Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ROZDZIAŁ XXVII Oblężenie DOM Kempa
Kemp przeczytałem dziwny pismo, napisane ołówkiem na tłuste arkuszu papieru.
"Trzeba było niezwykle energiczny i inteligentny," ten list prowadził ", choć to, co
zyskać, przez to nie mogę sobie wyobrazić.
Jesteś przeciwko mnie. Przez cały dzień masz gonił mnie, ty
próbowali mnie okraść z sen.
Ale miałem żywności mimo was, spałem mimo ciebie, a gra jest tylko
początku. Gra jest tylko początek.
Nie ma nic dla niego, ale do rozpoczęcia Terror.
To zapowiada pierwszego dnia Terror.
Port łopianu nie jest już w Queen, powiedzieć pułkownik policji, a reszta
z nich, jest pode mną - Terror! To jest dziś jednym z roku jeden z nowych
epoki - epoki Invisible Man.
Jestem Invisible Man pierwszej. Aby rozpocząć z reguły będzie to łatwe.
Pierwszego dnia będzie jednym wykonania ze względu na przykład - pewien człowiek, imieniem Kemp.
Śmierć zaczyna się dla niego na dzień.
Może zamknąć się stąd, ukrywają się z dala, strażnicy się o nim, założyć zbroję
jeśli lubi - Death, niewidzialna śmierć, nadchodzi.
Niech środki ostrożności, będzie wrażenie na ludzi.
Śmierć zaczyna się od pola filaru południa. List spadnie jako listonosz
przychodzi, a następnie off!
Gra rozpoczyna się. Śmierć zaczyna.
Pomoc nie niego, ludu mój, żeby nie spaść Śmierć na was także.
Dziś Kemp jest śmierć. "
Kemp przeczytać ten list dwa razy, "To nie żart," powiedział.
"To jego głos! I to na myśli. "
Odwrócił składce się i zobaczyłem na skierowane stronie to data stempla pocztowego
Hintondean i prozaiczne szczegóły "2d. zapłacić. "
Wstał powoli, zostawiając niedokończony obiad - list przyszedł przez jednego
godziny post - i poszedł do swego gabinetu.
Zadzwonił do swojej gospodyni, i kazał jej iść naokoło domu na raz, zbadać wszystkie
mocowania okien, i zamknąć wszystkie rolety.
Zamknął okiennice jego badań siebie.
Z zablokowanej szuflady w sypialni wziął trochę rewolwer, przyjrzał mu się uważnie,
i włóż ją do kieszeni marynarki salonie.
Napisał kilka krótkich notatek, jeden z pułkownika Adye, dał swego sługę, aby
podjęcia, z wyraźnymi instrukcjami, aby jej sposób wychodzenia z domu.
"Nie ma zagrożenia", powiedział i dodał, psychicznego rezerwacji, "do ciebie".
Pozostał medytacji na miejsce po wykonaniu tego, a następnie powrócił do
chłodzenia lunch.
Zjadł z przerwami myśli. W końcu uderzył w tabeli ostro.
! "Będziemy musieli go", powiedział, "i jestem przynętą.
Przyjdzie za daleko. "
Podszedł do belvedere, starannie zamykając wszystkie drzwi po nim.
"It'sa gry", powiedział, "dziwne gry - ale szanse są dla mnie, Panie Griffin, w
Pomimo swojej niewidzialności.
Griffin contra mundum ... z zemsty. "
Stał w oknie patrząc na gorąco na zboczu wzgórza.
"On musi zdobyć pożywienie na co dzień - i nie zazdroszczę mu.
Czy naprawdę spać w nocy? W otwartym gdzieś - zabezpieczone przed
kolizji.
Szkoda, że mamy kilka dobrych zimno deszczu zamiast ciepła.
"Może i patrzy na mnie teraz". Podszedł blisko okna.
Coś rapował elegancko na murze w ramki, i uczynił go
rozpocząć gwałtownie do tyłu. "Jestem denerwować," powiedział Kemp.
Ale to było pięć minut przed udał się do okna.
"To musiało być wróbla," powiedział. Obecnie usłyszał drzwi frontowych dzwon
dzwonka, i pobiegła na dół.
On odkręcić i otworzył drzwi, zbadał łańcucha, umieścić go i otworzył ostrożnie
bez pokazywania się. Znajomy głos chwalili go.
To było Adye.
"Twoje sługi, został napadnięty, Kemp," powiedział okrągłe drzwi.
"Co?" Wykrzyknął Kemp. "Gdyby to uwagę twoje zabrane
niej.
To blisko o tutaj. Wpuść mnie "
Kemp wydany łańcucha i Adye wpisane przez tak wąski otwór, jak to możliwe.
Stał w sali, patrząc z nieskończoną ulgę na Kemp przepakowanie drzwi.
"Uwaga została porwana z jej ręki. Przestraszyła się okropnie.
Ona się na stacji.
Histerii. On jest blisko tutaj.
