Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XI rundy życia
Anne był z powrotem w Avonlea blaskiem Stypendium Thorburn na czole.
Ludzie mówili jej, że nie zmienił się znacznie, tonem, który zasugerował, byli zaskoczeni i
trochę zawiedziony, że nie miał.
Avonlea nie zmienił, albo. Przynajmniej tak się wydawało na początku.
Ale jak Anne siedział w Green Gables ławce, na pierwszą niedzielę po powrocie, a
spojrzał na zgromadzenie, widziała kilka drobnych zmian, które wszystkie pochodzą
domu, aby ją od razu, uczynił ją sobie sprawę, że
czas nie bardzo stać, nawet w Avonlea.
Nowy minister był na ambonie. W ławkach więcej niż jedną znajomą twarz była
brakuje zawsze.
Stary "Wujek Abe," jego proroctwa poza sobą, pani Peter Sloane, który
westchnął, to można się spodziewać, po raz ostatni, Timothy Cotton, który, jak pani Rachel
Lynde powiedział: "rzeczywiście udało się umrzeć
ostatnio po praktykowaniu na to przez dwadzieścia lat ", a stare Josiah Sloane, którego nikt nie
wiedział w trumnie, bo miał wąsy starannie przycięte, były snem
w małym cmentarzu za kościołem.
I Billy Andrews był żonaty z Nettie Blewett!
Oni "pojawił się", że w niedzielę.
Kiedy Billy, promieniał dumą i szczęściem, pokazał swoje be-owłosiony i be-
silked panna młoda w ławce Harmon Andrews, Anne opuściła powieki, aby ukryć jej taniec
oczy.
Przypomniała o burzliwej nocy zimowych świąt Bożego Narodzenia, kiedy Jane zaproponowała
Billy. Na pewno nie złamał serca w ciągu
jego odrzucenie.
Anne zastanawiał się, czy Jane miała również zaproponowała Nettie dla niego, lub gdyby zebrał
na tyle odwagi, aby zapytać pamiętnej pytanie sam.
Wszystkie rodziny Andrews zdawał się podzielać jego dumę i przyjemność, od pani Harmon w
ławce Jane w chórze. Jane zrezygnował ze szkoły Avonlea
i przeznaczone do Go West jesienią.
"Nie można uzyskać beau w Avonlea, to co," powiedziała pani Rachel Lynde pogardliwie.
"Mówi, że myśli, że ona ma lepsze zdrowie na Zachodzie.
Nigdy nie słyszałem jej zdrowia był biedny wcześniej. "
"Jane jest miłą dziewczyną," Anne powiedział lojalnie.
"Nigdy nie starał się zwrócić na siebie uwagę, gdyż niektóre nie."
"Och, nigdy nie goniła chłopaków, jeśli to, co masz na myśli," powiedziała pani Rachel.
"Ale chciałaby wyjść za mąż, tak samo jak każdy, to co.
Co jeszcze zabrać ją na Zachodzie, do niektórych opuścił miejsce, którego jedynym zaleceniem jest
że mężczyźni są dużo i mało kobiet? Nie możesz mi powiedzieć! "
Ale to nie było na Jane, Anne patrzyła tego dnia z przerażeniem i zaskoczeniem.
Było to w Ruby Gillis, który siedział obok niej w chórze.
Co stało się z Ruby?
Była nawet przystojniejszy niż kiedykolwiek, ale jej niebieskie oczy były zbyt jasne i błyszczące, aw
kolor jej policzków hectically genialny, a poza tym była bardzo cienka;
ręce, które trzymała hymn-book były prawie przezroczyste w ich przysmak.
"Czy Ruby Gillis chory?" Anne zapytał pani Lynde, gdyż poszedł do domu
z kościoła.
"Ruby Gillis umiera z galopującą konsumpcji," powiedziała pani Lynde bez ogródek.
"Wszyscy wiedzą, że z wyjątkiem siebie i rodziny.
Nie zapewniają one w
Jeśli zapytać ich, ona bardzo dobrze.
Ona nie była w stanie uczyć od miała, że atak z ograniczeniami w zimie,
ale ona mówi, że będzie nauczać ponownie jesienią, a ona po White Sands
szkoły.
Ona będzie w grobie, dziewczyna biednych, kiedy White Sands szkoła otwiera, to co ".
Anne słuchał w szoku ciszy. Ruby Gillis, jej starej szkoły-kumpel, umiera?
Czy to możliwe?
W ostatnich latach się oni od siebie, ale stary krawat szkoły-girl intymności było,
i dawała się odczuć wyraźnie w holownik wiadomości wygłosił na heartstrings Anny.
Ruby, błyskotliwy, wesoły, kokieteryjny!
Nie można było skojarzyć myślał o niej z czegoś takiego jak śmierć.
Miała powitał Anne z gejami serdeczność po kościele, i namawiał ją wymyślić
następnego dnia wieczorem. "Będzie mnie we wtorek i środę
Wieczorem "miała szepnął triumfalnie.
"There'sa koncert w Carmody i stroną w White Sands.
Herb Spencer zajmie mi. On jest moim ostatnim.
Upewnij się, że pojawią się jutro.
Umieram za dobry rozmawiać z tobą. Chcę usłyszeć o twoich poczynaniach na
Redmond. "
Anne wiedział, że Ruby oznaczało, że chce powiedzieć Anne o własne ostatnich
flirty, ale obiecała, że do zrobienia, i Diana oferowane razem z nią.
"Byłem, którzy chcą pójść do Ruby przez długi czas", powiedziała Anne, gdy opuścił
Green Gables następnego wieczora ", ale nie mogłem iść sama.
To jest tak straszne, by usłyszeć Ruby grzechotanie na jak ona, i udając, że nie ma nic
się z nią, nawet jeśli ona może nie znają na kaszel.
Ona walczy tak trudno jej życie, a ona nie ma żadnych szans w ogóle,
powiedzieć. "Dziewczęta chodzili w milczeniu po czerwonym,
drogi PORTR.
Rudziki śpiewali nieszpory na wierzchołkach wysokich drzew, wypełniając złoty powietrza z
radosne głosy.
Srebrny fluting żab pochodzi z bagna i stawy, na polach, na których nasiona
zaczęli mieszać życia i emocji do słońca i deszczu, który dryfował
*** nimi.
Powietrze było pachnące dzikimi, słodki, zapach zdrowych młodych zagajników malinowy.
Biała mgła unosili się w cichej dziuplach i gwiazdy błyszczały fioletowy
bluely w Brooklands.
"Jaki piękny zachód słońca", powiedziała Diana. "Słuchaj, Anne, to jak do ziemi,
się, czy nie jest?
To długi, niski tył fioletowy obłok jest brzeg, i jasne niebo dalej jest jak
złotych morza ".
"Gdybyśmy mogli popłynąć go w bimbru łodzi Paweł napisał w swoim starym składzie -
pamiętać - jak miło byłoby, "powiedziała Anne, porywający z jej marzeń.
"Myślisz, że moglibyśmy znaleźć wszystkie nasze wczorajsze tam, Diana - wszystkie nasze stare
sprężyny i kwiaty?
Łóżka z kwiatów, które Paweł zobaczył są róże, które kwitły dla nas w
przeszłości? "" Nie! "mówi Diana.
"You make me feel jak gdybyśmy starych kobiet ze wszystkim w życiu za nami."
"Myślę, że już prawie się tak, jakbyśmy od usłyszałem o Ruby biednych", mówi Anne.
"Jeśli prawdą jest, że ona umiera innych smutne może być prawda."
"Nie masz nic wzywając na Elizeusza Wright na chwilę, co?" Zapytał
Diana.
"Matka poprosiła mnie do opuszczenia tego małego naczynia z galaretką dla cioci Atossa".
"Kto to jest ciotka Atossa?" "Och, nie słyszałeś?
Jest pani Samson Coates z Spencervale - ciotka pani Elisha Wrighta.
Ona ojca ciotka też.
Jej mąż zmarł zeszłej zimy i ona została bardzo uboga i samotna, więc bracia Wright
wzięła się z nimi żyć. Matka myśli powinniśmy zabrać ją, ale
ojciec postawił nogę w dół.
Na żywo z ciocią Atossa nie chciał. "" Czy ona jest tak straszne? "Zapytał Anne roztargnieniem.
"Prawdopodobnie zobaczysz jaka ona jest, zanim będzie można uciec", mówi Diana znacznie.
"Ojciec mówi, że ma twarz jak topór--tnie powietrze.
Ale jej język jest ostrzejszy nadal. "Late jak to ciotka Atossa było cięcie
ziemniaków ustala się w kuchni Wright.
Miała na sobie wyblakłe stare opakowania, a jej siwe włosy był zdecydowanie zaniedbany.
Ciotka Atossa nie jak jest "złapany w niezgodnym", więc wyszła z jej sposób bycia
nieprzyjemne.
"Ach, więc jesteś Anne Shirley?" Powiedziała, gdy Diana wprowadzone Anne.
"Słyszałem o tobie." Jej ton do zrozumienia, że słyszała nic
dobry.
"Pani Andrews mówił mi, że jesteś w domu. Powiedziała, że poprawiła się dobry interes. "
Nie było wątpliwości, ciotka Atossa że było dużo miejsca na dodatkowe
poprawy.
Ona nie przestaje od cięcia zestawy o wiele energii.
"Czy można użyć, aby poprosić o usiąść?" Zapytała sarkastycznie.
"Oczywiście, nie ma nic bardzo zabawny tu dla Ciebie.
Reszta to wszystko z dala. "" Matka wysłał ten mały garnek z rabarbaru
galaretki, "mówi Diana przyjemnie.
"Zrobiła to dzisiaj i myślę, że masz ochotę."
"Oh, dzięki," powiedział Ciocia Atossa kwaśno. "Nigdy mi się podoba twojej matki pszczele - ona
zawsze sprawia, że zbyt słodki.
Jednak postaram się martwić trochę w dół. Mój apetyt był straszny uboga
wiosną. Jestem daleka od oraz "nadal ciotka Atossa
uroczyście ", ale nadal trzymam praktykę.
Ludzie, którzy nie mogą pracować nie chcą tutaj. Jeśli nie ma zbyt wiele problemów będzie
protekcjonalny wystarczy ustawić galaretki w spiżarni?
Jestem w pośpiechu, aby te spuds zrobić dzisiaj.
Przypuszczam, że dwie panie nigdy nic takiego.
Można by się obawiać psucie ręce. "
"Kiedyś cięcia ustawia ziemniaków przed wynajęliśmy w gospodarstwie", uśmiechnął się Anne.
"Robię to jeszcze ', zaśmiał się Diana. "I cut określa trzy dni ostatni tydzień.
Oczywiście, "dodała złośliwie:" Ja nie moje ręce w soku z cytryny i jajkiem
co po nim noc. "Ciotka Atossa nosem.
"Przypuszczam, że masz pojęcia, że na niektórych z tych głupich czasopism czytasz tak wiele
z. Zastanawiam się, twoja matka pozwala ciebie.
Ale zawsze zepsute Ciebie.
Wszyscy myślą, kiedy George ożenił się z nią, że nie będzie odpowiedniej żony dla niego. "
Ciotka Atossa westchnął ciężko, tak jakby wszystkie złe przeczucia w okazji George
Małżeństwo Barry był obszernie i ciemno spełnione.
"Going, jesteś?" Spytała, jak dziewczyny róży.
"Cóż, przypuszczam, że nie można znaleźć wiele rozrywki rozmowy stara kobieta jak ja.
To taka szkoda, chłopców nie ma w domu. "
"Chcemy uruchomić i zobaczyć Ruby Gillis chwilę", wyjaśnia Diana.
"Och, nic nie wymówki, oczywiście," powiedział Ciocia Atossa, przyjaźnie.
"Tylko bat i bicz przed masz czas, aby powiedzieć, jak-zrobić przyzwoicie.
To odbędzie college'u, s'pose. Możesz być mądrzejszy trzymać z dala od Ruby
Gillis.
Lekarze twierdzą, zużycie na uwagę. Zawsze wiedziałem, Ruby'd coś, gadding
się do Bostonu, jesienią ubiegłego roku w odwiedziny. Ludzie, którzy nie zadowala się zostać w domu
zawsze coś złapać. "
"Ludzie, którzy nie idą odwiedzić co złapać, też.
Czasem nawet śmierć ", powiedział Diana uroczyście.
"Wtedy nie trzeba się za to odpowiedzialny", odparła ciotka Atossa triumfalnie.
"Słyszałem, że są za mąż w czerwcu, Diana".
"Nie ma prawdy w tym raporcie," mówi Diana, czerwieniąc się.
"Cóż, nie odkładaj tego zbyt długo," powiedział Ciocia Atossa znacznie.
"Będziesz znikną wkrótce - Znowu przyjmujesz wszystkie cerę i włosy.
A bracia Wright są straszne niestały. Powinieneś nosić kapelusz, MISS SHIRLEY.
Twój nos jest freckling skandaliczne.
My, ale są rudy! Cóż, s'pose wszyscy jesteśmy jak uczynił Pan
z nami! Daj Marilla Cuthbert uszanowanie.
Ona nigdy nie było do mnie, ponieważ doszedłem do Avonlea, ale s'pose I nie powinniśmy się
narzekać. Cuthberts zawsze sądziłem, że się
cut wyższe niż ktokolwiek inny rundy tutaj. "
"Och, nie jest ona straszna?" Dyszała Diana, jak uciekli pasa w dół.
"Jest gorzej niż pani Eliza Andrews," powiedziała Anne.
"Ale myślę życia całe życie o nazwie typu Atossa!
Czy nie kwaśny prawie jeden? Ona powinna próbowali wyobrazić sobie jej imię
był Cordelia.
To może mieć pomógł jej wiele. Na pewno pomógł mi w dni, kiedy
nie podoba ANNE. "" Josie Pye będzie tak jak ją, kiedy
dorasta, "mówi Diana.
"Matka Josie i ciocia Atossa są kuzynami, wiesz.
Och, moja droga, cieszę się, że to koniec. Ona jest tak szkodliwe - zdaje się umieścić zły
smaku we wszystkim.
Ojciec mówi tak zabawna historia o niej. Pewnego razu był ministrem w Spencervale
który był bardzo dobry, duchowego człowieka, ale bardzo głuchy.
Nie słyszał żadnych zwykłej rozmowy w ogóle.
Cóż, kiedyś się spotkanie modlitewne w niedzielne wieczory, a wszyscy członkowie Kościoła
Obecnie wstawał i modlić się z kolei, lub powiedzieć kilka słów na niektórych werset Biblii.
Ale pewnego wieczoru, ciotka Atossa odbił w górę.
Ona nie albo modlić się lub nauczać.
Zamiast zapaliła do wszystkich innych w Kościele i dał im straszne grabienie w dół,
nazywając je wprost po imieniu i powiedzieć im, jak wszyscy zachowali, i odlewania
do wszystkich kłótni i skandali z ostatnich dziesięciu lat.
Wreszcie zakończył, mówiąc, że był zdegustowany Spencervale kościoła, a ona
Nigdy nie chciałem przyciemnić jego drzwi ponownie, i miała nadzieję, straszne wyrok przyjdzie
na nim.
Potem usiadł zdyszany, i ministra, który nie słyszał ani słowa powiedziała,
Natychmiast zauważył, głosem bardzo wierząca, amen!
Pan przyznać drodzy siostry modlitwy! "
Powinieneś usłyszeć ojciec opowiedzieć. "
"Mówiąc o historii, Diana", zauważył, Anne, w istotny, ton poufne,
"Czy wiesz, że ostatnio byłem zastanawiać, czy mógłbym napisać opowiadanie -
historię, która będzie wystarczająco dobry, aby być publikowane? "
"No, oczywiście można," mówi Diana, po tym, jak uchwycić niesamowite
sugestię.
"Kiedyś napisać doskonale emocjonujące historie lat temu w naszym starym Klub Story".
"Cóż, trudno oznaczało jedno z tego rodzaju historie," uśmiechnął się Anne.
"Myślałam o tym trochę późno, ale jestem prawie bój się spróbować, bo jeśli
Mam nie, byłoby to zbyt upokarzające. "
"Słyszałem, że Priscilla powtarzam, że najpierw wszystkie opowieści pani Morgan zostały odrzucone.
Ale jestem pewien, że twój nie będzie, Anne, bo to może redaktorzy mają więcej sensu
w dzisiejszych czasach. "
"Margaret Burton, jeden z juniorów dziewcząt w Redmond, napisał historię ostatniej zimy i
został opublikowany w kanadyjskiej Woman. Naprawdę uważam, że mógłbym napisać po jednym na
najmniej tak dobrze ".
"I będzie jego publikacji w kanadyjskiej Woman?"
"Mogę spróbować jednego z większych czasopism pierwszy.
Wszystko zależy od tego, jakiego rodzaju historię napisać ".
"Co to ma być o?" "Nie wiem jeszcze.
Chcę zdobyć dobry działki.
Wierzę, że to jest bardzo potrzebne z edytora punktu widzenia.
Jedyne, co mam rozliczone jest bohaterką jego nazwę.
Należy Averil Lester.
Raczej ładna, nie sądzisz? Nie wspominaj o tym nikomu, Diana.
Nie mówiłem nikomu, ale i pan Harrison.
Nie był bardzo obiecujące - powiedział nie było zbyt wiele śmieci pisemnej obecnie jako
to było, a on oczekuje czegoś lepszego ode mnie, po roku studiów. "
"Co Pan Harrison o tym wiesz?" Zażądał Diana pogardliwie.
Znaleźli dom Gillis gejów z oświetleniem i rozmówców.
Leonard Kimball, z Spencervale i Morgan Bell, z Carmody, były rażące w każdym
inne w salonie. Kilka dziewcząt wesołe spadła w
Ruby była ubrana na biało, a jej oczy i policzki były bardzo błyskotliwe.
Roześmiała się i gadała bez przerwy, a po inne dziewczyny poszedł wzięła
Anny na górze, aby wyświetlić jej nowe letnie sukienki.
"Mam niebieski jedwab, aby się jeszcze, ale it'sa trochę ciężkie nosić latem.
Myślę, że zostawiam to do jesieni. Mam zamiar uczyć w White Sands, można
Jak Ci się podoba mój kapelusz? Ten, z którego miał się w kościele wczoraj
prawdziwe przemiły. Ale jak coś jaśniej dla mnie.
Czy zauważyliście te dwa śmieszne chłopców na dole?
Oni łączą się określone siedzieć nawzajem.
Nie obchodzi mnie, jeden bit o jeden z nich, wiesz.
Herb Spencer jest jednym mi się podoba. Czasami naprawdę uważam, że jest MR. PRAWO.
Na Boże Narodzenie Myślałem Spencervale nauczyciela było to.
Ale dowiedziałem się czegoś o nim, że zwrócił się do mnie przed nim.
Omal nie oszalał, kiedy zmienił go w dół.
Życzę ci dwaj chłopcy nie przyszedł dziś wieczorem. Chciałem mieć ładny dobry z Tobą rozmawiać,
Anny, i powiedzieć, takie mnóstwo rzeczy.
Ty i ja zawsze były dobre kumplami, gdyby nie my? "
Ruby wsunęła ramieniem talii Anny z płytkim śmieszek.
Ale tylko na chwilę ich oczy się spotkały, a za wszystkie połysk Ruby, Anne widział
coś, co się jej ból serca. "Chodź się często, nie będzie, Anne?" Szepnęła
Ruby.
"Przyjdź sam - I want you". "Czy czujesz się dobrze, Ruby"?
"Me! Dlaczego, jestem doskonale.
Nigdy nie czułam się lepiej w moim życiu.
Oczywiście, że zatłoczenie ostatniej zimy pociągnął mnie w dół trochę.
Ale zobacz mój kolor. Nie wyglądał jak nieważne, jestem
pewności. "
Ruby głos był prawie ostre.
Wyciągnęła rękę z dala od Anne, jakby niechęć i pobiegła na dół, gdzie
był gayer niż kiedykolwiek, najwyraźniej tak bardzo pochłonięty bantering jej dwóch Swains że
Diana i Anne czuł raczej z niego i szybko odszedł.
>
ROZDZIAŁ XII "Averil Pokuta"
"Co ty marzą, Anne?" Dwie dziewczynki marudzić jeden wieczór w
puste bajki z potoku.
Paprocie skinął głową w niej i trochę trawy zielone, i dzikie gruszki wisiał drobno pachnące,
białe zasłony wokół niego. Anne zbudził się ze swojego marzenia o
szczęśliwy westchnieniem.
"Myślałam się moja historia, Diana." "Oh, to czy naprawdę je rozpoczął?" Zawołał
Diana, wszystkie wysiąść z upragnieniem zainteresowanie chwilę.
"Tak, mam tylko kilka stron na piśmie, ale mam to wszystko bardzo dobrze przemyślane.
Miałem taki czas, aby uzyskać odpowiednie działki.
Żadna z działek, które wskazywały się nadaje dziewczynę o imieniu Averil ".
"Nie można zmieniono jej nazwę?" "Nie, było to niemożliwe.
Starałem się, ale nie mógł tego zrobić, nie bardziej niż mógłbym zmienić twoje.
Averil było tak realne mi się, że bez względu na inne nazwisko starałem się dać jej po prostu
myślałem o niej jako Averil za tym wszystkim.
