu potwierdzenia
Ustalenia, poznał mężczyznę z jasnoblond wąsem, wychodzi ze sklepu.
Wiedział już, że był nazywany Miller.
Był naturalizowany Niemiec, który zangielszczonych jego imię, i żył wiele
roku w Anglii.
Philip słyszeli, jak mówił, i choć jego angielski był płynny i naturalny, nie miał
całkiem intonacja tubylca.
Filip wiedział, że flirtuje z Mildred, a on był strasznie zazdrosny
go, ale wziął komfort w chłodzie swojego temperamentu, który w przeciwnym razie trudnej sytuacji
go, a myśląc, jej stanie
pasja, spojrzał na rywala jak nie lepiej niż on sam.
Ale jego serce zamarło teraz, bo jego pierwszą myślą było, że nagłe pojawienie się Millera
może ingerować w wypad, który miał tak oczekiwała.
Wszedł, chorych z obawą.
Kelnerka podeszła do niego, wziął zlecenie na herbatę i niebawem przywiózł go.
"Jestem strasznie przykro" powiedziała, z wyrazem twarzy prawdziwej rozpaczy.
"Nie będę mógł przyjść dzisiaj po wszystkim."
"Dlaczego?" Powiedział Philip. "Nie patrz tak Stern o tym," że
roześmiał się.
"To nie moja wina. Moja ciotka zachorował ostatniej nocy, i to
dziewczynki noc się tak muszę iść i siedzieć z nią.
Ona nie może być sama, może ona? "
"To nie ma znaczenia. Zobaczymy się w domu zamiast ".
"Ale masz bilety. Byłoby szkoda marnować ich. "
Wziął je z kieszeni i celowo rozdarł je.
"Co ty robisz to?" "Nie sądzę, chcę iść i zobaczyć
zgniłe komedia muzyczna sam, prawda?
Tylko wziąłem miejsca tam dla was. "" Nie widzisz mnie do domu, jeśli to ty
znaczy? "" Musisz inne plany ".
"Nie wiem co przez to rozumiesz.
Jesteś po prostu tak samolubna, jak cała reszta z nich.
Wystarczy tylko pomyśleć o sobie. To nie moja wina czy moja ciotka jest *** ".
Szybko napisał swoją ustawę i zostawiła go.
Filip bardzo niewiele wie o kobietach, lub byłby świadomy, że jeden powinien
akceptować swoje najbardziej przejrzyste kłamstwa.
On podjął decyzję, że będzie oglądać do sklepu i zobaczyć, na pewno, czy Mildred
wyszedł z Niemiec. Miał nieszczęśliwe pasję do pewności.
Na siedem lat stanął na przeciwległym chodniku.
Rozejrzał się do Millera, ale nie widziałem go.
W dziesięć minut wyszła, miała na płaszczu i szal, który miała noszone, kiedy
zabrał ją do teatru Shaftesbury. Było oczywiste, że nie będzie w domu.
Widziała go, zanim zdążył odejść, zaczął trochę, a potem
prosto do niego. "Co ty tu robisz?", Powiedziała.
"Biorąc powietrze", odpowiedział.
"Jesteś szpiegostwo na mnie, Ty brudny mały cad. Myślałam, że był dżentelmenem. "
"Czy myślisz, że pan mógłby brać żadnego interesu w was?" Mruknął.
Nie było w nim diabeł, który zmusił go do gorsza.
Chciał ją skrzywdzić jak ją rani go.
"Przypuszczam, że mogę zmienić zdanie, jeśli mi się podoba.
Nie jestem zobowiązany przyjść z tobą. Mówię ci, że wracam do domu, i nie będę
następuje lub szpiegowano. "" Czy widziałeś Miller dzisiaj? "
"To nie twój biznes.
W rzeczywistości nie mam, więc mylisz się ponownie. "
"Widziałem go dziś po południu. Miał właśnie wyjść ze sklepu, gdy poszedłem
w. "
"A co, jeśli on to zrobił? Mogę iść z nim, jeśli chcę, może nie
I? Nie wiem, co masz powiedzieć do niego ".