Co takiego? "Kemp zaklął.
"Co za głupi jestem", powiedział Kemp.
"Mogę wiedzieć. To nie jest godzinę drogi od Hintondean jest.
Już? "" Co słychać? ", Powiedział Adye.
"Spójrz tutaj!" Powiedział Kemp, i poprowadził do gabinetu.
Podał Adye Invisible Man list. Adye czytać i gwizdał cicho.
"I -" powiedział Adye.
"Proponowane pułapki - jak głupiec", powiedział Kemp "i wysłałem wniosek przez służącą
sługą. Do niego ".
Adye po profanacji Kempa.
"On będzie jasne," mówi Adye. "Nie on", powiedział Kemp.
Głośne uderzenie szkła przyszedł z góry.
Adye miał srebrzyste spojrzenie trochę na pół rewolwer z kieszeni Kempa.
"It'sa okna, na górze!" Powiedział Kemp i doprowadził do góry.
Pojawił się drugi rozbić gdy jeszcze na schodach.
Kiedy dotarli do badań okazało dwóch z trzech okien rozbita, pół pokoju
usiana odłamkami szkła, i jeden wielki krzemienia leżące na stole piśmie.
Dwóch mężczyzn zatrzymał się w drzwiach, kontemplując wraku.
Kemp zaklął ponownie, a jak zrobił to trzeci udał się z przystawki, jak
pistolet wisiał wystąpił na chwilę, i upadł w postrzępione, dreszcze trójkąty
do pokoju.
"Co to?" Powiedział Adye. "It'sa początku", powiedział Kemp.
"Nie ma mowy o wspinaniu się tutaj?" Nie "dla kota", powiedział Kemp.
"Nie okiennice?"
"Nie tutaj. Wszystkie pokoje na parterze - Halo! "
Smash, a następnie walnięcie płyt cios przyszedł z dołu.
"Do licha go!" Mówi Kempa.
"To musi być - tak - to jedna z sypialni.
Zamierza zrobić wszystko w domu. Ale głupi he'sa.
Okiennice są do góry i szkło wypadnie poza.
On podciął mu nogi. "Kolejne okno ogłosił jego zniszczenia.
Dwóch mężczyzn stał na podeście w zakłopotanie.
"Mam go!", Powiedział Adye. "Daj mi kij lub coś, a ja
zejść do stacji i uzyskać psy gończe założyć.
To powinno rozstrzygnąć go!
Są ciężko by - nie dziesięć minut - "Kolejne okno układało się zgodnie z jego współbraci.
"Ty haven'ta rewolwer?" Zapytał Adye. Strony Kempa udał się do kieszeni.
Potem zawahał się.
"Nie jeden -. Przynajmniej do części" "Przyniosę go z powrotem", powiedział Adye, "będziesz
bezpiecznie ". Kemp, wstydził się swojej chwilowej upływie od
prawdomówność, wręczył mu broń.
"Teraz do drzwi", powiedział Adye. Gdy stał się wahają w sali,
usłyszał jeden z pierwszym piętrze sypialnia pęknięcie szyby i zderzenie.
Kemp podszedł do drzwi i zaczął poślizgu śruby tak cicho, jak to możliwe.
Jego twarz była trochę bledsza niż zwykle. "Musisz krok prosto", powiedział Kemp.
W innym momencie Adye był na progu i śruby spadały z powrotem do
zszywek. Zawahał się przez chwilę, czując więcej
wygodnie plecami o drzwi.
Następnie ruszył, pionowy i kwadrat, schodami w dół.
Przeszedł przez trawnik i zbliżył się do bramy.
Trochę wiatr wydawał się marszczyć po trawie.
Coś się blisko niego.
"Stop bit," powiedział głos, i Adye zatrzymał się i jego ręka zacisnęła się na
rewolwer. "No i co?" Powiedział Adye, biały i ponury, a
co napięte nerwy.
"Oblige mnie wracając do domu", powiedział głos, jak napięta i posępny,
Adye jest. "Przepraszam", powiedział Adye nieco chrapliwie i
zwilżyć usta swoim językiem.
Głos był na lewej stronie z przodu, pomyślał.
Załóżmy, że były do podjęcia szczęścia strzałem?
"Co ty na?" Powiedział głos, i nie było szybkie przemieszczanie się dwóch,
i błysk światła słonecznego od otwartego krawędź kieszeni Adye jest.
Adye zrezygnował i myśli.
"Gdzie ja idę," powiedział wolno ", jest swoją własną."
Słowa były wciąż na ustach, gdy ramię przyszedł na szyi, plecach poczuł
kolana i był rozwalony tył.
Zwrócił się niezdarnie i strzelił absurdalnie, w innym momencie uderzył w ustach
i rewolwer wyrwała z jego uścisku. Zrobił próżno sprzęgła na śliskiej kończyn,
próbował walczyć i spadł z powrotem.
"Cholera!" Powiedział Adye. Głos roześmiał się.