Ale w końcu mam działki, które odpowiadają jej. Potem pojawiły się emocje nazw wyboru
dla wszystkich moich bohaterów. Nie masz pojęcia, jak fascynujące, że jest.
Mam leżał przebudzony godzinami myśleć *** tymi nazwami.
Imię bohatera jest Perceval Dalrymple. "" Czy nazwie wszystkie znaki? "Zapytał
Diana tęsknie.
"Jeśli nie miałem zamiar poprosić, by pozwolił mi nazwisko jednego - to tylko niektóre nieważne
osoby. Czułbym się tak, jakbym udział w historii
następnie ".
"Możesz nazywać trochę zatrudnił chłopca, który mieszkał z LESTERS", przyznał, Anne.
"On nie jest bardzo ważne, ale jest tylko jedna bez nazwy".
"Zadzwoń do niego RAYMOND FITZOSBORNE", zasugerował, Diana, który miał sklep z takimi nazwami określonymi
stąd w jej pamięci, relikty "Club Story", którą i Anne i Jane
Andrews i Ruby Gillis miał w swoich szkolnych.
Anne pokręciła głową z powątpiewaniem. "Obawiam się, że jest zbyt arystokratyczny nazwę
dla chłopca robota, Diana.
Nie mogłem sobie wyobrazić świń Fitzosborne karmienie i zbieranie żetonów, można? "
Diana nie, dlaczego, jeśli miał wyobraźni, nie można było rozciągnąć
w tym zakresie, ale prawdopodobnie Anne wie najlepiej, a chłopiec chore ostatecznie
ochrzczony Robert Ray, zwany BOBBY powinny okazji wymagają.
"Ile można przypuszczać, dostaniesz za to?" Zapytał Diana.
Ale Anna nie myślał o tym w ogóle.
Była w dążeniu do sławy, nie brudnego zysku, a jej literackie marzenia były jeszcze
nieobciążona przez najemników rozważań. "Ty daj mi go przeczytać, prawda?" Przyznał
Diana.
"Po zakończeniu Przeczytam ci to i pan Harrison, i chcę, żebyś
krytykować go poważnie. Nikt inny nie zobaczy go, dopóki nie zostanie
opublikowano ".
"Jak masz zamiar z tym skończyć - szczęśliwie lub nieszczęśliwie"
"Nie jestem pewien. Chciałbym, aby zakończyć się nieszczęśliwie, bo to
byłoby o wiele bardziej romantyczne.
Ale rozumiem, redaktorzy uprzedzeń wobec smutne zakończenia.
Słyszałem, profesor Hamilton powiedzieć kiedyś, że nikt, ale geniusz powinien starać się pisać
nieszczęśliwe zakończenie.
I ", podsumował Anne skromnie:" Jestem nic, ale geniusz. "
"Och, jak szczęśliwe zakończenia najlepsze.
Lepiej niech się z nią ożenić, "mówi Diana, który, zwłaszcza, że jej zaangażowanie
Fred, że to było jak każda historia powinna zakończyć.
"Ale jak płakać *** historie?"
"O tak, na środku z nich. Ale jak wszystko się w prawo na
ostatni "." Muszę mieć jeden żałosne sceny w nim "
powiedziała Anne zamyśleniu.
"Mogę pozwolić Robert Ray być poszkodowany w wypadku i sceny śmierci".
"Nie, nie musi zabić BOBBY off", oświadczył Diana, śmiejąc się.
"On należy do mnie, a ja chcę, żeby żyć i się rozwijać.
Zabić kogoś innego, jeśli musisz. "
Przez następne dwa tygodnie Anne wił się i rozkoszował, zgodnie z nastroju, w jej literackim
zajęć.
Teraz zostanie ona triumfalny na genialny pomysł, teraz zrozpaczona, ponieważ niektóre przeciwnie
charakter NIE zachowywać się poprawnie. Diana nie mógł tego zrozumieć.
"Spraw, by robić, co chcesz im", powiedziała.
"Nie mogę" opłakiwali Anne. "Averil jest takie niemożliwe do bohaterki.
Zrobi i mówią rzeczy Nigdy nie chciałem jej.
Wtedy to wszystko psuje, co było przedtem i muszę napisać to wszystko na
ponownie. "
Ostatecznie jednak historia się skończyła, i Anne przeczytać Diana w odosobnieniu
na szczycie ganek.
Ona osiągnęła jej "żałosne sceny" bez utraty Robert Ray, a ona
przechowywane okiem na Diana, jak ona go przeczytać.
Diana stanęła na wysokości zadania i zawołał prawidłowo, ale kiedy przyszedł koniec, że
Wyglądał na trochę rozczarowany. "Dlaczego zabiłeś MAURICE LENNOX?" Ona
spytał z wyrzutem.
"To był czarny charakter", zaprotestował Anne. "Miał być ukarany."
"I jak go najlepiej z nich wszystkich", powiedział nieuzasadnione Diana.
"Dobrze, że nie żyje, a on ma pozostać martwe", mówi Anne, a niechęcią.
"Gdybym miał pozwolić mu żyć będzie musiał poszła na prześladowania Averil i Perceval".
"Tak - chyba trzeba było go zreformować."
"To nie byłoby romantyczny, a poza tym, to uczyniły historię zbyt
długo. "
"Tak czy inaczej, it'sa doskonale elegancki historia, Anne, i sprawi, że będziesz sławny, z
że jestem pewien. Masz tytuł to? "
"Och, zdecydował się na tytuł dawno temu.
Ja nazywam to Averil Pokuta. Czy to nie brzmi ładnie i aliteracyjny?
Teraz, Diana, powiedz mi szczerze, czy widzisz jakieś błędy w mojej historii? "
"Cóż," zawahał Diana ", to część, w której Averil sprawia, że ciasto nie wydaje mi się
bardzo romantyczny wystarczająca, aby odpocząć. To tylko, co ktoś może zrobić.
Bohaterki nie powinien robić gotowania, tak myślę. "
"Dlaczego, to jest, gdzie humor przychodzi, i jest to jedna z najlepszych części całej
historię ", mówi Anne. I można stwierdzić że w tym była
rację.
Diana ostrożnie powstrzymał się od jakichkolwiek dalszych krytyki, ale pan Harrison było o wiele trudniejsze
proszę. Najpierw powiedział jej było zdecydowanie zbyt
wiele w całym opowiadaniu.
"Wyciąć wszystkie te fragmenty, kwiecisty," powiedział unfeelingly.
Anne miała niewygodne przekonanie, że Pan Harrison miał rację, a ona zmuszona
się do wykreślić najbardziej ukochanego opisy, choć trwało trzy re-
pismach przed historia może być okrojona, aby zadowolić wybrednych Pan Harrison.
"Muszę pominąć wszystkie opisy, ale zachód słońca", powiedziała w końcu.
"Po prostu nie mogłem pozwolić jej odejść.
To był najlepszy z nich wszystkich. "" To nie ma nic wspólnego z historią "
powiedział Harrison "i nie powinien mieć określone sceny wśród bogatych ludzi miasta.
Co wiesz o nich?
Dlaczego nie położyć go tutaj w Avonlea - zmiana nazwy, oczywiście, lub
jeszcze pani Rachel Lynde prawdopodobnie, że była bohaterką ".
"Och, że nigdy nie zrobiłby," protestowali Anne.
"Avonlea jest najdroższym miejscem na świecie, ale nie jest całkiem romantyczny wystarczy
sceny z historii. "
"Przypuszczam, że było wiele romantyzmu w Avonlea - i wiele tragedii, zbyt" powiedział Pan
Harrison sucho. "Lecz wasze ludzi nie jest jak prawdziwe ludzie
wszędzie.
Oni mówią zbyt wiele i używać zbyt górnolotne języka.
Jest jedno miejsce, gdzie facet mówi, że Dalrymple nawet na dwie karty i nie pozwala
dziewczyna się słowo na sztorc.
Jeśli zrobił, że w prawdziwym życiu Musiałaby rozbił go. "
"Ja nie wierzę w to," powiedziała Anne stanowczo.
W jej sekret duszy pomyślała, że piękny, poetycki, co powiedział do Averil
by wygrać każdy serca dziewczyny całkowicie.
Poza tym, było makabryczne słyszeć o Averil, okazały, królowej jak Averil "pitching"
nikogo. Averil "zmniejszył ją zalotników."
"Tak czy inaczej," wznowił bezlitosny Pan Harrison: "Nie rozumiem, dlaczego MAURICE LENNOX
nie dostał jej. Był dwa razy drugi człowiek.
Zrobił źle, ale zrobił im.
Perceval nie miał czasu na nic, ale mooning ".
"Mooning." To było jeszcze gorsze niż "pitching!"
"MAURICE LENNOX był czarny charakter", mówi Anne oburzeniem.
"Ja nie rozumiem, dlaczego każdy lubi go lepiej niż Perceval".
"Perceval jest zbyt dobry.
On obciążającą. Następnym razem napisać o bohaterze umieścić
trochę przypraw ludzkiej natury w nim "." Averil nie mógł żonaty MAURICE.
Był zły ".
"Musiałaby go zreformować. Możesz reformy człowieka, nie można reform
jelly-fish, oczywiście. Twoja historia nie jest złe - to rodzaj
ciekawe, muszę przyznać.
Ale jesteś zbyt młody, by napisać historię, która będzie warto.
Czekać dziesięć lat. "
Anne składa się zdanie że następnym razem napisała historia nie chciała zapytać kogokolwiek
krytykować go. To było zbyt zniechęcające.
Nie chciała czytać, Gilberta, chociaż powiedziała mu o tym.
"Jeśli jest to sukces, widzisz to zostanie on opublikowany, Gilbert, ale jeśli jest to
nikt niedopełnienie kiedykolwiek go zobaczyć ".
Marilla nic nie wiedział o przedsięwzięciu.
W wyobraźni Anne widziała się czyta historię z magazynu do Marilla,
entrapping ją do chwały to - w wyobraźni wszystko jest możliwe - i
następnie triumfalnie ogłaszając siebie autora.
Pewnego dnia Anne wyszli na poczcie długo, koperty masywne, skierowane, z
uroczy zaufanie wieku i braku doświadczenia, do bardzo największych
"Duże" czasopism.
Diana była tak podekscytowani jako Anne siebie.
"Jak długo można przypuszczać, będzie to zanim usłyszysz od niego?" Zapytała.
"To nie powinien być dłuższy niż dwa tygodnie.
Ach, jak szczęśliwy i dumny będę, jeśli jest akceptowane! "
"Oczywiście będzie przyjęty, a oni mogą poprosić o przesłanie ich więcej.
Być może tak sławny jak Pani Morgan pewnego dnia, Anne, a następnie jak dumny będę z
wiedząc, "mówi Diana, którzy posiadali, co najmniej, uderzające zasługą bezinteresownej
podziw dary i łaski jej znajomych.
Tydzień wspaniały sen, po, a potem gorzkie przebudzenie.
Pewnego wieczoru Diana znaleźć Anne w szczycie ganek, z oczami podejrzane.
Na stole leżały długo kopertę i zmięty rękopisu.
"Anne, twoja historia nie wrócił?" Krzyknęła Diana niedowierzaniem.
"Tak, to ma", mówi Anne wkrótce. "Dobrze, że redaktor musi być szalony.
Co jest powodem nie dał? "
"Nie ma powodu. Jest tylko drukowane poślizgu mówiąc, że
nie było uznane za dopuszczalne. "" Nigdy nie myślałem, wiele z tego magazynu,
tak ", powiedział Diana gorąco.
"Historie w nim nie są w połowie tak ciekawe jak te w kanadyjskiej Kobieta,
choć to kosztuje dużo więcej. Przypuszczam, że redaktor jest uprzedzony
każdy, kto isn'ta Yankee.
Niech was nie zniechęca, Anne. Pamiętam, jak pani Morgan opowieści przyszedł
z powrotem. Wyślij do Ciebie do Kanady Woman ".
"Wierzę, że będzie", mówi Anne, wyrywanie do serca.
"A jeśli on opublikowany wyślę, że amerykański redaktor zaznaczone kopii.
Ale muszę wyciąć zachód słońca na zewnątrz.
Wierzę, że Pan Harrison miał rację. "
Wyszła na zachód słońca, ale mimo tego bohaterskiego okaleczenia redaktor
Kanadyjska Kobieta wysyłane Averil Pokuta z powrotem tak szybko, że oburzony Diana
oświadczył, że nie można było przeczytać na
wszystkich, i ślubował, że chce ją zatrzymać subskrypcji natychmiast.
Anne miała ten drugi odrzucenia z spokój z rozpaczy.
Zamknęła historię drogi w bagażniku poddaszu, gdzie stare opowieści Klubu Story
pokładane, ale najpierw uległ prośbom Diany i dał jej kopię.
"To jest koniec mojej ambicje literackie," powiedziała z goryczą.
Nigdy nie wymienionych w tej sprawie do pana Harrisona, ale wieczorem poprosił ją
wprost, czy jej historia została przyjęta.
"No, redaktor nie miałaby ona", odpowiedziała krótko.
Pan Harrison spojrzał bokiem na wypieki, profil delikatna.
"Cóż, przypuszczam, że będziesz mieć na piśmie ich", powiedział zachęcająco.
"Nie, nigdy nie spróbować napisać historię na nowo" oświadczył Anne, z beznadziejna
ostateczności dziewiętnaście, kiedy drzwi są zamknięte w jego twarz.
"Nie da się w ogóle," powiedział pan Harrison zamyśleniu.
"Chciałbym napisać historię raz na jakiś czas, ale nie męczą redaktorów z nim.
Chciałbym napisać ludzi i miejsc, jak wiedziałem, a ja się moi bohaterowie Dyskusja codziennego
Angielski, a ja którą niech wschodzi słońce i ustawić w zwykły sposób cichy, bez większego zamieszania
faktem.
Gdybym miał mieć czarne charaktery w ogóle, to bym dać im szansę, Anne - I'd dać im
szansę.
Istnieją pewne straszliwe złych ludzi na świecie, jak sądzę, ale możesz iść
długi kawałek je znaleźć - chociaż pani Lynde uważa, że wszyscy jesteśmy źle.
Ale większość z nas się trochę przyzwoitości gdzieś w nas.
Lek na piśmie, Anne. "" No
To było bardzo głupie z mojej strony próbować.
Kiedy jestem przez Redmond będę trzymać się nauczania.
Mogę nauczyć. Nie mogę pisać opowiadania. "
"To będzie czas, aby być coraz męża, gdy jesteś przez Redmond", powiedział
Pan Harrison. "Nie wierzę w oddanie ożenić
zbyt długo -. jak ja "
Anne wstał i ruszył do domu. Były czasy, kiedy Pan Harrison
naprawdę nie do zniesienia. "Pitching", "mooning" i "coraz
męża ".
Ow!
>
ROZDZIAŁ XIII Droga przestępców
Davy i Dora były gotowe do szkółki niedzielnej. Szli sami, co nie często
stało, bo pani Lynde zawsze udział szkółki niedzielnej.
Ale pani Lynde miał skręcone kostkę i był kulawy, więc była to pobyt w domu
rano.
Bliźniacy byli również do reprezentuje rodzinę w kościele, Anne odszedł
wieczorem przed spędzić niedzielę z przyjaciółmi w Carmody i Marilla był jednym z jej
bóle głowy.
Davy zeszła na dół powoli. Dora czekał w hali dla niego,
będąc gotowy pani Lynde. Davy uczęszczał do swoich preparatów.
Miał grosza w kieszeni zbierania szkółki niedzielnej, a pięć centów sztuka
do zbierania kościoła, prowadził Biblię w jednej ręce i jego szkółki niedzielnej
kwartalnych w innych; wiedział, że jego lekcji
i jego Złoty tekst i na jego pytanie katechizmu doskonale.
Gdyby nie badano ich - z konieczności - w kuchni pani Lynde, wszystkie ostatnie niedzielne popołudnie?
Davy, dlatego powinny być w spokojnym nastroju.
W rzeczywistości, mimo tekst i katechizmu, został wewnętrznie jak drapieżnymi
wilk.
Pani Lynde pokuśtykał z jej kuchni, wstąpił Dora.
"Czy jesteś czysty?" Spytała poważnie. "Tak - wszystko o mnie, że pokazuje," Davy odpowiedzi
z wyzywająco groźne spojrzenie.
Pani Rachel westchnął. Miała jej podejrzenia co do szyi Davy w
i uszy.
Ale wiedziała, że jeśli ona próbę dokonania osobistego badania Davy prawdopodobnie
przyjmuje do pięt i nie mogła realizować go dzisiaj.
"Cóż, upewnij się, że zachowasz się," że ostrzegł ich.
"Nie chodź w kurzu. Nie zatrzymuj się w kruchcie, aby rozmawiać z
innych dzieci.
Nie skręcać lub przekręcać w swoje miejsca. Nie zapomnij o Złoty tekst.
Nie trać kolekcji lub zapomnij umieścić go w
Nie szept w czasie modlitwy, i nie zapomnij zwrócić uwagę na kazaniu ".
Davy raczył bez odpowiedzi. Szedł od pasa w dół, a następnie
cisi Dora.
Ale jego duszy wrzało wewnątrz.
Davy doznał, lub myślał, że cierpiał, wiele rzeczy w rękach i
język pani Rachel Lynde ponieważ doszła do Zielonego Wzgórza, dla pani Lynde może
nie żyć z kimś, czy były one
dziewięć lub dziewięćdziesiąt, bez próby dostosowania ich prawidłowo.
I dopiero poprzedniego popołudnia, że miała ingerować wpływać
Marilla zabraniającemu Davy na ryby z Timothy Bawełna.
Davy wciąż kipi tym.
Jak tylko był z pasa Davy zatrzymał się i wykrzywił mu twarz w
taki nieziemski i wspaniałe wykrzywienie, że Dora, choć wiedziała o Jego dary
tym zakresie, był szczerze zaniepokojony, żeby, kiedy
nigdy nie powinno na świecie być w stanie uzyskać to wyprostować ponownie.
"Darn jej" eksplodował Davy. "Och, Davy, nie przysięgać" dyszała Dora w
konsternację.
"" Darn "nie jest przeklinanie - nie prawdziwe przekleństwa. I nie ważne, czy to jest ", odparł Davy
lekkomyślnie. "Cóż, jeśli musisz powiedzieć straszne słowa nie
powiedzieć im w niedzielę, "przyznał się Dora.
Davy było jeszcze daleko od pokuty, ale w jego tajemnicy duszy czuje, że może on
poszła trochę za daleko. "Mam zamiar wymyślić przekleństwo mojego
własnych ", oświadczył.
"Bóg cię ukarać, jeśli nie," powiedział Dora uroczyście.
"Wtedy Myślę, że Bóg jest średnią starych łobuz," odparł Davy.
"Nie wiedział koledzy muszą mieć jakiś sposób" spressing jego uczucia? "
"Davy!" Mówi Dora. Spodziewała się, że Davy będzie powalony
trupem na miejscu.
Ale nic się nie stało. "W każdym razie, nie będzie mieć jakiekolwiek więcej
Uwypukleń Pani Lynde w "wykrztusił Davy. "Anne i Marilla może mieć prawo do
szef mnie, ale ona nie ma.
Mam zamiar zrobić każdą rzecz powiedziała żebym tego nie robił.
Oglądać mnie ".
W ponurej, cisza celowe, a Dora przyglądał mu się z fascynacji horror,
Davy zszedł na zielonej trawie na poboczu drogi, kostki do drobnego pyłu
co cztery tygodnie bezdeszczowej pogody miał
się na drodze, i szła w to, szurając nogami zaciekle, aż został
spowita w mglisty chmur. "To jest początek," ogłosił
triumfalnie.
"I mam zamiar zatrzymać w kruchcie i rozmawiać tak długo, jak istnieje ktoś tam
rozmawiać.
Mam zamiar skręcać i wić się i szeptem, a ja powiem nie wiem
Złoty tekst. I mam zamiar wyrzucić obie moje
zbiorów TERAZ ".
Davy i rzucił cent i niklu przez płot pana Barry'ego z ostrą rozkoszy.
"Szatan się to zrobić", powiedziała Dora wyrzutem.
"Nie", zawołał Davy oburzeniem.
"Pomyślałem, że to dla siebie. I myślę o czymś innym.
Nie będę do szkółki niedzielnej lub kościoła.
Idę do gry z Bawełna.
Powiedziano mi wczoraj, że nie jadą do szkoły niedzielnej dzisiaj, bo ich matka
był daleko i nie było nikogo, kto by je tworzyć. Chodź, Dora, będziemy się dobrze bawić. "
"Nie chcę iść" protestowali Dora.
"Musisz", powiedział Davy. "Jeśli nie pochodzą powiem Marilla że
Frank Bell pocałował w szkole, w ostatni poniedziałek. "
"Nie mogłem na to poradzić.
Nie wiedziałem, że ma zamiar ", zawołał Dora, rumieniąc szkarłat.
"Cóż, nie wydaje mu klapsa krzyż bit," odparł Davy.
"Powiem jej, że też, jeśli nie nadejdzie.
Weźmiemy na skróty do tej dziedzinie. "" Boję się tych krów ", zaprotestował biednych
Dora, widząc szanse na ucieczkę.
"Sam pomysł się bać się tych krów", szydził Davy.
"Dlaczego, obie młodszy od ciebie." "Są większe", mówi Dora.
"Nie będzie bolało.
Chodź, teraz. To jest wielki.
