Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cesarz dżungli Leo (1989)
Historia oryginalna: Osamu Tezuka
ReżyseriaKouji Ui
AnimacjaTezuka Production
"Past the Savanna"wykonanie Ichiro Mizuki
Biegnij, biegnij, dalej niż wiatr
Horyzont Cię wzywa
Od dnia w którym się narodziłeś w tym bezkresnym lądzie,
Życie jest przygodą.
Idź, Leo, obok sawanny
Z każdą walką stajesz się silniejszy
Więc Leo, rozpal teraz swoje serce
Prawdziwy ty, że szukasz
Idź do dnia można spotkać go
Odcinek 1: Narodziny
4000 lat temu, w czasach wielkiego faraona Egipskiego Pepi I.
W dniu, raz w roku, kiedy słońce i Sirius wzrastać jednocześnie,
rano Festiwalu Kaliguli,
Ksiądz znalazł biały Lion Cub frolicking, zdawał się być przejęte przez Sfinksa.
Pepi pierwszy oświadczył biały lwiątko być posłańcem Boga.
To było do sanktuarium w pałacu, i czczony jako White Lion Boga.
Jednak niewolnicy pod Pepi pierwszy
ukradł cub, aby to ich własne Strażnik Bóg, i uciekł w górę na Nilu.
Pepi pierwsze z reguły ludzie po nich natychmiast,
ale jungle upstream były głębokie, i nie mogli ich znaleźć.
Następnie Pepi pierwszy zadeklarował dżunglę w obszarze za święte ziemie
i nazwał ją Aborcja, zabraniając każdemu z stepping wewnątrz ziem.
Mówi się, że od tego czasu, lew biały nadal tam mieszkają
jako obrońca pokolenia dżungli po pokoleniu.
To 4000 lat stara zasłona miał być rozdarty teraz.
Nie panikuj!
Spójrz, ma wysokiej jakości kły. Nie mogę go stracić!
Biały gościu, wygląda na to, że polowanie było wielkim sukcesem.
Nie, było sukcesem ale nie nazwałbym go wielkim.
Dlaczego?
Moim celem jest zabicie legendarnego białego lwa i zdobycie jego skóry.
Nie powinieneś tego robić. Ten lew jest boskim strażnikiem dżungli.
Nie, on jest białym diabłem.
Jeżeli spróbujesz go złapać, zostaniesz przeklęty!
Klątwa? Słyszałeś to Kutter?
Hej Kutter, przestań już jeść!
Nie czepiaj się Hamegg.
Gdyby nie ja, nie był w stanie zdobyć nawet jednego kła z kości słoniowej.
On jest jak hiena.
A to co?
T-To jest...
Co do...?
Niech to szlag,
Tam jest!
Zaczekaj! On ma dziecko!
O mało nie został zjedzony!
Niech to szlag. Dorwę go następnym razem.
Biały lew jest sprytniejszy od człowieka.
Diabeł zawładnął jego ciałem. Nie ma mowy by dało się go złapać.
Ten głos...
To lwica, którą biały lew trzyma ze sobą odpowiada na jego wezwanie.
Podobno bardzo ją lubi.
S-Sir, to ślad pazurów białego lwa...Nie idźmy dalej!
Nie bój się!
Kutter, jesteś gotowy?
T-Tak.
Jest tam!
Udało nam się! Zabrać go do wioski. Szybko!
Czy ten biały lew naprawdę przyjdzie?
Przyjdzie.
Ścigam go od dziesięciu lat.
Nie zostawi swoich przyjaciół na śmierć.
Oh, broń Boże ... Jeśli stracisz swoje życie, nie można zarabiać pieniądze ...
Nabrałeś się!
Panja!
E...liza...
Panja, wytrzymaj! Noszę Twoje dziecko!
Proszę, nazwij moje dziecko Leo.
Leo...
To znaczy "odważny". Proszę.
Panja!
Och demonie dżungli, duszo białego lwa.
To biali ludzie Cię zabili, więc prosimy Cię nie przeklinaj nas!
Prosimy nie przeklinaj nas!
Prosimy nie przeklinaj nas!
Wygląda na to, że ta lwica ma dziecko. Hamegg się jeszcze nie zorientował...
Hej, Kutter! Przejdźmy do interesów.
Czemu musisz się tak spieszyć?
Jeśli inspektorzy przemyt dowiedział się o tym, to wszystko będzie zniszczone.
