Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ IX
Czekałem i czekałem, i dni, ponieważ upłynął, wziął coś z mojego
konsternację.
Bardzo niewielu z nich, w rzeczywistości, przechodząc, w stałym oczach moich uczniów, bez
świeży incydent, wystarczyło dać ciężkie fantazji, a nawet ohydne
wspomnienia rodzaj szczotki z gąbki.
Mówiłem o przekazanie osoby do ich niezwykłe dziecinne łaski jako rzecz,
mogą aktywnie uprawiać, i może sobie wyobrazić, jeśli zaniedbany teraz adres
się do tego źródła, co to wydajność.
Obcy niż mogę wyrazić, oczywiście, było dążenie do walki z moim nowym
światła, to bez wątpienia były jednak większe napięcie nadal, gdyby nie
tak często sukces.
Często zastanawiałem się, jak mój mały opłat może pomóc domyślam się, że myślałem, dziwne
rzeczy o nich, oraz okoliczności, że te rzeczy tylko czyniąc je bardziej
ciekawe nie było samo w sobie pomocy bezpośredniej dla utrzymania ich w ciemności.
I drżał żeby nie widzieli, że byli tak o wiele bardziej interesujące.
Oddanie rzeczy w najgorszym, w każdym razie, tak jak w medytacji tak często nie każdy
zmętnienie ich niewinność może być tylko - bez winy i skazany na zagładę, gdyż były one -
Dlatego tym bardziej do podejmowania ryzyka.
Bywały chwile, kiedy, przez niepohamowany impuls, znalazłem się łowienie je
i naciskając je do serca. Jak tylko zrobiłem tak kiedyś powiedzieć
sobie: "Co oni o tym sądzi?
Czy to nie zdradzić za dużo? "
Byłoby łatwo dostać się do smutnych, plątanina dzikich, jak wiele mogę zdradzić;
ale prawdziwe konto, czuję, jak godziny spokoju, że mogę nadal cieszyć się, że
bezpośrednim urok moich towarzyszy była
czarowanie nadal skuteczne, nawet w cieniu możliwość, że
badanych.
Bo gdyby przyszło mi do głowy, że mogę od czasu do czasu wzbudzić podejrzenia przez małe
ognisk mój ostrzejszy pasją dla nich, tak też pamiętam zastanawiając się, czy nie może
zobacz queerness w identyfikowalne wzrost ich demonstracji.
W tamtym okresie ekstrawagancko i nienaturalnie lubi mnie, który po
wszystkie, mogłem refleksji, było nie więcej niż wdzięku reakcji u dzieci stale
ukłonił się i przytulił.
Hołd, które były tak obfite udało się, w prawdzie, moje nerwy, dość
a także jeśli nigdy nie ukazał się, jak mogę powiedzieć dosłownie, aby złapać ich w
Celem w niej.
Nigdy nie myślę, chciałem zrobić tak wiele rzeczy na swój zły opiekunka, a ja
oznacza - choć dostali lekcje lepiej i lepiej, co było oczywiście to, co będzie
proszę jej najbardziej - w sposób przekazywania,
zabawne, zaskakujące jej, czytania jej fragmentów, opowiadając swoje historie, stanowiąc jej
szarady, rzucając się na nią, w przebraniach, jak zwierzęta i historycznych
znaków, a przede wszystkim zadziwiające jej
przez "sztuki" oni potajemnie mi na pamięć i może w nieskończoność odmawiać.
I nigdy nie powinien dostać się do dołu - gdybym pozwoliłem sobie go już teraz - w cudowny
prywatny komentarz, wszystko pod korekta jeszcze bardziej prywatnych, które w tych
dni, I overscored pełnej godziny.
Pokazali mi od pierwszego zakładu za wszystko, wydziale, który
biorąc świeży start, osiągnęły znakomite lotów.
Dostali swoje małe zadania tak, jakby ich umiłował, i oddawał, z samego
obfitości daru, w najbardziej unimposed cuda niewiele pamięci.
Nie tylko pojawiło się na mnie jak tygrysy, jak i Rzymian, ale jak Shakespeareans,
astronomów i nawigatorów.
Było to tak dziwnie przypadku, że posiada prawdopodobnie wiele wspólnego z tym, co do
, które na dzień dzisiejszy, jestem ze stratą dla innego wyjaśnienia: I nawiązują do
nienaturalny spokój na temat innej szkoły dla Milesa.
Pamiętam, że byłem nie treści, na czas, aby otworzyć pytanie,
że zadowolenie musi powstały z poczucia jego nieustannie uderzające pokaz
spryt.
Był zbyt inteligentny na złe guwernantka, dla córki pastora, zepsuć, a
Najdziwniejsze jeśli nie najjaśniejszych wątku w zamyślony haftu po prostu mówili była
wrażenie, może mam, gdybym
odważył się dogadać, że był pod wpływem niektórych działających w jego małym
życie intelektualne jako ogromny podżegania.
Jeśli to było łatwe do refleksji, jednak, że chłopiec mógł odroczyć szkoły, to na
najmniej tak oznaczone, że dla takiego chłopca zostały "wyrzucone" przez nauczyciela było
mistyfikacji bez końca.
Dodam, że w firmie już teraz - i byłem ostrożny prawie nigdy się z niego - I
mogli śledzić bez zapachu bardzo daleko. Żyliśmy w chmurze muzyki i miłości i
sukcesu i prywatnych teatr.
Sens muzyczny w każdym z dzieci z najszybszych, ale starszy
especial miał wspaniały talent do łapania i powtarzania.
Na fortepianie w klasie włamali się do wszystkich makabryczne fantazje, a gdy to zawiodło
było confabulations w narożnikach, z sequel jednej z nich będzie w
najwyższych duchów, aby "wejść" jak się czegoś nowego.
Miałem braci siebie, i nie było dla mnie rewelacja, że dziewczynki mogą być
niewolniczej bałwochwalcy małych chłopców.
Co przewyższał wszystko, co było przekonanie, że mały chłopiec na świecie, którzy mogą
mają za gorsze od wieku, płci i wywiadu tak piękne uwagę.
Byli wyjątkowo w jednym, i powiedzieć, że nigdy nie kłócił się albo lub
skarżył jest, aby pamiętać, uwielbienia gruba dla ich jakości słodyczy.
Czasami rzeczywiście, kiedy wpadł szorstkość, I być może natknął się ślady
mało porozumienia między nimi, który z nich powinien trzymać mnie zajmuje, podczas gdy
Z drugiej umknęło.
Jest naiwny strony, jak sądzę, we wszystkich dyplomacji, ale jeśli moi uczniowie, praktykowanym
mnie to na pewno z minimum obrzydliwości.
To wszystko było w innych kwartał, że po okresie bezczynności, grossness wybuchła.
Uważam, że naprawdę zwlec, ale muszę się mój krok.
W dzieje się z zapisem tego, co było ohydne w Bly, nie tylko wyzwanie
najbardziej liberalnych wiary - dla których nieco uwagi, ale - i to jest inna sprawa - I
odnowić to, co sam cierpiał, znów przepychać się go do końca.
Pojawił się nagle na godzinę, po czym, gdy patrzę wstecz, sprawa wydaje mi się, że
zostały wszystkie czyste cierpienie, ale mam przynajmniej dotarł do serca, a
najprostszą droga jest bez wątpienia się do góry.
Pewnego wieczoru - nic się prowadzić w górę lub w celu przygotowania ich - poczułem zimne dotknięcie
wrażenie, że nie tchnął na mnie w nocy z mojego przyjazdu i które, znacznie lżejsze
potem, jak już wspomniałem, powinny
prawdopodobnie w niewielkim stopniu z pamięci miałem późniejszego pobytu mniej pobudzone.
I nie poszedł do łóżka, usiadłem czytania przez kilka świec.
Nie było miejsca pełnego starych książek w Bly - ostatni wieku fiction, niektóre z nich, które do
zakres wyraźnie przestarzałe sławę, ale nigdy tak bardzo, jak w przypadku
bezpańskich próbki, osiągnął w kleszczach
domu i zwrócił się do unavowed ciekawość młodości.
Pamiętam, że książka, którą miałem w rękę Fieldinga Amelia; również, że byłem
całkowicie na jawie.
Pamiętam dalsze zarówno ogólne przekonanie, że to strasznie późno, a zwłaszcza
sprzeciw wobec patrząc na zegarek.
I postać, w końcu, że biała kurtyna drapowania, na modłę tych dni,
Szef łóżeczko Flory, osłaniał, jak zapewnił sobie na długo przed,
doskonałości dziecinne odpoczynku.
Pamiętam, że w krótkim, choć byłem bardzo zainteresowany moją autora, znalazłem
siebie, na przełomie strony i jego czar wszystkie rozproszone, patrząc prosto w górę
od niego i twardy w drzwi mojego pokoju.
Był moment, w którym usłyszałem, przypomniał o słabym sensie miałem,
Pierwszego wieczoru, gdy istnieje coś undefinably ożywiły się, w domu, i zauważyć,
miękki oddech przez otwarte skrzydło po prostu przenieść na wpół zaciągnięte w ciemno.
Następnie, wszystkie znaki z obrad, które muszą wydawać się wspaniałe, gdyby nie
był ktoś je podziwiać, ja ustanowione mojej książce, wzrosła do moich stóp i, biorąc
świeca, wyszła z pokoju i,
od przejścia, na którym moje światło w niewielkim stopniu wrażenie, bezszelestnie zamknięta i
zamknęła drzwi.
Mogę powiedzieć, że ani to, co ustalone, ani tego, co towarzyszyło mi, ale poszedłem prosto wzdłuż
holu, trzymając wysoko świecę, aż doszedłem z widokiem na wysokie okno
przewodniczył wielki przełom schodów.
W tym miejscu pośpiesznie znalazłem sobie sprawę z trzech rzeczy.
Byli prawie jednoczesne, ale muszą miga dziedziczenia.
Moja świeca, w śmiały się rozwijać, wyszedł, i zorientowałem się, o niepokryte oknie
że plonowanie zmierzchu najwcześniej rano świadczonych to niepotrzebne.
Bez niego następnej chwili, widziałem, że ktoś na schodach.
Mówię o sekwencji, ale nie wymagał upływie sekundy usztywniają się do
third spotkanie z Quint.
Objawienie dotarł do lądowania w połowie wysokości, a zatem była na miejscu
najbliższym oknie, w którym na widok mnie, stanął jak wryty i stałych mnie dokładnie tak, jak
miał stałą mnie z wieży i od strony ogrodu.
Znał mnie, jak go poznałem, i tak, w zimnym, zmierzch słabe, z przebłyskiem
w wysokiej szkła i innego na polskiej schodów dębowych poniżej, naprzeciw siebie
w naszej wspólnej intensywności.
Był absolutnie, przy tej okazji, na życie, wstrętne, niebezpieczne obecności.
Ale to nie dziw *** dziwy, zastrzegam to rozróżnienie na coś zupełnie innego
okoliczności: okoliczność, że strach miał niewątpliwie opuścił mnie i że nie
nic we mnie tam, że nie spełnia i mierzyć go.
Miałem mnóstwo bólu po tej niezwykłej chwili, ale miałem, dzięki Bogu,
nie terror.
I wiedział, że nie miałem - znalazłem się na końcu chwilę wspaniale świadomość
tego.
Czułem, w ostrej dyscypliny pewności, że gdybym stał mój grunt minucie powinno
przestanie - na czas, co najmniej - aby go liczyć się z; i podczas minutę,
W związku z tym było to, jak człowieka i
ohydne jak prawdziwy wywiad: ohydne tylko dlatego, że był człowiekiem, jako człowieka, aby mieć
spełnione tylko w małych godzin, w uśpiony dom, jakiś wróg, niektórzy
przygód, niektóre karnego.
To była martwa cisza naszych długo wpatrywać się tak blisko, że dał całej
horror, wielkie jak to było, jej tylko uwagę na nienaturalne.
Gdybym spotkała mordercę w takim miejscu i na takiej godzinie, nadal będzie co najmniej
mówiłem.
Coś, co minęło, w życiu, między nami, jakby nic się nie minął, jeden z
by nas przeniósł.