"Chciałbym cię teraz zabijać, gdyby nie było odpadów kuli", to powiedział.
Widział rewolwer w powietrzu, sześć stóp, obejmując go.
"No i co?" Powiedział Adye, siadając. "Wstawaj", powiedział głos.
Adye wstał.
"Uwaga", powiedział głos, a następnie gwałtownie, "Nie próbuj żadnych gier.
Pamiętaj, widzę swoją twarz, jeśli nie widzisz mnie.
Musisz wrócić do domu. "
"On nie pozwala mi się", powiedział Adye. "Szkoda, to już zupełnie", powiedział Invisible Man.
"Nie mam z tobą kłócić." Adye zwilżyć wargi ponownie.
Spojrzał od lufę rewolweru i zobaczył morze daleko, bardzo niebieskie
i ciemności w południowym słońcu, wygładzają zielony, biały klif szefa,
i niezliczone miasta, i nagle wiedział, że życie było bardzo słodkie.
Jego oczy wrócił do tej małej rzeczy metalowe wiszące między niebem a ziemią, sześć
metrów.
"Co mam robić?" Powiedział ponuro. "Co mam robić?" Zapytał Invisible Man.
"Otrzymasz pomoc. Jedyną rzeczą jest to, aby wrócić. "
"Postaram się.
Jeśli on pozwala mi w nie będziesz obietnicę pośpiechu drzwi? "
"Nie mam z tobą kłócić," powiedział głos.
Kemp musiał pospiesznie po schodach wypuszczano Adye, a teraz przyczajony wśród
rozbite szkło i zerkając ostrożnie na krawędzi parapetu badania, ujrzał
Adye stać parleying z skryte.
"Dlaczego nie pali?" Szepnęła Kemp do siebie.
Następnie przeniósł się trochę rewolwer i błysk światła słonecznego błysnął w Kempa
oczy.
On przysłonił oczy i starałem się znaleźć źródło oślepiającego światła.
"Na pewno!" Powiedział, "Adye zrezygnował z rewolweru".
"Promise, aby nie spieszyć drzwi" Adye mówi.
"Nie naciskać zwycięskiej gry za daleko. Daj człowiekowi szansę. "
"Możesz wrócić do domu.
Mówię ci stanowczo nie będę nic obiecać. "
Decyzji Adye wydawało nagle. Odwrócił się do domu, idąc powoli
z rękami za nim.
Kemp obserwował go - zdziwiony. Zniknął rewolwer błysnął ponownie w
wzroku, zniknęły, i stało się jasne, na bliższym przyjrzeniu się, jak trochę ciemno
obiekt po Adye.
Potem coś się bardzo szybko.
Adye skoczył do tyłu, obrócił się, chwycił się tego trochę obiektu, to przeoczyć
rozłożył ręce i upadł do przodu na twarz, zostawiając trochę puff w niebieskie
powietrza.
Kemp nie usłyszeć dźwięk strzału. Adye wił się, podniósł się na jednym ramieniu,
spadł do przodu, i leżał nieruchomo. Na przestrzeni Kemp pozostał wpatrując się w
spokojnej beztroski postawy Adye jest.
Po południu było bardzo gorąco i nadal nic się mieszając na całym świecie
zapisać kilka żółtych motyli goni sobą poprzez krzewy między
domu i brama drogi.
Adye leżał na trawniku w pobliżu bramy. Ciemne wszystkich wille w dół-
drogi zostały opracowane, ale w jednym małym zielonym altaną był białą postać, najwyraźniej
stary człowiek śpi.
Kemp badane okolicach domu na wgląd w rewolwer, ale
zniknął. Jego oczy wrócił do Adye.
Gra została otwarcie dobrze.
Potem przyszedł dzwonka i puka do drzwi, które rosły w ostatnich burzliwych,
ale zgodnie z instrukcjami Kempa słudzy zamknęli się w swoich
pokoi.
To było po chwili milczenia. Kemp siedziała i słuchała, a następnie zaczął peering
ostrożnie z trzech okna, jedno po drugim.
Podszedł do głowy schody i stanął słuchania niespokojnie.
On uzbroił się z jego poker sypialni i poszedł do badania wnętrza mocowań
z okien na parterze ponownie.
Wszystko było bezpieczne i ciche. Wrócił do Belwederu.
Adye leżał nieruchomo na krawędzi żwir, tak jak upadł.
Jadąc wzdłuż drogi przez willi pokojówka i dwóch policjantów.
Wszystko było śmiertelne nadal. Trzy osoby wydawał się bardzo powoli
zbliża.
Zastanawiał się, co jego antagonista robi. Zaczął.
Nie było uderzenie od dołu. Zawahał się i zeszła na dół jeszcze raz.
Nagle w domu rozległ się ciężkich ciosów i odprysków z drewna.
Usłyszał rozbić i destrukcyjne clang z mocowaniami żelazne okiennice.
Odwrócił się klucz i otworzył drzwi do kuchni.