"On utrzymanie czekasz, prawda?"
"No cóż, wolałbym poczekać na niego, niż mieć na mnie czekasz.
Załóż, że w rurze i palić je. A teraz p'raps pójdziesz od domu i umysł
Twój własny biznes w przyszłości. "
Jego nastrój zmienił się nagle od gniewu do rozpaczy, a jego głos drżał, kiedy
mówił. "Mówię, nie bądź brutalny ze mną, Mildred.
Wiesz, że jestem strasznie lubi Ciebie.
Myślę, że kocham Cię z całego serca. Czy nie zmienić zdanie?
Ja czekałem na ten wieczór tak strasznie.
Widzisz, on nie przyszedł, a on nie może troszczyć się o ciebie naprawdę dwa pensy.
Czy nie zjeść ze mną? Będę trochę więcej biletów, a my go
w dowolnym miejscu. "
"Powiadam wam nie zrobię. To nie jest dobre, co mówisz.
Zrobiłem mój umysł, a kiedy robię mój umysł I trzymaj się go. "
Spojrzał na nią przez chwilę.
Jego serce było rozdarte z bólu. Ludzie spieszą obok nich na
nawierzchni oraz kabiny i omnibusy walcowane przez hałaśliwie.
Widział, że Mildred oczy były wędrówki.
Bała brakuje Miller w tłumie.
"Nie mogę iść dalej tak," jęknął Philip. "To zbyt poniżające.
Jeśli pójdę teraz idę na dobre.
Chyba że będziesz ze mną dziś w nocy nigdy nie zobaczysz mnie ponownie. "
"Wydaje się, że to będzie straszne dla mnie.
Wszystko mogę powiedzieć to to, niech spoczywa w spokoju na złe śmieci ".
"A good-bye".
Skinął głową i pokuśtykał się powoli, bo miał nadzieję z całego serca, że ona by
nazywają go z powrotem. Na następnej latarni zatrzymał się i spojrzał
przez ramię.
Myślał, że ona może kiwać do niego - był gotów zapomnieć o wszystkim, był gotowy
za wszelkie upokorzenia - ale ona odwróciła się i najwyraźniej przestała niepokoić
o nim.
Zrozumiał, że była zadowolona być zamknąć z nim.
ROZDZIAŁ LIX
Philip przeszły wieczorem nędznie. Powiedział swojej gospodyni, że nie będzie
być, więc nie było nic mu jeść, a on musiał iść do Gatti-tych na kolację.
Potem powrócił do swoich pokoi, ale Griffiths na piętrze *** nim był o
stroną, a hałaśliwa wesołość się jego własna niedola bardziej trudne do zniesienia.
Poszedł do music-hallu, ale to było w sobotę i nie było stojącej pokój
tylko: po pół godziny nudy nogi zmęczony i poszedł do domu.
Próbował czytać, ale nie potrafił przykuć jego uwagę, a jednak trzeba było, że
Należy ciężko pracować.
Jego badania w biologii był w niewiele ponad dwa tygodnie, a mimo to
łatwy, był zaniedbany swoje wykłady późno i był świadomy tego, że nic nie wiedział.
Dopiero viva, jednak i on był pewien, że za dwa tygodnie mógł dowiedzieć się
tyle na ten temat do skrobania dzięki. Miał zaufanie do jego inteligencji.
On zrzucił z siebie książkę i oddał się do myślenia celowo sprawy
co było w jego głowie cały czas. On wyrzucał sobie gorzko za jego
zachowanie tego wieczoru.
Dlaczego był on dał jej alternatywę, że ona musi z nim wieczerzał, albo nigdy nie zobaczysz
go jeszcze raz? Oczywiście odmówiła.
Powinien być dozwolony dla jej dumy.
Był spalony swoje okręty za nim. Nie byłoby to tak trudne do zniesienia, gdyby
myślał, że cierpi teraz, ale znał ją zbyt dobrze: była doskonale
obojętni wobec niego.
