Tip:
Highlight text to annotate it
X
ART OF WAR NAJSTARSZA MILITARY traktat na świecie Sun Tzu
Rozdział VI. Słabe i mocne
1. Sun Tzu powiedział: kto jest pierwszy w
dziedzinie i oczekuje na przyjście wroga,
będzie zdatna do walki, a kto jest
drugi w tej dziedzinie i przyspieszyc do
bitwa przyjedzie wyczerpane.
2. Dlatego mądry bojownik nakłada
woli na wroga, ale nie pozwala
wroga będą nakładane na niego.
3. Trzymając się korzyści dla niego, może on
spowodować przeciwnika podejście własnych
porozumieniem, lub przez spowodowanie szkody, może on
uniemożliwiają wroga zwrócić
w pobliżu.
4. Jeśli wróg jest przy jego łatwość, może on
nękać go, jeśli dobrze dostarczane z pożywieniem, on
można głodzić go, jeśli spokojnie obozem, on
może zmusić go do ruchu.
5. Pojawiają się w punktach przeciwnika musi
Spieszę bronić; marsz szybko do miejsc
gdzie nie są oczekiwane.
6. Armia marsz duże odległości
bez niepokoju, jeśli marsze przez
kraju, w którym przeciwnik nie jest.
7. Możesz być pewien powodzenia w
ataków, jeśli tylko atak miejscach, które są
bezbronnych.
Możesz zapewnić bezpieczeństwo swoją obronę
jeśli tylko utrzymują pozycje, których nie można
zaatakowany.
8. Dlatego, że jest ogólnie zręczny w ataku
przeciwnikiem, którego nie wiem co
bronić, a on w obronie których umiejętne
przeciwnik nie wie, co do ataku.
9. sztuki Boska subtelności i tajemnicy!
Dzięki wam możemy nauczyć się niewidzialny,
przez ciebie słychać, a więc możemy
trzymać przeciwnika los w nasze ręce.
10. Możesz wyprzedzeniem i absolutnie
oprzeć, jeśli przyczyniają się do wroga
słabych punktów, może przejść na emeryturę i być bezpieczne
z prowadzenia, czy ruchy są bardziej
szybsze niż tych z wrogiem.
11. Jeśli chcemy walczyć, wróg może być
zmuszony do zaangażowania nawet jeśli jest on
za piękną, wysoki wał i głęboki
rowie.
Wszystko, co musimy zrobić, to atak w innym miejscu
że będzie on zobowiązany do zwolnienia.
12. Jeśli nie chcemy walczyć, możemy
przeciwnikowi nawet angażując nas
Chociaż wiersze nasze obozowisko być
tylko wyznaczoną na ziemi.
Wszystko trzeba zrobić, to rzucić coś dziwnego
i nieodpowiedzialnych na jego drodze.
13. Odkrywając wroga dyspozycje
i pozostała niewidoczna siebie, możemy
zachować nasze siły skoncentrowane, a
przeciwnika, muszą być podzielone.
14. Możemy tworzą jedną wielka ciała, podczas gdy
Wróg musi podzielona na frakcje.
Stąd będzie cały przeciwstawia
odrębnych części całości, co oznacza, że
będziemy wiele do wroga kilka.
15. A jeśli jesteśmy w stanie w ten sposób do ataku
gorsze życie z najwyższej jeden, nasz
przeciwników będzie w poważnych tarapatach.
16. Miejsce, w którym mamy zamiar walczyć musi
nie być znany, to wróg
przygotować przed ewentualnym atakiem
w kilku różnych miejscach, a jego siły
jest dystrybuowane w ten sposób w wielu kierunkach,
numerów, musimy się zmierzyć w każdej
dany punkt zostanie proporcjonalnie kilka.
17. Do wroga należy wzmocnić jego
van, będzie osłabiać jego tyłu, powinien on
wzmocnienia jego tyłu, będzie on jego osłabienia
van, powinien wzmocnić jego lewej stronie, to będzie on
osłabić jego prawa; powinien wzmocnić swoją
prawo, będzie osłabiać jego lewej stronie.
Jeśli wysyła posiłki wszędzie, on
będzie wszędzie jest słaba.
18. Numeryczne słabości pochodzi z konieczności
przygotować się przed ewentualnymi atakami numerycznych
siły, z istotnych naszych przeciwnikiem
uczynić te preparaty przeciwko nam.
19. Znając miejsce i czas
nadchodzącą bitwę, możemy skoncentrować się od
największe odległości w celu walki.
20. Ale jeśli ani czas, ani miejsce jest znane,
następnie lewym skrzydle będzie bezsilny do
sukurs prawo, prawo jednakowo
bezsilny przyjść z pomocą w lewo, nie van
zwolnić z tyłu lub z tyłu w celu wspierania
van.
Ile więcej, więc jeśli najdalszych części
armii są niczym w stu LI
siebie, a nawet najbliższego są oddzielone
przez kilka LI!
21. Chociaż według mojej oceny
żołnierzy Yueh przekraczać własne w liczbie,
Zaletą jest, że nic w nich
sprawy zwycięstwa.
I potem mówią, że zwycięstwo można osiągnąć.
22. Choć wróg będzie silniejszy w
numery, możemy uniemożliwić mu walkę.
Systemu, aby odkryć jego plany i
prawdopodobieństwa ich sukcesu.
23. Go obudzić i dowiedzieć się zasadą
swoje działania lub bezczynności.
Zmuś go do ujawnienia się, tak aby znaleźć
swoich wrażliwych miejsc.
24. Dokładnie porównać armii przeciwnika
z własnym, tak że może wiesz, gdzie
siły obfitą i gdzie to jest
niewystarczające.
25. Przy podejmowaniu taktycznych dyspozycje,
najwyższego stopnia można osiągnąć to, aby ukryć
nich ukrywać swoje skłonności, a
będą zabezpieczone przed niepowołanymi osobami z
najsubtelniejsze szpiegów, z machinacjami
najmądrzejsze umysły.
26. Jak zwycięstwa mogą być produkowane dla nich
z własnej taktyki wroga - to jest
, co wielu nie może pojąć.
27. Wszyscy ludzie widzą taktyki w którym I
zwyciężyć, ale co nikt nie może zobaczyć,
strategię których zwycięstwo jest ewoluowały.
28. Nie powtarzaj taktyki, które
zdobyte Ci jedno zwycięstwo, ale pozwól
metody są regulowane przez nieskończoną
różnych okolicznościach.
29. Taktyki wojskowej są jak do wody;
wody w naturalnym przebiegu ucieka
z wyżyny i przyspiesza w dół.
30. Tak więc w czasie wojny, sposób uniknąć tego, co jest
silne i uderzyć w to, co jest słabe.
31. Woda kształtów przebiegu zgodnym z
rodzaju podłoża, na które to
przepływów; żołnierz działa obecnie jego zwycięstwo w
odniesieniu do którego wróg stoi.
32. Dlatego też, podobnie jak woda nie zachowuje
stałej postaci, tak w czasie wojny nie ma
stałych warunkach.
33. Kto może zmienić swoją taktykę w
odniesieniu do jego przeciwnik, a tym samym
uda się zdobyć, można nazwać nieba
urodził się kapitan.
34. Pięć żywiołów (woda, ogień, drewno,
metal, ziemia) nie zawsze są równie
dominujący; cztery pory roku ustąpić
się nawzajem.
Są to krótkie dni i długie, księżyc
jego okresy spadku i woskowanie.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl