Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jest z nami ktoś naprawdę znany
powiedziano mi o tym, nie jestem zbyt zaznajomiona z popkulturą. Przykro mi
Komik, gwiazda filmowa,autor i prowadzący programu "Brand x"
Russell Brand. Tego lata wyrusza na swoją pierwszą w życiu, światową trasę, "Kompleks Mesjasza"
Katty Kay i Brian Shactman również są z nami
i już zdążył powiedzieć Brianowi ,że może chce się rozebrać.
Pomyślałem ,że mógłbym się trochę rozluźnić i pokazać trochę więcej klaty, a on powiedział że faktycznie powinienem.
Nie, myślę że tylko Russell powinien to robić.Wyglądasz fantastycznie.
To bardzo uprzejmy komplement, również wyglądasz pięknie.
Brian, możesz ubierać się jak tylko chcesz
to jedno z twoich praw, które ci zapewniono.
to jedno z twoich praw, które ci zapewniono. -Doceniam to.
-Więc buty...Buty, są bajeczne. -Chcę je zobaczyć, połóż je na na stole.
Czas na perwersyjne buty.
Oto i buty.
-Ładne. Połóż nogi i zrelaksuj się .
Nie chciałbym tego robić, nie chcę okazywać braku szacunku twojego programu.
Ale poprosiłaś, żebym je pokazał, a skoro jesteś koleżanką z Anglii to czułem się zobowiązany.
-Rozmawiałyśmy o "*** Boots" niedawno... -To wspaniałe show, musisz obejrzeć.
-Przepraszam za to, nie zdawałem sobie sprawy że... -Właśnie nie uszanowałeś stołu
To wielka Jenga, jakby wasz stół był puzzlem.
Jest, przepraszam za to.
Jak je ułożyć?.
Postarajmy sie wstawić go z powrotem.
Proszę bardzo kochana. Uważaj, ta sukienka ma duży dekolt.
Jestem tylko ciałem i krwią, mam instynkt.
Powiedz co chcesz wiedzieć.
Napije się. Katty Kay pytanie.
-"Kompleks Mesjasza" to nazwa twojej trasy?
-"Kompleks Mesjasza" to nazwa twojej trasy? -Tak
Czy masz ten kompleks?
-Nie. To choroba umysłowa.
-Nie. To choroba umysłowa. -Tak
Racja,I jej też nie masz?
Mam nadzieję że w pełni kwalifikuje się jako, profesjonalista, wolny od chorób umysłowych.
-Nikt z nas nie ma.
-Nikt z was. Jej siedliskiem jest psychonerwica.
Cały czas, jestem wdzięczny że mogę tu być.
Nie ma Joego, więc nie ma Mesjasza
To prawda, aczkolwiek my przynosimy więcej choroby umysłowej
do tego stołu niż, przyznajemy. Przynajmniej po tej stronie. Na pewno
Opowiedz mi o trasie, zacząłeś z Abu Zabi, czy tam był początek?
W wielu krajach bliskiego wschodu, Południowej Afryce, w całej Europie i oczywiście w waszym wspaniałym kraju.
i w naszym kraju
Bardzo dobra trasa. Mówię o Malcolmie X, Che Guevarze, Gandhim i Jezusie
i o tym jak duże znaczenie kulturowe, mają te postacie
i jak te ikony zostały zawłaszczone i wykorzystane do tego by określać świadomość i znaczenie, szczególnie pośmiertnie.
Co łączy tych wszystkich ludzi.
Wszyscy oni są ludźmi którzy umarli w imię czegoś
Wszyscy oni są ludźmi, których ikony są używane do wyznaczenia znaczenie.
być może nie w sposób którego by chcieli.
Podoba mi się. Brzmi śmiertelnie poważnie.
Jest to zabawne kiedy pokazujesz to jako żart. To nie ma być traktowana poważnie, kiedy pokazuję to na scenie
Mogli byśmy dostać 30 sekundową próbkę.
Nie bardzo,kochana
Gandhi idź.