W momencie był tak długotrwały, że zajęłoby to jednak trochę więcej, aby mnie wątpliwości
jeśli nawet ja w życiu.
Nie mogę wyrazić to, co po niej zapisać, mówiąc, że cisza się - co było
rzeczywiście w sposób poświadczenie sił - stały się elementem, w którym I
zobaczył postać zniknie, w którym
na pewno widział kolei, jak mogłoby widziałem niskie nieszczęśnik, do którego kiedyś
należało włączyć otrzymaniu zamówienia i przekazać, moje oczy na nikczemne powrotem
przeczucie, że nie może mieć więcej zniekształcone,
prosto w dół klatki schodowej i w ciemności, w których następnym zakręcie zaginął.
>
ROZDZIAŁ X
I pozostał chwilę na szczycie schodów, ale z efektem obecnie z
zrozumienia, że kiedy mój gość poszedł, poszedł: a następnie wróciłem do
pokój.
Przede wszystkim rzeczą, jaką zobaczyłem tam przy świetle świecy opuściłem spalanie było to, że
Łóżeczko Flora było puste, a na tym złapałem oddech z całej grozy, że
pięć minut przed, byłem w stanie się oprzeć.
Rzuciłem się w miejscu, w którym opuścił ją leżącą i na które (dla małych
kołdra z jedwabiu i arkusze zagraconym) białe zasłony były
deceivingly ciągnięta, a następnie mój krok,
do niewysłowionej ulgi, produkowane dźwięku odpowiedzi: Jestem postrzegany pobudzenie
osób niewidomych okno, a dziecko, kulił się w dół, pojawiły się rosily z drugiej strony
niego.
Stała tam w tyle jej szczerość i tak mało jej koszuli nocnej, z jej
różowy bose stopy i złocisty blask jej loki.
Patrzyła intensywnie grobu i nigdy nie miałem takiego poczucia utraty korzyści
nabyte (z emocji, które właśnie tak kolosalna), jak na moją świadomość, że
zwróciła się do mnie z wyrzutem.
"Jesteś niegrzeczny: gdzie byłeś?" - Zamiast trudnych własne nieprawidłowości
Znalazłem się postawiony w stan oskarżenia i tłumaczy. Ona sama tłumaczy, o to chodzi,
z najpiękniejszych, prostota eagerest.
Znała nagle, jak leżała tam, że jestem z pokoju, i wyskoczył
się, aby zobaczyć co stało się z mnie.
I spadł, z radością jej nawrót, z powrotem w fotelu - uczucie
wtedy i tylko wtedy, trochę słaby, a ona pattered prosto do mnie,
rzucony się na moje kolana, ponieważ sama
odbędzie się z płomieniem świecy pełne w cudownym twarzy niewiele było
jeszcze przepłukać snu.
Pamiętam, że zamykając oczy na chwilę, yieldingly, świadomie, jak przed
nadmiar coś pięknego, świeciło z niebieskim własnego.
"Ty mnie szukali przez okno?"
Powiedziałem. "Myślałeś, że mogę chodzić w
podstawie? "
"No wiesz, myślałem, że ktoś" - nigdy nie blanszowane jak uśmiechnęła się, że
na mnie. Och, jak patrzyłem na nią teraz!
"A widziałeś kogoś?"
"Ach, nie!" Wróciła, niemal z całą przywilej dziecinne niekonsekwencji,
urazy, choć z długą słodycz w jej trochę przeciągać negatywnych.
W tym momencie w stanie mi na nerwy, absolutnie wierzyła, że kłamał, a jeśli
jeszcze raz zamknąłem oczy to było przed blichtr trzy lub cztery możliwe sposoby
, w którym mógłbym się tego.
Jeden z nich, na chwilę mnie podkusiło z takich pojedynczych intensywności, aby wytrzymać
to, że musiałem chwycić moja mała dziewczynka z skurcz, że wspaniale, że przedstawione
bez krzyku lub znakiem strachu.
Dlaczego nie kończyć się na niej na miejscu i to wszystko na - dać jej prosto
w jej śliczne małe twarz oświetlona?
"Widzisz, widzisz, wiesz, że nie i że masz już dość podejrzany wierzę
to, więc, dlaczego nie szczerze wyznać mi, abyśmy przynajmniej z tym żyć
razem i uczyć się być może w
dziwności naszego losu, gdzie jesteśmy i co to znaczy? "
Ten zbià spadła, niestety, jak było: czy mogę natychmiast uległy
do niego mógłbym oszczędzić sobie - dobrze, zobaczysz co.
Zamiast ulegając I skoczył znowu na nogi, spojrzał na jej łóżku i wziął
bezradni drogi pośredniej.
"Dlaczego wyciągnąć zasłony na miejsce, aby mi pomyśleć, że jeszcze
tam? "
Flora świetliście uważa, po czym, z jej mały uśmiech boski: "Bo
nie lubią straszyć "" Ale gdybym miał, przez swój pomysł, wyszedł - "!
Ona absolutnie nie chciał być zaskoczony, odwróciła wzrok na płomieniu świecy
tak, jakby pytanie było za nieistotne, w każdym razie jako bezosobowy, jak pani Marcet
lub dziewięć razy dziewięć.
"Och, ale wiesz," ona dość odpowiednio odpowiedział, "że może wrócić, to
drogi, i że masz! "
A po małej, kiedy dostał się do łóżka, miałem przez długi czas, przez prawie
siedzi na jej ją trzymać za rękę, aby udowodnić, że poznałem słuszność mojej
powrót.
Można sobie wyobrazić, ogólne cera, od tego momentu, moje noce.
I wielokrotnie usiadł do nie wiem kiedy; Wybrałem momenty, kiedy mój współlokator
niewątpliwie spał, a kradzież się, wziął cichy obraca się w przejściu, a nawet
pchnął tak daleko, gdzie ostatnio spotkała Quint.
Ale nigdy nie spotkałem się z nim tam ponownie, a ja mogę równie dobrze powiedzieć od razu, że na żadne inne
okazji zobaczył go w domu.
I tylko nieodebrane, na schodach, z drugiej strony, różne przygody.
Patrząc w dół to od szczytu kiedyś rozpoznaje obecność siedzącej kobiety
na jednym z niższych stopni plecami przedstawiono mi, jej ciało pół-ukłonił się i
głową, w postawie biada, w jej ręce.
Byłem tam tylko chwilę, jednak, gdy zniknęła nie oglądając się na
mnie.
Wiedziałem jednak, co dokładnie straszna twarz miała pokazać, i zastanawiałem się,
czy, jeśli zamiast powyżej byłem poniżej, bym miał, będzie
w górę, tym samym nerwów miałem ostatnio pokazano Quint.
Cóż, nadal wiele szans dla nerwów.
Na jedenastym nocy po moim ostatnim spotkaniu z tego dżentelmena - były
policzone teraz - miałem alarm, że niebezpiecznie omijała i że rzeczywiście, od
szczególności jakość
unexpectedness, okazało całkiem mój najostrzejszy prądem.
To właśnie za pierwszą noc, w trakcie tej serii, że zmęczony z oglądaniem, I
czuł, że mogę ponownie bez rozluźnienie leżał sobie w dół na moje stare godzinę.
Spałem natychmiast i, jak później wiedział, do około godzina pierwsza, ale kiedy
obudził było siedzieć prosto, jak w pełni obudził, jakby jakaś ręka wstrząsnęła
mnie.
I pozostawił lekkie pieczenie, ale to teraz, a ja poczułem pewność, że natychmiast
Flora zgasił ją.
To przyniosło mnie na nogi i prosto, w ciemności, do jej łóżka, które znalazłem ona
opuścił.
Rzut oka na okno oświecony mnie dalej i uderzające w meczu
ukończył obraz.
Dziecko znów wstał - tym razem dmuchanie stożek, i znowu, za
jakiś cel obserwacji lub odpowiedzi, ściśnięte w za niewidomych i był
wpatrując się w noc.
To, że widział już - jak to nie, miałem spełnione siebie, poprzednim razem - był
okazały się dla mnie fakt, że została zachwiana ani przez mojego reillumination ani
przez pośpiechu zrobiłem, aby dostać się kapcie i do zawijania.
Ukryte, chronione, wchłania się, że najwyraźniej spoczął na parapecie - skrzydła otwarte
do przodu - i oddała się w górę.
Było wielkie jeszcze księżyc jej pomóc, i fakt ten liczył w moim szybkie
decyzji.
Była twarzą w twarz z objawienia, poznaliśmy się w jeziorze, i może teraz
komunikować się z nim, bo nie było wtedy w stanie zrobić.
Co mi po mojej stronie, musiał dbać o to, bez naruszania jej, aby, od
korytarz, inne okna w tym samym kwartale.
Mam do drzwi bez jej wysłuchaniu mnie, mam z niego, zamknął ją, i słuchał,
z drugiej strony, dla niektórych dźwięk z nią.
A ja stałem w przejściu miałem oczy brata drzwi, co było tylko dziesięć
schodzi, i które nie do opisania, we mnie odnowienie dziwne
impuls, który mi ostatnio mówił jak mój pokusie.
Co zrobić, jeśli mam jechać prosto i marsz do swojego okna - co jeśli, ryzykując jego
chłopięcy oszołomienie objawienia mojej motywacji, powinienem rzucić w pozostałych krajach
tajemnicy długo kantar z moją śmiałość?
Ta myśl trzymała mnie na tyle, aby mnie krzyż na jego progu i PAUSE.
I nienaturalnie słuchał, pomyślałem sobie, co może portentously być, ja
zastanawiał się, czy jego łóżku były również puste i on też potajemnie na zegarek.
To było głębokie, bezgłośny minut, na końcu którego mój impuls nie powiodło się.
Był spokojny, mógł być niewinny, ryzyko było ohydne, odwróciłem się.
Nie było postać w terenie - figury grasuje na oczach, gość, z którym
Flora była zaangażowana, ale to nie był gościem najbardziej zainteresowani mój chłopcze.
Wahałem się na nowo, ale z innych powodów i tylko przez kilka sekund, a potem zrobiłem
mój wybór. Były puste pokoje w Bly, i to
tylko kwestia wyboru właściwego.
Prawo jedno z nich nagle przedstawił mi się jako niższy - choć wysoko ***
ogrodów - w stałej rogu domu, że mam mówić jako o starej wieży.
Była to duża, kwadratowa komora, w zestawieniu z niektórymi państwa jako sypialnia,
ekstrawaganckie wielkości co spowodowało tak niewygodne, że nie od lat,
choć trzymane przez panią Grose we wzorowym porządku, zostały zajęte.
Miałem często podziwiałem go i wiedziałem, że mój sposób się w nim, miałem tylko, po prostu
chwiejności pierwszy mroku chłód jej użycia, do przechodzenia przez to i odkręcić jak
cicho, jak tylko mogłem jedną z okiennic.
Osiągnięcie tego tranzytu, odkryłem szkła bez dźwięku, i stosując moją twarz
do okienka, był w stanie, w ciemnościach, nie będąc o wiele mniej niż w terminie, aby zobaczyć, że
nakazał właściwym kierunku.
Potem zobaczyłem coś więcej.
Księżyc wykonane w nocy niezwykle przenikliwy i pokazał mi na trawniku
osoby, zmniejszyła się o odległość, który stał nieruchomo i jakby zafascynowany,
patrząc w górę, gdzie miałem się -
wygląda, że jest nie tyle prosto na mnie jak na coś, co najwyraźniej
nade mną.
Nie było wyraźnie inna osoba nade mną - nie było osoby na wieży, ale
obecność na trawniku nie było w co najmniej co poczęła i miał pewnie
pośpieszył do spełnienia.
Obecność na trawniku - zrobiło mi się niedobrze jak ja zrobiłem go - był biedny mały Miles siebie.
>
ROZDZIAŁ XI
Dopiero pod koniec następnego dnia, że rozmawiałem z panią Grose, rygor, który trzymałem
moich uczniów w oczach co często trudno się z nią spotkać prywatnie, a
więcej, jak każdy z nas czuł znaczenie nie
prowokując - ze strony sług zupełnie jak na tej z dziećmi -
podejrzenia tajnego poruszenie lub z dyskusji tajemnic.