Jeśli nie był głupcem byłby udawał wierzyć jej historię, że powinien
mieli siłę, aby ukryć swoje rozczarowanie i samokontroli do
opanować gniew.
Nie potrafił powiedzieć, dlaczego ją kocha. Czytał z idealizacji, które ma
miejsce w miłości, ale widział ją dokładnie tak, jak ona.
Ona nie była zabawna lub sprytny, jej umysł był wspólny; miała wulgarnego przebiegłość który
zbuntowali się go, nie miała delikatność, ani miękkość.
Jak miałaby ujął się, była na make.
Co wzbudziło jej podziw był sprytny trik grał na niczego osoby, aby
"Zrobić" ktoś zawsze dawał jej satysfakcję.
Philip zaśmiał się okrutnie, jak myślał, jej elegancja i finezja, z jaką
zjadła jej jedzenie, ona nie może nosić grube słowo, o ile jej ograniczony
słownictwo osiągnęła ona miała pasję
eufemizmy, a ona pachnące nieprzyzwoitość wszędzie, nigdy nie mówił o spodniach ale
o nich jako odzież Nether, myślała, że lekko nietaktowny aby wysadzić ją
nos i zrobił to w deprecjację sposób.
Była strasznie anemiczny i cierpiał na niestrawność, który towarzyszy że
schorowany.
Philip została odparta przez jej płaskiej piersi i biodra wąskie, a on nienawidził wulgarny sposób, w
co ona zrobiła sobie włosy. Czuł odrazę i pogardę samego siebie za miłość
ją.
Fakt pozostaje, że był bezradny. Czuł się tak, jak czuł czasami w
ręce większego chłopca w szkole.
On walczył przeciwko najwyższej wytrzymałości do własnych siłach nie było,
i był renderowany całkiem bezsilny - przypomniał sobie swoistą niemoc czuł
w jego kończyn, prawie jakby był
sparaliżowany - tak że nie mógł sobie pomóc w ogóle.
Mógł być martwy. Czuł tylko tę samą słabość teraz.
Kochał kobiety, tak aby wiedział, że nigdy nie kochał wcześniej.
Nie przeszkadza jej wady osoby lub charakteru, myślał kochał je za: na
wszystkie wydarzenia one nic nie znaczyły dla niego.
Nie wydaje się, że był zaniepokojony, czuł, że został przejęty przez niektóre
dziwna siła, która przeniosła go wbrew jego woli, wbrew jego interesom, a
bo miał zamiłowanie do wolności nienawidził łańcuchy który związał go.
Zaśmiał się na siebie, kiedy myślał, jak często miał pragnął doświadczyć
Zdecydowana pasją.
Przeklinał siebie, bo ustąpił do niego.
Myślał z początku, nic z tego wszystkiego by się stało, gdyby nie
poszedł do sklepu z Dunsford.
Całość była jego wina. Z wyjątkiem jego śmiesznej próżności on by
nigdy nie niepokoi się z dziwka źle wychowany.
W każdym razie wystąpień tego wieczoru skończył całą sprawę.
Chyba że zaginął wszystkim poczucie wstydu nie mógł wrócić.
Chciał z pasją, aby pozbyć się miłości, która obsesyjnie go, to było poniżające
i nienawistne. Musi zapobiec się od myślenia
ją.
W chwilę udręka cierpiał musi stawać się coraz mniej.
Jego umysł powrócił do przeszłości.
Zastanawiał się, czy Emily Wilkinson i cen *** cierpieli na swoim koncie
coś jak męczarni, że poniósł już teraz.
Poczuł ukłucie wyrzutów sumienia.
"Nie wiedziałem wtedy, jak to było," powiedział do siebie.
Spał bardzo źle. Następnego dnia była niedziela, a on pracował w
Jego biologia.
Siedział z książką przed sobą, tworząc słowa z jego ust w celu
przykuć jego uwagę, ale nie mógł zapamiętać niczego.
Znalazł jego myśli wracać do Mildred co minutę, a on powtarzał sobie
dokładne słowa kłótni oni mieli.
Miał zmusić się z powrotem do jego książki.