Nie trzeba się martwić, mam pod opieką inspektora i celnik.
Trochę to kosztowało.
Potem, jak o negocjujemy ...
Jak to jest cena?
Jak tanio z was! Ja omal nie straciłem życia wiele razy na ten biały lew!
A ja do więzienia celnego wiele razy!
Myślę, że jesteśmy równi, nie?
W tym biznesie, ryzykujemy życie. Teraz daj mi więcej!
Dobrze. Odłóż to.
Jak na ten temat?
To mi się podoba, bracie.
Biały gościu, co z moją nagrodą?
Mam ją tutaj. To nowy model strzelby.
Dobrze.
Jeśli istnieje szansa, ponownie, do zobaczenia potem.
Życzę bezpiecznej podróży do Londynu.
Oczywiście! Tym razem mamy mnóstwo drogich kości słoniowej na szczycie zwierząt.
Nie mogę znieść coś innego niż "bezpieczny!"
Następnie, aż znów się spotkamy.
Trzymaj się!
Bon voyage!
Nic nie wiesz...
Kutter.
Kutter!
Mówiłem ci, nie przeszkadzać mi w trakcie posiłku.
Nie czas na to. Twój lew miał dziecko.
Naprawdę?!
Nie błąd, to The White Lion za dziecko.
To jest dobre. Dostałam biały lew po prostu tutaj,
podczas Hamegg ryzykował życiem przez dziesięć lat!
To dlatego, że jestem o wiele mądrzejszy!
Kutter! To telegram.
Telegram?
Zdecydujmy cenę dziecka później. Hamegg. I>
Cholera! Wiedział!
Pozdrowienia dla dziecka białego lwa!
Moje dziecko, nazwa jest Leo.
Leo?
Oznacza to "odważna". Twój ojciec dał tę nazwę do Ciebie.
Twój ojciec został nazwany Panja.
Przestrzegane przez wszystkich, był silny i odważny podziwu lew.
Kiedy mogę poznać ojca?
Leo, nie można spotkać się z ojcem już.
Twój ojciec został zabity przez złych ludzi.
Twój ojciec zawsze trzymał zegarek czy to ludzie, nie mógł przyjść do dżungli i zabić nas.
Leo, musisz wrócić do dżungli, wziąć po swoim ojcu, i stać się wielki lew!
Dżungli?
To wielki las, w którym nas zwierzęta mogą żyć w pokoju
nie martwiąc się o zaatakowane uzyskanie przez ludzi.
W tych chmurach ...
W tych chmur jest nasza szeroka i otwarta Afryka.
Afryka?
Tak. A w głębi, że Afryka jest nasza dżungla.
I nie może się wydostać, ale są wystarczająco małe, aby.
Teraz przejdź do Afryki, do naszej dżungli!
Nie.... Nie!
I nie chcę!
Leo, słuchaj uważnie.
Jeśli idziemy do zoo, będziesz być oddzielone od mnie i umieścić w klatce jak to samodzielnie.
Nędzne życie w małej klatce, Leo ...
Szum wiatru zmienił.
Będzie burza wkrótce. Ucieczka szybko!
Teraz jest szansa, szybko!
Leo!
Nie! Chcę zostać z tobą!
Mamo!
Leo!
Teraz! Szybko!
Chodź teraz. Bądź odważny, Leo!
Wow, jak ogromne!
Co to jest, że szczeniak?
To biały cub Lew!
Co to jest-
Jeśli spadnie do oceanu, to będzie koniec!
Cholera! Straciłem wszystko otrzymałem!
Szanowni Państwo, proszę chronić Leo ...
Mamo!
Wow, to jest taki ładny!
Dobra, idę się starają też!
Jakie miejsca jest jungle moja mama mówiła o?
Co należy zrobić, aby tam wrócić?
Pomogę ci się uciec z tej klatki, weź mnie do dżungli!
Nowe przygody Kimba Biały Lew • Episode 2
Obiecuję, nie przegap!
Cieszę się, że spotkałem
W tym rozległym świecie
Jeden dzień I żyć z tobą
Powinna świecić jutro jasny zbyt
Ponieważ słońce barwy pomarańczowej Zlewozmywaki teraz
Nasza sylwetka staje się blask słońca
Jak jasne
Zostań blask słońca
"Zostań Glow of the Sunset" w wykonaniu Tomoko Takagaki