I wyciągnął wielki bezpieczeństwa w tym zwłaszcza z jej jedynie aspekt gładka.
Nie było nic w jej nową twarz przekazać innym moje straszne zwierzeń.
Wierzyła, byłem pewny, absolutnie: gdyby nie nie wiem co by się
się ze mną, bo nie mógł przypomnieć tylko biznesowy.
Ale była wspaniały pomnik błogosławieństwo ma wyobraźni, a jeśli
mogła zobaczyć w naszym małym nic opłat, ale ich piękno i uprzejmość, ich
szczęścia i sprytu, nie miała bezpośredniego
komunikacji ze źródłami moje kłopoty.
Jakby były one w ogóle widoczne przekreślone lub poobijany, ona niewątpliwie wzrosła,
na śledzenie go, mizerny wystarczająca, aby ich, jak sprawy stały się jednak, że może
czuję jej, kiedy ankietowanych nich, z jej
duży biały założonymi rękoma i nawyku spokoju we wszystkich jej wygląd, dzięki Pana
miłosierdzia, które gdyby były zrujnowane części będzie nadal służyć.
Fantazji ustąpiła miejsca, w jej umyśle, do stałego blask ogniska, a ja miałem
już zaczęli dostrzegać, jak z rozwojem przekonanie, że - jak czas
dalej bez publicznego wypadku - nasze
młodych, co może, mimo wszystko, uważaj na siebie, zwróciła jej największą
troski do smutnych spraw przedstawionych przez ich instruktorką.
, Że dla mnie, był dźwięk uproszczenie: mogę angażować, że do
świata, moja twarz nie powinien powiedzieć opowieści, ale byłoby to w warunkach,
ogromne dodatkowe obciążenie znaleźć się zaniepokojeni jej.
W godzinie teraz mówić o wstąpiła mnie, pod ciśnieniem, na tarasie, gdzie
z upływem sezonu, popołudniowym słońcu teraz przyjemny, a siedzieliśmy
razem czas, przed nami, na odległość,
ale w ramach połączenia, jeśli chcieli, dzieci przechadzał się tam iz powrotem w jednym z najbardziej
opanowania nastrojów.
Oni powoli, w zgodzie, pod nami, na trawnik, chłopiec, gdy szli,
głośne czytanie z bajki i przekazywanie rękę wokół jego siostry, aby zachować jej dość
w dotyku.
Pani Grose obserwował je z pozytywnym spokój, a potem złapałem tłumione
intelektualnej skrzypią, z którą świadomie zwrócił się do podjęcia ode mnie
widok z tyłu na gobelinie.
Zrobiłem jej naczynie szokujące rzeczy, ale nie było dziwne uznanie
moja przewaga - moje osiągnięcia i mojej funkcji - w jej cierpliwość w mój ból.
Ofiarowania swojego umysłu do ujawnienia się, gdybym chciał mieszać czarownicy rosół i
proponowanego mu pewność, miałaby wyciągnął duży czysty garnek.
To stało się dokładnie jej stosunek do czasu, że moim motywem imprezy
nocy, doszedłem do punktu, co Miles powiedział do mnie, gdy po obejrzeniu
go, w takiej godziny monstrualny, niemal na
tym samym miejscu, gdzie się teraz będzie, poszedł w dół, aby go wnieść, wybierając
następnie, w oknie, z skoncentrowany potrzeby nie alarmujące domu, a że
metody niż sygnał rezonansowy więcej.
I zostawił ją w międzyczasie trochę wątpliwości co do mojej małej nadziei reprezentacji z powodzeniem
nawet do jej rzeczywistego współczucia moje poczucie prawdziwego blasku trochę inspiracji
z którymi, po tym jak dostał go w
domu, chłopiec spotkał mój ostatni wyrazić wyzwanie.
Jak tylko pojawił się w świetle księżyca, na tarasie, z którą przyszedł do mnie jako proste
jak to możliwe, na którym miały rękę bez słowa i poprowadził go poprzez
ciemne przestrzenie, schodami, gdzie Quint
miał tak zachłannie unosił się dla niego, wzdłuż holu, gdzie słuchałem i drżał,
i tak do jego opuścił pokój.
Nie dźwięku, na drodze, zaszło między nami, a ja się zastanawiał - Och, jak miałem
zastanawiał się - jakby po omacku się w swoim małym umysłem czegoś wiarygodne, a nie
zbyt groteskowe.
Byłoby podatku swojego wynalazku, na pewno, a ja czułem, tym razem *** jego rzeczywistym
zakłopotanie, ciekawy dreszczyk triumfu. To było ostre pułapki dla niezbadane!
Nie mógł grać dłużej w niewinności, tak jak dwójka chciał się z niego?
Nie mnie pokonać w istocie, z pasją dreszcz tej kwestii równych
niemy apel, jak dwójka powinienem.
I stanął w końcu, jak nigdy jeszcze, ze wszystkimi ryzyka związanego nawet teraz
brzmiące własne straszne wiadomości.
Pamiętam, że jak wepchnięto jego mała komora, w której łóżko nie było
zostały spał w ogóle, a okno, odkrytych do księżyca, wykonane miejsce
tak jasne, że nie było potrzeby strajkujących
meczu - Pamiętam, jak nagle spadła, zatonął na brzegu łóżka z
życie pomysł, że musi wiedzieć, jak on naprawdę, jak mówią, "nie" mnie.
Mógł robić co mu się podoba, ze wszystkimi jego spryt, aby mu pomóc, tak długo, jak powinny
nadal wstrzymuje się do wielowiekowej tradycji tego przestępczości tych opiekunów
młodych, którzy posługują się przesądów i lęków.
"Miał" mnie rzeczywiście, w rozpadlinach trzymać, bo kto by oczyścić mnie, który
zgody, bym unhung, jeśli przy najmniejszej drżenie uwertura, I były
pierwszy wprowadził do naszych doskonały stosunek element tak straszne?
Nie, nie: nie było sensu próbować przekazać Pani Grose, jak trudno się mniej
więc próba sugerują tu, jak w naszym krótkim, sztywnym pędzlem w ciemno, dość
uścisnął mnie z podziwem.
I było oczywiście dokładnie dobry i miłosierny, nigdy, ale gdybym umieszczone na
jego małe ramiona ręce takich czułości, jak te, z którymi, a ja
oparła się na łóżku, trzymałem go tam dobrze pod ostrzałem.
I że nie ma alternatywy w postaci co najmniej, mówiąc do niego.
"Musisz mi powiedzieć teraz - i całą prawdę.
Coście uwagę? Co ty tu robisz? "
Wciąż widzę jego wspaniałe uśmiech, białe jego piękne oczy i
odsłonięcie jego ząbki świecą mi w mroku.
"Jeśli wam powiem dlaczego, to rozumiesz?"
Moje serce na to, rzucił się do moich ust. Mówił mi, dlaczego?
Nie znalazłem dźwięk na ustach go wcisnąć, i byłem świadomy odpowiedzi tylko z
niejasne, powtarzające się, krzywiąc głową.
Był sobie delikatność, a podczas I kiwał głową na niego stał tam więcej
niż kiedykolwiek Mały Książę bajki. To był jego jasność, że rzeczywiście dał mi
wytchnienia.
Czy jest tak wielka, jakby naprawdę mi powiedzieć?
"Cóż", powiedział w końcu ", tylko dokładnie tak, że należy to zrobić."
"Czy co?"
"Myśl mnie - dla odmiany - BAD!" Nigdy nie zapomnę słodyczy i
wesołość, z którą wydobył słowa, ani w jaki sposób, na nim, pochylił się i
pocałował mnie.
To był praktycznie koniec wszystkiego. Poznałem jego pocałunek i musiałem zrobić, a ja
złożyć go na chwilę w moich ramionach, najwspanialszy wysiłek nie płakać.
Dał dokładnie rachunek sobie, że dozwolone moich najmniejszych, będzie za nim,
i dopiero z efektem potwierdzające moje przyjęcie to, że w I
obecnie rozejrzał się po pokoju, można powiedzieć -
"Wtedy nie rozbierać w ogóle?" On dość błyszczały w mroku.
"Wcale nie.
Usiadłem i czytać. "" A kiedy zejdziesz? "
"O północy. Kiedy jestem zły I AM źle! "
"Widzę, widzę - to urocze.
Ale jak możesz być pewny, że wiem, że? "" Oh, I ułożone, że z Flora ".
Jego odpowiedzi rozległ się z gotowością! "Ona była wstać i wyjrzeć na zewnątrz."
"Co jest, co ona zrobiła."
To ja, którzy wpadli w pułapkę! "Więc ona zakłócona was, i, aby zobaczyć, co ona
patrzy na, również spojrzał -. widziałaś "" Podczas "I zgodził się," złowionych
śmierci w powietrzu noc! "
Dosłownie kwitło więc z tego exploita, że mógł sobie pozwolić promiennie do zgody.
"Jak inaczej byłbym na tyle złe?" Zapytał.
Następnie, po kolejnym uścisku, zdarzenia i nasz wywiad zamknięte na moje uznanie
wszystkich rezerw dobroci, że jego żart był w stanie skorzystać.
>
ROZDZIAŁ XII
Szczególne wrażenie miałem otrzymał okazały się w świetle poranka, powtarzam, nie
z powodzeniem prezentują się pani Grose, choć wzmocnione go z
wspomnieć jeszcze innego uwagę, że zrobił zanim rozdzielone.
"To wszystko leży w pół tuzina słów:" I rzekł do niej: "słowa, które naprawdę rozstrzygnięcia
sprawie.
"Pomyśl, wiesz, co mógłbym zrobić!" Rzucił, że się mi pokazać jak dobry był
jest. Zna się na ziemię, co on może "
zrobić.
To, co dał im smak w szkole. "
"Panie, nie zmieniają!" Krzyknął mój przyjaciel. "I nie zmienia - po prostu zrobić to.
Cztery, zależy od niej, wiecznie spotykają.
Jeśli na jednym z tych ostatnich dni, które zostały albo z dzieckiem, z pewnością
zrozumieli.
Więcej Widziałem i czekał bardziej czułem, że gdyby nie było nic innego
aby na pewno to być tak wykonany, przez systematyczne milczenie każdego.
NIGDY, przez przejęzyczenie, nie tak bardzo jak wspomniał jeden z dawnych
znajomych, nie bardziej niż Miles ma nawiązywał do jego wydalenia.
Och, tak, możemy tu siedzieć i patrzeć na nich, i mogą popisać się nam, że ich
wypełnić, ale nawet wtedy, gdy udają się zagubieni w ich bajki są zanurzone w
swoją wizję zmarłych przywrócone.
On nie czyta jej: "I oświadczył," że mówimy o NICH - oni mówią
o zgrozo! I dalej, wiem, jak na wariata, a
it'sa dziwnego, że nie jestem.
Co widziałem uczyniłby was tak, ale to tylko mnie bardziej przejrzysty, mnie się
luku jeszcze inne rzeczy. "
My jasność musiał wydawać straszne, ale uroczych maluchów, którzy byli ofiarami,
przekazywanie i repassing w ich zablokowane słodycz, dałem coś koledze
przytrzymaj przez, i czułem, jak mocno trzymała
jak, bez mieszania w oddechu moja pasja, przysłoniła je nadal z nią
oczy. "Z tego, co inne rzeczy masz trzymać?"
"Dlaczego z rzeczy, które bardzo zadowoleni, zafascynowany, i jeszcze, na dole,
jak ja teraz tak dziwnie zobaczyć, mistyfikacji i niepokoisz mnie.
Ich więcej niż ziemskie piękno, ich dobroć absolutnie nienaturalne.
It'sa gry: "Poszedłem na;" Polityka it'sa i oszustwo! "
"Ze strony pociech -?"
"Jak dotąd tylko piękne dzieci? Tak, jak szalony, który wydaje! "
Sam akt wprowadzenia go naprawdę bardzo mi pomógł identyfikacja - po to wszystko i
kawałek to wszystko razem.
"Oni nie są dobre - they've tylko był nieobecny.
