Rozdział 45 - Rozważna i romantyczna Jane Austen

Rozważna i romantyczna Jane Austen (1811) Rozdział 45 Elinor, przez jakiś czas po opuszczeniu jej przez pewien czas nawet po dźwięk jego przewóz ucichły, w zbyt dużym stopniu uciskanych przez tłum pomysłów, szeroko różniące się w sobie, ale których smutek ogólny wynik, myśleć nawet jej siostry. Willoughby, ten, komu tylko pół godziny temu miała wstręt jako najbardziej bezwartościowe z mężczyzn, Willoughby, mimo wszystkich jego ***, podekscytowany stopień litość za cierpienia ich produkcji, które się jej myśleć o nim jako teraz rozdzielone zawsze od rodziny, z czułością, żałować, a w części, bo wkrótce przyznał w sobie - do jego życzenia niż do jego zasług. Czuła, że ​​jego wpływ na jej głowie wzmożone okoliczności, które powinny nie powód do wagi; przez to człowiek niezwykłej atrakcji, które można otworzyć czuły, i żywy sposób, który go to nie zasługują na posiadanie, a przez to jeszcze gorąca miłość do Marianne, których nie było nawet niewinne oddawać. Ale czuła, że ​​to było tak dawno, dawno przed czuła jego wpływ mniej. Kiedy w końcu wróciła do Marianne nieprzytomny, znalazła ją tylko przebudzeniu, odświeżone przez tak długi czas i słodki spać w zakresie jej nadzieje. Elinor serce było pełne. Przeszłość, teraźniejszość, przyszłość, Willoughby wizyty, bezpieczeństwa Marianne, i matki oczekuje przyjazdu, rzuciła w sumie do mieszania alkoholi który zachował się Wszystko wskazuje na zmęczenie, i uczynił ją tylko strach o zdradę się do swojej siostry. Krótki był czas, jednak, w którym strach może mieć wpływ jej, w ciągu pół Willoughby w godzinę po wyjściu z domu, była ponownie wezwał schodach przez dźwięk innego wagonu .-- Chętni do zapisania matka z każdej chwili niepotrzebne straszne napięcie, pobiegła natychmiast do sali, i dotarł do drzwi tylko na zewnątrz w czasie przyjmowania i wspierania jej, jak ona nastąpiło. Pani Dashwood, którego terroru zwrócił w pobliżu domu przyniosły prawie przekonanie Marianne jest nie więcej, gdyby nie ma głosu, aby dowiedzieć się o nią, nie ma głosu nawet dla Elinor, ale ona, nie czekając pozdrowienia dla ani zapytania, natychmiast dał radosne pomocy; - i matka, połowu wszelkich jej ciepło zwykle, było w jednej chwili tak bardzo jej przezwyciężenia szczęście, bo był przed jej obawy. Była wspierana w salonie między córką i jej przyjaciela, - i tam, roniąc łzy radości, choć nadal nie potrafi mówić, objął ponownie i Elinor ponownie, odwracając się od niej w odstępach czasu naciśnij pułkownik Brandon ręki, ze spojrzeniem który mówił jednocześnie wdzięczność, a jej przekonanie o jego podział ze sobą w błogość chwili. Podzielił się on jednak w ciszy, nawet większa niż jej własne. Jak tylko pani Dashwood odzyskał się, aby zobaczyć, Marianne była jej pierwsza pragnienie, a w ciągu dwóch minut była z nią ukochane dziecko, oddane do jej droższa niż kiedykolwiek przez nieobecność, nieszczęścia i zagrożenia. Elinor radość, tak jak widzi to, co każdy czuł W spotkaniu, tylko sprawdzone przez zatrzymania jej Marianne rabowania dalej spać - ale pani Dashwood może być spokojny, może być nawet ostrożny, kiedy życie dziecka, była zagrożona, i Marianne, zadowoleni, wiedząc, jej matka była w pobliżu niej, a świadomy tego, że zbyt słaby na rozmowy, łatwo się do przedstawionych ciszy i spokoju przewidzianych każda pielęgniarka wokół niej. Pani Dashwood siedział z nią wszystkie nocy, i Elinor, zgodnie z jej prośby matki, poszedł do łóżka. Ale reszta, która jednej nocy całkowicie bezsennych, i wiele godzin z najbardziej niepokój sobie wydawał się niezbędne, był wyłączony przez podrażnienie duchów. Willoughby, "biednych Willoughby", jak teraz pozwoliła sobie zadzwonić do niego, był stale w jej myślach, ona nie, ale usłyszał jego windykacji na świecie, a teraz winić, teraz uniewinniony się do o go tak surowo oceniane wcześniej. Ale jej obietnicę dotyczące jej to siostra zawsze bolesne. Ona bał wydajności, należy bał co jego wpływ na Marianne może być; wątpliwość, czy po takiej wyjaśnienie może ona