Gdy to zrobił, okiennice, podziału i rozłamu, przyleciał do wewnątrz.
Stał jak wryty.
Ramy okna, poza jednym poprzeczkę, była ciągle jeszcze nienaruszona, ale tylko trochę zęby
szkło pozostał w kadrze.
Okiennice były napędzane z siekierą, a teraz ax schodził w
zamiatanie ciosów ramy okna i kraty obrona.
Potem nagle skoczył na bok i zniknął.
Widział rewolwer leżący na drodze na zewnątrz, a następnie trochę broni zerwał
w powietrze. On odskoczył do tyłu.
Rewolwer pęknięty po prostu zbyt późno, a drzazgi z krawędzi drzwi zamknięcia
przemknęło *** jego głową.
Rzucił i zamknął drzwi, a gdy stał na zewnątrz usłyszał krzyki i Griffin
śmiać.
Następnie ciosami siekiery z jego podział i konsekwencje smashing, były
wznowione. Kemp stał w przejściu staramy się myśleć.
W jednej chwili Invisible Man będzie w kuchni.
Te drzwi nie trzymać go na chwilę, a następnie -
Dzwonka przyszedł pod drzwi ponownie.
Byłoby policjantów. Pobiegł do sali, przeznaczona do łańcucha, a
zwrócił śruby.
Zrobił dziewczyny mówią, zanim spadł łańcuch, a trzy osoby omacku
do domu w kupie, a Kemp zatrzasnął drzwi.
"The Invisible Man" powiedział Kemp.
"Ma rewolwer, dwa strzały - po lewej stronie. Zabił Adye.
Zastrzelili go i tak. Czy nie widzisz go na trawniku?
On leży. "
"Kto?" Powiedział jeden z policjantów. "Adye", powiedział Kemp.
"Przyjechaliśmy w drodze powrotnej," powiedziała dziewczyna. "Co to jest smashing?" Zapytał jeden z
"On jest w kuchni - czy będzie. Znalazł siekierą - "
Nagle dom był pełen Invisible Man spektakularnym uderzeniem w
drzwi do kuchni.
Dziewczyna patrzyła w stronę kuchni, wzdrygnął się, i wycofali się w jadalni
pokój. Kemp próbował wyjaśnić, urywanymi zdaniami.
Słyszeli drzwi do kuchni dać.
"W ten sposób", powiedział Kemp, rozpoczynając aktywność, a dołączone do policjantów
jadalni drzwi. "Poker", powiedział Kemp, i rzucił się do
błotnik.
Podał poker był przenoszony do policjanta i jadalni jeden do
innych. Nagle rzucił się do tyłu.
"Whup!", Powiedział jeden policjant, unik i złapał siekierę na jego pokera.
Pistolet rzucił jej przedostatni strzał i zgrywanie cenne Sidney Cooper.
Drugi policjant przyniósł mu pokera w dół trochę broni, jak można by zapukać
w dół osa i wysłał ją turkot na podłogę.
W pierwszym starciu dziewczyna krzyczała, stanął krzycząc na chwilę przy kominku,
i pobiegł otworzyć okiennice - prawdopodobnie z zamiarem ucieczki przez rozbite
okna.
Ax zmalała do przejścia, i spadł na pozycję około dwóch metrów od
ziemię. Słyszeli Invisible Man
oddychania.
"Stand daleko, to dwa", powiedział. "Chcę, aby człowiek Kemp".
"Chcemy," powiedział pierwszy policjant, szybko krok naprzód i wycieranie
Jego poker na głos.
The Invisible Man musi mieć zaczęło się, a on popełnił błąd w stojak na parasole.
Następnie, jako policjant rozłożone z wychylenia cios miał na celu,
Invisible Man odpowiedział z siekierą, hełm zgnieciony jak papier, a cios
wysłał człowieka przędzenia do podłogi na czele kuchennymi schodami.
Ale drugi policjant, mający za siekierę z jego poker, hit coś miękkiego, że
pękło.
Nastąpił gwałtowny okrzyk bólu, a następnie topór spadł na ziemię.
Policjant otarła ponownie na wakat i uderzył nic, postawił nogę na ax,
i uderzył ponownie.
Potem wstał, poker bił, słuchanie intencyjny na najmniejszy ruch.
Usłyszał jadalni otwarte okno, i szybkie nogi w pośpiechu.
Jego towarzysz obrócił się i usiadł, z krwi spływały między jego oczu i
ucha. "Gdzie on jest?" Zapytał człowiek na podłodze.
"Nie wiem.
Mam go trafić. On stoi gdzieś na korytarzu.
Chyba że jest angobowana przeszłości. Doktor Kemp - sir ".
Pauza.
"Doctor Kemp," krzyknął policjant ponownie. Drugi policjant zaczął stara się
nogi. Wstał.
Nagle słaby pad bosych stóp na schodach kuchni można było usłyszeć.
"Yap!" Krzyknął pierwszy policjant, i bezzwłocznie rzucił pokera.