To nie było łatwe żyć z nimi, ponieważ są one po prostu na czele własnego życia.
To nie są moje - nie they're nasze.
To jego i oni jej! "" Quint i kobiety? "
"Quint i kobiety. Chcą się do nich dostać. "
Och, jak na tym, słaba pani Grose się je badać!
"Ale za co?"
"Z miłości do wszelkiego zła, które, w tych strasznych dni, parę wprowadzone do
nich.
I zarzucają je, że zło nadal, aby ***ążyć dziełem demonów, co przynosi
inni z powrotem "." Prawa "powiedział mój przyjaciel pod nosem.
Okrzyk był przytulny, ale ujawnił prawdziwe przyjęcie mojego kolejny dowód
co, w złym czasie - nie było gorsze nawet od tego - musi mieć miejsce.
Nie można było nie takie uzasadnienie dla mnie jako zwykłego zgody jej
doświadczenie do tego, co głębokość deprawacji znalazłem wiarygodne w naszym klamra łotrów.
To w oczywisty składania pamięci, że przyniósł po chwili: "To były
łotrów! Ale to, co mogą teraz zrobić? "Ona prowadzona.
"Czy?"
I powtórzył tak głośno, że Miles i Flora, kiedy przeszli na ich odległość, wstrzymane
chwili w stępie i patrzyli na nas. "Nie robią wystarczająco dużo?"
I zażądał w ciszej, a dzieci, które uśmiechnął się i skinął głową i
całował ręce nam, wznowione ich wystawę.
Byliśmy posiadanych przez niego minuty, potem odpowiedział: "Oni mogą je zniszczyć!"
W tym mój towarzysz nie skręcić, ale dochodzenie roku rozpoczęła był milczący,
efekt, który miał mnie bardziej wyraźne.
"Oni nie wiedzą, jak dotąd, zupełnie jak - ale to stara.
Są one widoczne tylko w poprzek, jak to było, i dalej - w dziwnych miejscach i na wysokim
miejsc, w górnej części wieży, dach domów, poza oknami, dalsze
krawędzi basenów, ale there'sa głęboko projektowania,
po obu stronach, aby skrócić drogę i pokonać przeszkodę, a sukces
kusicieli jest tylko kwestią czasu. Oni tylko trzymać się ich sugestie
niebezpieczeństwa. "
"Dla dzieci przychodzi?" "I zginął w zamachu"
Pani Grose powoli wstał, i skrupulatnie dodaje: "O ile, oczywiście,
może zapobiec! "
Stały tam przede mną, a ja trzymałem siedzenia, ona wyraźnie zwrócił rzeczy, ***.
"Ich wujek musi zrobić zapobiegania. On musi je zabrać. "
"A kto by mu?"
Była skanowania na odległość, ale teraz spadła na mnie głupią twarz.
"Ty, panienko."
"Pisząc go, że jego dom jest zatrute i jego bratanek i bratanica mało
Zwariowałeś? "" Ale jeśli są, panienko? "
"A jeśli jestem sam, masz na myśli?
To uroczy wiadomości do wysłania go przez guwernantki, którego głównym przedsięwzięcia było
mu nie martw się. "pani Grose za po
dzieci ponownie.
"Tak, nienawidzę martwić. To był wielki powód - "
"Dlaczego tych potworów zabrał go tak długo? Nie ulega wątpliwości, że jego obojętność musi mieć
było okropne.
Jako że nie jestem maniakiem, w każdym razie, nie powinno go w "
Mój kolega, po chwili i dla wszystkich odpowiedzi, usiadł i chwycił mnie za ramię.
"Spraw, by w każdym razie przyjdzie do was."
Patrzyłem. "Dla mnie?"
Miałem nagły strach, co może robić. "" Go "?
"Powinien tu być - że powinien pomóc."
I szybko wzrosła i myślę, że muszę wykazały jej queerer twarz niż kiedykolwiek dotychczas.
"Widzisz mnie prosząc o wizytę?" Nie, z jej oczu na twarzy jej widać
nie mógł.
Zamiast tego nawet - jak kobieta czyta kolejny - mogła zobaczyć to, co sam widziałem:
jego szyderstwo, jego rozbawienie, jego pogarda dla podziału mojej rezygnacji w
się zostać sama i grzywny maszyn
Miałem w ruch, aby przyciągnąć jego uwagę do lekceważyli wdzięki.
Nie wiedziała - nikt nie wiedział - jak dumny byłem, by służyć Mu i trzymać się naszych
zakresie, jednak mimo to podjęło taki środek, jak sądzę, z ostrzeżeniem teraz dał
niej.
"Jeśli trzeba więc tracić głowy w celu odwołania się do niego dla mnie -"
Była naprawdę przerażona. "Tak, panienko?"
"Chciałbym zostawić na miejscu, zarówno jego, jak i ty."
>
ROZDZIAŁ XIII
To wszystko było bardzo dobrze się do nich przyłączyć, ale mówiąc do nich okazały się zupełnie jak
kiedykolwiek wysiłek ponad moje siły - w ofercie, w zwarciu, trudności w
nie do pokonania, jak wcześniej.
Sytuacja ta trwała miesiąc, a nowe okoliczności obciążających i notatki szczególności
pamiętać przede wszystkim, coraz ostrzejszy, małej świadomości ironiczne ze strony
moich uczniów.
To nie było, jestem pewien, jak dziś byłem pewien, więc, moje tylko piekielne wyobraźni: to
był całkowicie identyfikowalne, że byli świadomi moich kłopotów i że
dziwne stosunku wykonane w sposób, przez długi czas, powietrze w którym zamieszkaliśmy.
Nie oznacza to, że miał język na policzkach lub nie zrobił nic, wulgarnych, dla
że nie był jednym z ich zagrożenia: I mam na myśli, z drugiej strony, że element
z nazwy i nietknięte się,
między nami, większą niż inne, i że unikanie tak nie mogło być
tak skutecznie realizowane bez wielkich milczącego porozumienia.
To tak, jakby, w momentach, byliśmy nieustannie wejścia w oczach pacjentów
przed którym musimy się ograniczać, zamieniając się nagle z alejek, że postrzegane
być ślepym, zamknięcia z niewielką huk
uczynił nas patrzą na siebie - dla, jak wszystkie grzywki, to było coś głośniej, niż się
przeznaczone - drzwi mieliśmy niedyskretnie otwarte.
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu, a były czasy, kiedy może to uderzyć nas, że
niemal każdej dziedziny nauki lub temat rozmowy omijała zakazany teren.
Zakazane ziemi była kwestia powrotu zmarłych w ogóle, a
, co w szczególny, mogą przetrwać w pamięci, z przyjaciółmi dzieci miały
utracone.
Bywały dni, kiedy Mógłbym przysiąc, że jeden z nich, z małym
niewidoczne sugerować, powiedział do drugiego: "Ona myśli, że ona nie tym razem - ale
NIE! "
Aby "zrobić" byłoby oddawać na przykład - i raz w sposób - w niektórych
bezpośrednie odniesienie do pani, która przygotowała je do mojej dyscypliny.
Mieli wspaniały apetyt na niekończące się pasaże w moim historii, w którym miałem
znowu i znowu traktuje ich, byli w posiadaniu wszystkiego, co kiedykolwiek
zdarzyło mi się, miał, z każdym
okoliczności historia mojego najmniejszych przygód i tych moich braci i
siostry i kota i psa w domu, jak również wiele szczegółowych
ekscentryczny charakter mojego ojca, z
mebli i aranżacji naszego domu, i rozmowa starych kobiet naszych
wsi.
Były rzeczy mało, biorąc między sobą, gadać o, jeśli poszło bardzo
szybko i instynktownie wiedział, kiedy się kręci.
Ciągnęły z art własnych struny mojego wynalazku i mojej pamięci, a
nic innego nie może, gdy myślałem o takich okazjach potem dał mi tak
podejrzenie jest obserwowany spod pokrywy.
Było to w każdym razie na moje życie, moja przeszłość, a moi przyjaciele tylko, że możemy wziąć
coś jak nasze łatwością - stan rzeczy, które doprowadziły ich czasami bez najmniejszej
znaczenia dla wyrwania się w towarzyskim przypomnienia.
Zostałem zaproszony - bez widocznych połączeń - aby powtórzyć od nowa Goody Gosling obchodzone
mot lub, aby potwierdzić szczegóły już dostarczane do zręczności
plebania kucyka.
Został on częściowo w takich momentach jak te, a częściowo na nich zupełnie inaczej, że
z kolei mój sprawach miał teraz podjąć, moich kłopotów, jak się nazywał, wzrósł najbardziej
rozsądne.
Fakt, że z biegiem dni dla mnie bez kolejnego spotkania powinien, byłoby
pojawiły się, aby zrobić coś w kierunku kojący nerwy.
Ponieważ światło pędzlem, że drugą noc na górny podest, na obecność
kobieta u stóp schodów, widziałem nic, czy w lub z domu,
, że lepiej nie widziałem.
Nie było wiele okrągły róg Spodziewałem się, że przyjdzie na Quint, i wiele
sytuację, w sposób tylko ponura, by sprzyjały wygląd panny
Jessel.
Lato się zwrócił, latem odszedł; jesieni spadł na Bly i miał
wydmuchiwane połowę naszego światła.
Miejsce, z szarego nieba i zwiędły wieńce, jego przestrzeni obnażone i rozproszone
martwych liści, był jak teatr po spektaklu - wszystkie usiana pogniecione
afisze.
Było dokładnie stany powietrza, warunki dźwięku i ciszy,
niewypowiedziane wrażenia, momentem służby, który przyniósł z powrotem do
mnie, wystarczająco długo, aby go złapać, uczucie
medium, w którym, że czerwcowy wieczór na zewnątrz, miałem mój pierwszy rzut oka
Quint, w którym również o tych innych momentach, miałem po obejrzeniu go przez
okna, spojrzał na niego na próżno w kręgu krzakach.
Poznałem znaki, znaki - poznałem chwilę miejscu.
Ale pozostał bez opieki i puste, a ja nadal bez przeszkód, jeśli bez przeszkód
można nazwać młodej kobiety, której wrażliwość miała w niezwykłych
mody nie zmalało, choć pogłębiła.
I powiedział w rozmowie z panią Grose tego okropne sceny Flory *** jeziorem -
i był zdumiony jej przez tak powiedzieć - że będzie z tego cierpienia chwili mi wiele
więcej do stracenia mojej mocy, niż ją utrzymać.
Miałem wtedy wyraził to, co było wyraźnie w mojej głowie: prawdy, że to, czy dzieci
nie widzieli, czy nie - ponieważ, to znaczy, że nie był jeszcze ostatecznie okazało - Jestem bardzo
preferowane, jako zabezpieczenie, pełnię własnej ekspozycji.
Byłem gotowy poznać najgorsze, że miało być znane.
Co miałem wtedy było brzydkie spojrzenie na to, że oczy mogą być zamknięte tylko podczas
nich były najbardziej otwarty.
Cóż, moje oczy były zamknięte, okazało się, że obecnie - spełnienie, dla których wydawało się,
bluźniercze nie dziękować Bogu.
Nie było, niestety, trudno o tym: bym podziękował mu z całej duszy się
I nie w środek proporcjonalny to przekonanie tajemnicy z moich uczniów.
Jak mogę odtworzyć dzisiaj dziwne kroki z moich obsesji?
Były czasy, naszego bycia razem, kiedy byłbym gotów przysiąc, że
dosłownie, w mojej obecności, ale z moim bezpośrednim znaczeniu to zamknięty, nie mieli
turystów, którzy byli znani i były mile widziane.
Potem było, że gdybym nie zostały wykluczone przez sam szansa, że takiej szkody
mogą okazać się większe niż szkody da się odwrócić, moja radość złamałaby
się.
"Oni są tutaj, są tu, trochę nędznych," bym zawołał: "a ty
nie może zaprzeczyć, teraz! "
Trochę nieszczęśników zaprzeczył wszystkim objętość dodanej ich towarzyskość i ich
tkliwość, tylko w głębi kryształu, który - jak błysk ryby w
stream - kpina z ich korzyść podglądała się.