Kiedy dorosnę, nie będzie przeszkadzać chodzenie do kościoła w ogóle.
Wierzę, że mogę dostać się do nieba przez siebie. "
"Pójdziesz do innego miejsca, jeśli przerwa w dzień sabatu", powiedział niezadowolony Dora,
za nim bardzo wbrew jej woli. Ale Davy nie bałem - jeszcze.
Piekło było bardzo daleko, i rozkosze wyprawy na ryby z Cottons były
bardzo blisko. Chciał Dora miała więcej odwagi.
Patrzyła z powrotem jakby będzie płakać w każdej minucie, a zepsute
kolegów zabawa. Hang dziewcząt, w każdym razie.
Davy nie powiedział "cholernie", tym razem, nawet w myślach.
Nie było przykro - jeszcze - że powiedział to raz, ale może być również nie kusić
Nieznany Powers za daleko na jeden dzień.
Małych Bawełna grali w podwórzu, i okrzyknięty wygląd Davy w
z okrzyki zachwytu. Pete, Tommy, Adolfa, i Mirabel Cotton
byli sami.
Ich matka i starsze siostry nieobecności. Dora był wdzięczny Mirabel było tam, na
najmniej. Ona bała byłaby sama w
tłum chłopców.
Mirabel był prawie tak zły jak chłopak - była tak głośno i opalony i lekkomyślny.
Ale przynajmniej nosiła sukienki. "Przyjechaliśmy na ryby", ogłosił Davy.
"Whoop," krzyknął Bawełna.
Rzucili się z dala do kopania robaków na raz, Mirabel wiodących van z puszką.
Dora mógł usiadł i zapłakał. Ach, gdyby tylko, że nienawiść Frank Bell miał
nigdy nie pocałował!
Wtedy mogła przeciwstawił Davy, i udał się do swego ukochanego Szkoły Niedzielnej.
Nie odważył się, oczywiście, łowić ryby na stawie, gdzie będą one widoczne
ludzi idących do kościoła.
Musieli uciekać się do potoku w lesie za domem Cotton.
Ale to było pełne pstrągów i mieli wspaniały czas, że rano - co najmniej
Bawełna z pewnością, a Davy wydawało się, że to.
Nie jest całkowicie pozbawiony roztropności, miał zużyte buty i pończochy i
pożyczone Tommy bawełny kombinezony. Tak więc accoutered, torfowiska i bagna i
runo nie miał dla niego strach.
Dora była szczerze i wyraźnie nieszczęśliwy.
Ona po innych w ich wędrówek z basenu do basenu, składając
Biblia i jej kwartalnych mocno i myślenia z goryczą w duszy jej
ukochanej klasy, gdzie ona powinna siedzieć
tej samej chwili przed nauczycielem uwielbiała.
Zamiast tego, tutaj była roamingu lesie z tymi Bawełna półdzikim, starając się
zachować jej buty czyste i jej całkiem białej sukni wolne od czynszu i plamy.
Mirabel zaoferował pożyczkę w fartuch, ale Dora pogardliwie odmówił.
Bit pstrąga jak zawsze w niedziele.
W godzinę przestępców miał wszystkie ryby chcieli, więc wrócili do
domu, wiele do ulgi Dory.
Usiadła wyszukanie na kojec na podwórku, podczas gdy inni odgrywają zabawne gry
tag, a potem wszyscy wspiął się na dach domu, świń i obniżyć swoje
inicjały na saddleboard.
Płaskim dachu kurnika i stos słomy pod dała Davy innego
inspiracji.
Spędzili wspaniałe pół godziny wspinaczki na dachu i od nurkowania do słomy
okrzyki i krzyczy. Ale nawet niezgodne z prawem przyjemności musi się
końca.
Kiedy huk kół *** stawem most powiedział, że ludzie wracali do domu
z kościoła Davy wiedział, że musi iść.
Odrzucił Tommy kombinezony, wznowione jego prawowitym strój, i odwrócił się od
łańcuch jego pstrąg z westchnieniem. Nie ma sensu myśleć, biorąc je do domu.
"Cóż, gdybyśmy nie wspaniały czas?" Zażądał wyzywająco, jak szli w dół
pola wzgórza. "I nie", powiedział Dora stanowczo.
"I nie wierzę, trzeba było - naprawdę - albo", dodała z błyskiem wgląd
że nie można się było spodziewać jej. "Miałem tak," zawołał Davy, ale w głosie
kto doth protest zbyt wiele.
"Nic dziwnego, hadn't - po prostu siedzi tam jak -. Jak muł"
"I nie będzie" sociate z Bawełna ", powiedział Dora wyniośle.
"Bawełna jest wszystko w porządku", odparł Davy.
"I mają zdecydowanie lepsze czasy niż my.
Robią tak jak chcą i mówią tylko to, co lubią przed wszystkimi.
Mam zamiar zrobić też, po tym ".
"Jest wiele rzeczy, których nie odważyliby się powiedzieć, zanim wszyscy," zapewniał, Dora.
"Nie, nie jest." "Nie ma zbyt.
Czy "zażądał Dora poważnie", można by powiedzieć "tomcat" przed ministrem? "
To był staggerer. Davy nie był przygotowany na takie konkretne
przykład wolności słowa.
Ale jeden nie muszą być zgodne z Dora.
"O nie Oczywiście," przyznał posępnie. "" Tomcat "isn'ta święte słowo.
Nie chciałbym wspomnieć o takich zwierząt przed minister w ogóle ".
"Ale jeśli trzeba było?" Utrzymywał Dora. "Nazwałbym to cipki Thomas," powiedział Davy.
"Myślę, że 'cat pan" byłoby bardziej uprzejmy, "odzwierciedlenie Dora.
"Myślisz!" Odparł Davy z więdnięcia pogardę.
Davy nie czuje się komfortowo, choć umarłby przed przyznał się do
Dora.
Teraz, gdy radość z wagary zachwyca ucichły, jego sumienie
początku, aby dać mu zbawienne strzykanie.
Po tym wszystkim, być może byłoby lepiej, aby poszedł na lekcje i
kościoła.
Pani Lynde może być despotyczna, ale zawsze było pudełko ciasteczek w kuchni
szafy i nie była skąpa.
W tym momencie niewygodne Davy pamiętać, że gdy miał podarte spodnie jego nowej szkole
tydzień wcześniej, pani Lynde było naprawiane je pięknie i nigdy nie powiedział ani słowa
Marilla o nich.
Ale kielich Davy w nieprawości nie był jeszcze pełny.
Był odkryć, że jeden grzech wymaga innego do pokrycia go.
Mieli obiad z panią Lynde tego dnia, a pierwszą rzeczą, spytała Davy był
"Czy wszystkie klasy w szkole niedzielnej dzisiaj?"
"Yes'm", powiedział Davy z łyk.
"Wszyscy tam byli -.'cept Jeden" "Czy mówisz Złoty tekst i
katechizm? "" Yes'm ".
"Czy można umieścić w swojej kolekcji?"
"Yes'm." "Czy pani Malcolm MacPherson w kościele?"
"Nie wiem". Tak przynajmniej było prawdą, że
nędzne Davy.
"Czy pomoc Ladies 'ogłoszone w przyszłym tygodniu?"
"Yes'm" - quakingly. "Czy modlitwa-spotkanie?"
"I - nie wiem".
"Powinieneś wiedzieć. Należy słuchać bardziej uważnie
ogłoszeń. Jaki był tekst Pan Harvey? "
Davy trwało gorączkowe łyk wody i przełknął, a ostatni protest
sumienia razem. On gładko recytowane starych Złoty tekst
dowiedział się kilka tygodni temu.
Na szczęście pani Lynde teraz zatrzymał go wypytywać, ale Davy nie cieszą się jego
obiad. Mógł tylko jeść jeden porcję budyniu.
"Co z tobą?" Domagali słusznie zdumiony Pani Lynde.
"Czy jesteś chory?" "Nie", mruknął Davy.
"Wyglądasz blado.
Lepiej trzymać z dala od słońca po południu, "upomniał Pani Lynde.
"Czy wiesz, jak wiele kłamstw powiedziałaś pani Lynde?" Zapytał Dora z wyrzutem, gdy tylko
jak zostali sami po kolacji.
Davy, Namówiony do rozpaczy, odwrócił się gwałtownie.
"Nie wiem, i nie obchodzi mnie," powiedział. "Po prostu zamknij się, Dora Keith".
Wtedy biedny Davy udał się do odludnej za woodpile przemyśleć
sposób przestępców. Green Gables była zawinięta w ciemności i
milczenie, kiedy Anne do domu.
Ona nie traci czasu pójściem do łóżka, bo był bardzo zmęczony i senny.
Nie było kilka jollifications Avonlea poprzednim tygodniu,
udziałem, a późnych godzin nocnych.
Z szefową Anne było trudno na niej poduszkę przed była w półśnie, ale właśnie wtedy jej drzwi
było cicho otworzyły się i błagalnym głosem powiedział: "Anne".
Anne usiadła sennie.
"Davy, czy to ty? Co się stało? "
Biały obłożone rysunku rzucił się na podłogę i na łóżko.
"Anne", szlochała Davy, coraz ręce na szyi.
"Jestem strasznie zadowolony, jesteś w domu. Nie mogłem spać do bym powiedział
ktoś ".
"Powiedział ktoś, co?", "Jak mis'rubul jestem".
"Dlaczego jesteś nieszczęśliwy, kochanie?" "Bo było tak źle dzisiaj, Anne.
Oh, byłem strasznie zły - badder'n kiedykolwiek byłem jeszcze ".
"Co zrobiłeś?" "Oh, boję się powiedzieć.
Nigdy nie będziesz taki jak ja ponownie, Anne.
Nie mogłem powiedzieć, że moje modlitwy wieczorem. I nie może powiedzieć Bogu to, co zrobiłem.
I to "wstyd, aby Go wiem". "Ale i tak wiedział, Davy."
"To co Dora powiedział.
Ale pomyślałem p'raps On nie mógł zauważyć tylko w tym czasie.
Tak czy inaczej, wolałbym najpierw opowiedzieć Państwu. "" Co pan zrobił? "
Się, że to wszystko wyszło w pośpiechu.
"Uciekam od niedzieli School - i poszedł połowów z Cottons - i powiedziałem kiedykolwiek
tak wiele whoppers pani Lynde - oh!
"Najbardziej pół tuzina - i - i - ja - powiedział przekleństwa, Anne - całkiem blisko przekleństwo,
tak czy owak - i zadzwoniłem do imion Boga "Zapadła cisza..
Davy nie wiedział, co o nim myśleć.
Czy Anne tak wstrząśnięty, że nigdy nie mówiła do niego ponownie?
"Anne, co zamierzasz zrobić ze mną?" Wyszeptał.
"Nic, kochanie.
Zostałeś ukarany już, jak sądzę. "" Nie, nie.
Nic nie zostało zrobione dla mnie. "" Jesteście bardzo nieszczęśliwy od kiedy
zrobiłem źle, prawda? "
"Jasne!" Powiedział Davy zdecydowanie. "To było twoje sumienie karze ci,
Davy. "" Co jest moje sumienie?
Chcę wiedzieć ".
"To coś w sobie, Davy, który zawsze mówi, kiedy robisz źle i
sprawia, że jesteś nieszczęśliwy, jeśli utrzymują się w tym.
Nie zauważyłeś, że? "
"Tak, ale nie wiem co to było. Chciałbym nie mieć.
Chciałbym mieć dużo więcej zabawy. Gdzie jest moje sumienie, Anne?
Chcę wiedzieć.
Czy w moim żołądku? "" Nie, to jest w twojej duszy ", odpowiedział: Anne,
wdzięczny za ciemność, ponieważ grawitacja musi być zachowana w poważnych sprawach.
"I s'pose nie mogę się z dala to wtedy," powiedział Davy z westchnieniem.
"Czy powiesz Marilla i pani Lynde na mnie, Anne?"
"Nie, moja droga, ja nie powiem nikomu.
Jesteś przykro, że były niegrzeczne, prawda? "
"Jasne!" "I nigdy nie będzie źle, jak to jeszcze raz."
"Nie, ale -" dodał Davy ostrożnie, "Mogę być zły inny sposób."
"Nie powiem niegrzeczne słowa, lub uciec w niedziele, lub powiedzieć nieprawdę w celu ukrycia
swoje grzechy? "
"Nie. Nie opłaca ", powiedział Davy. "Cóż, Davy, po prostu powiedz Bogu, że nam
i prosić Go, aby ci przebaczył. "" Czy wybaczyła mi, Anne? "
"Tak, kochanie".
"Potem", powiedział Davy radośnie, "Nie obchodzi mnie dużo czy Bóg, czy nie."
"Davy!"
"Oh - I'll prosić Go - I'll prosić Go", powiedział Davy szybko, zakłócanie z łóżka, przekonany,
przez ton Anny, że musi powiedzieć coś okropnego.
"Nie mam nic prosząc Go, Anne .-- Proszę Cię, Boże, jestem strasznie przykro, że zachowywał się źle dzisiaj
a ja staram się być dobry w niedziele zawsze i proszę mi wybaczyć .-- Nie teraz, Anne ".
"No, teraz, uciekać do łóżka jak dobry chłopiec".
"W porządku. Powiedz, nie czuję mis'rubul więcej.
Czuję się dobrze.
Dobranoc. "" Dobranoc ".
Anne zsunął się na jej poduszki z westchnieniem ulgi.
O - jak senny - była!
Z innego drugi - "Anne!"
Davy był z powrotem przy jej łóżku. Anne przeciągać jej oczy otwarte.
"Co to jest teraz, kochanie?" Zapytała, starając się pamiętać, zniecierpliwienia z jej
głos. "Anne, czy kiedykolwiek zauważył, jak Pan
Harrison pluje?
Czy s'pose, jeśli praktyce trudno, mogę nauczyć się pluć tak jak on? "
Anne usiadła.
"Davy Keith," powiedziała, "idź prosto do łóżka i nie pozwól mi złapać z
znowu dzisiaj! Dalej, teraz! "
Davy poszedł, a nie stał na zlecenie jego dzieje.
>
ROZDZIAŁ XIV Przywołuje
Anne siedział z Ruby Gillis w ogrodzie Gillis "po dniu wkradły
lingeringly przez to i nie było. To był ciepły, smoky letnie popołudnie.
Świat był w blasku poza kwitnienia.
Bezczynności doliny pełne były mgieł. Woodways były Pranked z cieniami i
pola purpurą astry.
Anne zrezygnowało dysku księżyca na White Sands Beach, które mogą spędzić
wieczór z Ruby.
Miała więc spędziłem wiele wieczorów tego lata, mimo że często zastanawiał się, co to dobrze
nie jednego, a czasem poszedł do domu zdecydowała, że nie mogła go ponownie.
Ruby wzrosła jaśniejsze w lecie zanikła; Białej szkoły Piaski zrezygnował - "jej
Ojciec myślał, że lepiej, że nie powinni uczyć aż do Nowego Roku "- i fantazyjne pracy
kochała częściej i częściej spadł z rąk się zbyt zmęczony na to.
Ale była zawsze wesoły, zawsze pełen nadziei, zawsze zębami i szepcze jej
kawalerowie, a ich rywalizacja i rozpacza.
To właśnie się Anne wizyty jej ciężko.
Co kiedyś było głupie i zabawne było makabryczne, teraz, to śmierć zagląda przez
umyślnego maskę życia.
Ale Ruby wydaje się przylgnąć do niej, i nigdy nie pozwolić jej odejść, dopóki nie obiecał przyjść
wkrótce.
Pani Lynde narzekałem częste wizyty Anny, i oświadczył, że połów
konsumpcji; nawet Marilla była wątpliwa. "Za każdym razem pójść do Ruby przyjdziesz
domu patrząc zmęczony, "powiedziała.
"To jest tak bardzo smutne i straszne", mówi Anne w niski ton.
"Ruby nie zdawał sobie sprawy, jej stan w najmniej.
A jednak jakoś czuje, że potrzebuje pomocy - pragnie go - i chcę dać jej i
nie może.
Cały czas mam z nią czuję się jakbym patrzył na nią walki z
niewidzialnego wroga - Próba przeforsowania go z powrotem z taką słabą odporność, jak ona.
Dlatego wracam do domu zmęczony. "
Ale dziś Anne nie czuje tego tak dotkliwie.
Ruby była dziwnie cicho. Ona powiedziała ani słowa o partii i
Napędy i suknie i "towarzyszy".
Leżała w hamaku, z jej nietknięte pracy przy niej, i biały szal owinięty
o jej cienkie ramiona.
Jej długie żółte warkoczach - jak Anne miała zazdrościli te piękne warkocze w starych
szkolnych - leżała po obu stronach jej. Wzięła kołki się - zrobili jej
ból głowy, powiedziała.
Gorączkowy koloru nie było na czas, pozostawiając ją bladą i dziecięcą.
Księżyc w srebrzyste niebo, empearling chmury wokół niej.
Poniżej, staw mienił w mglisty blask.
Tuż za Gillis homestead był kościół, z stary cmentarz obok niego.
Światło księżyca padało na białe kamienie, niosąc im ulgę w jasnych
przed ciemną drzew za. "Jak dziwnie wygląda przez cmentarz
moonlight "Ruby powiedział nagle.
"Jak duchy!" Zadrżała. "Anne, to nie będzie długo teraz przed będę
leży tam.
Ty i Diana i cała reszta będzie chodził, pełen życia - i będę
tam - w stary cmentarz - zmarłych "niespodzianka to zdezorientowani Anne.
Przez chwilę nie mogła mówić.
"Wiesz, że to tak, czy nie?" Ruby powiedział z naciskiem.
"Tak, wiem," odpowiedział Anne w niski ton. "Drogi Ruby, wiem."
"Wszyscy wiedzą," mówi Ruby gorzko.
"Wiem, że - I've znane to przez całe lato, choć nie dam w
I, oh, Anne "- wyciągnęła rękę i chwycił Anny błagalnie, impulsywnie -" I
nie chce umrzeć.
Boję się śmierci. "" Dlaczego należy się bać, Ruby? "Zapytał
Anne cicho. "Ponieważ - ponieważ - oh, nie boję się, ale
że pójdę do nieba, Anne.
Jestem członkiem kościoła. Ale - it'll być tak różne.
Myślę - i myślę - a ja się tak boi - i - i - stęskniony.
Niebo musi być bardzo piękna, oczywiście, Biblia mówi, że tak - ale, Anne, TO NIE BĘDZIE
Co ja kiedyś. "
Przez umysł Anny dryfował natrętne wspomnienie zabawna historia słyszała
Philippa Gordon powiedzieć - opowieść o jakimś starcem, który powiedział, bardzo to samo
o świecie przyszłości.
To brzmiało wówczas bawić - przypomniała sobie, jak ona i Priscilla śmiali się *** nim.
Ale nie wydaje się w najmniej zabawne teraz, pochodzących z blado Ruby, drżenie
usta.
To było smutne, tragiczne - i prawda! Niebo nie może być co Ruby zostały wykorzystane
do.
Nie było nic w jej gejów, frywolne życie, jej ideały i płytkich
aspiracje, aby dopasować ją za to wielkich zmian, lub dokonać przyszłego życia wydają się
jej nic, ale obce i nierealne i niepożądane.
Anne zastanawiał się bezradnie, co mogła powiedzieć, że jej pomoże.
Mogła nic powiedzieć?
"Myślę, Ruby," zaczęła niepewnie - bo trudno było Anne rozmawiać
jeden z najgłębszych myśli swego serca, lub nowe pomysły, które mgliście
zaczęły kształtować się w jej umyśle,
o wielkie tajemnice życia tu i dalej, zastępując jej stary dziecinny
koncepcji, i to było najtrudniejsze mówić o nich, takich jak Ruby Gillis - "I
myśleć, być może, mamy bardzo błędne idee
o niebie - co to jest i co posiada dla nas.
Nie sądzę, może być tak bardzo różni się od życia tutaj, jak większość ludzi wydaje się
myśleć.
Wierzę, że będziemy tak żyć, dużo, jak żyjemy tutaj - i po prostu być sobą
to samo - tylko łatwiej będzie się dobrze i - po najwyższe.
Wszystkie przeszkody i rozterki będzie wam zabrane, a my będziemy widzieć jasno.
Nie bój się, Ruby. "" I to nie poradzę ", powiedział Ruby żałośnie.
"Nawet jeśli to, co mówisz o niebie jest prawdziwe, i nie możesz być pewien - może to być tylko
wyobraźnię Ciebie - nie będzie tak samo.
To nie może być.
Chcę żyć TUTAJ. Jestem w tak młodym wieku, Anny.
Nie miałem mojego życia.
Walczyłem tak trudno żyć - i nie jest jakiekolwiek wykorzystanie - muszę umrzeć - i pozostawić
WSZYSTKO mnie obchodzi. "Anne siedział w bólu, który był prawie
zniesienia.
Nie mogła powiedzieć pocieszające kłamstwa, i wszystko, Ruby powiedział, było tak strasznie
prawdziwe. Ona odchodzi wszystko, co dbać.
Ona położyła się jej skarbów na ziemi, tylko, żyła wyłącznie dla najmłodszych
sprawach życia - rzeczy, które przechodzą - zapominając o wielkie rzeczy, które go naprzód
do wieczności, pomost między
dwa życia i śmierci co tylko przemieszczanie się z jednego mieszkania do drugiego -
od zmierzchu do bezchmurny dzień.