Wyszedł na spacer.
Ulice na południowym brzegu rzeki były obskurny tyle w dni, ale nie
była energia, przychodzą i odchodzą, który dał im podłą żywość, ale na
Niedziele, bez otwartych sklepów, nie wózki w
jezdnia, cichy i przygnębiony, były niewypowiedzianie ponury.
Philip myślał, że dzień nigdy się nie skończy.
Ale był tak zmęczony, że spał w dużym stopniu, a kiedy przyszedł poniedziałek wszedł na życie
z determinacją.
Boże Narodzenie zbliża, a dobro wielu uczniów poszedł do kraju
na krótki urlop między dwiema częściami sesji zimowej, ale Filip miał
odmówił wuja zaproszenie zejść do Blackstable.
Dał zbliżający się egzamin jako swoje usprawiedliwienie, ale w gruncie rzeczy nie miał
niechętnie opuścić Londyn i Mildred.
Był zaniedbany swoją pracę tak bardzo, że teraz miał tylko dwa tygodnie, aby dowiedzieć się co
Program może trzy miesiące za. On się do pracy poważnie.
Odkrył, że łatwiej nie każdy dzień myśleć o Mildred.
Pogratulował się na jego życie bohatera.
Ból cierpiał już nie udręka, ale swego rodzaju bóle, jak co jeden może
oczekuje się czuł, gdyby jeden został wyrzucony konia i choć żadne kości były
złamane, były posiniaczone całego i wstrząśnięty.
Filip stwierdził, że był w stanie obserwować z zaciekawieniem stan był w
w ciągu ostatnich kilku tygodni. On analizuje swoje uczucia wraz z odsetkami.
Był trochę rozbawiony na siebie.
Jedną rzeczą, która uderzyła go było, jak mało w tych okolicznościach nie ma większego znaczenia co
jedna myśl; system osobistej filozofii, który dał mu wielki
Satysfakcja do opracowania, nie służył mu.
Był zaskoczony tym. Ale czasami na ulicy, że zobaczy
Dziewczyna, która wyglądała tak, jak Mildred, że jego serce wydawało się przestać bić.
Wtedy nie mógł sobie pomóc, pospieszył na złapać ją, chętny i niepokoju, tylko
do stwierdzenia, że było to w sumie obcy.
Mężczyźni wrócili z kraju i udał się z Dunsford mieć herbatę na ABC
zakupy. Znany jednolity uczyniła go tak
nieszczęśliwy, że nie mógł mówić.
Myśl przyszła mu, że być może została ona przeniesiona do innego
Utworzenie firmy, dla których pracowała, a może nagle znaleźć się
twarzą w twarz z nią.
Pomysł napełnił go panika, tak, że bał się Dunsford by zobaczyć, że coś
była sprawa z nim nie mógł myśleć o niczym do powiedzenia, on udawał, aby słuchać
tego co Dunsford mówił o;
rozmowa oszalałe go, a to wszystko mógł zrobić, aby zapobiec się od płaczu
się Dunsford na litość boską, aby trzymać język za zębami.
Potem przyszedł dzień jego rozpatrzenia.
Filip, kiedy jego kolej przyjechał, poszedł naprzód do eksperta tabeli z najwyższą
zaufanie. On odpowiedział: trzy lub cztery pytania.
Potem pokazał mu różne okazy; był na wykładach bardzo niewielu, i gdy tylko
jak został poproszony o rzeczach, których nie mógł się nauczyć z książek, był powalony.
Robił co mógł, aby ukryć swoją niewiedzę, egzaminator nie nalegał, a wkrótce jego
Dziesięć minut minęły.
Czuł pewien, że minęło, ale następnego dnia, gdy podszedł do egzaminu
budynki, aby zobaczyć wynik umieszczony na drzwiach, był zdumiony, by nie znaleźć swoje
liczba wśród tych, którzy zadowoleni egzaminatorów.
Ze zdumieniem przeczytał listy trzy razy. Dunsford był z nim.
"Mówię, ja strasznie przepraszam jesteś zaorany", powiedział.