Szok, w prawdzie, zatonął we mnie jeszcze głębiej niż wiedziałem w nocy, kiedy
patrząc, aby zobaczyć zarówno Quint i panna Jessel pod gwiazdami, I nie widział
chłopca na których reszta patrzyłem i którzy
natychmiast przyniósł z nim - nie zaraz, nie zwrócił na mnie -
piękny wygląd z góry, które z murów nade mną, ohydne
objawienie Quint grał.
Jeżeli jest to kwestia strachu, moje odkrycie przy tej okazji miał mnie przeraziło
więcej niż jakikolwiek inny, i było w stanie nerwów wywołana przez to, że
że moje rzeczywiste indukcji.
Są prześladowani mnie tak, że czasem w wolnych chwilach, mogę zamykać się wyraźnie do
próby - był to zarazem fantastyczne rzeźby i odnowionej rozpaczy - sposób, w jaki
Mogę przyjść do punktu.
I zbliżył się z jednej strony i drugiej, podczas gdy w moim pokoju, rzuciłem się na temat,
ale ja zawsze się zepsuł w potwornych wypowiedzi nazw.
Gdy ucichły na ustach, powiedziałem sobie, że powinienem rzeczywiście pomóc im w
reprezentują coś niepopularnego, jeśli wymawiając je, należy naruszać tak rzadkie
trochę przypadku instynktowne delikatność, jak każdy w klasie, chyba, że nigdy nie wiadomo.
Kiedy powiedziałem sobie: "Oni mają sposoby, aby milczeć, i ty, jako zaufany
jesteś, podłość mówić! "
Czułem się szkarłatny i pokryta twarz rękami.
Po tych tajnych sceny I gadali bardziej niż kiedykolwiek, dzieje volubly wystarczy aż pewnego
naszych cudowny, namacalny ucisza doszło - czy mogę im nic innego -
dziwne, głowy podnieść się i pływać (I spróbować
warunki!) w ciszy, pauzy wszelkiego życia, że nie miał nic wspólnego z bardziej
lub mniej hałasu, który w tej chwili możemy być zaangażowani w i słyszałem
za pośrednictwem dowolnego pogłębił radość lub
przyspieszył recytacja lub głośniejsze brzdąkać na fortepianie.
Potem było, że inni, obcy, którzy tam byli.
Choć nie byli aniołami, że "przeszedł", jak mówią Francuzi, powodując mnie, podczas gdy
pozostał, drżeć ze strachu przed ich adresowania do swoich młodszych ofiar niektórych
jeszcze bardziej piekielne wiadomości lub bardziej żywe
obrazu, niż im się wydawało dobre dla siebie.
Co było najbardziej da się pozbyć był okrutny pomysł, że cokolwiek miałem
widać, Miles i Flora widział MORE - rzeczy straszne i unguessable i że zerwał
od strasznych przejść współżycia w przeszłości.
Takie rzeczy oczywiście pozostają na powierzchni, na czas, chłód których głośno
zaprzeczyć, że czuliśmy się, a my mieliśmy, wszystkie trzy, z powtórzeniami, ale na takie wspaniałe
szkolenia, które wybraliśmy, za każdym razem, prawie
automatycznie, na znak ścisłej zdarzenia, przez ruchy samego.
Uderzające było dzieci, w każdym razie, mnie pocałować inveterately z rodzaju
dzikich nieistotność i nigdy nie - jednego lub drugiego - szlachetnych pytanie
pomógł nam w wielu niebezpieczeństw.
"Kiedy myślisz, że on przyjdzie? Czy nie uważasz, że powinniśmy pisać "- nie
niczego takiego nie było, że badania, okazało się doświadczeniem, na odprowadzanie
nieporadność.
"On" był oczywiście ich wuja na Harley Street, a żyliśmy w bardzo obficie
Teoria, że może on w każdej chwili dojść do mieszają się w naszym okręgu.
Nie można było dać mniej zachęty niż postąpił tak
doktryny, ale jeśli nie będziemy mieli doktryny, by się znowu na powinniśmy mieć
pozbawiony siebie niektórych z najlepszych wystaw.
Nigdy nie napisał do nich - które mogły być egoistyczne, ale to była część pochlebstwa
Jego zaufanie do mnie, na sposób, w jaki człowiek płaci swoim najwyższym hołdem dla kobiety jest
apt być ale bardziej świąteczne
obchody jednego z świętych praw jego komfort, a I orzekł, że przeprowadzone
ducha danej obietnicy nie odwoływać się do niego, gdy I niech moje opłat
zrozumieć, że ich własne pisma, ale uroczy literacki ćwiczeń.
Były one zbyt piękne, by być publikowane, trzymałem je sobie, mam je wszystkie do tego
godzinę.
To była reguła rzeczywiście które tylko dodane do satyryczny efekt mojej istoty warstwowe z
przypuszczenie, że może w każdej chwili być wśród nas.
Było dokładnie tak, jakby moje opłat wiedział, jak niemal bardziej kłopotliwe niż cokolwiek innego,
może być dla mnie.
Wydaje mi się ponadto, gdy patrzę wstecz, nie zauważyć w tym wszystkim więcej
nadzwyczajne niż sam fakt, że pomimo mojego napięcia i ich triumf, I
nigdy nie stracił cierpliwość z nimi.
Adorable muszą w rzeczywistości nie było, teraz refleksji, że nie w tych dniach
Nienawidzę ich!
Czy złość, jednak, jeśli zwolnienie było już został odroczony, wreszcie
mnie zdradził? Jest trochę spraw do redukcji przyjechał.
Ja nazywam to ulga, że to był tylko ulgę, że błyskawicznie przynosi do szczepu lub
wybuch burzy do dnia uduszenie.
To było co najmniej zmian, a wszystko powstało z pośpiechu.
>
ROZDZIAŁ XIV
Spacery do kościoła pewien niedzielny poranek, miałem trochę Miles na mojej stronie, a jego
siostra, przed nami i na panią Grose, no w zasięgu wzroku.
To był ostry, jasny dzień, pierwszy tego celu przez jakiś czas, noc przyniosła
A Touch of Frost, a jesienne powietrze, ostry i jasny, sprawiły, że dzwony
prawie gejem.
To był dziwny przypadek myślałem, że mam się w takiej chwili być
szczególnie i bardzo wdzięcznością uderzył z posłuszeństwa mojej małej opłaty.
Dlaczego nie oburza ich moja nieubłagane, mój wieczystego społeczeństwa?
Coś lub innych przyniósł bliżej domu mi się, że miałem wszystkie ale przypiął chłopcu
mój szal i że w sposób nasi towarzysze byli uszeregowani przede mną,
mógłby się ukazać aby zabezpieczyć się przed pewne niebezpieczeństwo buntu.
Byłem jak strażnik więzienny z myślą o możliwych niespodzianek i ucieka.
Ale to wszystko należało - mam na myśli ich wspaniałe trochę poddać - tylko do
specjalnej tablicy faktów, które były najbardziej fatalne.
Okazało się w niedzielę przez jego wujka krawca, który miał wolną rękę i
pojęcie dość kamizelki i jego wielki mało powietrza, Miles tytuł całości
niezależności, prawa jego płci i
sytuacji, tak opieczętowane na niego, że gdyby nagle uderzył o wolność i powinny
mieli nic do powiedzenia.
Byłem najdziwniejszych szans zastanawiasz się, jak należy się z nim spotkać po rewolucji
niewątpliwie miało miejsce.
Ja nazywam to rewolucja, bo teraz zobaczyć, jak ze słowem mówił, kurtyna
wzrosła w ostatnim akcie mój straszny dramat i katastrofa wytrąca.
"Słuchaj, mój drogi, wiesz," on uroczo powiedział: "kiedy na świecie,
proszę, będę z powrotem do szkoły? "
Przepisane tu dźwięki mowy nieszkodliwe, zwłaszcza wypowiedziane w
słodki, wysoki, na co dzień rury, z którym na wszystkich rozmówców, ale przede wszystkim na jego wieczne
guwernantka, rzucił się intonacji, jakby rzucając róże.
Było coś w nich, że zawsze jeden "złapać" i złapałem, w dowolnym
tempie, teraz tak skutecznie, że przestałam tak krótki jak w przypadku jednego z drzew w parku
spadł w poprzek drogi.
Nie było czegoś nowego, na miejscu, między nami, a on doskonale zdawał sobie sprawę, że
Uznałem to jednak, abym mógł to zrobić, nie miał potrzeby szukać odrobina mniej
szczery i uroczy niż zwykle.
Czułem w nim, jak on już z mojego pierwszego znalezienie nic odpowiedzieć,
postrzegane przewagę zyskał.
I tak powoli znaleźć niczego, co miał dużo czasu, po minucie, aby kontynuować
z jego uśmiech Sugestywne, ale nieprzekonujące: "Wiesz, moja droga, że dla kolegów do
z panią ZAWSZE -! "
Jego "mój drogi" ciągle na ustach dla mnie, a nic nie wyraziły
więcej dokładnie cieniu sentyment, z którym chciałem zachęcić moich uczniów niż
jego lubi poufałości.
To było tak łatwo z szacunkiem. Ale, och, jak czułem, że w chwili obecnej muszę
wybrać własne zwroty!
Pamiętam, że aby zyskać na czasie, starałem się śmiać, i wydawało mi się, aby zobaczyć w pięknym
twarzy, z którą patrzył na mnie jak brzydki i *** patrzyłem.
"I zawsze o tej samej pani?"
Wróciłem. On nie blanszowane ani mrugnął.
Całość była praktycznie się między nami.
"Ach, oczywiście, she'sa wesoły," doskonałe "pani, ale przecież człowiek jestem, nie
widzisz? that's -. dobrze się na "I pozostali tam z nim chwilę kiedykolwiek
tak uprzejmie.
"Tak, jesteś coraz dalej." Oh, ale czułem się bezradny!
Ja zachowałem do dziś serce niewielkie pojęcie o tym, jak zdawał się wiedzieć, że
i się nim bawić.
"I nie można powiedzieć, że nie byli strasznie dobre, prawda?"
Położyłem rękę na ramieniu, dla, choć czułem, o ile lepiej byłoby
chodzić, nie byłem jeszcze całkiem stanie.
". Nie, nie mogę powiedzieć, że Miles" "Jeśli tylko, że jednej nocy, wiesz -"
"Ta jedna noc?" Nie mogłem patrzeć tak proste, jak on.
"Dlaczego, kiedy poszedłem w dół - wyszedł z domu."
"Ach, tak. Ale nie pamiętam co to zrobiłeś dla ".
"Zapomnisz?" - Mówił ze słodkim rozrzutności dziecinne zarzutu.
"Dlaczego, to, aby pokazać, mogłem!" "Oh, tak, można."
"I może jeszcze raz."
Czułem, że mogę, być może, mimo wszystko, uda się trzymam rozum o mnie.
"Oczywiście. Ale nie będzie. "
"Nie, nie to jeszcze raz.
To było nic. "" To nic ", powiedziałem.
"Ale musimy iść dalej." Podjął naszych chodź ze mną, przekazując jego
rękę w moje ramię.
"Potem, gdy AM I wraca?" Nosiłem w odwracając ją, mój najbardziej
odpowiedzialny powietrza. "Czy jesteś szczęśliwy w szkole?"
On po prostu uważa.
"Och, jestem szczęśliwy wszędzie!" "No cóż," I quavered ", jeśli tylko
jak tutaj szczęśliwy - "" Ach, ale to nie wszystko!
Oczywiście, że wiem dużo - "
"Ale do zrozumienia, że wiesz, prawie tak samo?"
Zaryzykowałam, jak zatrzymał się. "Nie pół chcę!"
Miles szczerze wyznawał.
"Ale to nie jest tak, że." "Co jest, a potem?"
". Well - Chcę zobaczyć więcej życia": "Widzę, widzę".