To trochę rozbita uchwyt gazu.
Zrobił jak gdyby chciał realizować Invisible Man dół.
Potem myśli lepsze to i wszedł do jadalni.
"Doctor Kemp -" zaczął i urwał.
"Doctor Kemp'sa bohater", powiedział, jak jego towarzysz spojrzał przez ramię.
Jadalni okna były szeroko otwarte, a nie służąca, ani Kempa nie było widać.
Drugi policjanta opinii Kemp był lakoniczny i żywe.
ROZDZIAŁ XXVIII Polowanie na myśliwego
Pan Heelas pan Kempa najbliższego sąsiada wśród posiadaczy willi, spał w jego
dom latem, kiedy oblężenie domu Kemp zaczęła.
Pan Heelas był jednym z mocnej mniejszościowych, którzy nie uwierzyli "w tym wszystkim
nonsens "o Invisible Man. Jego żona, jednak, jak był następnie
należy przypomnieć, nie.
Nalegał na spacery o swoim ogrodzie, tak jakby nic nie było sprawy, a on
poszedłem spać po południu, zgodnie ze zwyczajem lat.
Spał przez smashing z okien, a następnie obudził się nagle z
ciekawy perswazji coś złego. Spojrzał w domu Kempa, przetarł
oczy i spojrzał jeszcze raz.
Potem położył nogi na ziemię i usiadł słuchania.
Powiedział, że jest przeklęty, ale najdziwniejsze było widać.
Dom wyglądał, jakby był opuszczony przez kilka tygodni - po gwałtownych zamieszek.
Każde okno zostało złamane, a każde okno, z wyjątkiem tych badań belvedere, był
oślepiony przez wewnętrzne okiennice.
"Mógłbym przysiąc, że wszystko w porządku" - spojrzał na zegarek - ". Dwadzieścia minut temu"
Uświadomił sobie mierzona wstrząs i zderzenie ze szkła, daleko, w
odległość.
A potem, gdy siedział z otwartymi ustami, przyszedł jeszcze coś wspaniałego.
Okiennice salonie okna zostały otworzyły się gwałtownie, a
pokojówka w jej zewnątrz kapelusz i odzieży, pojawiły się trudności w szalony sposób
rzucać skrzydła.
Nagle mężczyzna pojawił się obok niej, pomagając jej - Dr. Kemp!
Po chwili okno było otwarte, a pokojówka zmagała się, że
rozbił przodu i zniknął wśród krzewów.
Pan Heelas wstał i zawołał niewyraźnie i gwałtownie na tych wszystkich cudownych rzeczy.
Widział Kemp stać na parapecie, wiosna z okna, i pojawiają się prawie
natychmiast wzdłuż ścieżki w krzakach i pochylony jak biegł, jak
Człowiek, który uchyla się od obserwacji.
Zniknął za szczodrzeniec, i pojawił się ponownie stając przez płot, że abutted
na otwartej w dół.
W drugim miał spadł ponad i został uruchomiony w lawinowym tempie w dół stoku
wobec pana Heelas. "Panie!" Krzyknął Pan Heelas, uderzył z
Pomysł, "to, że Invisible Man brute!
Jest to prawo, mimo wszystko! "
Z panem Heelas myśleć takich rzeczy było działanie, a jego kucharz patrzy na niego z
górnym oknie był zdumiony widząc przyjdzie obrzucanie do domu w dobrym dziewięć
mil na godzinę.
Nie było trzaskanie drzwiami, bicie dzwonów i głos pana Heelas
rycząc jak byk. "Zamknij drzwi, zamknij okna, wyłącz
wszystko - Invisible Man nadchodzi "!
Natychmiast dom był pełen krzyków i kierunkach, a nogi biegają.
Uciekł się do zamknięcia okna francuskie, które otworzyły się na werandzie, jak to zrobił
Głowy Kemp i ramiona i kolana pojawił się na krawędzi ogrodzenia ogrodu.
W innym momencie Kemp orał przez szparagi, i został uruchomiony przez
Lawn Tennis do domu. "Nie możesz wejść," powiedział pan Heelas,
zamykanie śruby.
"Bardzo mi przykro, jeśli on jest po, ale nie możesz przyjść!"
Kemp się z twarzą terroru blisko szyby, rapować, a następnie potrząsanie
gorączkowo na francuskim okna.
Następnie, widząc jego starania były bezużyteczne, biegł wzdłuż werandy, sklepione końca, a
udał się do młota przy bocznym wejściu.
Potem pobiegł rundzie przez bramę stronie z przodu domu, a więc na wzgórze-
drogi.
I Heelas Pan patrzy z okna - twarz horror - ledwie świadkiem Kemp
zniknąć, nim szparagi były deptane ten sposób i że nogi nie widzimy.
Na tym Pan Heelas uciekł pośpiesznie na piętrze, a reszta jest pościg
poza jego zakres. Jednak, gdy przechodził przez okno klatki schodowej, on
usłyszał slam bramy stronie.