Mam nadzieję że to nie jest twoja wiadomość dla Gandhiego i ludzi z Indii
To zabawne bo dużo podróżowałem i...
Wszyscy ci ludzie teraz pracują, prawda?
-Pracują. -Po prostu są w pracy.
Pracujcie ciszej!
Właściwie oni siedzą na fejsie
-Co robią?
-Siedzą na fejsie
-Siedzą na fejsie?
-Robią zakupy.
Założę się, że nie mogą oglądać pornografi
Założę się, że mają zablokowane te strony.
Nie wiem, nie wiem.
Wyglądają na całkiem skupionych.
Ale mają pozwolenie, że jeśli chcą mogą tweetować, przeglądać facebooka?
-Muszą taką mają pracę. -Prawdopodobnie właśnie tweetują.
Tweetują tam bez opamiętania.
-Uroczo, to tworzy atmosferę, ciężko pracującego studia.
Tak właściwie to aktorzy
Są wykwalifikowanymi aktorami.
Właśnie rozglądają się za rolami.
Jesteś ogólnie znany. Zadam poważne pytanie, mogę?
-Jesteś ogólnie znany. Zadam poważne pytanie, mogę? -Próbuj, ale to się nigdy nie udaje.
Wszyscy pytają co lubisz bardziej, występy w telewizji, aktorstwo, czy stand up.
Ale które z nich jest najtrudniejsze.
Występy na scenie wydają się być całkiem trudne.
Filmy mogą być nudne bo powtarza się jedno ujęcie tysiąc razy.
Telewizja jest tym czym jest.
We wszystkich tych dyscyplinach jest wyzwanie.
Myślę że największą radość sprawia mi stand up
Ponieważ masz bezpośredni kontakt z publicznością.
Nie możesz zostać źle zrozumiany. Ludzie nie mogą się pogubić.
Wiesz co się dzieje kiedy pracujesz w mediach.
Ludzie lubią zmieniać informacje, tak żeby pasowały do poszczególnego programu
Kiedy jesteś w jednym pomieszczeniu z ludźmi, wtedy to co mówisz jest zrozumiałe.
Kiedy mówisz coś czego ludzie nie rozumieją, możesz im to wyjaśnić.
Kiedy mówisz coś jako żart, ludzie nie mogą udawać że mówisz to na poważnie.
Dlatego lubię mieć bezpośredni kontakt z ludźmi.
Ponieważ uważam że ludzie są bardzo inteligentni.
Ale informacje są często manipulowane.
a ludzie lubią wywoływać niepotrzebne zamieszanie i tak dalej.
Wiesz co zabawne jest ,że kiedy widzę go osobiście.
Jest zupełnie OK,"Chłopaki też płaczą" albo w TV.
Ale słuchając radia w samochodzie, nie jestem w stanie zrozumieć co mówisz.
Nie możesz zrozumieć?
A rozumiesz mnie?
Tak, ale kiedy jadę samochodem, publiczność się śmieje. A ja myśle sobię. Nie mam pojęcia co on właśnie powiedział.
Najlepiej jeśli skupisz się na jeździe Brian.
Nie powinieneś rozpraszać się humorem.
-Mógłbyś uderzyć w pieszego.
-Czyli to jednak dobrze.
Myślę że tak będzie najlepiej.
Wydaje mi się
-To moje pierwsze...
-Doświadczanie Branda.
Tak, wydaje mi się że to nie słuchanie go. To doświadczanie go. to jakby poznawanie go całego.
Mówisz jakby mnie tu nie było, jak bym był istotą pozaziemską.
-Wiesz, jestem z kraju który jest niedaleko waszego. -Bardziej jak manekin z wystawy.
My tylko podziwiamy, no wiesz całość.
Dziękuję za to zwykłe uprzedmiotowienie.
Cieszę się że to pozytywne według ciebie.
Bardzo pozytywne, absolutnie
-Macie jeszcze jakieś pytania, denerwuję się trochę.