On właśnie zapytał numer Filipa. Philip odwrócił się i zobaczył jego promienną twarzą
że Dunsford minęło.
"Och, to nie ma znaczenia trochę", powiedział Philip. "Jestem wesoły zadowolony jesteś w porządku.
Udam się ponownie w lipcu. "
Był bardzo niespokojny udawać, że nie przeszkadzało, a w drodze powrotnej po
Wał nalegał na rozmowy z obojętnych rzeczy.
Dunsford dobrodusznie chciał omówić przyczyny awarii Filipa, ale Philip
była uparcie casual.
Był okropnie upokorzony, a fakt, że Dunsford, którą traktowano jako
bardzo przyjemny, ale dość głupi facet, minęła się jego własna rebuff trudniejsze do zniesienia.
Zawsze był dumny ze swojej inteligencji, a teraz pytał sam siebie
rozpaczliwie, czy nie pomylił się w ocenie piastował siebie.
W ciągu trzech miesięcy od sesji zimowej studenci, którzy wstąpili w październiku miał
już wstrząsnąć się na grupy, i było jasne, co było genialne, które były
mądry czy pracowity, a które były "Rotters".
Filip był świadomy, że jego porażka była zaskoczeniem dla nikogo, lecz siebie.
To była herbata-czas i wiedział, że wielu ludzi będzie o herbatę w piwnicy
Medical School: tych, którzy zdali egzamin byłby radosnego, ci
kto by nie lubił go patrzeć na niego z
zadowolenie, a biedne diabły których nie powiodło się będzie z nim sympatyzować, aby
otrzymać współczucie.
Jego instynkt nie było go w pobliżu szpitala na tydzień, gdy sprawa by
wynosić nie więcej myśli, ale, ponieważ nienawidził tak bardzo, aby przejść tylko wtedy, udał: on
chciałem zadać cierpienie na siebie.
Zapomniał na chwilę swoją maksymę życia do naśladowania jego upodobaniami z należytym uwzględnieniem
dla policjanta za rogiem, albo, jeśli działał on zgodnie z nim, musi
była jakaś dziwna zachorowalność w jego
charakter, który uczynił go wziąć ponury przyjemność samodzielnego tortur.
Ale później, kiedy miał znieść gehenny, do którego zmusił się, przechodząc
w noc po głośnym rozmowy w palarni, był
chwycił z poczuciem całkowitej samotności.
Zdawał sobie absurdalne i daremne. Miał pilną potrzebę pocieszenia, a
Pokusa, aby zobaczyć Mildred była nie do odparcia.
Pomyślał z goryczą, że nie była mała szansa pociechy od niej, ale on
chciałem zobaczyć ją, nawet jeśli on nie odzywa się do niej, po wszystkim, ona była kelnerką i
będą zobowiązane, by służyć Mu.
Była jedyną osobą na świecie troszczył się.
Nie było sensu ukrywać ten fakt od siebie.
Oczywiście byłoby to upokarzające, aby wrócić do sklepu, jak gdyby nigdy nic
się stało, ale nie miał tyle szacunek dla siebie w lewo.
Choć nie chciał wyznać to do siebie, miał nadzieję każdy dzień, że będzie pisać
do niego, wiedziała, że list skierowany do szpitala by go odnaleźć, ale miała
nie jest napisane: było oczywiste, że dbała nic, jeśli widziała go ponownie, czy nie.
A on powtarzał sobie: "Muszę ją zobaczyć.
Muszę ją zobaczyć. "
Pragnienie było tak wielkie, że nie mógł dać czas niezbędny do chodzenia, ale skakał
w kabinie. Był zbyt oszczędny do korzystania z jednego, gdy może
ewentualnie należy unikać.
Stał przed sklepem na minutę lub dwie.
Myśl przyszła mu, że może ona odeszła, a terrorem szedł w
szybko.
Widział ją na raz. Usiadł i podeszła do niego.
"Filiżanka herbaty oraz muffin, proszę" rozkazał.
Ledwo mógł mówić.