kiedykolwiek będzie zadowolony z siebie, oraz na chwilę chciał Willoughby wdowcem. Następnie, pamiętając, pułkownik Brandon, ganił siebie, czuł, że do jego cierpienia i wytrwałość znacznie więcej, niż do jego rywala, nagrody z powodu jej siostra, a chciał niczego, a nie pani Willoughby śmierci. Szok zlecenie pułkownika Brandona w Barton był znacznie złagodził pani Dashwood przez własne alarm poprzednich, bo tak wielka była jej niepokój o Marianne, że już zdecydowana określone Cleveland w tym samym dniu, bez Czekam na dalsze inteligencji i do tej pory rozstrzygnięty podróż przed jego przyjazdem, że Careys następnie oczekuje w każdej chwili pobrać Margaret hotelu, podobnie jak jej Matka chce ją zabrać gdzie że może być infekcja. Marianne nadal poprawiać co dzień, a genialny wesołość pani Dashwood wygląda i duchy okazały się jej być, bo wielokrotnie deklarowała się, jeden z najszczęśliwszych kobiet na świecie. Elinor nie słyszałem deklaracji, ani świadczą o tym dowody czasami bez Zastanawiałem się, czy kiedykolwiek jej matka wspomina Edward. Ale pani Dashwood, ufając umiarkowany ze względu na jej własne rozczarowanie Elinor który wysłał ją, został zaprowadzony przez obfitość radości, myśleć tylko o co by ją zwiększyć. Marianne został przywrócony do niej z niebezpieczeństwa w którym, jak ona teraz poczuł, własne błędny wyrok w sprawie wspierania niefortunne przywiązanie do Willoughby, że przyczynił się do jej miejsce, - w jej odzysku miała jeszcze jedno źródło radości pomyślenia o przez Elinor. To dzięki przydało by jej tak szybko, jak każdy możliwość prywatnej konferencji między ich miejsce. "W końcu jesteśmy sami. My Elinor, nie znamy jeszcze wszystkich moich szczęścia. Pułkownik Brandon kocha Marianne. Powiedział mi to sam ". Jej córka, uczucie na przemian zadowoleni i nie boli, zaskoczony i zdziwiony, było ciche uwagi. "Nigdy tak jak ja, drodzy Elinor, albo ja dziwiłbym się na swój spokój teraz. Gdybym usiadł do życzenia wszelkich możliwych dobry do mojej rodziny, powinien mieć ustalony na Pułkownik Brandon ślubie z was jak obiekt najbardziej pożądane. I wierzę, Marianne będzie najbardziej z nim szczęśliwa z dwóch ". Elinor był pół pochylona zapytać o powód, do myślenia tak, ponieważ uzna, że żaden opiera się na bezstronnego rozpatrzenia od ich wieku, znaków lub uczucia, może być przyznana; - ale jej matka zawsze musi się ponieść wyobraźni na każdym ciekawy temat, a więc zamiast dochodzenia, przekazała ją z uśmiech. "Otworzył całego serca do mnie wczoraj jak my. Wyszło całkiem znienacka, zupełnie undesignedly. I może również wierzyć, można mówić o tylko moje dziecko, - nie mógł ukryć jego cierpienie, widziałem, że mój wyniósł własnej, a kto może, myśląc, że sam przyjaźni, jak świat idzie teraz, to nie uzasadniają tak ciepło, współczucie - a raczej nie myśląc w ogóle, jak mniemam - ustępowanie do nieodparty uczucia mnie zapoznać się z jego serio, składania ofert, stałej, przywiązanie do Marianne. On ją kochał, moje Elinor, odkąd pierwszej chwili jej widok. " Tutaj jednak, Elinor postrzegane, - nie języku, a nie zawodów pułkownika Brandon, ale naturalne ozdoby z matki aktywnych wyobraźnia, która stylu wszystko, co do jej zachwycający, ponieważ wybrał. "Jego wzgląd na nią, nieskończenie przewyższa wszystko, co kiedykolwiek czułeś lub Willoughby udawał, jak wiele bardziej ciepły, bardziej szczery lub stałej - która z nas to nazwać - nie istniał przez całą wiedzę drogi niezadowolony uprzedzenie Marianne dla bezwartościowe, że młody człowiek - i bez egoizm - bez wspieranie nadziei! - mógł widzieć ją szczęśliwą z innym - Tak szlachetny umysł - Taka otwartość, takich szczerze - nikt nie może dać się oszukać w Nim ". "Pułkownik Brandon charakter", powiedział Elinor, "Jako doskonały człowiek, jest dobrze znane." "Wiem, że jest" - odpowiedział jej matka poważnie ", czy po zakończeniu takiego ostrzeżenia, I powinien być ostatnim w celu wsparcia takich uczucia, a nawet jest zadowolony z niego. Ale jego przyjście do mnie tak jak on, z takim aktywnych, takich gotowy przyjaźń, wystarczy