Pojawiające się na wzgórzu-road, Kemp naturalnie miało kierunku do dołu, i tak było
przyszedł do pracy w swojej osobie bardzo wyścigu musiał oglądać z tak ważnym
oko z badania belvedere tylko cztery dni temu.
Prowadził go dobrze, dla człowieka z treningu, i choć jego twarz była biała i na mokro, jego
rozum były fajne do ostatniego.
Uciekł z szerokimi krokami, a gdzie kawałek trudnym terenie interweniował tam, gdzie
przyszedł patch surowego krzesiwa, lub trochę rozbitego szkła świeciło olśniewające, przeszedł
go i zostawił gołe niewidzialne nogi po linii wziąć to, co chcieli.
Po raz pierwszy w życiu Kemp odkrył, że wzgórza droga była
nieopisanie ogromna i pustkowiem, i że początki miasta znacznie poniżej na
stóp wzgórza dziwnie pilota.
Nigdy nie było z mniejszą lub bardziej bolesne metody progresji niż bieganie.
Wszystkie wychudzony wille, spanie w popołudniowym słońcu, wyglądał zamknięte i zaryglowane, nie
wątpliwości były zamknięte i zaryglowane - przez swoich zamówień.
Ale w każdym razie mogą oni zachowali widokowa na ewentualność, tak!
Miasto rosło się, morze nie zniknął za nim, a ludzie
na dole były mieszając.
Tramwaj właśnie dociera u stóp wzgórza. Poza tym był posterunek policji.
Było to, że ślady usłyszał za sobą? Spurt.
Osób poniżej patrzyli na niego, jeden lub dwa zostały uruchomione, a jego oddech był
początek zobaczyłem w gardle. Tramwaj był dość blisko teraz, a "Jolly
Cricketers "był głośno zakazu jego drzwi.
Za tramwaj były posty i hałdy żwiru - drenaż działa.
Miał przejściowe pomysł skoków do przystanku tramwajowego i trzaskając drzwiami, a następnie
zdecydował się pójść na policję.
W innym momencie przeszedł do drzwi "Cricketers Jolly", i był w
pęcherzy koniec *** ulicy, z ludźmi o nim.
Motorniczego i jego pomocnika - aresztowany na widok jego wściekły pośpiechu - stał
patrząc z końmi unhitched tramwajem.
Dalej zdumiony cechy navvies pojawiło się *** kopce
żwiru.
Jego tempo złamał trochę, a potem usłyszał szybki pad jego prześladowcy, i skoczył
do przodu.
"The Invisible Man" zawołał do navvies, z nieokreślonym gestem orientacyjne,
i inspiracji skoczył wykopu i umieścił tęgi grupy między nim a
pościg.
Następnie porzucenie idei policji zwrócił się do małego stronie
ulicy, rzucił się w warzywniaku koszyka, zawahał się na dziesiątej sekundy na
drzwi sklepów sweetstuff, a następnie wykonane
na ustach aleja, że pobiegł z powrotem do głównej ulicy Hill ponownie.
Dwa lub trzy małe dzieci bawiły się tutaj, i wrzeszczał rozrzucone na jego
objawienia, i niezwłocznie drzwi i okna otwierane i podekscytowany matek wykazały ich
serca.
Out strzelił w Hill Street znowu, trzysta metrów od przystanku tramwajowego-line końca, a
natychmiast zdał sobie sprawę z burzliwej vociferation i osób prowadzących.
Spojrzał w górę ulicy, w kierunku wzgórza.
Ledwie kilkanaście jardów prowadził ogromną kopacz, przeklinając w kawałki i tnąc zaciekle
łopatą i trudno za nim przyszedł konduktor tramwaju z pięściami.
Do innych ulic, po tych dwóch, uderzeń i krzykiem.
W dół w kierunku miasta, mężczyzn i kobiet zostały uruchomione, i zauważył wyraźnie jeden człowiek
wychodzi z sklepu drzwi kijem w ręku.
"Spread się!
Rozłożyć! "Krzyknął ktoś. Kemp nagle zrozumiał zmiany stanu
z pościgu. Zatrzymał się i rozejrzał się, dysząc.
"On jest blisko nas!" Zawołał.
"Formularz linia w poprzek -" On był cios w ucho i poszedł
motania, starając się okrągłą twarz w kierunku jego niewidzialne antagonisty.
On po prostu udało się utrzymać nogi i uderzył próżno licznik w powietrzu.
Potem trafiła ponownie pod szczęką i leżał głową na ziemi.
W innym momencie kolana zacisnął przepony, a kilka chętnych rąk
chwycić za gardło, ale uchwyt jednego był słabszy niż inne, chwycił
nadgarstki, usłyszał krzyk bólu z jego
napastnika, a następnie łopatą z kopacz przyszedł wirujące w powietrzu *** nim,
i uderzył coś z głuchym łoskotem. Czuł kropla wilgoci na jego twarzy.