Przyjechaliśmy w oczach Kościoła i różnych osób, w tym kilka
z domu Bly, w drodze do niej i klastrów o drzwi, żeby zobaczyć go nam
w
I przyspieszyła nasz krok, chciałem się tam dostać przed pytaniem między nami otworzyło
znacznie dalej, pomyślałem, zachłannie, że dla ponad godzinę, będzie musiał być
cichy, i myślę, że z zazdrości
porównawczych zmierzchu ławce i prawie pomocy duchowej, klęcznik na
co mogę zginać kolana.
Wydawało mi się dosłownie do prowadzenia wyścigu z zamieszania, do którego był o
w celu zmniejszenia mnie, ale czułem, że otrzymał w pierwszej, kiedy, zanim nawet wszedł do
cmentarz, wyrzucił -
"Chcę, żeby moje własne sortowania" Dosłownie mnie zobowiązane do przodu.
"Nie ma zbyt wielu własnych sortowania, Miles!"
Roześmiałem się.
"Jeżeli może drogie Flora" "Naprawdę porównać mnie do dziewczynka?"
Znalazło to mnie wyjątkowo słabe. "Czy nie, a następnie, LOVE nasza słodka Flora?"
"Gdybym nie zdarzyło - i ty też;! Jeśli nie zdarzyło -" powtórzył jakby wycofujące się do skoku,
jeszcze pozostawiając jego myśli więc niedokończona, że po tym, jak wejść w bramę, innego
stop, który nakłada na mnie presji rękę, stała się nieunikniona.
Pani Grose i Flora przeszedł do kościoła, innych wiernych poszli,
i byliśmy na minutę, tylko wśród starych grobów, grubości.
Mieliśmy wstrzymane, na drodze od bramy, przez niskie, podłużne, grób tablelike.
"Tak, jeśli nie zdarzyło -" Spojrzał, gdy czekałem, na grobach.
"No wiesz co!"
Ale on nie ruszał się, że obecnie produkowane coś, co mnie spadek
prosto w dół na płycie kamiennej, jak gdyby nagle na odpoczynek.
"Czy mój wujek myśleć, co myślisz?"
I wyraźnie wypoczęta. "Skąd wiesz co myślę?"
"Ach, dobrze, oczywiście nie, bo wydaje mi nigdy nie mów mi.
Ale mam na myśli on wie? "
"Wiesz co, Miles?" "Dlaczego, tak jak jestem teraz dzieje."
Ujrzałem wystarczająco szybko, że mogłem zrobić, do tego badania, brak odpowiedzi, które
nie wiąże się coś z ofiary mojego pracodawcy.
Jednak okazało się, mi się, że wszyscy byliśmy w Bly, wystarczająco ofiarowane sprawiają, że
powszednie. "Nie sądzę, twój wujek bardzo dba."
Miles, na tym, patrzyła na mnie.
"A nie sądzisz, że może on być do?" "W jaki sposób?"
"Dlaczego, przez jego najbliższych w dół." "Ale kto będzie się nim zejść?"
"Ja!" Powiedział chłopiec z niezwykłą jasność i nacisk.
On dał mi inne spojrzenie opłata z tego wyrażenia, a następnie pomaszerował tylko w
kościoła.
>
ROZDZIAŁ XV
Firma została praktycznie uregulowane w tej chwili nigdy nie poszli za Nim.
To było żałosne poddania się pobudzenie, ale moja świadomość tego jakoś nie
mocy, aby przywrócić mnie.
I tylko siedział na moim grobie i czytać na co mój mały przyjaciel powiedział mi
pełnię swego znaczenia, do czasu I pojął całą które miałem również
przyjęli, za czas nieobecności, pod pretekstem, że
wstydził się oferta moich uczniów i reszty zgromadzenia taki przykład
opóźnienia.
Co powiedziałem do siebie przede wszystkim było to, że Miles miał coś ze mnie i że
Dowodem tego jest to dla niego będzie tylko to niewygodne upadku.
Miał, ale się ze mnie, że coś mnie bardzo się boję i że
prawdopodobnie powinien być w stanie korzystać z mojego strachu do zdobycia, dla własnych celów, więcej
wolności.
Mój strach był mając do czynienia z nie do zniesienia pytanie, ze względu na jej
usunięcie ze szkoły, bo to było naprawdę, ale pytanie o okropnościach zebrane
z tyłu.
, Że jego wujek powinien dotrzeć do leczenia ze mną z tych rzeczy było rozwiązanie, które,
ściśle mówiąc, powinienem teraz zechcieli wnieść, ale może tak mało
wobec brzydoty i bólu, że ja
po prostu zwlekał i żył z dnia na dzień.
Chłopiec, aby moje głębokie discomposure, był niezmiernie w prawo, był w stanie
powiedzieć do mnie: "Albo wyjaśnić z moim opiekunem tajemnicy tej przerwy
studiów, albo przestać oczekiwać ode mnie
prowadzić z tobą życie, które jest tak nienaturalne dla chłopca ".
Co było tak nienaturalne dla poszczególnych chłopak zajmowałem się tej nagłej
objawieniem świadomości i plan.
To było to, co naprawdę mnie ogarnęło, co uniemożliwia mi będzie w
Obeszłam kościoła, wahając się, unosząc się, pomyślałem, że już,
z nim, bolało mnie nie do naprawienia.
Dlatego mogę załatać nic, i to było zbyt ekstremalne starań, aby wycisnąć obok
go na ławce: byłby o wiele bardziej pewny niż kiedykolwiek przejść rękę w kopalni
i mnie tam siedzieć przez godzinę w pobliżu,
cichy kontakt z jego komentarzem naszej rozmowy.
Przez pierwsze minuty od przybycia chciałem uciec od niego.
Jak wstrzymane pod wysokim okna na wschód i słuchał dźwięków kultu, I
została podjęta z impulsem, który może mistrz mnie, czułam się zupełnie powinienem dać
najmniej zachęty.
Mogę łatwo położyć kres moich kłopotów przez ucieczkę w ogóle.
Oto była moja szansa, nie było nikogo, kto by mnie zatrzymać; mogę dać całość w górę -
Odwracam się i rekolekcje.
To była tylko kwestia spiesząc znów na kilka preparatów do domu, który
obecności w kościele tak wielu sług będzie praktycznie nie zostawili
niezamieszkany.
Nikt, w skrócie, może mieć do mnie pretensji, jeśli mam tylko dysk rozpaczliwie off.
Co to było uciec, gdybym uciekł tylko do obiadu?
To byłoby w kilka godzin, na końcu którego - miałem ostre przewidywania - moje
mało uczniów, by grać na niewinnych zastanawiać moje nonappearance w pociągu.
"Co zrobisz, niegrzeczne, źle?
Dlaczego w świecie, martwić się nam tak - i podjąć nasze myśli się też, czy nie wiesz - nie
Ci pustyni nas samych drzwi? "
Nie mogłem spotkać takie pytania ani, jak pytali ich, ich fałszywe niewiele piękne oczy;
jeszcze wszystko było dokładnie to, co powinien mieć do spełnienia tego, jak perspektywa wzrosła
ostry do mnie, w końcu pozwoliłem sobie pójść.
Mam, o ile natychmiastowe momencie chodzi, z dala, przyszedłem prosto z
cmentarz, myśląc, twarde, odtworzone moje kroki w parku.
Wydawało mi się, że do czasu dotarłem do domu, zrobiłem mój umysł I będzie
latać.
Cisza niedziela obu podejść i wnętrza, w którym spotkałem nikogo,
dość podekscytowany mnie z poczuciem możliwości.
Gdybym się szybko, w ten sposób, powinienem wysiąść bez sceny, bez
słowo.
Moja szybkość musiałaby być znaczące, jednak i kwestia transportu
był wielki na osiedlenie się.
Rozdarty, w hali, z trudnościami i przeszkodami, pamiętam, tonący w dół
stóp schodów - nagle zawaleniem tam na najniższym stopniu i
następnie, z obrzydzeniem, przypominając, że
był dokładnie tam, gdzie więcej niż przed miesiącem, w ciemnościach nocy i tylko po to, skłonił
z złych rzeczy, widziałem widmo z najbardziej przerażających kobiet.
W tym udało mi się wyprostować się, poszedłem z resztą aż; zrobiłem w moim
oszołomienie, na klasie, gdzie znajdowały się obiekty należące do mnie, że
powinien podjąć.
Ale otworzył drzwi, aby znaleźć ponownie, w mgnieniu oka, oczy rozszczelnione.
W obecności tego, co widziałem I zatoczył się prosto na mój opór.
Siedząc w swoim własnym stole w jasnym świetle południe widziałem osoby, do której, bez mojej
doświadczenia, należy wziąłem na pierwszy rzut oka dla niektórych pokojówka, którzy
może zostać w domu, aby opiekować się
miejsce i którzy, korzystając siebie rzadkich zwolnienie z obserwacji i
tabeli w klasie i moje pióra, tuszu i papieru, nie stosuje się do
znacznego wysiłku w liście do swej ukochanej.
Nie było wysiłku w sposób, podczas gdy jej ramiona opierała się na stole, ręce
z widocznym zmęczeniem obsługiwane głowie, ale w tej chwili zrobiłem to w miałem
uświadomił sobie, że pomimo moich wejście, jej postawa dziwnie się utrzymywały.
Potem - z samego aktu jej ogłoszeniu sobie - że jej tożsamość spalony
w zmianie postawy.
Wstała, jakby nie słyszała mnie, ale z nieopisaną melancholią wielkiego z
obojętność i dystans, a, w nogi kilkanaście mnie, stał się mój podły
poprzednika.
Zniesławiony i tragiczne, że wszystko było przede mną, ale nawet jak stały, a dla pamięci
jest zabezpieczone, straszne zdjęcie zmarł.
Ciemny jak o północy w czarnej sukni, jej piękno i jej niewysłowionym mizerny biada, że
Przyglądał mi się wystarczająco długo, aby pojawić się powiedzieć, że jej prawo do zasiadania przy stole było
tak dobry jak mój do zasiadania w niej.
Podczas gdy te chwile trwały, rzeczywiście, miałem niezwykły chłód wrażenie, że
ja byłem intruza.
To było jak dzikie protest przeciwko temu, że faktycznie zwracając się do niej - "Jesteś okropny,
nędzna "- usłyszałem siebie włamać się do dźwięku, który przez otwarte drzwi, zadzwonił
przez długi pasaż i pustym domu.
Spojrzała na mnie jakby mnie wysłuchał, ale musiałem się w sobie i oczyścił powietrze.
Nie było nic w pokoju minut następny, ale słońce i poczucie, że
musi pozostać.
>
ROZDZIAŁ XVI
Miałem tak doskonale Oczekuje się, że powrót z moich uczniów będą oznaczone
wykazanie, że byłem świeżo zdenerwowany na konieczności uwzględnienia, że były one
głupi temat mojej nieobecności.
Zamiast radośnie ujawnianiu i pieszcząc mnie, ale nic nie aluzja do mojego o
nie je, a ja zostałem, na czas, na odczuciu, że za nic nie powiedział, do
dziwne twarz badania pani Grose jest.
Zrobiłem to do takich celów, które zrobiłem, czy oni w jakiś sposób przekupić ją do milczenia;
ciszy, która jednak, chciałbym zaangażować się rozbić na pierwszym prywatnym
możliwości.
Ta nadarzyła się okazja, zanim herbata: I zabezpieczone pięć minut w jej gospodyni
pokoju, gdzie w półmroku, pośród zapachu pieczonego chleba ostatnio, ale z miejscem
wszystkich ogarnęła i przyozdobionym, znalazłam ją
siedzi w zbolałym spokój przed pożarem.
Tak widzę ją nadal, więc widzę ją najlepiej: z widokiem na płomień z jej prosto w krzesło
mroczne, lśniące pokój, duży czysty obraz "odłożyć" - z szuflady zamknięte
i zablokowane i reszta bez środka.
"Och, tak, poprosili mnie o nic nie mówią, a do nich należy - tak długo, jak byli tam-
-Oczywiście obiecałem. Ale co ci się stało? "
"I tylko poszedł z tobą na spacer", powiedziałem.
"Miałem wtedy wrócić do spełnienia przyjaciela." Ona pokazała jej niespodziankę.
"Przyjaciel - YOU?"
"O tak, mam kilka" Śmiałem się.