udowodnić, że jest jednym z worthiest ludzi ". "Jego charakter, jednak odparł Elinor, "Nie opiera się na jeden akt dobroci, do którym jego uczucia do Marianne, były obecnie ludzkość sprawy, by skłoniło go. Pani Jennings, do Middletons, ma była długa i dobrze znana, że równie kochać i szanować go, a nawet moje własnej wiedzy o nim, choć ostatnio nabytych, jest bardzo duże, a więc bardzo mogę wartość i szacunek mu, że jeśli Marianne może być z nim szczęśliwa, będę Gotowa, jak sobie, że nasze związku z tym największym błogosławieństwem dla nas w świata. Co odpowiedź nie dajesz mu? - Czy pozwalają mu na nadzieję? " "Oh! moja miłość, nie mogłem wtedy mówić o nadziei do niego lub do siebie. Marianne może być w tej chwili umiera. Ale on nie prosił o nadziei lub zachętę. Jego była mimowolne zaufania, niezniszczalne wysięk do kojący przyjaciela - nie stosowanie się do rodziców. Jednak po jakimś czasie powiedziałem, na początku I był dość pokonać - jeśli żyje, jak zaufanego ona może, moje największe szczęście leżała w promowaniu ich małżeństwa, a od naszego przyjazdu, ponieważ nasz wspaniały bezpieczeństwa, mam powtórzyć mu więcej w pełni, co ma mu zachęty w mojej mocy. Czas, bardzo mało czasu, mówię mu, będzie zrobić wszystko, - serca Marianne to nie jest marnuje się na zawsze w taki człowiek jak Willoughby .-- jego własnych zasług szybko musi zabezpiecz go. " "Sądząc z duchami pułkownika, jednak jeszcze nie uczyniły go na równi optymistyczny. " "Nie - On myśli, uczucia Marianne zbyt głęboko zakorzenione na wszelkie zmiany w jej ramach wielki czas, i nawet zakładając, Jej serce znowu wolne, jest zbyt nieśmiałe z się wierzyć, że z takim różnicy wieku i rozmieszczenie mógł zawsze dołączyć ją. Tam jednak, że jest w błędzie. Jego wiek jest tylko tyle, aby poza jej być zaletą, a do jego charakteru i zasady ustalone, - a jego dyspozycji, Jestem w pełni przekonany, jest bardzo dokładnie który sprawi, że twoja siostra szczęśliwy. A jego osoby, jego maniery też są w jego korzyść. My stronniczość nie ślepy Mną na pewno nie jest tak przystojny jak Willoughby- , Ale w tym samym czasie, istnieje coś o wiele bardziej podoba w jego twarzy .-- Zawsze było coś, - jeśli Pamiętam, - w oczach Willoughby's w czasach, które mi się nie podoba ". Elinor nie mogłem sobie przypomnieć to, - ale jej matka, nie czekając na jej zgodę, kontynuowane, "I jego obyczaje, pułkownika maniery nie tylko bardziej podoba mi się niż Willoughby kiedykolwiek byli, ale są one rodzaj dobrze wiem, być bardziej solidnie związane z Marianne. Ich łagodność, ich prawdziwą uwagę do innych ludzi i ich męski dziki prostota jest o wiele bardziej zgodny z jej real dyspozycji, niż żywotność - często sztuczne i często w porę z z drugiej strony. Jestem bardzo pewny siebie, że gdyby Willoughby Okazało się, jak naprawdę sympatyczny, jak on okazał się wręcz przeciwnie, będzie Marianne jeszcze nigdy nie był tak zadowolony z niego, jak ona będzie z płk Brandon ". Urwała .-- Jej córka może nie całkiem Zgadzam się z nią, ale jej nie było różnicy zdań słyszał, a zatem nie dał przestępstwa. "Na Delaford, ona będzie w łatwy odległość mnie ", dodaje pani Dashwood," nawet jeśli pozostaje w Barton, a we wszystkich prawdopodobieństwo, - bo słyszę, że jest to duży wsi - w rzeczywistości istnieje na pewno musi być niewielkie dom lub domek w pobliżu, że byłyby dla nas tak dobrze jak nasze obecne sytuacji. " Słabe Elinor - tutaj był nowy system się jej Delaford - ale jej ducha był uparty. "Za Jego majątek - na co mój czas życia wiesz, każdy troszczy się o to; - i choć nie wiem, ani pragnienie, by wiedzieć, czym jest naprawdę, jestem pewien, to musi być dobry. " Oto one zostały przerwane przez wejście osoby trzeciej, Elinor i wycofał się do myślę, że na całym prywatnie, chcą sukces jej przyjaciel, a zarazem w pragnące to, aby czuć ukłucie w Willoughby. cc ccprose proza ​​audiobook audio book free całej pełni kompletne czytanie czytać LibriVox literatury klasycznej napisów napisów napisy napisy esl języków obcych tłumaczenia tłumaczenie