Bóg zajmował się ją tam - Anne wierzył - ona się nauczyć - ale teraz to
Nic dziwnego, jej dusza trzymała w ślepy bezradności, do jedynej rzeczy wiedziała
i kochali.
Ruby uniosła się na jej ramieniu i podniósł jej jasne, piękne niebieskie oczy
księżycem nieba. "Chcę żyć", powiedziała w drżenie
głos.
"Chcę żyć jak inne dziewczyny. I - Chcę być w związku małżeńskim, Anne - i - i -
mają małe dzieci. Wiesz, że zawsze kochał dzieci, Anne.
Nie mogłem powiedzieć tego nikomu, ale.
Wiem, że rozumiesz. A potem biedny Herb - on - on mnie kocha i ja
Go miłują, Anne.
Inne były dla mnie, ale robi - i gdybym mógł żyć będę jego
żona i taki szczęśliwy. Oh, Anne, trudno. "
Ruby opadł na jej poduszki i szlochała spazmatycznie.
Anne uścisnął jej rękę w agonii współczucia - silent sympatii, które być może
pomógł Ruby ponad złamane, niedoskonałe słowa mógł zrobić, bo obecnie jej
wzrosła spokojniejsze i jej płacz ustał.
"Cieszę się, że wam powiedziałem tego, Anne," szepnęła.
"To pomogło mi po prostu powiedzieć to wszystko. Chciałem całe lato - za każdym razem
przyszedł.
Chciałem porozmawiać o tym z tobą - ale nie mogłem.
Wydawało się, że jeśli podejmie ona śmierć tak SURE gdybym powiedział, że umrze, lub jeśli ktoś
inny powiedział, że albo do zrozumienia go.
Nie powiedziałbym, lub nawet myśleć. W dzień, kiedy ludzie wokół mnie
i wszystko było wesołe, nie było tak ciężko, żeby nie myśleć.
Ale w nocy, kiedy nie mogłem spać - to było tak straszne, Anne.
Nie mogłem uciec od tego czasu.
Śmierć po prostu przyszedł i patrzył mi prosto w twarz, aż się tak przestraszył mogłem
krzyknęła. "Ale nie bój się już więcej,
Ruby, prawda?
Będziesz odważny, i wierzę, że wszystko będzie dobrze z tobą. "
"Postaram się. Pomyślę *** tym, co powiedziałem, i spróbuj
w to uwierzyć.
I będziesz się tak często jak możesz, nie będziesz, Anne? "
"To" Tak, kochanie. "- Nie będzie bardzo długo teraz Ania.
Czuję pewien.
A ja, a ty niż ktokolwiek inny. Zawsze podobało mi się najlepiej ze wszystkich dziewcząt I
chodziłem do szkoły. Nigdy nie byli zazdrośni, albo myśli, jak niektórzy
z nich.
Słabe Em White do mnie wczoraj. Pamiętacie Em i ja takich kompanów do
trzy lata, kiedy chodziłem do szkoły? A potem kłócili czasie
Koncert w szkole.
Nigdy nie mówi do siebie od. Czy to nie głupie?
Coś w tym rodzaju wydaje się głupie TERAZ. Ale Em i składa się stary spór
wczoraj.
Powiedziała, że mówiłem rok temu, tylko myślała, że nie.
I nigdy nie mówił do niej, ponieważ byłem pewien, że nie będzie mówił do mnie.
Czy to nie dziwne, jak ludzie nie rozumieją się nawzajem, Anne? "
"Większość problemów w życiu pochodzi z niezrozumienia, myślę," powiedziała Anne.
"Muszę teraz iść, Ruby.
Robi się późno - i nie powinna być w wilgoć ".
"Będziesz się wkrótce ponownie." "Tak, bardzo szybko.
A jeśli jest coś co mogę zrobić, aby pomóc będę bardzo zadowolony. "
"Wiem. Pomagaliście mi już.
Nic nie wydaje się aż tak straszne teraz.
Dobranoc, Anne. "" Dobranoc, kochanie ".
Anne wracał do domu bardzo powoli, w świetle księżyca.
Wieczorem zmienił coś dla niej.
Życie odbyła się różne znaczenia, głębszego celu.
Na powierzchni można by go na tak samo, ale głębin była mieszana.
To nie musi być z nią jak z biednych motyla Ruby.
, Gdy weszła na koniec jedno życie nie musi być twarz z następnym
kurczy terroru czegoś całkowicie innego - coś, do czego przyzwyczajeni
myśli i idealne i aspiracji miał niedostosowanej jej.
Drobiazgi życia, słodkie i doskonale na swoim miejscu, nie musi być
rzeczy żył; najwyższy należy szukać i następnie, życie nieba
musi być rozpoczęte na ziemi.
To dobrej nocy w ogrodzie była przez cały czas.
Anne nigdy nie widziałem Ruby w życie.
Następnej nocy AVIS wydał pożegnalne przyjęcie do Jane Andrews przed wyjazdem
dla Zachodu.
I mimo, że światło stóp tańczyli i śmiali się jasne oczy i wesołe językami zębami,
przyszło wezwanie do duszy w Avonlea, które nie mogą być brane pod uwagę lub omijane.
Następnego ranka słowo chodziła od domu do domu, Ruby Gillis nie żyje.
Ona zmarła we śnie, bezboleśnie i spokojnie, a na jej twarzy uśmiech - tak jakby,
po wszystkim, śmierć nastąpiła w uprzejmie znajomego prowadzić ją przez próg,
zamiast makabryczne phantom miała bał.
Pani Rachel Lynde powiedział z naciskiem, że po pogrzebie Ruby Gillis był
najpiękniejszy zwłoki kiedykolwiek na oczy.
Jej piękno, jak leżała, biało-platerowane, wśród delikatnych kwiatów, które Anne miała
umieszcza o niej, został zapamiętany i rozmawiał z lat w Avonlea.
Ruby zawsze była piękna, ale jej uroda była na ziemi, ziemi, ale
miał pewien bezczelny jakości w nim, jakby obnosił się w widza w
oczu; ducha nigdy nie świeciło przez to, intelekt nigdy nie ulepszyła go.
Ale śmierć dotknęła go i poświęcił go, wydobywa delikatny modelings i
czystości zarys nigdy wcześniej - robić to, co życie i miłość i wielki smutek i
głębokiej radości kobiecości może zrobić dla Ruby.
Anne, patrząc przez mgłę łez na jej stary towarzysz zabaw dziecinnych, że widziała
twarz Bóg stworzył Ruby mieć, i pamiętać, że tak zawsze.
Pani Gillis nazwie Anne bok w pustym pokoju przed kondukt pogrzebowy opuścił
domu, i dał jej postaci pakietów. "Chcę, aby mieć to" szlochała.
"Ruby chciałby, by można ją mieć.
To haftowane centralnym pracowała w.
To nie jest całkiem zakończona - igła tkwi w tym tylko gdzie jej biedne
palce umieścić go po raz ostatni położyła go w dół, po południu przed śmiercią. "
"Zawsze fragment niedokończone lewo pracy", powiedziała pani Lynde, ze łzami w
oczy. "Przypuszczam jednak, że zawsze jest ktoś do
skończyć. "
"Jak trudno jest zrozumieć, że my zawsze wiedzieli, może być naprawdę żyje", powiedział
Anne, bo i Diana wracała do domu. "Ruby jest pierwszym z naszych kolegów do
iść.
Jeden po drugim, prędzej czy później, cała reszta z nas musi podążać. "
"Tak, myślę," powiedziała Diana niewygodnie.
Ona nie chce o tym mówić.
Wolałaby mieć omówione szczegóły pogrzebu - wspaniałe
białego aksamitu trumny pana Gillis upierał się o Ruby - "Gillises musi
zawsze się popisywać, nawet na pogrzebach "
rzecze pani Rachel Lynde - smutną twarz Herb Spencera, niekontrolowane, histeryczna rozpacz
jedna z sióstr Ruby - ale Anne nie chciał rozmawiać z tych rzeczy.
Zdawało się, zawinięte w zadumę, w którym Diana czuł lonesomely, że nie było ani
dużo, ani części. "Ruby Gillis była wspaniałą dziewczyną się śmiać"
Davy powiedział nagle.
"Czy ona śmiać się aż w niebie, jak ona w Avonlea, Anne?
Chcę wiedzieć. "" Tak, myślę, że będzie ", mówi Anne.
"Och, Anne," protestowali Diana, z dość zszokowany uśmiech.
"No, czemu nie, Diana?" Zapytał Anne poważnie.
"Czy myślisz, że nigdy nie będziemy śmiać się w niebo?"
"O - I - nie wiem" utknęły Diana. "Nie wydaje się tylko w prawo, w jakiś sposób.
Wiesz, że to raczej straszne śmiać się w kościele. "
"Ale niebo nie będzie takie jak kościół - cały czas", mówi Anne.
"Mam nadzieję, że nie jest", powiedział Davy zdecydowanie. "Jeśli nie chcesz się udać.
Kościół jest strasznie nudne.
W każdym razie, nie chcę iść na zawsze tak długo.
Chodzi mi o to, aby żyć do stu lat, jak pan Thomas Blewett z White Sands.
On mówi, że żył tak długo, bo on zawsze palenie tytoniu i zabił wszystkich zarazków.
Czy mogę palić tytoniu wkrótce, Anne? "" Nie, Davy, mam nadzieję, że nigdy nie będziesz używać
tytoniu, "powiedziała Anne roztargnieniem.
"Co będziesz czuć się jak wtedy, gdy zarazki zabić mną?" Domagał się Davy.
>
ROZDZIAŁ XV A Dream Turned Upside Down
"Jeszcze jeden tydzień i wracamy do Redmond," powiedziała Anne.
Cieszyła się na myśl o powrocie do pracy, zajęć i znajomych Redmond.
Wizje miłe były również tkaniny wokół Place Patty.
Nie było ciepłe przyjemne poczucie domu w myśl o tym, chociaż nie miała
nigdy nie mieszkali.
Ale latem było bardzo szczęśliwe, za - czas zadowolony z życia słońca latem
i nieba, czasem chcą rozkoszować się zdrowe rzeczy, to czas odnowienia i
pogłębienie starych przyjaźni, czas w
który nauczyła się żyć godnie, pracować bardziej cierpliwie, grać więcej
serdecznie. "Wszystkie lekcje życia nie nauczył się
college ", pomyślała.
"Życie uczy je wszędzie." Ale niestety, w ostatnim tygodniu, że przyjemne
urlop był zepsuty do Anny, przez jednego z tych szelmowskim happeningi, które są jak
śnie do góry nogami.
"Czy pisanie więcej artykułów ostatnimi czasy?" Zapytał Pan Harrison genialnie jeden wieczór
Kiedy Anne brał herbaty z nim i pani Harrison.
"Nie", odpowiedział: Anne, raczej lakonicznie.
"Cóż, żadne przestępstwo nie oznacza.
Pani Hiram Sloane powiedział mi kiedyś, że duży kopercie zaadresowanej do
Rollings Solidna Firma proszek do pieczenia w Montrealu był spadł do postu
skrytki miesiąc temu, a ona suspicioned
że ktoś próbował do nagrody którą ofiarowali za najlepszą historię, która
wprowadzono nazwę ich proszek do pieczenia. Powiedziała, że to nie była skierowana w
piśmie, ale myślę, że może to ty ".
"Rzeczywiście, nie! Widziałem pulę nagród, ale nigdy bym marzenie
ubiegania się o to.
Myślę, byłoby doskonale haniebne napisać historię do reklamowania pieczenia
proszku. Byłoby prawie tak źle, jak Judson
Parker płot leków patentowych. "
Tak mówił Anne górnolotnie, mało śni doliny upokorzenia czeka ją.
Tego samego wieczoru Diana wpadła szczycie ganek, jasne oczy i różowe policzkach,
prowadzenia list.
"Och, Anne, here'sa list dla Ciebie. Byłem w biurze, więc pomyślałam, że mogę zabrać
go ze sobą. Czy otworzyć szybkie.
Jeśli to co uważam, że jest się po prostu być dzikie z rozkoszy. "
Anne zdziwiony, otworzył list i spojrzała na maszynie treści.
Panna Ania Shirley,
Green Gables, Avonlea, PE Island.
"Szanowna Pani: Mamy dużo przyjemnością informujemy, że czarujący historia
"Averil Pokuta" zdobył nagrodę dwadzieścia pięć dolarów oferowane w naszych ostatnich
konkurencji.
Załączamy sprawdzić niniejszym.
Jesteśmy zorganizowanie publikacji historii w kilku znanych Kanady
gazet, a także zamierza będzie wydrukowana w formie broszury dla dystrybucji
wśród naszych czytelników.
Dziękując za zainteresowanie wykazali w naszej firmie, jesteśmy nadal,
"Szczerze oddany," rolkach NIEZAWODNE
"Proszku do pieczenia Co"
"Nie rozumiem", mówi Anne, bez wyrazu. Diana klasnęła w dłonie.
"Oh, I wiedziałem, że to wygrać nagrodę - Byłem tego pewien.
Wysłałem swoją historię do konkursu, Anne ".
"Diana - Barry" "Tak, zrobiłem", powiedział Diana radośnie,
opierających się na łóżku.
"Kiedy zobaczyłem ofertę myślałem o swoją historię w minutę, a na początku myślałem, że
Chciałbym poprosić o przesłanie go w. Ale bałem się wouldn't - trzeba było
tak mało wiary w lewo w nim.
Tak właśnie zdecydował, że mogę wysłać kopię Mi dałeś, i nic nie mówią o tym.
Następnie, jeśli nie wygrać nagrodę, to nigdy nie wiem i nie czułby się źle na
, ponieważ historie, które nie były nie są zwracane, a jeśli pan którą
mają tak wspaniałą niespodziankę. "
Diana nie była najbardziej wymagających śmiertelników, ale tylko w tej chwili uderzyła
jej, że Anne nie szukał dokładnie rozradowany.
Niespodzianką było, bez wątpienia - ale gdzie była rozkosz?
"Dlaczego, Anne, nie wydają się nieco zadowolony!" Wykrzyknęła.
Anne natychmiast produkowane uśmiechem i umieścić ją na.
"Oczywiście, że nie mogło być nic, ale zadowoleni *** bezinteresowną chcą mi dać
przyjemność, "powiedziała powoli.
"Ale wiesz - I'm tak zdumiony - nie mogę sobie z tego sprawę - i nie rozumiem.
Nie było słowo w moją historię o - o - "Anne zagłuszyły nieco ponad
słowo - "proszek do pieczenia."
"Och, mogę umieścić, że w", powiedział Diana, uspokaja. "To było tak łatwe, jak mrugnięcie - i oczywiście
doświadczenie w naszej starej Klub Story mi pomógł. Wiesz, scena, w której Averil sprawia, że
ciasto?
Cóż, ja po prostu stwierdziła, że stosowane Rollings Niezawodny w nim, i dlatego
okazało się tak dobrze, a potem, w ostatnim akapicie, gdzie Perceval klamrami
Averil w ramiona i mówi: "Kochanie,
piękne nadchodzących latach przyniesie nam spełnienie naszych marzeń domu, "I
dodał, "w którym nigdy nie będziemy używać proszku do pieczenia, z wyjątkiem Rollings Niezawodny".
"Och", dyszała biednych Anne, jakby ktoś miał przerywaną zimnej wody na niej.
"A ty wygrał dwadzieścia pięć dolarów", nadal Diana radośnie.
"Dlaczego, słyszałem Priscilla powtarzam, że kanadyjski Kobieta płaci tylko pięć dolarów
historia! "Anne wyciągnęła nienawistnych pink slip w
drżenie palców.
"Nie mogę brać - to do ciebie przez prawo, Diana.
Wysłanie historii i dokonał zmiany.
I - ja na pewno nigdy nie wysłał.
Więc musisz mieć wyboru. "" Chciałbym zobaczyć siebie ", powiedział Diana
pogardliwie. "Dlaczego, co zrobiłem, nie było żadnych kłopotów.
Zaszczyt być przyjacielem laureatem jest dla mnie za mało.
Cóż, muszę iść. Bym poszedł prosto z domu
poczta dla mamy firmy.
Ale po prostu musiałem przyjść i wysłuchać wiadomości. Cieszę się, że dla was, Anne ".
Anne nagle pochylił się do przodu, objęła około Diana, i pocałował ją w policzek.
"Myślę, że są najsłodsze i najprawdziwszym przyjacielem na świecie, Diana," powiedziała z
trochę drży w jej głosie ", a zapewniam was, że docenią motywem co
zrobiłeś. "
Diana, zadowolony i zakłopotany, ale się z dala, i biednych Anne, po rzucając
niewinnych sprawdzić w jej szufladzie biura jakby krew pieniądze, rzuciła się na nią
łóżku i płakała łzy wstydu i wrażliwość oburzona.
Oh, że nigdy nie mogłaby żyć w dół - nigdy!
Gilbert doszedł do zmierzchu, przepełnione gratulacje, bo wezwał w
Nachylenie sad i usłyszał wieści. Ale gratulacje zmarł na ustach na
widok twarzy Anny.
"Dlaczego, Anne, co się stało? Spodziewałem się, aby znaleźć promieniowania na wygraną
Rollings Niezawodne nagrody. Good for you! "
"Och, Gilbert, nie ty", błagał Anne, w ET-TU ton BRUTE.
"Myślałem, że to zrozumiesz. Czy nie widzisz, jak straszne jest? "
"Muszę przyznać, że nie mogę.
Co się dzieje? "" Wszystko ", jęknął Anne.
"Czuję się, jakbym był wieczną hańbę.
Co sądzisz matka czują się jakby znalazła swoje dziecko tatuażem z ponad
Reklama proszku do pieczenia? Czuję się tak samo.
Kocham moja biedna historię i napisałem go z najlepszych, który był we mnie.
I to jest świętokradztwo o jego degradacji do poziomu pieczenia reklamy proszku.
Czy nie pamiętacie, co profesor Hamilton używane nam powiedzieć w klasie literatury
Królowej?
Powiedział, że nigdy nie napisać słowo motywem niski lub niegodne, ale zawsze trzymać
do najwyższych ideałów.
Co będzie myślał, gdy słyszy, napisałem opowiadanie do reklamowania Rollings
Wiarygodne? I, oh, kiedy dostaje się w Redmond!
Pomyśl, jak będę dokuczał i śmiał się! "
"To nie będzie", powiedział Gilbert, zastanawiając się niespokojnie, jakby był tego przeklętego
Junior opinii w szczególności, *** którymi Anne martwi.
"The Reds będą myśleć tak jak myślałem - że ty, będąc podobnie jak dziewięciu na dziesięciu z nas,
nie przeciążona ziemskich bogactw, wziął to sposób zarabiania uczciwy grosz
aby pomóc sobie przez cały rok.
Nie widzę, że jest coś niski lub niegodne o tym, czy cokolwiek śmieszne
albo.
Należałoby raczej napisać arcydzieł literatury ma wątpliwości - ale w międzyczasie pokładzie
i opłat za naukę trzeba płacić. "To zdrowy rozsądek, materia-of-fakt widzenia
przypadku ucieszyła Anne trochę.
Przynajmniej zdjęła strach śmiał się na, choć głębiej boli z
oburzony idealnym pozostał.
>
ROZDZIAŁ XVI Skorygowany Relacje
"To homiest miejscu, jaką kiedykolwiek widziałem - to homier niż w domu," notoryczny Philippa Gordon,
rozglądając się jej z przyjemnością oczy.
Wszystkie były montowane w zmierzchu w wielkim salonie na Place Patty - Anne i
Priscilla, Phil i Stella, ciotka Jamesina, Rusty, Józefa, Sarah-Cat, i Gog i
Magog.
Cienie blask tańczyły na ścianach; koty mruczenie, a ogromne
miskę chryzantemy cieplarni, wysłany do Phil przez jedną z ofiar, świeciło przez
złotych mroku jak kremowy księżyców.
To zaledwie trzy tygodnie, ponieważ nie uważali się za rozstrzygnięty, a już
Wszyscy wierzyliśmy eksperyment byłby sukces.
Pierwsze dwa tygodnie po powrocie był mile ekscytująca, mieli
zajęty tworzą swoje artykuły gospodarstwa domowego, organizowanie ich mało etatów, oraz
dostosowując różne opinie.
Anne nie była zbyt przykro opuścić Avonlea, gdy przyszedł czas powrotu do szkoły.
W ciągu ostatnich kilku dni jej urlop nie był przyjemny.
Jej historia nagród zostały opublikowane w dokumentach Island, i pan William Blair miał,
na przeciw jego sklepie, ogromny stos różowy, ulotki zielone i żółte,
zawierających tę substancję, z których jeden dał do każdego klienta.
Wysłał bezpłatny pakiet do Anne, która szybko spadła ich wszystkich w kuchni
piec.
Jej upokorzenie było konsekwencją jej własnymi ideałami, tylko, dla ludzi myśli Avonlea
to bardzo wspaniałe, że powinna wygrać nagrody.
Jej wielu przyjaciół uważali ją z uczciwymi podziw, a jej kilku wrogów pogardliwym
zazdrości.
Josie Pye powiedziała, że uważa Anne Shirley właśnie skopiowane historię, była pewna, że
pamiętać, czytanie w roku papieru przed.
Sloanes, którzy znaleźli się lub domyślał się, że Charlie był "odrzucony", powiedział
że nie, że to było wiele powodów do dumy z, prawie jeden mógł tego zrobić, jeśli
próbowała.
Ciotka Atossa powiedział Anne była bardzo przykro wzięła na pisanie powieści;
nikt urodzone i wychowane w Avonlea to zrobi, to było, co było sierot przyjęcia
z dobroci nie wiedział, gdzie, z dobroci wiedział, jakie rodzice.
Nawet pani Rachel Lynde było ciemno wątpliwości co do stosowności pisania fikcji,
choć była prawie pogodzić ją, że dwadzieścia pięć dolarów wyboru.
"Jest zupełnie niesamowite, cen, które płacą za takie kłamstwa, to co," powiedziała,
pół dumnie, na wpół poważnie. Biorąc wszystko pod uwagę, to ulga, kiedy
odejście przyszedł czas.
I to było bardzo wesołe być z powrotem w Redmond, mądry, doświadczony Soph z
Gospodarze znajomych pozdrowić w dniu wesołe otwarcia.
Pris i Stella i Gilbert byli tam, Charlie Sloane, patrząc bardziej istotne niż
kiedykolwiek Sophomore wyglądał przed, Phil, z Alec-i-Alonzo pytanie nadal
nierozliczonych, a Moody Spurgeon MacPherson.
Spurgeon Moody był dydaktycznych odkąd pozostawiając królową, ale matką
stwierdziła, że nadszedł czas dał go i zwrócił uwagę na uczenie się, jak
do ministra.
Słabe Moody Spurgeon spadł na twarde szczęście na początku swojej kariery kolegium.
Pół tuzina bezwzględny Sophs, którzy byli wśród jego kolegów-granice, spadały na niego
jedną noc i ogolone pół głowy.
W tym przebraniu nieszczęsny Spurgeon Moody musiał udać się do czasu aż jego włosy ponownie wzrósł.
Powiedział Anne gorzko, że były czasy, kiedy miał pewne wątpliwości, czy był
Naprawdę nazywa się minister.
Ciotka Jamesina nie przyszedł do dziewcząt Miejsce Patty jest gotowa dla niej.
Panna Patty wysłał klucz do Anny, z listem, w którym powiedziała Gog i Magog były
pakowane w pudełku pod łóżkiem części pokoju, ale mogą zostać podjęte, kiedy chciał, w
postscript dodała, że miała nadzieję
dziewczęta uważać na wprowadzenie do zdjęć.
W salonie był nowo tapetą na pięć lat przed i ona i pani Maria nie
chcesz więcej otwory wykonane w tym nowym papierze, niż to absolutnie konieczne.
Dla reszty zaufała wszystko Anne.
Jak te dziewczyny cieszył wprowadzenie ich gniazda w porządku!
Jak Phil powiedział, że był prawie tak dobre jak ślub.
Miałeś przyjemność z prowadzenia domu rozdzielczości bez konieczności męża.
Wszystkie wniósł coś z nich zdobią lub dokonać wygodny domek.
Pris i Phil i Stella miała bibelotów i mnóstwo zdjęć, które są drugim
przystąpił do zawieszenia w zależności od gustu, w lekkomyślne lekceważenie nowych panna Patty
papieru.
"Będziemy kit otworów, gdy wychodzimy, drodzy - nie she'll wiem," mówili
protestujących Anne.
Diana dała Anne sosna Poduszka igła i panna Ada dał niej i
Priscilla cudownie haftowane jeden.
Marilla wysłał duże pole zachowuje i ponuro wskazywały na utrudniać dla
Święto Dziękczynienia, a pani Lynde dał Anne kołdra patchworku i pożyczył jej pięć.
"Bierzesz je," powiedziała autorytatywnie.
"Mogą równie dobrze być używany jako spakowane w tej skrzyni na strychu do ćmy
przegryźć ".
Brak ćmy nigdy nie odważył się w pobliżu tych, kołdry, bo śmierdziało naftaliny
do tego stopnia, że musiały być zawieszone w sadzie Place Patty pełną
dwa tygodnie, zanim będą mogły być znoszone w pomieszczeniach zamkniętych.
Zaprawdę, arystokratycznej Spofford Avenue się rzadko widział takiego wyświetlacza.
Gburowaty, jest milionerem, który żył "obok" podszedł i chciał kupić
wspaniały czerwony i żółty "tulipan-pattern" który Pani Rachel dał Anne.
Powiedział, że jego matka, aby kołdry tak jak i na Jowisza, on tego chce, aby przypomnieć
go jej.
Anne nie sprzedać go, ku jego rozczarowaniu, ale pisała o tym
Pani Lynde.
To wysoce zadowolony pani posłał z powrotem, że miał jeden, tak jak to do stracenia, więc
tytoniu król dostał kołdrę po wszystkim, i nalegał na które rozprzestrzenia się na jego
łóżko, do obrzydzenia jego modnej żony.
Pani Lynde na kołdry serwowane jest bardzo przydatne celu, który zimą.
Miejsce Patty dla wszystkich cnót wielu, miał również swoje wady.
To było naprawdę zimno, a dom, a gdy mroźne noce przyszedł dziewczyny były bardzo
Miło przytulić się pod kołdry Pani Lynde, i nadzieję, że pożyczka z nich
mogą być rozliczane do niej za sprawiedliwość.
Anne miała niebieski pokój miała pożądane w oczach.
Pryscylla i Stella miała duży.
Phil był błogo zadowoleni z mały w kuchni, a ciocia Jamesina było
mieć z jednej dół od salonu.
Rusty na pierwszy spał na progu.
Anne, idąc do domu z Redmond w kilka dni po powrocie dowiedział się, że
osób, które poznała badanych ją ukrytą, uśmiech pobłażliwy.
Anne zastanawiał się z niepokojem, co się z nią dzieje.
Czy jej kapelusz krzywe? Czy jej pas luźne?
Zadzierając głowę do zbadania, Anne, po raz pierwszy, widząc Rusty.
Trotting wraz za nią, w pobliżu jej obcasy, był najbardziej samotny okaz
z pokolenia kotów, jaką kiedykolwiek widział.
Zwierzę było dobrze po kitten-kaptur, chudy, cienki, podejrzany wygląd.
Fragmenty obu uszach brakowało, jedno oko było czasowo poza naprawy i jeden policzek
śmiesznie spuchnięte.
Jeśli chodzi o kolor, jeśli raz czarny kot był dobrze i dokładnie podpisali wynik byłby
mają podobny odcień tego cienkiego waif to, draggled, futra brzydki.
Anne "shooed", ale kot nie będzie "a kysz".
Tak długo, jak stała usiadł z powrotem na jego biodrach i patrzył na nią z wyrzutem na
Jego jedno oko dobre, kiedy wznowione jej chodzić poszedł.
Anne poddała się jego firma aż dotarła do bramy Place Patty,
którą zimno zamknięte w twarz, czule zakładając, że widziała go ostatni.
Ale kiedy po piętnastu minutach, Phil otworzył drzwi, siedział rdzawo-brązowym
kot na krok.
Więcej, natychmiast rzucił się i wskoczyła na kolanach Anny z pół-pisma, pół-
triumfalnym "miau". "Anne", powiedział Stella poważnie, "robił swoje
to zwierzę? "
"Nie, nie," zaprotestował oburzony Anne. "Stworzenie po mnie do domu z
gdzieś. Nie mogłem się go pozbyć.
Ugh, zejść.
I jak przyzwoity kotów w miarę dobrze, ale nie podoba mi się bestii z cerę ".
*** odmówił jednak zejść. On spokojnie zwinięty na kolanach Anny i zaczął
mruczeć.
"Ma najwyraźniej przyjął was", śmiał się Priscilla.
"I nie zostanie przyjęty," powiedziała Anne uparcie. "Biedaczyna jest głodny," powiedział Phil
współczuciem.
"Dlaczego, jego kości są prawie wpadające przez jego skóry."
"Dobrze, dam mu kwadrat posiłek, a następnie musi wrócić do, skąd pochodzi", mówi
Anne zdecydowanie.
Kot został dostarczony i zgasić. Rano był jeszcze na
drzwi. Na progu on nadal siedzi,
skręcanie w każdym przypadku, gdy drzwi były otwarte.
Nie chłód Witamy miał najmniejszego wpływu na niego, nikt z zapisywać Anne też wziął
najmniej powiadomienia.
Ze współczucia dziewcząt karmił go, ale gdy upłynął tydzień zdecydowali, że
trzeba coś zrobić. Kot wygląd poprawił się.
Jego oko i policzek wznowione ich normalny wygląd, nie był już tak cienka, a
miał zaobserwowano mycia twarzy. "Ale dla wszystkich, że nie możemy go zatrzymać", powiedział
Stella.
"Ciotka Jimsie będzie w ciągu tygodnia, a ona przynieść Sara-cat z nią.
Nie możemy dwa koty, a jeśli nie to Rusty Coat będą walczyć przez cały czas z
Sarah-cat.
Fighter He'sa przez naturę. Miał zażarty bój ostatni wieczór z
kot tytoniu króla i kierowane mu konia, pieszo i artylerii. "
"Musimy się go pozbyć," uzgodnione Anne, patrząc ponuro na temat ich
dyskusji, który mruczy na dywaniku palenisko z powietrzem jagniąt, takich jak łagodność.
"Ale pytanie brzmi - jak?
Jak można cztery niezabezpieczone kobiety pozbyć się kota, który nie będzie się pozbyć? "
"Musimy chloroform niego," powiedział Phil energicznie.
"To jest najbardziej humanitarny sposób."
"Kto z nas nie wie nic o chloroforming kota?" Zażądał Anne
ponuro. "Ja, miód.
To jeden z moich kilka - niestety niewiele - przydatne osiągnięć.
Mam usunąć kilka w domu. Bierzesz kota rano i dać
mu dobre śniadanie.
Następnie należy wziąć starą torbę juta - jest jedna w tylnej werandzie - umieścić na nim kota
i przekazanie go drewnianym pudełku.
Następnie dwie uncje butelkę chloroformu, odkorkować go i wsunąć go pod krawędzią
polu. Umieść ciężar w górnej części okna i
pozostawić do wieczora.
Kot będzie martwy, skulona spokojnie, jakby spali.
Nie ma bólu -. Bez walki "" To brzmi to prosto, "powiedziała Anne niepewnie.
"To jest łatwe.
Zostaw to mnie. Będę się o to, "powiedział Phil uspokajająco.
W związku z chloroformu zamówione, a następnego dnia rano Rusty został zwabiony do jego
zagłady.
Zjadł śniadanie, oblizał kotlety, i wspiął się na kolanach Anny.
Serce Anny misgave jej. To biedne stworzenie kocha - do niej zaufanie.
Jak mogła być stroną tego zniszczenia?
"Weź go," powiedziała pośpiesznie Phil. "Czuję się jak morderczyni".
"Nie będzie cierpieć, wiesz," pocieszał Phil, ale Anne uciekli.
Śmiertelnych czynu dokonano w ganek. Nikt nie poszedł w jego pobliżu tego dnia.
Ale o zmierzchu Phil oświadczył, że Rusty musi być pochowany.
"Pris i Stella muszą wykopać grobu w sadzie", oświadczył Phil "i Anne musi
chodź ze mną do windy polu off.
To jest część I zawsze nienawiści. "Dwa spiskowców tip-toed niechętnie
na ganek. Phil ostrożnie uniósł kamień włożyła
na polu.
Nagle, słaby, ale wyraźny, zabrzmiał charakterystyczny mew w polu.
"On - on nie jest martwy", dyszała Anne, siedząc bezmyślnie się na progu kuchni.
"On musi być," powiedział Phil niedowierzaniem.
Kolejny mały mew udowodnił, że nie był. Dwie dziewczyny patrzyli na siebie.
"Co będziemy robić?" Kwestionuje Anne. "Dlaczego na świecie nie przyjdziesz?" Zażądał
Stella, pojawiając się w drzwiach.
"Mamy poważne gotowy. "Co jeszcze cichy i milczał? '", Powiedziała
cytowany złośliwie.
"Och, nie, głosy umarłych Brzmi jak odległe torrent upadku", "natychmiast
counter-cytowany Anne, wskazując uroczyście do pudełka.
Śmiechu złamał napięcia.
"Musimy go tu zostawić aż do rana," powiedział Phil, zamieniając kamień.
"On nie mewed przez pięć minut. Być może stajni usłyszeliśmy były jego śmierci
jęk.
A może my po prostu wyobraziłem je sobie, pod ciężarem winy naszych sumień ".
Jednak, gdy pole zostało zniesione rano, Rusty ograniczony z jednej gejów skok do
Anny na ramię, gdzie zaczął lizać jej twarz czule.
Nigdy nie było kota bardziej zdecydowanie żyje.
"Here'sa otwór węzeł w polu" jęknął Phil.
"Nigdy nie widziałem go. Dlatego nie umarł.
Teraz musimy zrobić wszystko od nowa. "
"Nie, nie mamy", oświadczył Anne nagle. "Rusty nie będzie zabity ponownie.
To mój kot - i po prostu mi jak najlepiej z niego ".
"Och, dobrze, jeśli będziesz rozliczenia z ciocią Jimsie i Sarah-kot", powiedziała Stella,
z powietrzem jednego mycia rąk z całej sprawy.
Od tego czasu Rusty był ktoś z rodziny.
Spał o'nights na poduszce szorowanie na ganek i mieszkał na tłuszcz
kraju. W tym czasie ciotka Jamesina przyszedł był pulchny
i błyszcząca i znośnie szacunku.
Ale, jak kot Kiplinga, że "chodził sam."
Jego łapy był przeciwko każdego kota, a każdy kot łapie się przeciwko niemu.
Jeden po drugim pokonał arystokratycznych kotów z Spofford Avenue.
Jeśli chodzi o ludzi, kochał Annę i Anne sam.
Nikt inny nie śmiał nawet udar niego.
Zły pluć i co brzmiało podobnie jak język bardzo niewłaściwe powitał
każdy, kto nie. "Zaplanowano, że kot stawia na doskonale
nie do zniesienia ", oświadczył Stella.
"On był miły starych pussens, nim był," obiecał Anne, przytulanie jej domowych wyzywająco.
"Cóż, nie wiem, jak on i Sarah-kot nigdy zrozumieć, aby żyć razem"
powiedział Stella pesimistically.
"Cat-walk w o'nights sad są wystarczająco złe.
Ale kot gryzie się tu w salonie są nie do pomyślenia. "
W odpowiednim czasie ciotka Jamesina przyjechał.
Anne i Pryscylla i Phil czekał jej nadejściem raczej niepewnie, ale gdy ciocia
Jamesina zasiadł na tronie w bujanym fotelu przed kominkiem one przenośni
pokłonił się i oddawali cześć jej.
Ciotka Jamesina była niewielka stara kobieta z małym, twarz delikatnie trójkątne, i dużych,
miękkie, niebieskie oczy, które były wysiąść z nieugaszonym młodzieży, jak i pełen nadziei, jak
dziewczynki.
Miała różowe policzki i śnieżnobiałe włosy, które nosiła w urocze kłęby ponad
uszy.
"To bardzo staromodny sposób," powiedziała, dziania pracowicie na coś tak
delikatny i różowy jak chmura zachodzie słońca. "Ale ja jestem staroświecki.
Moje ubrania są, i to ma się rozumieć moje opinie są zbyt.
Nie mówię, że są jakiekolwiek lepiej tego, pamiętajcie.
W rzeczywistości, śmiem twierdzić że są dużo gorsze.
Ale już zużyte łatwa i przyjemna. Nowe buty są mądrzejsze niż stare, ale
stare są bardziej komfortowe.
Jestem wystarczająco stary, aby oddawać się w kwestii butów i opinie.
Chodzi mi o to aby to naprawdę proste.
Wiem, że będę się tobą opiekować i utrzymaniu właściwego, ale nie zamierzam robić
niego. Jesteś na tyle dorosły, aby wiedzieć, jak zachowywać się w przypadku
jesteś kiedykolwiek będzie.
Tak więc, o ile jestem zaniepokojony ", podsumował ciotka Jamesina, z błyskiem w jej młodych
oczy ", można udać się do zniszczenia wszystkich w swój własny sposób."
"Och, ktoś oddzielić te koty?" Przyznał Stella, shudderingly.
Ciotka Jamesina przyniosła ze sobą nie tylko Sarah-kota, ale Joseph.
Józefa, wyjaśniła, należał do drogi z jej przyjaciół, którzy przeszli do życia w
Vancouver. "Ona nie mogła się z nią Joseph więc ona
prosił mnie do niego.
I naprawdę nie może odmówić. He'sa piękny kot - to jest jego
dyspozycji jest piękne. Nazywała go Józefa, gdyż jego sierść jest
w wielu kolorach. "
To na pewno był. Józefa, jak zniesmaczony Stella powiedział,
Wyglądał jak chodzenie rag-bag. Nie można było powiedzieć, co jego terenie
kolor był.
Jego nogi były białe w czarne kropki na nich.
Jego plecy były szare z ogromnym plaster żółtego na jednej stronie i czarna na poprawki
innych.
Jego ogon był żółty z szarym napiwków. Jedno ucho było czarne i jeden żółty.
Czarny opaską na jedno oko mu okropnie zawadiacki wygląd.
W rzeczywistości był cichy i nieszkodliwe, o towarzyskim usposobieniu.
Pod jednym względem, jeśli nie w żadnej innej, Józef był jak lilia na polu.
Nie trudzili nie zrobił spin lub złapać myszy.
Jednak Salomon w całym swoim przepychu nie spali na miękkie poduszki, lub ucztował pełniej na
tłuszczu rzeczy.
Józefa i Sarah-cat przyjechała wyrazić w oddzielnych oknach.
Po tym jak został zwolniony i karmione, Józef wybranych poduszkę i rogu
które mu się spodobały, a Sarah-cat poważnie sob się w dół przed ogniem
i przystąpił do mycia twarzy.
Była duża, elegancki, szaro-biały kot, z ogromną godnością co nie było
wszystkie zaburzenia przez świadomość jej plebejski pochodzenia.
Dano jej do ciotki Jamesina jej praczką.
"Miała na imię Sara, więc mój mąż zawsze nazywał kot Sarah-kot", wyjaśniła ciocia
Jamesina.
"Ona ma osiem lat, a niezwykłe mouser.
Nie martw się, Stella. Sarah-kota nie walczy i Józefa
rzadko ".
"Będą walczyć tutaj w obronie własnej", mówi Stella.
W tym momencie Rusty pojawił się na scenie.
On ograniczony radośnie w połowie drogi przez pokój, zanim ujrzał intruzów.
Potem zatrzymał się krótko, a jego ogon rozszerzony aż było tak duże jak trzy ogony.
Futro na plecach powstali w wyzywająco łuku; Rusty spuścił głowę, wypowiedziane
strasznym krzykiem nienawiści i buntu, i rzucił się na Sarah-cat.
Okazałe zwierząt przestał mycia twarzy i patrzyła na niego z zaciekawieniem.
Poznała jego atak z jednym pogardliwym zamiatać jej stanie łapę.
Rusty poszedł toczenia *** bezradnie na dywanie, on podniósł się dazedly.
Jaki kot był ten, który wyciął go w ucho?
Spojrzał niepewnie na Sarah-cat.
Czy on lub nie miałby? Sarah-cat celowo odwróciła się
na niego i powróciła do operacji WC. Rusty zdecydował, że nie.
Nigdy tego nie zrobił.
Od tego czasu Sarah-cat orzekł gałęzi.
Rusty nigdy nie ingerować w nią. Ale Józef nierozważnie usiadł i ziewnął.
Rusty, pieczenie, by pomścić swoją hańbę, spadały na niego.
Józefa, Pacyfiku z natury, mógłby walczyć po raz i walczyć dobrze.
Rezultatem była seria sporządzone bitew.
Każdego dnia Rusty i Józef walczył w oczach. Anne wzięła udział Rusty i nienawidzili Józefa.
Stella była w rozpaczy. Ale ciocia Jamesina tylko się śmiał.
"Niech się biją go," powiedziała pobłażliwie.
"Będą przyjaciół po trochę. Joseph potrzebuje ćwiczeń - był coraz
za gruba.
I Rusty musi się nauczyć, nie jest jedynym kotem na świecie. "
W końcu Józef i Rusty akceptowała tę sytuację i z wrogami się
przysięgłego przyjaciół.
Spali na tej samej poduszce z łapami o siebie, ciężko umyć
swych twarzy. "My wszyscy przyzwyczaili się do siebie", powiedział
Phil.
"A ja nauczyłem się, jak do mycia naczyń i zamiatać podłogę."
"Ale nie musisz starać się nas przekonać można chloroform kot", śmiał się Anne.
"To wszystko z winy Knothole" protestowali Phil.
"To dobrze, że Knothole było", powiedziała Ciotka Jamesina raczej surowo.
"Kocięta utopić, muszę przyznać, świat byłby przekroczony.
Ale nie przyzwoity, dorosłego kota powinno odbywać się na śmierć - chyba że ssie jaja ".
"Nie by pomyślał Rusty bardzo przyzwoity, gdybyś widział go, gdy przyszedł
tu ", mówi Stella. "On pozytywnie wyglądały jak stare Nick".
"Nie wierzę, Old Nick może być tak bardzo, brzydki", powiedział ciocia Jamesina zamyśleniu.
"On nie zrobi tyle szkody, jeśli był. Zawsze myślę o nim jako o dość przystojny
dżentelmena ".
>
ROZDZIAŁ XVII List Davy
"To początek śnieg, dziewczyny," powiedział Phil, pochodzących w jeden wieczór listopada "i nie
są najpiękniejsze małe gwiazdy i krzyże całego spaceru w ogrodzie.
I nigdy nie zauważyłem wcześniej, co wspaniałe rzeczy, płatki śniegu są naprawdę.
Trzeba czasu, aby zauważyć takie rzeczy w proste życie.
Błogosławię was wszystkich do pozwalając mi żyć.
To naprawdę wspaniałe czuć się zaniepokojeni, ponieważ masło wzrosła pięć groszy
funtów. "" Czy? "zażądał Stella, który trzymał
rachunków domowych.
"To - i tu jest twój masła. Dostaję bardzo ekspertem w marketingu.
Lepiej zabawy niż flirt, "stwierdził Phil poważnie.
"Wszystko dzieje się skandalicznie," westchnął Stella.
"Nieważne. Dziękuję powietrza dobra i zbawienia są jeszcze
free ", powiedział ciocia Jamesina.
"I tak to śmiech", dodaje Anne. "Nie ma podatku od to jeszcze i to jest dobrze,
bo jesteś wszyscy będą śmiać się obecnie.
Mam zamiar czytać list Davy jest.
Jego pisowni poprawiła się ogromnie w zeszłym roku, choć nie jest silny w
apostrofy, a on na pewno ma dar pisania ciekawy list.
Słuchaj i śmiać się, zanim osiąść na wieczór studium-grind. "
"Dear Anne", prowadził pismo Davy w "Biorę pióro powiedzieć, że wszyscy jesteśmy bardzo dobrze
i nadzieję, że znajdą się takie same.
Pada śnieg trochę dzisiaj i Marilla mówi staruszka w niebo potrząsając
puchowymi. Czy stara kobieta żona nieba Boże,
Anne?
Chcę wiedzieć. "Pani Lynde jest prawdziwe, ale ona jest chora
już lepiej. Upadła na schodach piwnicy w zeszłym tygodniu.
Kiedy upadła ona chwyciła półce wszystkie kubły mleka i stewpans na to,
i ustąpił i poszedł z nią i zrobił wspaniałą wypadku.
Marilla myślał, że to trzęsienie ziemi na początku.
"Jednym z stewpans było dinged i pani Lynde straned jej żebra.
Lekarz przyszedł i dał jej lek na ścieranie na jej żebra, ale ona nie pod stoisko
go i wziął to wszystko w środku zamiast.
Lekarz powiedział, że to dziwnego, że dident ją zabić, ale dident i wyleczyła
żebra i pani Lynde mówi lekarzy nie wiem dużo tak czy inaczej.
Ale couldent upiększenie tego rynka.
Marilla musiał ją wyrzucić. Święto Dziękczynienia było w zeszłym tygodniu.
Nie było szkoły i mieliśmy wspaniałą kolację.
I i mince pie i Rost indyka i FRUT ciasta i pączki z serem i dżemem i
ciasto choklut. Marilla powiedział, że umrę, ale dident.
Dora earake po nim, tylko go wasent w uszach to było w jej stummick.
I dident mają earake wszędzie. "Nasz nowy nauczyciel jest człowiekiem.
Robi rzeczy dla żartów.
W ubiegłym tygodniu uczynił nas wszystkich trzeciej klasy chłopców napisać composishun od rodzaju żonę
chcielibyśmy mieć, a dziewczyny od rodzaju męża.
Zaśmiał się dopasować do zabijania, kiedy je przeczytać.
To był mój. Myślałem youd chciałbym ją zobaczyć.
"" Rodzaj żonę chciałbym mieć.
"" Musi mieć dobre maniery i otrzymać posiłki na czas i robić to, co ja jej powiem i
zawsze bardzo uprzejmy dla mnie. Ona musi piętnaście yers życia.
Ona musi być dobre dla biednych i utrzymanie domu w czystości i być dobrym hartowanego i przejść do
kościoła regularnie. Ona musi być bardzo przystojny i ma kręcone
włosy.
Jeśli dostanę żonie, że jest tylko to, co lubię Będę strasznie dobrego męża do niej.
Myślę, że kobieta winna być strasznie dobre do męża.
Niektóre biedne kobiety nie mają żadnych mężów.
"" END "." Byłem u pani Wright pogrzeb Isaac w
White Sands w zeszłym tygodniu. Mąż zwłok czuł przykro.
Pani Lynde mówi pani Wright dziadek ukradł owiec, ale Marilla mówi, że mustent
mówić źle o zmarłych. Dlaczego mustent my, Anne?
Chcę wiedzieć.
Jest to całkiem bezpieczne, prawda? "Pani Lynde było straszne wściekły na drugi dzień
bo zapytał ją, czy żyje w czasie Noego.
I dident oznacza ranić jej uczuć.
Chciałem tylko wiedzieć. Czy ona była, Anne?
"Pan Harrison chcieli pozbyć się psa.
Więc hunged go raz, ale on się do życia i scooted w stodole podczas Pan Harrison
było kopanie grobu, więc hunged go ponownie i pozostali martwi tym czasie.
Pan Harrison ma nowego człowieka pracy dla niego.
On jest okropny okward. Pan Harrison mówi, jest leworęczny, zarówno
nogi. Pan Barry zatrudnił człowiek jest leniwy.
Pani Barry mówi, że jednak pan Barry mówi, że nie jest leniwy dokładnie tylko on uważa, że łatwiej
modlić się o rzeczy, niż pracować dla nich. "Pani Harmon Andrews świnia nagrodę, że
mówił tak wiele zmarł w napadzie.
Pani Lynde mówi, że to wyrok na jej do dumy.
Ale myślę, że trudno było na świnię. Milty Boulter był chory.
Lekarz dał mu lekarstwo i smak okropny.
I zaproponował, że to dla niego za jedną czwartą, ale Boulters są tak myśli.
Milty mówi wolałby się on sam, i zaoszczędzić pieniądze.
Zapytałem pani Boulter jak osoba pójdzie o złapanie człowieka i ona ma strasznie wściekły
i powiedziała, że dident wiem, nigdy nie gonił rzucić mężczyzn.
"AVIS będzie farby sali ponownie.
Są zmęczony po to niebieski. "Nowy minister był tu na podwieczorek ostatni
nocy.
Wziął trzy kawałki ciasta. Jeśli ja, że pani Lynde dzwonili do mnie
piggy.
I on i szybko wziął duże kawałki i Marilla zawsze mówi żebym tego nie robił
że. Dlaczego ministrowie robić to, co chłopcy nie mogą?
Chcę wiedzieć.
"Nie mam więcej informacji. Oto sześć pocałunki. xxxxxx.
Dora wysyła jeden. Heres jej. x.
"Twój kochający przyjaciel David Keith"
"PS Anny, który był ojcem diabły? Chcę wiedzieć ".
>
ROZDZIAŁ XVIII panna Josepine Zapamiętuje Anne-girl
Podczas świąt Bożego Narodzenia przyszedł dziewcząt Miejsce Patty rozrzucone na ich
domów, ale ciocia Jamesina wybrany pozostać tam, gdzie ona jest.
"Nie mogłem udać się do dowolnego z miejsc, byłem zaproszony i wziąć te trzy koty"
powiedziała.
"I nie zamierzam opuścić biednych stworzeń tu sam przez prawie trzy
tygodni.
Gdybyśmy każdy przyzwoity sąsiadów, którzy je nakarmić I może, ale nie ma nic
z wyjątkiem milionerów na tej ulicy. Więc ja tu zostać i zachować Place Patty
ciepła dla Ciebie. "
Anne wróciła do domu ze zwykłymi przewidywań radosny - które nie zostały w całości
spełnione.
Znalazła Avonlea w uścisku tak na początku zimy, zimna i burzliwe, ponieważ nawet
"Najstarszy mieszkaniec" nie mógł sobie przypomnieć. Green Gables dosłownie osaczony przez
ogromne zaspy.
Prawie każdego dnia, że wakacje nieszczęśliwego go zaatakowali gwałtownie, a nawet na
pogodne dni to płynął nieprzerwanie. Nie wcześniej były dróg złamane niż
ponownie zapełnić.
To było prawie niemożliwe, aby mieszać się.
AVIS próbował, na trzy wieczory, żeby mieć party na cześć kolegium
studentów, a na każdym wieczorem burza była tak dzikich, że nikt nie mógł iść, więc dali
do próby w rozpaczy.
Anny, mimo jej miłość i wierność Zielonego Wzgórza, nie mogłem przestać myśleć
tęsknie Place Patty, przytulnym kominkiem, ciocia Jamesina oczy wesoły,
trzy koty, wesoły gwar dziewcząt,
przyjemności z piątkowe wieczory, gdy przyjaciele szkoły wstąpił do rozmów z grobu
i gejów.
Anne była samotna, Diana, podczas całego urlopu, został uwięziony w domu z
zły atak zapalenia oskrzeli.
Nie mogła przyjść do Zielonego Wzgórza i to rzadko Anne może dostać się do Slope Orchard,
dla starej drogi przez Haunted Drewno było nieprzejezdne z zaspy, a na dłuższą
sposób na zamarzniętym jeziorze Waters Shining był prawie tak zły.
Ruby Gillis spał w biało-czubate cmentarzu, Jane Andrews nauczania
szkoły w zachodniej prerii.
Gilbert, aby upewnić się, wciąż wierny i brnął do Zielonego Wzgórza każdy możliwy
wieczorem. Ale Gilbert wizyty nie były, co
kiedyś.
Anne niemal bał im.
To było bardzo niepokojące, aby wyszukać wśród nagłej ciszy i znaleźć
Piwne oczy Gilberta utkwione w nią z dość charakterystyczny wyraz w ich
grób głębi, a to jeszcze bardziej
niepokojące znaleźć się rumieniąc gorąco i niewygodnie pod jego spojrzeniem,
tak jakby - jak gdyby - no cóż, to było bardzo kłopotliwe.
Anne chciał się z powrotem na miejsce Patty, gdzie zawsze był ktoś inny o
do podjęcia krawędzi od delikatnej sytuacji.
W Green Gables Marilla poszedł szybko do domeny Pani Lynde, gdy Gilbert przyszedł i
nalegał na podjęcie bliźniaków z nią. Znaczenie to niewątpliwy
i Anny był w bezsilnej furii *** nim.
Davy, jednak był zupełnie szczęśliwy. On rozkoszował się w godzinach porannych
i łopatą szlaki, do studni i kurnik.
On szczycili w Boże Narodzenie i odpływów przysmaki, które Marilla i pani Lynde prześcigały się
inne w przygotowaniu do Anny, i czytał fascynująca opowieść, w szkole
książka z biblioteki, z wspaniały bohater, który
Wydawało obdarzona cudownym wydziału, aby dostać się zadrapania, z którego został
zwykle dostarczane przez trzęsienie ziemi lub wybuch wulkanu, który wiał mu wysokie i
wyschnąć jego kłopotów, trafiał
majątek, i zamknął historię z właściwego ECLAT.
"Powiadam wam it'sa historię tyrana, Anne," powiedział entuzjastycznie.
"Chciałbym kiedyś tak raczej czytać niż Biblia."
"Czy?" Uśmiechnął się Anne. Davy spojrzał dziwnie na nią.
"Nie wydają się nieco w szoku, Anne.
Pani Lynde był okropny szok, kiedy powiedział jej. "
"Nie, nie jestem zaskoczony, Davy.
Myślę, że to zupełnie naturalne, że dziewięcioletni chłopiec prędzej przeczytać przygody
historia niż Biblia.
Ale kiedy jesteś starszy Mam nadzieję i myślę, że zdasz sobie sprawę, jak wspaniałym książki
Biblia jest. "" Oh, myślę, że niektóre części są w porządku, "
przyznał Davy.
"To opowieść o Józefie teraz - jest tyranem. Ale gdybym był Józef I nie byłoby
wybaczyć braci. Nie, siree, Anne.
Musiałbym wyciąć wszystkie ich głów.
Pani Lynde było straszne szalony, gdy powiedziałem, że i zamknął Biblii i powiedziała, że nigdy nie
przeczytaj mnie żadnych więcej, gdybym mówił tak.
Więc nie mówię teraz, gdy czyta niedzielne popołudnia; Myślę, rzeczy i
powiedzieć im Milty Boulter następnego dnia w szkole.
Powiedziałem Milty opowieść o Elizeusz i niedźwiedzie i bał się tak, że nigdy nie wykonane
zabawy z łysej głowy pana Harrisona raz. Czy są jakieś nosi na PE Island, Anne?
Chcę wiedzieć ".
"Nie dzisiaj", mówi Anne, roztargnieniem, jak wiatr scud śniegu przed
okna. "Och, kochanie, czy kiedykolwiek zatrzymać szturm."
"Bóg wie", powiedział Davy beztrosko, przygotowuje się do wznowienia lektury.
Anne była zszokowana tym czasie. "Davy" zawołała z wyrzutem.
"Pani Lynde mówi, że "protestował Davy.
"Pewnej nocy w ubiegłym tygodniu Marilla powiedział Will" Ludovic Szybkość i Theodora Dix kiedykolwiek
mąż "i pani Lynde powiedział:" "knows' Bóg -?. tak po prostu"
"Cóż, to nie był odpowiedni dla jej to powiedzieć," powiedziała Anne, niezwłocznie podejmowania decyzji, które
róg ten dylemat do empale siebie. "To nie jest dla nikogo, aby podjąć
imienia lub mówić lekko, Davy.
Nigdy nie zrobić to ponownie. "Nie", jeśli powiem, że powolne i uroczyste, jak
ministra? "zapytał Davy poważnie. "Nie, nie wtedy."
"Cóż, nie będę.
Ludovic Szybkość i Theodora Dix mieszka w Bliskim Grafton i pani Rachel mówi, że ma
zostały zaloty jej sto lat. Nie, że wkrótce będą zbyt stary, by się ożenić,
Anne?
Mam nadzieję, że Gilbert nie będzie sąd wam, że długo. Kiedy będzie ślub, Anne?
Pani Lynde mówi it'sa pewne. "" Pani Lynde jest - "zaczął Anne gorąco, a następnie
zatrzymany.
"Awful starych plotek," zakończone Davy spokojnie. "To, co każdy nazywa ją.
Ale jest rzeczą pewną, Anne? Chcę wiedzieć ".
"Jesteś bardzo głupi mały chłopiec, Davy," powiedziała Anne, prześladowanie wyniośle z
pokój.
W kuchni nie było nikogo i usiadła przy oknie w szybki objętych zimowym
zmierzchu. Słońce już zaszło, a wiatr ucichł.
Blady chłodny księżyc wyjrzał zza brzegu fioletowy chmur na zachodzie.
Niebo wygaszone, ale pasek żółty na zachodnim horyzoncie rosła jaśniejsze i
twardsze, jak gdyby wszystkie bezpańskie przebłyski światła koncentrują się w jednym miejscu;
odległe wzgórza, otoczona ksiądz-jak
jodły, stał się w ciemne odrębności przeciw.
Anne spojrzał jeszcze, pola białe, zimne i martwe w trudnym świetle
że ponure zachód słońca, i westchnął.
Była bardzo samotna, a jej smutno na sercu, bo zastanawiałem się, czy ona będzie
być w stanie powrócić do Redmond w przyszłym roku. Nie wydaje się prawdopodobne.
Tylko stypendium możliwe w drugim roku był bardzo mały romans.
Nie chciała brać pieniądze Marilla jest; i wydawało się małe szanse na możliwość
zarobić w wakacje.
"Przypuszczam, że będę po prostu spadać w przyszłym roku", pomyślała posępnie "i uczyć
szkoły powiatowej ponownie, dopóki nie zarabiają wystarczająco, aby skończyć kurs.
A do tego czasu wszystkie moje stare klasy będzie miał dyplom i miejsce Patty będzie z
na to pytanie. Ale nie!
Nie zamierzam być tchórzem.
Jestem wdzięczny mogę zarobić sobie drogę w razie potrzeby. "
"Oto Pan Harrison brodzenia do pasa", ogłosił Davy, ucieka.
"Mam nadzieję, że przyniósł mail.
To trzy dni temu dostaliśmy go. Chcę zobaczyć, co ich brzydkie Grits są
robi. Jestem konserwatystą, Anne.
A ja ci mówię, trzeba zachować na nich oko Grits ".
Pan Harrison przyniósł mail i wesołe listów od Stella i Pryscylla i
Phil szybko rozproszona Anny bluesa.
Ciotka Jamesina też napisał, mówiąc, że prowadzenie palenisko ognia
wysiąść, i że koty były dobrze i rośliny domowe się dobrze.
"Pogoda była prawdziwym zimno", pisała, "więc niech koty śpią w
dom - Rusty i Józefa na kanapie w salonie, a Sarah-cat na stopie
mojego łóżka.
Jest prawdziwą firmą, aby usłyszeć jej mruczenie, kiedy budzę się w nocy i myśleć o mojej biednej
córki w obcym terenie.
Jeśli to było wszędzie, ale w Indiach nie będę się martwiła, ale mówią, że węże nie
są straszne. Na wszystkie Sarah-cats jest mruczenie do
jazdy na myśl o tych węży.
Mam wystarczająco dużo wiary na wszystko, ale węże.
Nie mogę myśleć dlaczego Opatrzności w historii im.
Czasami nie sądzę też się stało.
Jestem skłonny uwierzyć, Starego Harry miał rękę w ich wytwarzania. "
Anne opuścił cienką, maszynopisu komunikacji do ostatniego, myśląc, że
nieważne.
Kiedy skończyła czytać siedziała nieruchomo, z łzami w oczach.
"Co się stało, Anne?" Zapytał Marilla. "Miss Josephine Barry nie żyje", powiedziała Anne,
w niski ton.
"Więc ona poszła w końcu", powiedział Marilla. "Dobrze, że był chory od ponad roku,
i Barrys zostały spodziewałem się usłyszeć jej śmierci dowolnym momencie.
To dobrze, że jest w spoczynku, bo cierpi strasznie, Anne.
Była zawsze miły. "" Ona nie była przychylna do ostatniego, Marilla.
Ten list jest od jej adwokata.
Wyszła mi tysiąc dolarów w jej woli. "
"Miłosierny, nie jest to, że strasznie dużo pieniędzy," wykrzyknął Davy.
"Ona to kobieta, którą i Diana zapalona, gdy rzucił się w dodatkowe łóżko w pokoju, nie jest
ona jest? Diana powiedziała mi, że historia.
To dlatego opuściła Cię tak bardzo? "
"Hush, Davy," powiedziała Anne delikatnie. Ona wymykał się do szczytowej ganku
całym sercem, pozostawiając Marilla i pani Lynde porozmawiać na wieść do ich serc "
zawartości.
"Czy s'pose Anne nigdy nie wyjść za mąż teraz?" Spekulował, Davy z niepokojem.
"Kiedy Dorcas Sloane ożenił się latem ubiegłego roku powiedziała gdyby miała dość pieniędzy, aby żyć
na jej nigdy nie zostały borykać się z człowiekiem, ale nawet wdowiec z ośmiorga dzieci
był better'n dzienny z bratowa ".
"Davy Keith, należy trzymać język za zębami", powiedziała pani Rachel poważnie.
"Sposób, w jaki mówisz jest skandaliczne dla małego chłopca, to co".
>
ROZDZIAŁ XIX Interlude
"I pomyśleć, że to jest moje dwudzieste urodziny, a ja zostawiłem nastolatków
za mną na zawsze ", mówi Anne, który zwinął się w kłębek na palenisku-dywan z Rusty w
kolanach cioci Jamesina który czytał w jej domowych krzesło.
Byli sami w pokoju dziennym.
Stella i Priscilla poszedł na posiedzenie komisji i Phil był na górze
zdobiące się na imprezę. "Przypuszczam, że czujesz rodzaju, przepraszam", powiedział
Ciotka Jamesina.
"Nastolatki są takie ładne częścią życia. Cieszę się, że nigdy nie wyszedł z nich
siebie. "Anne roześmiał się.
"Nigdy nie będzie, ciocia.
Będziesz osiemnastu kiedy powinna być sto.
Tak, jest mi przykro, a trochę niezadowolony, jak również.
Panna Stacy powiedział mi dawno temu, że do czasu miałem dwadzieścia moja postać będzie
ukształtowane, dla dobra lub zła. Nie czuję, że to co powinno być.
Jest pełna ***. "
"Tak to każdy", powiedział ciocia Jamesina wesoło.
"Moja jest pęknięty w setkach miejsc.
Twoja panna Stacy prawdopodobnie oznaczało, że kiedy są dwadzieścia swoją postać mielibyśmy
jej stałych wygięte w jedną stronę lub "tother i będzie się rozwijał w tym
linii.
Nie martw się *** nim, Anne. Czy Twoim obowiązkiem przez Boga i bliźniego i
siebie i dobrze się bawić. To moja filozofia i zawsze działało
całkiem dobrze.
Gdzie jest Phil się do dzisiaj? "" Idzie do tańca, a ona ma
najsłodszy sukienka dla niej - kremowy żółty jedwab i koronki pajęczynowy.
To po prostu pasuje do tych brązowe odcienie jej. "
"Nie ma magii w" jedwab "słowa i" koronki ", prawda?" Powiedział Ciocia Jamesina.
"Bardzo dobra z nich sprawia, że czuję się jak przeskakiwanie się do tańca.
I żółty jedwab.
To nasuwa myśl o sukni słońca. Zawsze chciałem żółtą suknię z jedwabiu, ale
Najpierw przez mego matka i mój mąż nie chciał o tym słyszeć.
Pierwszą rzeczą, mam zamiar zrobić, kiedy się do nieba, aby uzyskać żółty jedwab
Wśród huk Anny śmiechu Phil zeszła na dół, ciągnąc chmury chwały i
ankietowanych się w długim lustrze owalnym na ścianie.
"Pochlebne lustra jest promotorem uprzejmości", powiedziała.
"Ten, w moim pokoju nie na pewno mnie na zielono.
Czy ja wyglądam całkiem miły, Anne? "
"Czy naprawdę wiesz, jak bardzo jesteś, Phil?" Zapytał Anne, w szczery podziw.
"Oczywiście, że tak. Co szukasz okulary i mężczyzn?
Nie o to mi chodziło.
Czy wszystkie moje końce wsunięte? Czy moja spódnica prosto?
I czy to róża wyglądać lepiej niżej? Obawiam się, że jest zbyt wysoka - sprawi, że mnie
wygląd niewyważona.
Ale nienawidzę rzeczy pobudzać moje uszy. "" Wszystko jest tylko w prawo, i że
dołek na południowy zachód od Ciebie jest piękne "." Anne, jest jedna rzecz w sposób szczególny
jak o tobie - Znowu przyjmujesz tak hojny.
Nie ma ani ziarna zawiści w was. "" Dlaczego ona powinna być zazdrosny? "Zażądał cioci
Jamesina. "Ona nie jest już tak goodlooking jak ty,
może, ale ona ma o wiele ładniejszy nos. "
"Wiem, że to," przyznał, Phil. "Mój nos zawsze był wysoki komfort
mnie ", wyznał, Anne. "Uwielbiam sposób włosy rosną na
czoło, Anne.
A że jeden wee curl, zawsze szuka jakby będzie spadać, ale nigdy nie spada,
jest pyszne. Ale jak nosy, mój jest straszny martwić
do mnie.
Wiem, że do czasu Mam czterdzieści będzie Byrney.
Co myślisz, że ja wyglądam, gdy jestem czterdzieści, Anne? "
"Jak stary, dostojna, mężatki," dokuczał Anne.
"Nie," powiedział Phil, siedząc wygodnie czekać na jej towarzysz.
"Józefie, bawełniane bestia, nie śmiesz skakać na kolanach.
Nie pójdę do tańca na całym włosy kota. Nie, Anne, nie chcę patrzeć stateczna.
Ale bez wątpienia będę za mąż ".
"Do Aleca lub Alonzo?" Zapytał Anne. "Do jednego z nich, jak sądzę," westchnął Phil,
"Czy mogę jeszcze zdecydować, który." "Nie powinno być trudno się zdecydować," skarcił
Ciotka Jamesina.
"Urodziłem się huśtawka ciocia, i nic nigdy mi przeszkodzić balansuje".
"Powinieneś być bardziej levelheaded, Philippa".
"Lepiej być levelheaded, oczywiście," uzgodnione Philippa ", ale stracisz dużo zabawy.
Jeśli chodzi o Alec i Alonzo, gdybyś wiedział, że je chcesz zrozumieć, dlaczego trudno jest
wyboru między nimi.
Są równie miłe. "" Zatem ktoś, kto jest ładniejszy "zasugerował
Ciotka Jamesina. "Nie ma, że starszy, który jest tak oddany
Ci - Czy Leslie.
Ma takie ładne, duże, łagodne oczy. "" To trochę zbyt duży i zbyt
łagodne - jak krowa, "powiedział Phil okrutnie. "Co powiesz na temat George Parker?"
"Nie ma nic do powiedzenia na jego temat z wyjątkiem tego, że zawsze wygląda jakby przed chwilą
wykrochmalonych i usunięte. "" Holworthy Marr potem.
Nie możesz znaleźć winy z nim. "
"Nie, by zrobił, gdyby nie był biedny. Muszę wyjść za mąż za bogatego człowieka, ciocia Jamesina.
To - i dobry wygląd - jest niezbędnym kwalifikacji.
Chciałbym ożenić się Gilbert Blythe gdyby był bogaty. "
"Ach, prawda?" Powiedziała Anne, a zaciekle.
"Nie podoba nam się ten pomysł trochę, choć nie chcemy Gilbert siebie,
oh, nie ", szydził Phil.
"Ale nie mówmy o przykrych tematów.
Będę musiał kiedyś ożenić, jak sądzę, ale mam odłożyć zły dzień tak długo, jak
może ".
"Nie wolno poślubić nikogo nie kochasz, Phil, gdy wszystko zostało powiedziane i zrobione," powiedział Ciocia
Jamesina.
"Och, serca, które kocha się w dobry sposób, stary Zostały się o" modzie to wiele
dzień. "drżącego Phil szyderczo. "Nie przewozu.
I fly - Bi-bi, to dwa staromodne ulubieńców ".
Kiedy Phil poszła ciocia Jamesina wyglądała uroczyście w Anne.
"Ta dziewczyna jest ładna i słodka i dobrego serca, ale myślisz, że jest dość
prawo w jej umyśle, przez czary, Anne? "
"Och, nie sądzę, jest coś na ten temat z myślą Phila," powiedziała Anne, ukrywając
uśmiechem. "To tylko jej sposób mówienia."
Ciotka Jamesina potrząsnęła głową.
"Cóż, mam nadzieję, Anne. Mam nadzieję, że tak, bo ją kocham.
Ale nie mogę jej zrozumieć - ona bije mnie. Ona nie jest podobna do żadnej z dziewczyn, jakie kiedykolwiek
wiedział, lub z dziewcząt mnie samego. "
"Jak wiele dziewcząt ciociu Jimsie?" "O pół tuzina, moja droga."
>
ROZDZIAŁ XX Gilbert mówi
"To był tępy, prozaiczny dzień", ziewnął Phil, wyciągając się leniwie na kanapie,
uprzednio wywłaszczonych dwa niezmiernie oburzony kotów.
Anne wzrok znad dokumentów Pickwick.
Teraz, wiosną były badania *** jej leczył się do Dickensa.
"To był prozaiczny dzień dla nas," powiedziała z namysłem ", ale dla niektórych ludzi to
był cudowny dzień.
Ktoś został ekstatycznie szczęśliwy w nim. Być może wielki czyn zostało zrobione
gdzieś dzisiaj - czy wielkim napisany wiersz - czy wielkim urodził się człowiekiem.
A niektóre serce zostało złamane, Phil ".
"Dlaczego zepsuć całkiem myśli przez tagowanie, że ostatnie zdanie, kochanie?"
narzekali, Phil. "Nie lubię myśleć o złamanych serc - lub
coś nieprzyjemnego. "
"Czy myślisz, że będziesz mógł uchylać się od nieprzyjemnych rzeczy przez całe życie, Phil?"
"Proszę mi wybaczyć, nie. Nie jestem przeciw nim teraz?
Nie call Alec i Alonzo przyjemne rzeczy, czy, kiedy po prostu prześladować moje
życie się? "" Nigdy nie brać niczego na poważnie, Phil ".
"Dlaczego warto?
Istnieje wystarczająco dużo ludzi, którzy nie. Świat potrzebuje takich ludzi jak ja, Ania, tylko
zabawiać go.
To byłoby straszne miejsce, jeśli wszyscy byli intelektualnej i poważny i głęboki,
śmiertelnie poważnie. Moją misją jest, jak Josiah Allen mówi: "do
urok i czar. "
Wyznaj teraz. Nie życia na Place Patty było naprawdę
znacznie jaśniejsze i przyjemniej minionej zimy, ponieważ byłem tutaj, aby zaczyn
jesteś? "
"Tak, to jest" własnością Anny. "A wy wszyscy mnie kochają - nawet ciotka Jamesina,
kto myśli, że jestem surowy szalony. Dlaczego więc staram się być inaczej?
Oh, kochanie, jestem tak senny.
I obudził się dopiero ostatnia noc, czytając wstrząsające opowieści o duchach.
Przeczytałem ją w łóżku, a po skończeniu jej sądzisz mogłem wstać z łóżka do
umieścić na światło?
Nie! A jeśli Stella nie są na szczęście w końcu, że lampa nie spalił dobry
i jasne aż do rana.
Kiedy usłyszałem Stella I nazwał ją w, wyjaśnił moich kłopotów, i dostałem ją do
zgasić światła.
Gdybym wyszedł sam to zrobić Wiedziałam, że coś by złapał mnie za nogi, kiedy
był już z powrotem. By the way, Anne, jest ciotka Jamesina zdecydował
co robić latem? "
"Tak, ona będzie tu zostać. Wiem, robi to dla dobra tych,
błogosławiony kotów, choć mówi, że to zbyt wiele problemów, aby otworzyć jej własnym domu, a ona
nienawidzi odwiedzić. "
"Co czytasz?" "Pickwick".
"Książki to już zupełnie, że zawsze mnie głodny," powiedział Phil.
"Jest tyle dobrego jedzenia w nim.
Bohaterowie wydają się być zawsze rozkoszując na szynkę i jajka i uderzenie mleka.
Ja w ogóle iść na szperanie szafka po przeczytaniu Pickwick.
Na samą myśl przypomina mi, że jestem głodna.
Czy jest jakiś smakołyk w spiżarni, Queen Anne? "
"Zrobiłam ciasto z cytryny rano.
Możesz mieć kawałka. "Phil wybiegł na spiżarni i Anne
udał się do ogrodu w towarzystwie Rusty.
To był wilgotny, przyjemnie pachnące-nocy wczesną wiosną.
Śnieg nie był zniknął z parku, trochę obskurny banku to jeszcze leżał
pod sosnami drogi portu, ekranowane od wpływu kwietnia słońca.
Trzymał on błotnistej drodze port i schłodzone powietrze wieczoru.
Ale trawa była zielona rośnie w osłoniętych miejscach i Gilbert znalazł kilka blada,
słodkie arbutus w ukrytym rogu.
Podszedł z parku, pełne ręce roboty z nim.
Anne siedział na duży głaz, szary w sadzie, patrząc na wiersz nagie,
konar brzozowy wiszące na tle bladego słońca czerwone z bardzo doskonałości łaski.
Była budynku zamku w powietrzu - cudowny dwór, którego sądy i słonecznych
okazałe sale były przesiąknięte perfumy Arabii, a gdzie panowała królowa i
Chatelaine.
Zmarszczyła jak widziała Gilbert wpadające przez sad.
Z opóźnieniem udalo jej nie być sama z Gilbertem.
Ale on złapał ją dość teraz, a nawet Rusty opuściła ją.
Gilbert usiadł obok niej na kamieniu i wyciągnął Mayflowers.
"Nie te przypominają domu, a nasz stary pikniki schoolday, Anne?"
Anne wziął je i ukryła twarz w nich. "Jestem w Barrens Pan Silas Sloane to jest
bardzo drobne, "powiedziała ekstatycznie.
"Przypuszczam, będzie tam w rzeczywistości w kilka dni?"
"Nie, nie na dwa tygodnie. Mam zamiar odwiedzić z Philem w Bolingbroke
zanim pójdę do domu.
Będziesz w Avonlea przed będę. "" Nie, nie będę w Avonlea na to wszystko
Aniu. Byłem ofertę pracy w Daily News
biurze i mam zamiar go wziąć. "
"Ach," powiedziała Anne niejasno. Zastanawiała się, co całe lato Avonlea
byłaby niczym bez Gilbert. Jakoś nie podoba perspektywa.
"Dobrze," powiedziała na zakończenie płasko ", to jest dobre dla ciebie, oczywiście."
"Tak, byłem mając nadzieję, że rozumiem. To pomoże mi w przyszłym roku. "
"Nie wolno pracowali zbyt ciężko," powiedziała Anne, bez bardzo jasny obraz tego, co ona
mówi. Pragnęła, rozpaczliwie, że Phil przyjdzie
się.
"Musisz ciągle studiował bardzo tej zimy.
Czy nie jest to uroczy wieczór?
Czy wiesz, znalazłem klastra białych fiołków w ramach tego starego drzewa skręcone na
tam dzisiaj? Czułem się jakbym odkrył kopalnię złota. "
"Jesteś zawsze odkrywa kopalni złota", powiedział Gilbert - również z roztargnieniem.
"Idźmy i zobaczyć, czy możemy znaleźć jakieś bardziej" zasugerował, Anne niecierpliwością.
"Zadzwonię do Phila i -"
"Nieważne, Phil i fiołków tylko teraz Ania", powiedział Gilbert cicho, biorąc ją
strony w zapięcie, z którego nie mogła uwolnić.
"Istnieje coś, co chcę powiedzieć."
"Och, nie mów tego," zawołał Anne, błagalnie. "Których nie można - PROSIMY, Gilbert".
"Muszę. Co dalej być nie może tak dłużej.
Anne, kocham cię.
Wiesz, że nie. I - Nie mogę powiedzieć, jak bardzo.
Czy obiecasz mi, że pewnego dnia będziesz moja żona? "
"I - nie mogę", mówi Anne marnie.
"Och, Gilbert - Ciebie - you've zepsute wszystko."
"Nie dbasz o mnie w ogóle?" Gilbert zapytał po chwili bardzo straszne,
, w którym Anne nie odważył się spojrzeć w górę.
"Nie - nie w ten sposób. Zależy mi bardzo dużo dla Ciebie, jako przyjaciela.
Ale ja nie kocham, Gilbert. "" Ale nie możesz dać mi nadzieję, że
będzie - jeszcze "?
"Nie, nie mogę", wykrzyknął Anne rozpaczliwie. "Nigdy nie nigdy nie może cię kocham - w ten sposób -
Gilbert. Nigdy nie należy mówić o tym do mnie. "
Nie było innego pauza - tak długo i tak straszne, że Anne był prowadzony w końcu
sprawdzić. Twarz Gilbert był biały na usta.
A jego oczy - ale Anne wzdrygnął się i odwrócił wzrok.
Nie było nic romantycznego w tym. Musi być groteskowe propozycje lub -
straszne?
Mogła zapomnieć twarzy Gilberta? "Czy jest ktoś jeszcze?" Spytał wreszcie
głosem. "Nie - nie", mówi Anne niecierpliwością.
"Nie obchodzi mnie, dla jednego takiego - i podoba mi się lepiej niż ktokolwiek inny w
świata, Gilbert. I trzeba - musimy iść dalej być przyjaciółmi,
Gilbert dał trochę gorzki śmiech. "Friends!
Przyjaźń nie może zaspokoić mnie, Anne. Chcę Twojej miłości - i możesz mi powiedzieć, mogę
nigdy nie mieć. "
"Przykro mi. Wybaczcie mi, Gilbert, "było Anne może
powiedzieć.
Gdzie, och, gdzie były wszystkie łaskawy i pełen wdzięku przemówienia czem, w
wyobraźni, była przyzwyczajenie do odwołania odrzuciła zalotników?
Gilbert ukazał się jej delikatnie rękę.
"Nie ma niczego do przebaczenia jest. Były chwile, kiedy myślałem, że jesteś
nie obchodziło. Ja łudziłem, że to wszystko.
Goodbye, Anne ".
Anne dostał się do jej pokoju, usiadł na jej miejsce przy oknie za sosny, i płakał
gorzko. Czuła się, jakby coś nieporównanie
cenne wyszedł jej życia.
To była przyjaźń Gilberta, oczywiście. Oh, dlaczego ona musi stracić po tym
moda? "Co się stało, kochanie?" Zapytał Phil,
w najbliższych poprzez księżycową mroku.
Anne nie odpowiedział. W tym momencie chciała Phil były
tysięcy mil. "Przypuszczam, że już nie ma i nie Gilbert
Blythe.
Jesteś idiotą, Anne Shirley! "" Czy nazywają to idiotyczne odmówić zawarcia małżeństwa
człowiek nie kocham? "powiedziała Anne chłodno Namówiony odpowiedzieć.
"Nie wiesz, miłość, kiedy go widzisz.
Musisz nabrać coś z wyobraźni, że myślisz, że miłość, a
spodziewać się prawdziwych, aby wyglądać. Nie, to jest pierwszy sensowny rzecz, jaką
nigdy nie powiedział w moim życiu.
Zastanawiam się, jak udało mi to? "" Phil ", przyznał się Anne," proszę odejść i
zostaw mnie w spokoju przez jakiś czas. Mój świat runął na kawałki.
Chcę go odtworzyć. "
"Bez Gilbert w to?" Powiedział Phil, będzie.
Świat bez Gilberta w to! Anne powtarzał słowa posępnie.
Czy nie byłoby bardzo samotny, opuszczony miejsce?
Cóż, to wszystko wina Gilberta. Miał zepsute ich piękne koleżeństwa.
Ona musi tylko nauczyć się żyć bez niego.
>
ROZDZIAŁ XXI Roses z wczoraj
Anne dwa tygodnie spędzone w Bolingbroke był bardzo przyjemny, z nieco poniżej
obecnej niejasne ból i niezadowolenie poprzez uruchomienie go kiedykolwiek myślała
o Gilbert.
Nie było jednak wiele czasu, aby myśleć o nim.
"Mount Holly," piękne stare domostwa Gordon, był bardzo gejów miejsce, zajęte przez
Phil przyjaciół obojga płci.
Nie był oszałamiający kolejnych dysków, tańce, pikniki i łodzi
stron, wszystkie ekspresyjnie zalicza razem Phil pod głową "zlotów", Alec
Alonzo i tak ciągle na strony, które
Anne zastanawiał się, czy kiedykolwiek zrobił coś, ale emablować na które-o'-the-wisp
z Phil.
Obie były ładne, męskich kolegów, ale Anne nie byłoby wciągnąć w każdą opinię
, do którego był ładniejszy.
"I tak zależało na ciebie, aby pomóc mi się zdecydować który z nich powinien obiecuję
do zawarcia małżeństwa "opłakiwali Phil. "Musisz to zrobić dla siebie.
Jesteś całkiem ekspertem w co się zdecydować, do kogo innych ludzi powinien poślubić "
odparł Anne, a złośliwie. "Och, to już zupełnie coś zupełnie odmiennego," powiedział
Phil, naprawdę.
Ale najsłodsze incydent z pobytu Anny w Bolingbroke była wizyta w jej
miejsce urodzenia - trochę shabby żółty dom w out-of-the-way ulica miała tak
często marzyliśmy.
Patrzyła na niego z radością oczy, jak ona i Phil odwrócił się w przy bramie.
"Jest prawie dokładnie tak, jak ja na zdjęciu to," powiedziała.
"Nie ma wiciokrzew w oknach, ale nie jest drzewem bzu przy bramie, i-
-Tak, są muślinu zasłony w oknach.
Jak się cieszę, że jest jeszcze kolor żółty. "
Bardzo wysoka, bardzo szczupła kobieta otworzyła drzwi.
"Tak, Shirleys mieszkali tu dwadzieścia lat temu", powiedziała, odpowiadając na Anny
pytanie.
"Mieli go wynająć. Pamiętam 'em.
Oboje zginęli z gorączką w onct. To było turrible smutny.
Zostawili dziecko.
Myślę, że jest on martwy, dawno temu. To było chore rzeczy.
Stary Thomas i jego żona miała go - tak jakby nie miał dość własnych ".
"To nie umarli", mówi Anne, uśmiechając się.
"I było to, że dziecko." "Nie mów tak!
Dlaczego masz uprawiane, "zawołał kobietę, jakby była bardzo zaskoczona, że Anne była
nie jeszcze małym dzieckiem.
"Przyjdźcie do patrzą na ciebie, widzę podobieństwa.
Jesteś complected jak twój pa. Miał czerwone włosy.
Ale rzecz się ma w oczy i usta.
Była miłą rzeczą. My darter chodziłem do szkoły z nią i był
prawie za nią szaleję.
Oni został pochowany w jednym grobie i Rada Szkoły umieścić na nagrobek dla nich jak
nagrodę za wierną służbę. Czy wejść? "
"Pozwolisz mi go po całym domu?" Zapytał Anne niecierpliwością.
"Ustawy, tak, możesz jeśli chcesz. Twon't "cię długo - nie ma wiele
niego.
Wciąż na mój facet o budowie nowej kuchni, ale nie jest jednym z oszustami.
Salon jest w środku i nie ma dwóch pokoi na piętrze.
Wystarczy grasować siebie.
Muszę zobaczyć na dziecko. W pokoju na wschód był tym, że urodziłeś się w
Pamiętam ma mówiąc, że kocha, aby zobaczyć wschód słońca, a ja umysł słuchu, które
urodził się, podobnie jak słońce rośnie, a jej światło na twarzy była pierwsza rzecz, swoje
ma zobaczył. "
Anne udał się wąskimi schodami i do tego mało miejsca na wschód z pełnym sercem.
To była jako sanktuarium dla niej.
Oto matka marzyła znakomity, szczęśliwy marzenia przewidywanych macierzyństwa;
tutaj, że czerwone światło świtu spadł na nich zarówno w świętych godziny urodzenia; tutaj
jej matka zmarła.
Anne wyglądała o niej z szacunkiem, a jej oczy z łez.
To był dla niej jednym z klejnotów godzin życia, które błyszczą się promiennie na zawsze w
pamięci.
"Po prostu o tym myśleć - matka była młodsza niż jestem teraz, kiedy się urodziłem," ona
szepnął. Kiedy Anne zeszła na dół pani
domu spotkałem ją na korytarzu.
Wyciągnęła zakurzonym mały pakiet związany z wyblakłymi niebieską wstążką.
"Here'sa pakiet starych listów znalazłem w tym na górze szafie, kiedy tu przyjechałem," ona
powiedział.
"Nie wiem, czym one są - nigdy nie chciało się szukać w 'em, ale adres w górny
jest "Miss Bertha Willis, i to był Twój ma nazwisko panieńskie.
Możesz wziąć 'em, jeśli chcesz mieć Keer' em ".
"Oh, dziękuję - dziękuję", zawołał Anne, przytulając pakiet ekstatycznie.
"To było wszystko, co było w domu," powiedziała, że jej gospodyni.
"Meble sprzedawane na zapłacenie rachunków lekarza, a pani Thomas got your ma w
ubrania i małe rzeczy.
Sądzę, że nie trwała długo, że pojechał wśród młodych ludzi Thomas.
One były destrukcyjne młodych zwierząt, jak umysł 'em ".
"I nie jedna rzecz, która należała do mojej matki," powiedziała Anne, chokily.
"I - Nigdy ci dziękować za te listy."
"Jesteś bardzo mile widziane.
U., ale oczy jest jak ma to. Mogła tylko o rozmowę z jej.
Twój ojciec był sorter domową, ale strasznie miło.
I myśli ludzi słuchu powiedzieć, kiedy wyszła za mąż, że nigdy nie było dwóch osób
więcej w sobie zakochani - stworzenia porów, nie żyją o wiele dłużej;
, ale było strasznie szczęśliwy, że został
żyje, a ja s'pose, że liczy na dobry interes. "
Anne pragnął wrócić do domu, aby przeczytać jej cennych listów, ale ona jedna mała
pielgrzymki w pierwszej kolejności.
Poszła tylko na zielony zakątek "starego" cmentarza Bolingbroke gdzie jej ojciec
i matka zostali pochowani, w lewo i na ich grobie kwiaty białe nosiła.
Potem pośpieszył z powrotem do Mount Holly, zamknęła się w swoim pokoju i czytać
listów. Niektóre zostały napisane przez jej ojca, niektóre
jej matka.
Nie było wiele - tylko kilkanaście na wszystkich - dla Walter i Berta Shirley nie było
często rozdzielone w czasie zalotów. Litery były żółte i wyblakłe i słabe,
niewyraźne za dotknięciem upływu lat.
Brak głębokie słowa mądrości były śledzone na stronach barwione i pomarszczona, ale tylko
linii miłości i zaufania.
Słodycz zapomnianych rzeczy przylgnęły do nich - dalekie, lubiący wyobrażeniach tych,
dawno zmarłych kochanków.
Berta Shirley posiadł dar pisania listów, które zawarte uroczy
osobowość pisarza w słowa i myśli, które zachowały swoje piękno i
zapach po upływie czasu.
Litery były przetargu, intymnych, święte. Anne, najsłodszy z wszystkich był jednym
napisane po jej urodzeniu do ojca na krótki urlop.
To był pełen dumy młodej matki rachunków "baby" - jej spryt, jej
jasność, jej tys słodycze.
"Kocham ją najlepiej, gdy śpi, a jeszcze lepiej, kiedy nie śpi," Bertha
Shirley napisał w postscriptum. Prawdopodobnie było to ostatnie zdanie miała
kiedykolwiek napisał.
Koniec był bardzo blisko do niej. "To był najpiękniejszy dzień w moim
życia ", Anne powiedział Phil że nocą. "Znalazłem mój ojciec i matka.
Tych listów, że były one REAL na mnie.
Nie jestem sierotą dłużej. Czuję się, jakbym otworzył książkę i znaleźć
róże wczoraj, słodki i kochany, między liście. "
>
ROZDZIAŁ XXII Wiosny i Anne Powrót do Zielonego Wzgórza
Cienie blask tańczyły na ścianach kuchni w Green Gables, na
wiosenny wieczór był chłodny, przez otwarte okno na wschód dryfował w subtelnie słodki
głosów na noc.
Marilla siedział przy ognisku - przynajmniej w organizmie.
W duchu była roamingu dawnych sposobów, z nogami dorosłych młodych.
Z opóźnieniem Marilla miał w ten sposób spędził wiele godzin, gdy myślała powinna była zostać
dziewiarskich dla bliźniąt. "Przypuszczam, że jestem starzenia się", powiedziała.
Jednak Marilla się zmieniło, ale niewiele w ciągu ostatnich dziewięciu lat, chyba coś się rozwijać
cieńsza, a nawet bardziej kanciasty, nie było trochę bardziej szare włosy, które w jeszcze
skręcone w tym samym węźle twarde, z dwoma
spinki do włosów - były one takie same szpilki - nadal tkwi za jego pośrednictwem.
Ale jej wypowiedzi był bardzo różny, coś o ustach, które wskazywały
na poczucie humoru rozwinął wspaniale, jej oczy były łagodniejsze i
łagodniejsze, jej uśmiech częstsze i oferty.
Marilla miał na myśli całe życie przeszłości, jej dosyć, ale nie nieszczęśliwa
dzieciństwa, zazdrośnie ukrytych marzeń i zniszczonych nadziei jej wiek dziewczęcy,
długi, czarny, wąski, monotonne lat nudne życie, że po środku.
I przybycie Anne - żywe, pomysłowe, żywiołowe dziecko z jej serca
miłości, a jej świat fantazji, a wraz z jej kolor i ciepło i blask,
aż do pustyni istnienia rozkwitła jak róża.
Marilla czuł, że z jej sześćdziesięciu lat żyła tylko dziewięciu, które
następnie z pojawieniem się Anny.
I Anny będzie jutro w nocy do domu. Drzwi kuchni otworzyły.
Marilla spojrzał w górę spodziewając się zobaczyć Pani Lynde.
Anne stał przed nią, wysoki i błyszczących oczach, jej ręce pełne Mayflowers i
fiołków. "Anne Shirley!" Wykrzyknął Marilla.
Po raz pierwszy w swoim życiu był zaskoczony z jej rezerwy; złapała dziewczynę w jej
ramiona i przygniótł ją i jej kwiaty przed jej serce, całując jasnych włosów
i słodką twarz serdecznie.
"Nigdy nie szukałem cię, dopóki jutro w nocy.
Jak dostałeś od Carmody? "" Walked, najdroższy z Marillas.
Czy nie zrobił to kilkanaście razy w Królowej dni?
Listonosz ma przynieść mi jutro tułowia; mi tęskno wszystkie na raz, i przyszedł
dzień wcześniej.
I oh!
Miałem taki piękny spacer w maju zmierzchu; Zaszedłem do Barrens i
podniósł te Mayflowers, przyszedłem przez Violet-Vale, jest to po prostu duży misa
fiołki teraz - droga, niebo-przyciemniane rzeczy.
Ich zapach, Marilla - pić w "Marilla nosem grzecznie, ale była
bardziej zainteresowani Anne niż w fiołki pitnej.
"Siadaj, dziecko.
Musisz być prawdziwy zmęczony. Będę Ci kilka kolację. "
"There'sa wschodu kochanie za wzgórzami dzisiaj, Marilla, a jakże
żaby śpiewała mi do domu z Carmody!
Kocham muzykę żab. Wydaje się związany z moich najszczęśliwszych
wspomnienia starych wieczory wiosny. I zawsze przypomina mi nocy
przybyli tu w pierwszej kolejności.
Czy pamiętasz, Marilla? "" No tak, "powiedział Marilla z naciskiem.
"Nie jestem może zapomnieć kiedykolwiek." "Kiedyś śpiewać tak szaleńczo w bagno
i strumyk w tym roku.
Chciałbym słuchać ich w moje okno w mroku, i zastanawiam się, jak mogą się wydawać tak
zadowolony i smutny zarazem. Oh, ale to dobrze być w domu jeszcze raz!
Redmond był wspaniały i uroczy Bolingbroke - ale Zielonego Wzgórza jest HOME ".
"Gilbert nie wraca do domu tego lata, słyszę", powiedział Marilla.
"Nie"
Coś w tonie Anny wykonany rzut oka Marilla na nią ostro, ale Anne
najwyraźniej wchłaniany w organizowaniu jej fiołki w misce.
"Patrz, nie są one słodkie?" Mówiła pośpiesznie.
"Jest rok książkę, nie jest to, Marilla?
Spring strony są napisane w Mayflowers i fiołków, lato w róże, jesienią w
czerwone liście klonu, a zimą w ostrokrzew i wiecznie. "
"Czy Gilbert dobrze w jego badań?" Utrzymywał Marilla.
"Doskonale dobrze. Prowadził klasę.
Ale gdzie są bliźniaki i pani Lynde? "
"Rachel i Dora są na co pana Harrisona.
Davy jest w dół na Boulters ". Myślę, że go słyszę nadchodzi teraz. "
Davy wpadł widział Anne, zatrzymał się, a następnie rzucił się na nią z wrzaskiem radości.
"Och, Anne, nie jest mi miło Cię widzieć! Powiedz, Anne, mam wzrosła o dwa cale od ostatniego
spadek.
Pani Lynde mierzy mnie swoją taśmę dziś i powiedzieć, Anne, patrz mój ząb z przodu.
To już nie ma.
Pani Lynde związany jeden koniec łańcucha do niego, a drugi koniec do drzwi, a następnie
zamknął drzwi. I sprzedał go Milty za dwa centy.
Milty, zbierając zęby ".
"Co w świecie nie chce zęby?" Zapytał Marilla.
"Aby naszyjnik do gry w Indian Chief", wyjaśnia Davy, wspinaczka na
Kolanach Anny.
"On ma już piętnaście, a wszyscy inni to obiecał, więc nie ma zastosowania w
Reszta z nas zaczyna zbierać, too. Mówię wam Boulters są wielki biznes
ludzi ".
"Czy byłeś grzeczny w Pani Boulter jest?" Zapytał Marilla poważnie.
"Tak, ale powiedzmy, Marilla, jestem zmęczony jest dobra".
"Można by znudzi się źle dużo wcześniej, Davy-boy", mówi Anne.
"Dobrze, że to będzie zabawa, podczas gdy trwała, czy nie?" Utrzymywał Davy.
"Mogę być przykro potem, może nie?"
"Being Sorry nie pozbyć się z konsekwencjami są źli, Davy.
Czy nie pamiętacie, w niedzielę latem ubiegłego roku, gdy uciekł z szkółki niedzielnej?
Powiedziałeś mi, że się źle nie było warto.
Co ty i Milty robi dzisiaj? "
"Och, łowiliśmy i gonił kota, i polować dla jaj, i krzyknął na echo.
There'sa wielkie echo w buszu za stodołą Boulter.
Powiedz, co jest echo, Anne, chcę wiedzieć ".
"Echo jest piękne nimfy, Davy, żyjących daleko w lesie, i śmiejąc się z
świecie wśród wzgórz. "" Co ona wygląda? "
"Jej włosy i oczy są ciemne, ale jej szyję i ramiona białe jak śnieg.
Żaden śmiertelnik nie może nigdy zobaczyć, jak sprawiedliwy jest.
Ona jest fleeter niż jelenia, a szyderczy głos jej jest wszystko, co możemy wiedzieć
niej. Można usłyszeć swoje powołanie w nocy, można
słyszę jej śmiech pod gwiazdami.
Ale nigdy nie można jej zobaczyć. Ona leci daleka, jeśli się jej, i
śmieje się zawsze tylko na najbliższe wzgórza. "
"Czy to prawda, Anne?
Czy jest to whopper? "Zażądał Davy patrzyła. "Davy", mówi Anne rozpaczą, "nie
czujesz wystarczająco odróżnić bajki i fałsz? "
"A co to jest, że sasses z powrotem z Boulter buszu?
Chcę wiedzieć, "upierał się Davy. "Kiedy jesteś trochę starszy, Davy, Będę
wyjaśnić wszystko do was ".
Wzmianka o wieku ewidentnie dało nowy zwrócić się do myśli Davy dla po kilku
chwile refleksji, szepnął uroczyście:
"Ania, mam zamiar się pobrać."
"Kiedy?" Zapytał Anne z równą powagą. "O nie, aż jestem dorosły, oczywiście."
"No, to już zupełnie ulga, Davy. Kim jest ta pani? "
"Stella Fletcher, ona jest w mojej klasie w szkole.
I powiedz, Anne, ona jest najładniejsza dziewczyna kiedykolwiek widział.
Jeśli umrę zanim dorosnę będziesz pilnować jej, czy nie? "
"Davy Keith, należy przestać mówić takie bzdury", powiedział Marilla poważnie.
"" Tisn't nonsens ", zaprotestował Davy w rannych ton.
"Ona jest moją obiecał żonie, i gdybym miał umrzeć że ona będzie moim obiecał wdowa, nie
ona jest?
I nie ma duszy, opiekować się nią z wyjątkiem jej babcia. "
"Przyjdź i kolację, Anne", powiedział Marilla ", a nie zachęcają, że dziecko w
jego absurdalne rozmowy. "
>
ROZDZIAŁ XXIII Paweł nie może znaleźć Ludzie Rock
Życie było bardzo przyjemne w Avonlea, że latem, chociaż Anne, pośród wszystkich jej
radości, był to urlop nawiedzany przez poczucie "gone coś, co powinno tam być".
Nie chciała się przyznać, nawet w jej najgłębszej refleksji, że było to spowodowane
Brak Gilberta.
Ale kiedy musiała iść sama w domu od spotkania modlitewne i AVIS pow-wows,
a Diana i Fred, i wiele innych par homoseksualnych, wałęsał się po mrocznej, rozgwieżdżonym
drogach krajowych, nie było dziwne, samotny
ból w sercu, która nie potrafiła wyjaśnić.
Gilbert nawet nie piszę do niej, bo pomyślałem, że to zrobił.
Wiedziała, że napisał do Diana od czasu do czasu, ale nie chciała zapytać o niego, a
Diana, sądząc, że Anne usłyszał od niego, zgłosił żadnych informacji.
Gilberta matka, która gej, szczery, wesoły pani, ale nie przeciążone
z taktem, miał bardzo kłopotliwe zwyczaj pytać Anne, zawsze boleśnie wyraźne
głos i zawsze w obecności
tłumu, jeśli słyszała od Gilbert ostatnio.
Słabe Anne może tylko rumieniec okropnie i szmer ", a nie bardzo ostatnio", która została podjęta
przez wszystkich, pani Blythe tym, aby być jedynie skromny oszustw.
Oprócz tego, Anne enjoyed ją latem.
Priscilla przyszedł na wesoło wizyta w czerwcu, a gdy odeszła, pan i pani
Irving, Paweł i Charlotta IV przyszedł "dom" w lipcu i sierpniu.
Echo Lodge była scena gaieties jeszcze raz, i echa *** rzeką były
bawić się naśladując śmiech, który zadzwonił w starym ogrodzie za świerków.
"Miss Lavendar" nie zmieniło, oprócz tego stają się jeszcze słodsze i ładniej.
Paul uwielbiałem, i towarzystwo między nimi było piękne do zobaczenia.
"Ale ja nie nazywam jej" matka "się samo", wyjaśnia Anne.
"Zobaczysz, że nazwa należy tylko mój własny mały matka, i nie mogę dać go do dowolnej
nikt inny.
Wiesz, nauczyciela. Ale ja nazywam ją "Matką Lawendowy i kocham
jej następne najlepiej ojca. I - I nawet kocham ją trochę lepiej niż
Ci, nauczyciel. "
"Co jest tak jak powinno być," odpowiedział Anne.
Paul miał trzynaście lat, teraz i bardzo wysoka jak na jego wiek.
Jego twarz i oczy były tak piękne, jak zawsze, i jego wyobraźnia wciąż jak pryzmat,
oddzielenie wszystkiego, rzucił się na niego na tęcze.
On i Anne miała wspaniały wędrówek do drewna i pola i brzeg.
Nigdy nie były tam dwa dokładniej "bratnie dusze".
Charlotta IV rozkwitła się do młodych ladyhood.
Nosiła włosy teraz w ogromnym pompador i wyrzucony niebieską wstążką
łuki z Auld Lang Syne, ale jej twarz była jak piegowaty, nos jak lekceważeni, a jej
usta i uśmiecha się tak szeroko jak nigdy.
"Nie sądzisz, że rozmawiam z akcentem Yankee, czy, panna Shirley, proszę pani?" Ona
domagał się niespokojnie. "I nie zauważamy, Charlotta".
"Jestem prawdziwym zadowolony z tego.
Mówili, ja w domu, ale podejrzewa się, że po prostu chciał pogłębić mnie.
Nie chcę, nie Yankee akcentem. Nie, że już nic do powiedzenia przeciwko
Yankees, Miss Shirley, proszę pani.
To prawdziwi cywilizowany. Ale daj mi stary PE Wyspa każdym razem. "
Paul spędził pierwsze dwa tygodnie z babcią Irving w Avonlea.
Anne było się z nim spotkać, gdy przyszedł, i znalazł go dziki z zapałem, aby dostać się
brzegu - Nora i Golden Lady i Twin Marynarzy będzie tam.
Nie mógł się doczekać, aby jeść kolację.
Czy nie mógł zobaczyć twarz elfa Nora spoglądając dookoła punktu, oglądając go
tęsknie? Ale to było bardzo trzeźwy Pawła, który wrócił
od brzegu w półmroku.
"Czy nie znaleźć Ludzie Rock?" Zapytał Anne.
Paweł potrząsnął kasztanowe loki smutkiem. "Twin Żeglarze i Golden Lady nigdy
przyszedł w ogóle, "powiedział.
"Nora było - ale Nora nie jest tym samym, pedagog.
Ona jest zmieniana. "" Oh, Paweł, to Ty zostaną zmienione, "powiedział
Anne.
"Trzeba się zbyt stary dla osób Rock.
Lubią tylko dzieci playfellows.
Obawiam się, Twin Żeglarze już nigdy nie przyjdzie do was na perłowy, zaczarowany
łódź z żaglem samogonu, a Lady Złoty będzie odgrywać nie dla Ciebie na
jej złote harfy.
Nawet Nora nie będzie czekał dłużej. Musisz zapłacić karę rosnącej-up,
Paul. Musisz opuścić krainę za tobą. "
"Wy dwaj mówić tyle głupstw, jak zawsze to zrobiłeś", mówi stara pani Irving, pół-
pobłażliwie, pół z wyrzutem. "Och, nie, nie," powiedziała Anne, potrząsając
głową z powagą.
"Jesteśmy już bardzo, bardzo mądra, i to takich, a szkoda.
Nigdy nie jesteśmy w połowie tak interesująca, kiedy dowiedzieliśmy się, że język jest nam do
pozwalają nam ukryć nasze myśli. "
"Ale to isn't - to daje nam do wymiany myśli," powiedziała pani Irving poważnie.
Ona nigdy nie słyszała o Tallyrand i nie rozumie fraszki.
Anne spędził dwa tygodnie w dni bezwietrzne w Lodge Echo w złotych premiera sierpnia.
Chociaż istnieje ona zresztą wymyślił spieszyć Ludovic prędkości w jego pośpiechu
zaloty Teodory Dix, jak związane należycie w innym kronikę jej historii (1).
Arnold Sherman, starszy przyjaciel
Irvings, nie było w tym samym czasie, i dodał, nie trochę do ogólnego
przyjemności życia. (1 Chronicles of Avonlea).
"Co za miły czas gry to było", mówi Anne.
"Czuję się jak olbrzym odświeżony.
A to tylko dwa tygodnie więcej do wracam do Kingsport i Redmond i Patty
Place. Miejsce Patty jest najdroższy miejscu, Miss
Czuję się, jakbym miał dwa domy - jeden w Green Gables i jeden na Place Patty.
Ale gdzie jest latem odszedł? Nie wydaje dziennie od kiedy wrócił do domu
że wiosenny wieczór z Mayflowers.
Kiedy byłem mały nie mogłem zobaczyć z jednego końca lata do innych.
Rozciągało się przede mną jak niekończący się sezon.
Teraz''tis dłoni "tis opowieść".
"Ania, ty i Gilbert Blythe jako dobrych przyjaciół, jak kiedyś?" Zapytał panny
Lawendowy cicho. "Jestem tak samo przyjaciela Gilberta jak zawsze
Byłem, Miss Lavendar ".
Panna Lavendar potrząsnęła głową. "Widzę coś poszło nie tak, Anne.
I będę bezczelny i zapytać, co. Czy kłócili? "
"Nie, to tylko, że Gilbert chce więcej niż przyjaźń i nie mogę dać mu więcej."
"Czy jesteś pewien, że Anne?" "Perfectly pewien."
"Jestem bardzo, bardzo przykro."
"Zastanawiam się, dlaczego wszyscy się zdaje, że powinnam wyjść za mąż Gilbert Blythe," powiedziała Anne
rozdrażnieniem. "Ponieważ zostałeś stworzony i przeznaczony do każdego
innych, Anne - dlatego.
Nie musisz podrzucać, że młodzi twojej głowie. It'sa fakt ".
>