"Ale czy dzieci dają powód?" "Dla nie nawiązując do nas opuszczasz?
Tak, powiedzieli, że lubisz to lepiej.
Czy podoba Ci się to lepiej? "Moja twarz się jej smutnym.
"No, podoba mi się gorzej!" Ale po chwili dodałem: "Czy mówią
Dlatego chciałbym to lepiej? "
"Nie, Miles Mistrz powiedział tylko:" Musimy zrobić nic, ale to, co lubi! "
"Chciałbym rzeczywiście zrobi. A co Flora powiedzieć? "
"Miss Flora była zbyt słodka.
Powiedziała: "Och, oczywiście, oczywiście!" - I powiedziałem to samo ".
I zamyślił się. "Byłeś zbyt słodkie, zbyt - Słyszę cię
wszystkich.
Ale mimo to, między Miles i ja, to teraz wszystko się ".
"All out?" Mój towarzysz patrzył.
"Ale co, panienko?"
"Wszystko. To nie ma znaczenia.
Zrobiłem mój umysł. Wróciłem do domu, moja droga, "I dalej:" dla
Dyskusja z Miss Jessel ".
Miałem w tym czasie powstaje zwyczaj o pani Grose dosłownie oraz w rękę
przed moim brzmiące, że uwaga, tak że nawet teraz, kiedy tak dzielnie mrugnął pod
sygnał z moim słowem, mogłem zachować jej stosunkowo firmy.
"Dyskusja! Czy to znaczy, mówiła? "
"Doszło do tego.
Znalazłem ją, po powrocie, w klasie ".
"A co powiedziała?" Słyszę dobra kobieta nadal, a
szczerość jej zdumienie.
"To, że cierpi męki -" To był ten, o prawdę, że się jej, jak
ona wypełnić moje zdjęcie, gape. "Czy to znaczy," że się załamał "- z
stracił? "
"Z utracone. Potępionych.
I dlatego, aby podzielić się nimi-"I załamał się z grozę.
Ale mój towarzysz, mniej wyobraźni, trzymał mnie do góry.
"Aby podzielić się nimi -" "Chce Flora".
Pani Grose może, bo dał jej, dość spadły z dala ode mnie, gdybym nie
zostały przygotowane. Nadal trzymał ją tam, żeby pokazać mi.
"Jak już mówiłem, jednak nie ma znaczenia."
"Ponieważ zrobiłeś swój umysł? Ale do czego? "
"To wszystko".
"A co nazywamy" wszystko "?" Dlaczego, wysyłając ich wujkiem ".
"Och, proszę pani, w litości nie" mój przyjaciel wybuchła.
"Ah, ale będę, będę!
Widzę, że to jedyny sposób. Co znajduje się "poza", jak powiedziałem, z Miles jest
że jeśli sądzi, że boję się - i ma pomysły, co on zyski, co - jak się
zobaczyć, że jest w błędzie.
Tak, tak, jego wujek ma go tutaj ode mnie na miejscu (i przed sobą chłopca,
jeśli to konieczne), że jeśli mam być Zarzucano zrobił nic jeszcze o więcej
szkoły - "
"Tak, panienko -" mój towarzysz przycisnął mnie. "Cóż, jest to okropne powodu."
Było już jasno, tak wiele z tych for my poor kolega, że to było usprawiedliwione
za to, że niejasne.
"Ale - - która." "Dlaczego, list od swojego starego miejsca"
"Pokażesz do wzorca?" "Powinienem zrobić to na chwilę."
"Och, nie!" Powiedziała pani Grose z decyzji.
"Powiem to przed nim," I nieustępliwie, "że nie mogę podjąć pracy
pytanie w imieniu dziecka, które zostały wydalone - "
"Bo nigdy nie wiadomo w co najmniej co!"
Pani Grose oświadczył. "Dla nieprawości.
Na co jeszcze - kiedy jest tak mądry i piękne i doskonałe?
Czy on jest głupi?
Czy on jest zaniedbany? Czy on jest chorym?
Czy jest zły? To wspaniałe - może więc być tylko tym, i
, które otwiera całość.
Po tym wszystkim, "powiedziałem," to ich wujek winy.
Jeśli opuścił tutaj takich ludzi - "" Nie bardzo w co najmniej je poznać.
Wina, moja ".
Skończyła właśnie dość blado. "Cóż, nie będzie cierpiał", odpowiedziałem.
"Dzieci nie!" Ona zdecydowanie wrócił.
I milczał chwilę, spojrzeliśmy na siebie.
"A co ja mam mu powiedzieć?" "Nie musisz mu nic powiedzieć.
Powiem mu. "
I to mierzone. "Czy to znaczy, będziesz pisać -?"
Pamiętając, że nie może, złapałem się w górę.
"Jak się komunikować?"
"Mówię komornika. Pisze. "
"A jeśli chcesz go do napisania naszej historii?"
Moje pytanie miało sarkastyczny życie, że nie było w pełni zamierzone, i że dzięki temu,
po chwili inconsequently załamać. Łzy znowu w oczach.
"Ach, proszę pani, piszesz!"
"Cóż - dzisiaj", I w końcu odpowiedział i na tym rozstaliśmy.
>
ROZDZIAŁ XVII
I poszedł tak daleko, a wieczorem, jak zrobić początek.
Pogoda zmieniła z powrotem, wielki wiatr był za granicą, a pod lampy, w moim
pokój, z Flora w pokoju obok mnie, ja siedziałem na długo przed kartce
papieru i słuchał rzęs deszczu i ciasto z podmuchów wiatru.
W końcu wyszedł, przy świecy, szedłem przez przejście i słuchał minut
w drzwi Milesa.
Co, na wieczne obsesje, byłem zmuszony do słuchania dla niektórych było
zdradę nie jest w spoczynku, a ja obecnie złapany, ale nie w formie i
spodziewał.
Jego głos dzwonił na zewnątrz. "Mówię, ty tam - wejdźcie"
To była wesołość w mroku!
Poszedłem z moim światłem i znalazł go w łóżku, bardzo czujne, ale bardzo dużo w jego
łatwością.
"No, co ty wyprawiasz?" Prosił o łaskę życia towarzyskiego, w którym nastąpiło
mi się, że pani Grose, gdyby była obecna, może nie wyglądały na próżno
dowód, że wszystko było "out".
I stał *** nim z moją świeczkę. "Jak nie wiesz, że tam był?"
"Dlaczego, oczywiście słyszałem. Czy masz ochotę dokonane bez hałasu?
Jesteś jak oddział kawalerii! "On pięknie się śmiał.
"Wtedy nie spali?" "Niewiele!
I nie śpisz i myśleć. "
Miałem umieścić moje świecy, celowo, krótki sposób wyłączyć, a następnie, jak on wyciągnął
przyjazny stary do mnie ręce, usiadł na brzegu łóżka.
"Co to jest" I zapytał: ", że myślisz?"
"Co na świecie, moja droga, ale jesteś?" "Ach, duma zrobić w swoje uznanie
nie nalega na to! I do tej pory raczej się spali. "
"Myślę, że też, wiesz, z tym *** działalności nasza."
I oznaczone chłód jego firma strony niewiele.
"Z tego, co *** biznesu, Miles?"
"Dlaczego, sposób wychowywać. I cała reszta! "
I dość wstrzymałem oddech na minutę, a nawet z mojego błyszczące stożek stała się światłość
wystarczy, aby pokazać, jak on uśmiechnął się do mnie z poduszki.
"Co masz na myśli przez całą resztę?"
"Och, wiesz, wiesz!"
Mógłbym powiedzieć nic na minutę, choć czułem, jak trzymał dłoń i na naszych oczach
nadal spełnia, że moje milczenie całe powietrze z przyznając się do opłat i
nic na całym świecie rzeczywistości był
być może w tym momencie tak wspaniały jak nasze rzeczywiste relacji.
"Na pewno pójdziesz do szkoły," powiedziałem, "jeśli to, że kłopoty się.
Ale nie na stare miejsce - musimy znaleźć inne, lepsze.
Jak rozpoznać, że to nie problem jest, to pytanie, gdy nigdy nie powiedział mi, nigdy nie
mówił to w ogóle? "
Jego jasne, słuchanie twarzy, okolonej w gładkiej bieli, uczynił go w ciągu minuty
za atrakcyjne, ponieważ niektóre zadumany pacjent w szpitalu dziecięcym, i będę musiał
podano, że podobieństwo do mnie, wszystko, co
posiadał na ziemi naprawdę się z pielęgniarką lub siostrę miłosierdzia, którzy mogą mieć
pomógł go wyleczyć. Cóż, nawet jak to było, to być może mogłyby pomóc!
"Czy wiesz, że nigdy nie powiedział ani słowa do mnie o swojej szkole - to znaczy stary;
? nigdy nie wspomniał o tym w jakikolwiek sposób "Wydawało się, że zastanawiam się, uśmiechnął się z
same piękno.
Ale on wyraźnie zyskał czas; czekał, wezwał do wskazówek.
"Czy nie ja?" To nie dla mnie, aby pomóc mu - to było dla
rzeczy, których spotkałem!
Coś w jego głosie i wyraz jego twarzy, jak mam to od niego, ustawić
bólem serca z takimi ukłucie, ponieważ nigdy nie wiadomo jeszcze, tak niewymownie dotykając
było zobaczyć jego mały mózg zaskoczony i
jego mało zasobów opodatkowane grać, pod wpływem włożyli na niego, część z niewinności
i spójności. "Nie, nigdy - od godziny wróciłaś.
Nigdy nie wspomniał mi, jeden z panów, jeden z towarzyszy, ani
przynajmniej trochę rzeczy, które kiedykolwiek zdarzyło się wam w szkole.
Nigdy, trochę Miles - nie, nigdy - nie oddaliście mnie pojęcia o wszystko, co może
mają tam się stało. Dlatego może masz ochotę na ile jestem w
ciemne.
Dopóki nie wyszedł, tak, dziś rano, trzeba było, od pierwszej godziny Widziałem cię,
rzadkie nawet zwrócił się do czegokolwiek w poprzednim życiu.
Wyglądało tak doskonale zaakceptować teraźniejszości ".
To było nadzwyczajne, jak mój absolutny przekonanie o jego tajemnicy wczesny (lub
, co mógłbym nazwać trucizną wpływ, że ośmieliłem ale połowę wyrażenie)
go uczynił, mimo słabych oddech
jego wewnętrzne problemy, pojawiają się tak dostępne, jak osoba starsza - nałożone w nim niemal
intelektualnej równe. "Myślałem, że chciała iść na jak ty."
Uderzyło mnie, że w tym roku tylko lekko kolorowe.
Podał, w każdym razie, jak rekonwalescent lekko zmęczony, ospały wstrząsnąć jego
głowy.
"I których nie można - nie wiem. Chcę uciec. "
"Jesteś zmęczony Bly?" "Och, nie, lubię Bly".
"A więc -?"
"Och, wiesz, co chłopak chce!" Czułem, że nie znałem tak dobrze, jak Miles,
i wziąłem tymczasowego schronienia. "Chcesz iść do wujka?"
Ponownie, w tym z jego słodką twarz ironiczny, zrobił ruch na poduszce.
"Ach, nie można wysiąść z tym!" Milczałem trochę, i to ja, teraz,
myśleć, który zmienił kolor.
"Mój drogi, nie chcę wysiąść!" "Nie można, nawet, jeśli nie.
Nie można, nie można "- leżał pięknie patrzy.
"Mój wujek musi zejść, i należy całkowicie załatwiać sprawy".
"Jeśli my," I wrócił z ducha ", możesz być pewien, że będzie do podjęcia
dość drogi. "
"Cóż, nie rozumiesz, że to właśnie pracuję dla?
Musisz mu powiedzieć - o tym, jak już niech to wszystko kropla: musisz powiedzieć
mu ogromny dużo! "
Radości, z jaką wypowiedział to pomogło mi w jakiś sposób, na moment, w celu zaspokojenia
go raczej. "A ile będzie, Miles, trzeba powiedzieć
go?
Są rzeczy, poprosi Cię! "Odwrócił go.