Uchwyt na gardle nagle zrelaksowany, i kurczowym wysiłkiem, Kemp uwolnieni
się, chwycił bezwładne ramię, i potoczyła się na górze.
Chwycił niewidzialnego łokcie blisko ziemi.
"Mam go!" Krzyknął Kemp. "Pomocy!
Pomoc - trzymać!
On jest w dół! Trzymaj nogi! "
W innym sekundy jednocześnie pojawiły się spieszyć na walkę, a obcy
wejścia w drodze nagle mógłby uznać, że wyjątkowo dzikich gry
Rugby piłki nożnej jest w toku.
I nie było krzyku po Kempa płakać, tylko odgłos uderzenia i nogi i ciężkie
oddychania.
Potem przyszedł potężny wysiłek, a Invisible Man zrzucił kilka jego
antagonistów i podniósł się z kolan.
Kemp przytuliła się do niego z przodu jak pies do jelenia, a ręce kilkanaście chwycić,
chwycił, i rozdarł na skryte. Przewód tramwajem nagle szyi
i ramion iz otworami go z powrotem.
W dół poszedł kupę ludzi walczących ponownie i przewrócił.
Nie było, obawiam się, niektórych dzikich ataków.
Wtedy nagle dziki krzyk "Mercy!
Miłosierdzia! ", Który zmarł w dół szybko na dźwięk, jakby zadławienie.
"Wracaj, głupcy!" Krzyknął stłumionym głosem Kemp, i nie było energiczne
popychanie tyłu dzielny formy.
"To boli, powiem. Odsunąć się! "
Odbyła się krótka walka, aby usunąć spację, a następnie kręgu ochocze twarze
zobaczył klęczącego lekarza, jak się wydawało, piętnaście centymetrów w powietrzu, a gospodarstwa
niewidzialne ręce do ziemi.
Za nim policjant chwycił niewidoczne kostek.
"Nie zostawisz go z en", zawołał wielkim kopacz, trzymając krwią łopaty, "on jest
udawaj ".
"On nie udawaj", powiedział lekarz, ostrożnie podnosząc kolana; "i poczekam
. niego "Jego twarz była posiniaczona i już będzie czerwony;
mówił grubo ze względu na wargi krwawienia.
Wydał z jednej strony i wydawało się, czując na twarzy.
"Usta wszystko mokre," powiedział. A potem, "Dobry Boże!"
Wstał nagle i ukląkł na ziemi z boku rzeczy niewidzialnych.
Nie było popychanie i szuranie, dźwięk ciężkich nóg jak świeże ludzie zwracali się do
wzrost presji tłumu.
Ludzie teraz wychodziły z domów. Drzwi do "Cricketers Jolly" stał
nagle szeroko otwarte. Bardzo niewiele mówiono.
Kemp co sądzi o jego strony zdawał się przejść przez powietrze.
"On nie oddycha", powiedział, a następnie, "nie czuję jego serce.
Jego boku - ugh! "
Nagle starsza kobieta, spoglądając na ramię duża kopacz, krzyknął ostro.
"Looky tam!" Powiedziała i wypędził pomarszczony palec.
I patrząc, gdzie wskazał, wszyscy widzieli, słaby i przejrzyste, jakby to było
ze szkła, tak, że żył i tętnic i kości i nerwy mogą być
odróżnić, zarys strony, strony limp i podatne.
Zrobiło się chmurzy i nieprzezroczyste nawet gdy patrzył.
"Hej!" Krzyknął policjant.
"Oto nogi, pokazując!" I tak, powoli, z początku na jego ręce i
stóp i czołgał się po jego kończyn do żywotnych ośrodków jego ciała, że dziwne
zmiany kontynuowane.
To było jak powolne rozprzestrzenianie się trucizny.
Najpierw był mały biały nerwy, zamglony szkic szary kończyny, to szklisty
kości i tętnice skomplikowane, a następnie ciało i skórę, najpierw słaby mglistość,
a następnie gwałtownie rośnie gęsty i nieprzejrzysty.
Obecnie widzieli jego zgnieciony w klatce piersiowej i ramionach, i ciemny zarys
jego uwagę i poobijany funkcji.
Kiedy w końcu tłum ustąpiła Kemp stanąć wyprostowany, znajdował się, nagie i żałosne
na ziemi, posiniaczone i połamane ciało młodego mężczyzny około trzydziestki.
Jego włosy i brwi były białe - nie szary wraz z wiekiem, ale w kolorze białym z bielą
albinizm - i jego oczy były jak granaty.
Jego ręce były zaciśnięte, oczy szeroko otwarte, a wyraz jego twarzy był jednym z gniewu
i przerażenie. "Cover twarz!" Powiedział mężczyzna.
"Przez wzgląd na Gawd jest, że pokrywa twarz!" I troje małych dzieci, popychając do przodu
przez tłum, nagle skręcone okrągłe i wysyłane do pakowania się ponownie.