Bał się przez chwilę, że zamierza płakać.
"I prawie że jesteś martwy", powiedziała. Uśmiechała się.
Smiling!
Wydawało się, zapomnieli zupełnie, że ostatnia scena która Filip powtórzony
do siebie sto razy. "Myślałem, że gdybyś chciała mnie zobaczyć ci, że
pisać ", odpowiedział.
"Mam zbyt wiele do zrobienia, aby myśleć o pisaniu listów."
Wydawało się niemożliwe, żeby powiedzieć łaskawy rzeczy.
Philip przeklęty los który przykuty go do takiej kobiety.
Odeszła sprowadzić swoją herbatę. "Chcesz mi usiąść na chwilę
lub dwóch? "powiedziała, kiedy przyniósł je.
"Tak". "Gdzie byłeś przez cały ten czas?"
"Byłem w Londynie." "Myślałam, bym odszedł na
święta.
Dlaczego nie byłaś na to? "Filip spojrzał na nią z Haggard
namiętne oczy. "Nie pamiętasz, że powiedziałem, że nigdy nie
Cię zobaczę? "
"Co teraz robisz wtedy?"
Zdawało się, chcąc zmusić go wypić kielich swego upokorzenia, ale wiedział jej
na tyle dobrze, aby wiedzieć, że mówiła na chybił trafił, a ona go zranić przerażająco, a nigdy
nawet nie próbował.
Nie odpowiedział. "To był paskudny sztuczka grałeś na mnie,
szpiegostwo na mnie tak. Zawsze myślałem, że to był pan w
każdym znaczeniu tego słowa. "
"Nie bądź brutalny mi, Mildred. Nie mogę tego znieść ".
"Jesteś zabawny Feller. Nie mogę uczynić cię. "
"To bardzo proste.
Jestem takim głupcem piaskowana jak Cię kochać całym moim sercem i duszą, i wiem, że
Nie obchodzi dwa pensy za mnie. "" Gdybyś był dżentelmenem Myślę, że byłoby
Przyszedłem następnego dnia i prosił mnie o wybaczenie ".
Nie miała litości. Spojrzał na jej szyi i myśli jak on
chciałby jab go nożem miał za muffin.
Wiedział tyle anatomii, aby całkiem pewny zdobycia tętnicy szyjnej.
I jednocześnie chciał pokryć jej bladą, chudą twarz pocałunkami.
"Gdybym tylko mógł cię zrozumieć, jak strasznie jestem w tobie zakochany."
"Nie prosił mnie o wybaczenie jeszcze". Wychowywał bardzo biały.
Czuła, że nie zrobił nic złego z tej okazji.
Chciała mu teraz do upokorzyć. Był bardzo dumny.
Na jednej chwili poczuł skłonny powiedzieć jej iść do piekła, ale nie odważył.
Jego pasja uczyniła go nikczemny. Był gotów złożyć do niczego raczej
niż nie ją zobaczyć.
"Bardzo mi przykro, Mildred. Słucham ".
Miał zmusić słowa zewnątrz. To był straszny wysiłek.
"Teraz ty powiedziałeś, że nie przeszkadza mi powiedzieć, że żałuję, że nie wyjdzie z tobą
tego wieczoru. Myślałem Miller był dżentelmenem, ale mam
odkrył swój błąd teraz.
Wkrótce wysłał go o jego działalności. "Filip dał trochę ciężko oddychać.
"Mildred, nie wyjdzie dziś ze mną?
Chodźmy zjeść gdzieś ".
"Och, nie mogę. Moja aunt'll oczekiwać mnie do domu. "
"Wyślę jej przewód. Można powiedzieć, zostałeś zatrzymany w
Sklep, ona nie będzie wiedział lepiej.
Och, proszę przyjść, na miłość boską. Nie widziałam się przez tak długi czas, a ja chcę
z tobą porozmawiać ". Spojrzała w dół na swoje ubrania.
"Nigdy nie myśl o tym.
Pójdziemy gdzieś gdzie nie ma znaczenia, jak jesteś ubrany.