"Bardzo prawdopodobne. Ale jakie rzeczy? "
"To, co nigdy nie powiedział mi.
Aby się zdecydować, co zrobić z Ciebie. Nie można wysłać z powrotem - "
"Och, nie chcę wracać!" Złamał w "Chcę nowego pola".
Powiedział, że z godną podziwu pogodę ducha, z pozytywnym nienaganne wesołość, a
Bez wątpienia było to, że bardzo zauważyć, że większość wywołanych dla mnie przejmujący, nienaturalny
dziecinną tragedię, jego prawdopodobny
ponowne pojawienie się na koniec trzech miesięcy z tym wszystkim brawura i jeszcze więcej
hańbą.
To ogarnia mnie teraz, że nigdy nie powinien być w stanie znieść tego, i to mnie niech
się udać. Rzuciłem się na niego i na
czułość mojego szkoda, że go w ramiona.
"Drogie Miles, drogie Miles -" Moja twarz była blisko niego, a on pozwolił mi
go pocałować, po prostu biorąc go z pobłażliwym poczuciem humoru.
"Cóż, starsza pani?"
"Czy istnieje nic - nic, że chcesz mi powiedzieć?"
Odwrócił się trochę, cały zwrócony w stronę ściany i trzymając rękę patrzeć na
jako jeden widział chorych dzieci wygląd.
"Powiedziałem wam - Mówiłem ci this morning." Oh, Żal mi go!
"To po prostu chcesz mnie nie martwić się masz?"
Rozejrzał się na mnie, jakby w uznaniu mojego zrozumienia go, a następnie
zawsze tak delikatnie, "niech mnie w spokoju", odparł.
Nie było nawet pojedyncze trochę godności w nim coś, co mi go uwolnić,
jeszcze, kiedy miałem powoli zmartwychwstał, utrzymywał obok niego.
Bóg wie, że nigdy nie chciał nękać go, ale czułem, że tylko na tym, aby włączyć mój
z powrotem na niego było porzucić lub, mówiąc bardziej prawdziwie, go stracić.
"Właśnie rozpoczął list do swojego wuja," powiedziałem.
"No cóż, skończyć!" Czekałem na minutę.
"Co się stało wcześniej?"
Patrzył na mnie ponownie. "Przed czym?"
"Zanim wrócił. I zanim odszedł. "
Przez jakiś czas milczał, ale on nadal spełnia moje oczy.
"Co się stało?"
To mnie dźwięk tego słowa, w których wydawało mi się, że złowione w
po raz pierwszy mały słaby ósemce zgody świadomości - to mnie spadek
na kolana przy łóżku i wykorzystać po raz kolejny szansę posiadania go.
"Drogie Miles, drogie Miles, gdybyś wiedział, jak chcę pomóc!
To tylko, że to nic, ale że i Wolę umrzeć niż dać bólu czy
Ci źle - I'd raczej umrzeć, niż skrzywdzić włosów z was.
Drogie Miles "- oh, przywiozłem go teraz, nawet jeśli mam iść za daleko -" Po prostu
chcę, żebyś mi pomóc zaoszczędzić! "Ale wiedziałem, w chwilę po tym, że
posunął się za daleko.
W odpowiedzi na mój apel był natychmiastowy, ale przyszedł w formie nadzwyczajnej
wielkopiecowy i chill, podmuch powietrza zamrożone, a uścisk pokoju tak wielka, jak wtedy, gdy w
dziki wiatr, skrzydła rozbił się w
Chłopiec wydał głośny, wysoki pisk, który stracił w pozostałej części szok dźwięku,
może się wydawać, niewyraźnie, że byłem tak blisko niego, notatka jednego z
radości lub terroru.
Skoczyłem na nogi ponownie i był świadomy ciemności.
Tak więc na chwilę zostaliśmy, podczas gdy wpatrywałem się o mnie i zobaczył, że sporządzone zasłony
były unstirred i okna szczelne.
"Dlaczego, świeca się!" I wtedy płakała.
"To ja zawalił sprawę, drodzy!" Powiedział Miles.
>
ROZDZIAŁ XVIII
Następnego dnia, po lekcjach, pani Grose znaleźć chwilę, aby powiedzieć mi po cichu: "Czy
piszesz, miss "?" Tak - I've pisemnej. "
Ale nie dodać - na godzinę - że mój list, zamknięte i skierowane, są nadal w
kieszeni.
Nie byłoby dość czasu, by wysłać go zanim posłaniec powinien udać się do
wsi.
Tymczasem nie było, ze strony moich uczniów, nie genialny, więcej przykładowych
rano.
Było dokładnie tak, jakby obaj mieli na sercu połysk przez wszystkie ostatnie mało
tarcia.
Występowali dizziest wyczyny arytmetyki, wzrost dość z MY słaby
Zakres i popełnione, w wyższych duchów niż kiedykolwiek, geograficznych i historycznych
dowcipów.
Było to widoczne oczywiście w Miles w szczególności, że ukazał się chcą pokazać
jak łatwo mógł mnie nie zawiódł.
To dziecko, do mojej pamięci, naprawdę żyje w otoczeniu piękna i nędzy, które bez słów
można przetłumaczyć, nie było rozróżnienia wszystkie swoje w każdym impulsem zdradził, nigdy nie
Był to mały naturalne istoty, do
niewtajemniczonych oka całą szczerością i wolności, bardziej wyrafinowane, bardziej niezwykłe
małego dżentelmena.
Miałem stale w celu ochrony przed dziwnego, kontemplacji, do której my
inicjowane widok zdradził mnie, aby sprawdzić znaczenia wzrok i zniechęceni westchnienie w
które stale zarówno zaatakowany i
wyrzekł się zagadką, co taki mały pan mógł zrobić, że zasługuje na
kary.
Powiedzieć, że przez ciemne prodigy wiedziałem, wyobraźni wszelkiego zła było otwarcie
do niego: wszystkie sprawiedliwości we mnie bolały na dowód, że może kiedykolwiek kwiatach
w czyn.
Nigdy nie, w każdym razie był taki mały dżentelmen jak wtedy, gdy nasze wczesne
obiad na ten straszny dzień, przyszedł rundy do mnie i zapytał czy nie chciałbym go,
na pół godziny, aby zagrać do mnie.
David gra do Saula nigdy nie wykazały poczucie lepszą okazję.
To było dosłownie uroczy wystawa taktu, wielkoduszności i całkiem równoznaczne
Jego mówiąc wprost: "Prawdziwy rycerzy kochamy czytać nigdy o Push
Zaletą zbyt daleko.
Wiem, co masz na myśli teraz: to znaczy, że - być nie mówiąc już o siebie i nie kontynuowane -
możesz przestać się martwić i szpieg na mnie, nie będzie mnie tak blisko, pozwól mi
iść i przyjść.
Cóż, "chodź", widzisz - ale nie idę! Będzie mnóstwo czasu.
I tak naprawdę rozkosz w społeczeństwie, a chcę tylko pokazać, że walczyli o
zasady. "
Może sobie wyobrazić, czy oparłem ten apel i nie towarzyszą mu ponownie,
ręka w rękę, aby w klasie.
Usiadł na starym fortepianie i grał jak on nigdy nie grał, a jeśli są tacy,
którzy uważają, że lepiej być kopanie piłki nożnej mogę tylko powiedzieć, że całkowicie zgadza się
z nich.
Dla pod koniec czas, że pod jego wpływem, miałem dość przestał środka, I
zaczęło się od dziwnego uczucia które dosłownie spał na posterunku.
To było po obiedzie, i przez pożar w klasie, i jeszcze tak naprawdę nie,
w najmniejszym stopniu, spali: miałem tylko zrobić coś znacznie gorszego - zapomniałem.
W przypadku, gdy cały ten czas, była Flora?
Kiedy stawiam pytanie do Miles, grał na minutę przed udzieleniem odpowiedzi, a następnie może
tylko powiedzieć: "Dlaczego, mój drogi, skąd mam wiedzieć?" - łamanie ponadto do szczęśliwego śmiechem,
zaraz po, jakby wokal
akompaniament, on przedłużony do niespójne, piosenki ekstrawaganckie.
Poszedłem prosto do mojego pokoju, ale jego siostra nie było, a następnie, przed udaniem
na dół, zajrzałem do kilku innych.
Ponieważ była ona nigdzie o pewnością z panią Grose, którego, w zaciszu
tej teorii, I odpowiednio przebiegała w poszukiwaniu.
Znalazłem ją, gdzie odnalazł ją wieczorem, przed, ale spotkała mnie szybkie
wyzwanie, puste, ignorancji strach.
Miała tylko przypuszczać, że po posiłku, nosiłem się zarówno
dzieci, co do którego była całkiem w jej prawym, bo była po raz pierwszy miałem
może dziewczynka z oka bez jakiegoś specjalnego przepisu.
Oczywiście teraz rzeczywiście mogła być z pokojówek, tak, że natychmiastowe rzeczą było
jej szukać bez powietrza alarm.
To my niezwłocznie umieszczone między nami, ale kiedy, dziesięć minut później i zgodnie z
nasz układ, spotkaliśmy się w sali, to tylko zgłosić się po obu stronach, że po
strzeżony pytania w ogóle nie mieliśmy do śledzenia jej.
Przez chwilę tam, oprócz obserwacji, wymiany wyciszenia alarmów, i czułem,
z jakim zainteresowaniem wysokiej mój przyjaciel wrócił mi tych wszystkich, miałem od pierwszego danego
niej.
"Ona będzie wyżej," że obecnie mówi - ". W jednym z pokoi nie szukali"
"Nie, ona jest na odległość." Zrobiłem mój umysł.
"Ona wyszła."
Pani Grose patrzył. "Bez kapelusza?"
I oczywiście również spojrzał woluminów. "Nie, że kobieta jest zawsze bez niego?"
"Ona jest z nią?"
"Ona jest z nią!" Oświadczyłem.
"Musimy je znaleźć."
Moja ręka była na mojego przyjaciela, ramię, ale nie w tej chwili, w obliczu takich
konto sprawy, w odpowiedzi na moje ciśnienie.
Ona rozmawiał, wręcz przeciwnie, na miejscu, jej niepokój.
"A gdzie Miles Master?" "Och, on jest z Quint.
Są w klasie. "
! "Panie, miss" Mój pogląd, ja sam byłem świadomy - a więc
Przypuszczam, że mój ton - nigdy nie osiągnęły jeszcze tak spokojny pewności.
"Sztuką jest zagrane:" Poszedłem na "; one pomyślnie pracował ich planu.
Znalazł najbardziej boską trochę sposobem, aby utrzymać mnie ciche podczas gdy odeszła. "
"" Divine "?
Pani Grose bewilderedly echem. "Infernal, to!"
I niemal radośnie powrócił. "On przewidział też samego siebie.
Ale przyszedł! "
Miała bezradnie omroczył w górnych rejonach.
"Zostaw go -" "Tak długo, z Quint?
Tak - nie przeszkadza mi, że teraz ".
Ona zawsze się skończyła, w tych momentach, przez uzyskanie posiadaniu mojej strony, a w tym
sposób mogła w chwili obecnej jeszcze zatrzymać mnie.
Ale po złapać chwilę w mojej nagłej rezygnacji, "Ze względu na swój list?" Ona
chętnie wyprowadził.
I szybko, w drodze odpowiedzi, czuł na mój list, dobył go dalej, uniósł ją w górę i
następnie, uwolnienie się, poszedł i położył go na wielkim stole sali.
"Luke będzie to" powiedziałem jak wróciłem.
Dotarłem do drzwi domu i otworzył, byłem już na schodach.
Mój kolega jeszcze nie podjęły: burza w nocy i wczesnym rankiem miał
spadł, ale po południu był wilgotny i szary.
I zstąpił do napędu, gdy stanęła w drzwiach.
"Idziesz ze nic?" "Co mnie to obchodzi, kiedy dziecko nie ma nic?
Nie mogę się doczekać, aby ubierać "Płakałam", a jeśli musisz to zrobić, zostawiam wam.
Spróbuj w międzyczasie, sam, na górze. "" Z nimi? "
Och, na tym, biedna kobieta natychmiast przyłączył się do mnie!
>