Ktoś przyniósł kartkę z "Cricketers Jolly", a po objęte nim,
zaniósł go do tego domu.
I tam było, na zniszczonym łóżku w tandetny, sypialnia źle oświetlony, otoczony
tłum ignorantów i podekscytowani ludzie, w podziale i rannych, zdradzony i unpitied,
że Griffin, przede wszystkim ludzi, aby dać
się niewidzialne, Griffin, najbardziej utalentowanych fizyk kiedykolwiek widział świat, zakończył się w
nieskończonej katastrofy jego dziwne i straszne kariery.
EPILOG
Tak się kończy historia dziwne i złe doświadczenia z Invisible Man.
A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o nim należy udać się na małą karczmę w pobliżu Port Stowe i rozmawiać
do właściciela.
Znak zajazd na pustej planszy z wyjątkiem kapelusz i buty, a nazwa jest
tytuł opowiadania.
Właściciel jest krótkie i korpulentny człowieczek z nosa cylindrycznych
proporcje, twardą sierścią, a sporadyczne rosiness z wizażu.
Drink hojnie, a on powie Ci hojnie wszystkim, co się stało
do niego po tym czasie, i tego, jak prawnicy próbowali zrobić go skarbu
Znaleziono na nim.
"Gdy się dowiedzieli, nie mogli udowodnić, kto pieniądze, które, jestem błogosławiony," mówi, "jeśli
oni nie starają się mnie kwitnący skarb!
Czy ja wyglądam jak skarb?
I wtedy pan dał mi morskich nocy, aby opowiedzieć historię w Music Imperium
"Wszystkie - po prostu powiedz im własnymi słowami - jeden zakazu".
A jeśli chcesz, aby odciąć dopływ jego wspomnień nagle, zawsze można zrobić
tak, prosząc, jeśli nie trzy rękopis książki w historii.
Przyznaje, że były i wpływy do wyjaśnienia, że każdy z asseverations
uważa, że jest 'em! Ale wam błogosławi! nie ma.
"The Invisible Man to trwało 'em off ukryć' em, kiedy cięcia i pobiegł do Port Stowe.
To, że pan Kemp umieścić ludzi na pomysł mojego o 'em ".
A potem opada w melancholijny stan, zegarki można ukradkiem, toczy się nerwowo
w okularach, a obecnie opuszcza bar.
Jest on człowiekiem, kawaler - jego gusta były kiedykolwiek kawaler, i nie ma ludowej kobiet w
domu.
Zewnętrznie, że przyciski - oczekuje się od niego - ale w jego privacies bardziej istotne, w
sprawie klamrowych, na przykład, wciąż zwraca się do łańcucha.
Prowadzi jego dom bez przedsiębiorstwa, ale z wybitnymi decorum.
Jego ruchy są powolne, a on jest wielkim myślicielem.
Ale on ma reputację mądrości i szacunku dla skąpstwa we wsi, i
jego wiedzy o drogach południowej Anglii bił Cobbett.
A w niedzielę rano, w każdą niedzielę rano, przez cały rok, podczas gdy jest on
zamknięte dla zewnętrznego świata, i co noc po dziesięciu, idzie w jego bar salon,
noszących szkła gin lekko zabarwiony
wody, które wprowadziły ten dół, to blokuje drzwi i bada w ciemno, i
nawet wygląda pod stołem.
A potem, będąc zadowoleni z jego samotności, on otwiera szafki i pudełka w
szafki i szuflady w tym polu, i produkuje trzy tomy oprawione w brąz
skóry, i umieszcza je uroczyście w środku tabeli.
Okładki są pogody nosi i zabarwione glonów zielonych - raz, że przebywał w
rowie i niektóre strony zostały umyte puste przez brudną wodę.
Właściciel siada w fotelu, wypełnia długą rurkę gliny powoli - gloating
na książki czasu.
Potem ciągnie, ku nim i otwiera ją i zaczyna studiować - odwracając
pozostawia w przód iw tył. Jego brwi są dzianiny, a jego wargi poruszają się
boleśnie.
"Hex, niewiele dwóch do w powietrzu, krzyż i ryba-de-dee.
Panie! co jeden był za intelekt! "
Po chwili rozluźnia się i odchyla się i miga przez jego dym w pokoju w
rzeczy niewidoczne dla innych oczu. "Pełna tajemnic", mówi.
"Wonderful tajemnice!"
"Kiedy pojawia się zaciąg z nich - Panie!" "Nie zrobiłbym to, co zrobił, a ja dopiero co -
dobrze! "Wyciąga fajkę.
Więc on wpada w sen, na wieczną wspaniałe marzenie jego życia.
I choć Kemp połowów nieustannie, żaden człowiek nie zapisać właściciel zna tych
książki są tam, z subtelnym tajemnicę niewidzialności i kilkanaście innych dziwnych
tajemnice w nim napisane.
I nie kto inny będzie wiedział, z nich aż do śmierci.