I pójdziemy do music-hallu później. Proszę powiedzieć tak.
Dałoby to mi tyle przyjemności. "
Zawahała się chwilę, spojrzał na nią żałośnie atrakcyjne oczy.
"Cóż, nie mam nic przeciwko, jeśli to zrobię. Nie byłem w dowolnym miejscu, ponieważ ja nie
wiem jak długo ".
To było z największym trudem mógł zapobiec się od zajęcia rękę
tam, a następnie przykryć ją pocałunkami.
ROZDZIAŁ LX
Oni kolacji w Soho. Filip był drżący z radości.
To nie był jeden z bardziej zatłoczone z tych tanich restauracji, w których szanowanych i
potrzebujących obiad w przekonaniu, że jest cyganerii i pewność, że jest
ekonomiczne.
To był skromny zakład, prowadzony przez dobrego człowieka od Rouen i jego żony, że
Filip odkrył przez przypadek.
Był przyciąga galijskiej wygląd okna, w którym był na ogół
niegotowane stek na jednej płytce i po obu stronach dwóch dań surowych warzyw.
Nie było jedno wytarty francuski kelner, który próbował nauczyć się angielskiego w domu
gdzie nigdy nie słyszał niczego poza francuską, a klienci byli kilka damy łatwo
cnota, Menage lub dwóch, którzy mieli własne
Serwetki dla nich zarezerwowana, a kilka *** ludzie, którzy przyszli w dla pospiesznych, posiłków nieliczne.
Tu Mildred i Philip byli w stanie dostać stolik dla siebie.
Filip wysłał kelnera za butelkę Burgundii od tawerny sąsiedniej, a
mieli potage aux Herbes i stek z okna aux pommes i omletu au
wiśniówka.
Było naprawdę powietrze romansu w posiłku oraz w miejscu.
Mildred, początkowo mało zastrzeżone w jej ocenie - "Nigdy nie całkiem zaufać te
obce miejsca, nigdy nie wiesz co tam jest w tych namieszałem z potraw "- był
niepostrzeżenie przeniósł się przez nią.
"Lubię to miejsce, Filip," powiedziała. "Czujesz, możesz umieścić swoje kolana
stół, prawda? "wysoki facet wszedł, z grzywą szary
włosy i broda obdarty cienki.
Miał na sobie płaszcz zniszczony i trzeźwy kapelusz.
Skinął głową do Filipa, który spotkał go tam wcześniej.
"On wygląda jak anarchista", powiedziała Mildred.
"On jest jednym z najbardziej niebezpiecznych w Europie.
Był w każdym więzieniu na kontynencie i zamordowany więcej osób niż jakikolwiek
unhung dżentelmenem.
On zawsze idzie o z bombą w kieszeni, no i oczywiście sprawia, że rozmowy
trochę trudne, ponieważ jeśli nie zgadzam się z nim kładzie ją na stole w
wyraźny sposób. "
Spojrzała na człowieka z przerażenia i zaskoczenia, a następnie spojrzał podejrzliwie na
Philip. Widziała, że jego oczy były śmiechem.
Ona zmarszczył brwi trochę.
"Ty dostajesz na mnie." Dał trochę okrzyk radości.
Był tak szczęśliwy. Ale Mildred nie lubił być wyśmiany.
"Nie widzę nic śmiesznego w kłamać".
"Nie bądź krzyż". Wziął ją za rękę, który leżał na
stół, i przycisnął ją delikatnie.
"Jesteś piękny, i mogłem całować ziemię idziesz", powiedział.
Zielonkawy bladość jej skóry pod wpływem alkoholu niego, a jej cienkie wargi białych miał
niezwykły urok.
Jej niedokrwistość się jej dość krótki oddech, i trzymała jej usta lekko
otworzyć. Wydawało się, aby dodać jakoś do
Atrakcyjność jej twarzy.
"Ty lubisz mnie trochę, nie?" Zapytał.
"Cóż, gdybym nie przypuszczam, że nie powinienem tu być, powinienem?
Jesteś dżentelmen w każdym sensie tego słowa, powiem, że dla ciebie ".
Oni skończyli kolację i pili kawę.
Filip, rzucanie gospodarki na wiatr, palił trzy-grosz cygaro.
"Nie można sobie wyobrazić, co to jest przyjemność dla mnie po prostu usiąść naprzeciwko i spójrz na siebie.
Mam tęsknił za tobą.
Byłem chory na widok Ciebie. "Mildred uśmiechnął się trochę i nieśmiało
przepłukać.
Nie była wtedy cierpi na niestrawność, które generalnie zaatakował ją
bezpośrednio po posiłku.
Czuła się bardziej przychylnie do Filipa, niż kiedykolwiek wcześniej, a przyzwyczajony
tkliwość w jej oczach napełnił go radością.
Wiedział, instynktownie, że to szaleństwo się oddać w ręce, a jego jedynym
szansa było traktować ją od niechcenia i nigdy nie pozwolić jej zobaczyć dziką pasje, które
wrzało w jego piersi, ona tylko brać
Zaletą jego słabości, ale nie mógł być ostrożny teraz: powiedział jej wszystko agonia
którą przeżył w czasie rozłąki z nią, powiedział jej o swoich zmaganiach z
sam, jak starał się dostać na jego
namiętność, myślał, że się udało, a jak dowiedział się, że to było tak silne, jak nigdy.
Wiedział, że nigdy tak naprawdę nie chciał się *** nim.
Kochał ją tak bardzo, że nie miał nic przeciwko cierpieniu.
On obnażył jego serce do niej. Pokazał ją dumnie wszystkie jego słabości.
Nic by się nie podobała mu więcej niż siedzieć na w przytulnej restauracji obskurnym, ale
wiedział, że Mildred chciał rozrywki. Była niespokojna i wszędzie tam, gdzie była,
chciał po chwili iść gdzie indziej.
Nie odważył się urodziła ją. "Mówię, jak o pójściu do music-hallu"?
powiedział.
Myślał, że szybko, że gdyby zależało mu na wszystko mówiła wolała
tam pozostać. "Myślałem właśnie powinniśmy się dzieje
jeśli będziemy ", odpowiedziała.
"Chodź wtedy." Filip czekał z niecierpliwością na koniec
wydajność.
On podjął decyzję dokładnie, co robić, a kiedy wsiedli do kabiny zdał
jego ramię, jakby niemal przez przypadek, wokół jej talii.
Ale on wyciągnął go z powrotem szybko z niewielką krzyk.
On nastawił się. Roześmiała się.
"Nie, to jest oddania rękę tam, gdzie jest dostał żadnego interesu, aby być", ona
powiedział. "Zawsze wiem, kiedy ludzie próbują umieścić swoje
ramię wokół mojej talii.
Że pin zawsze łapie je. "" Będę bardziej ostrożny ".
Położył ramieniem ponownie. Zrobiła żadnych zastrzeżeń.
"Jestem bardzo wygodne," westchnął błogo.
"Tak długo jak jesteś szczęśliwy", odparła. Jechali w dół ulicy św Jakuba w
Park, a Filip szybko pocałował ją. Był dziwnie boją się jej, a ona
wymagane odwagę.
Odwróciła usta mu nie mówiąc.
Ona nie wydawało mi do głowy, ani się podoba. "Gdybyś tylko wiedziała jak długo chciałem
zrobić, "mruknął.
Próbował ją pocałować jeszcze raz, ale ona odwróciła głowę.
"Raz to za mało", powiedziała.
Na szansę całując ją po raz drugi udał się do Herne Hill z nią,
i na końcu drogi, w którym mieszkała spytał:
"Nie dasz mi jeszcze buziaka?"
Spojrzała na niego obojętnie, a następnie spojrzał na drogę, aby zobaczyć, że nikt nie był
w zasięgu wzroku. "Nie mam nic przeciwko."
Chwycił ją w ramiona i pocałował ją namiętnie, ale odepchnęła go.
"Umysł mój kapelusz, głuptasie. Jesteś niezdarny ", powiedziała.
>