-Zestresowałaś się? -Tak.
Dlaczego się stresujesz? Jesteś silną kobietą
Masz cudowną pracę, w czym tkwi problem?
-Nie wiem -Masz fryzurę jak księżna Diana.
Kiedy żyła to nie było obraźliwe.
To trochę podtekst. Jestem nią przerażony.
Odsuwa się na drugą stronę stołu,
W czym problem ,kochana?
Nie, wszystko dobrze.
A teraz przejdźmy do terapii.
Poszła byś na terapię do Willy'ego Branda
Kogo?
Willy'ego Branda, Poszła byś na terapię do niego.
Bo on do tego zmierza.
Ok, ze mną już dobrze.
Nie powinnaś mówić "on", gdy osoba jest obecna. Powinnaś odnieść się do osoby po imieniu.
To podstawy dobrego wychowania.
Bo Willy do tego zmierza.
Kto to jest Willy?
Ja nie. . .ok Russell Brand
Czy wy zajmujecie się tym zawodowo?
-Więc, jestem tutaj żeby... -Jestem profesionalistką.
Pozwólcie, że wam pomogę.
Jestem tutaj żeby promować moją trasę "Messiah Complex". Jest tutaj dla ludzi z Ameryki.
Chcę żeby mieszkańcy tego kraju przyszli zobaczyć mój stand up.
Wejdźcie na RusselBrand.TV. Gdzie możecie nabyć bilety na mój występ.
Jestem pewien, że ci ludzie są przeważnie bardzo dobrzy w swojej pracy.
Co to jest. Przekazujesz wiadomości amerykanom.
Amerykanie, wszystko będzie dobrze. Wszystko jest w porządku. To twoi zaufani prezenterzy.
To są newsy?
Użyj kartek. Ułożę je dla ciebie. Daj mi je.
Długopis, będziesz potrzebował długopisu.
Już z chwilę. Dzięki Kat.
Będziemy rozmawiać o sytuacji z Edwardem Snowdenem czy to co zrobił ten informator, jest dobre dla Ameryki?
czy też nasze tajemnice zostały wystawione na niebezpieczeństwo, przez jego zamiary?. Będziemy o tym mówić.
Poza tym, Bradley Manning czy jest amerykańskim bohaterem? czy naraził bezpieczeństwo amerykańskich żołnierzy?
Dbamy o WASZE opinie tutaj w "Morning Joe".
Będziemy mówić o tym później.
Jest ze mną Brian i Kat. Brian ładny krawat. Co myślisz o Edwardzie Snowdenie.
Co myślisz o tej sytuacji? Czy mamy coś do ukrycia? Powinniśmy być zaniepokojeni ujawnieniami, które mają miejsce?
Nie, wiem co z tobą .Ja rozumiem wszystko co mówi.
Bo patrzysz na niego. Kiedy go nie widzisz i nie widzisz ruchu warg.
Jest dobry
Przestań mówić "On". Jestem tutaj. Russell
Gdzie twoje maniery.
-Bądź uprzejma. -Jesteś w tym dobry.
Przychodzę jutro z wielkim naszyjnik i rozpinam...
Spójrz ponad powierzchowność. To jest problem obecnej sytuacji.
Zapominacie co jest ważne. Pozwalacie żeby agenda była ustalana przez powierzchowne informacje.
Ważne jest to co mówię, to o czym mówię. Nie myślcie o tym co noszę.Te rzeczy są zbędne. Są powierzchowne
-Jestem rozkojarzony. -Nie bądź rozkojarzona.
Jak myślisz co znaczy ten gest. Sposób w jaki dotykasz tej butelki. Na co to wskazuje. Jaki podtekst się pod tym kryje?
Myślę że musimy zrobić przerwę.
Musisz się pozbyć tej obrączki, Mika, bo ona nic dla ciebie nie znaczy.
Chwyta za trzonki. Jest chwytaczem trzonków :D
Russell, to było za darmo, ale było warte pieniędzy. Kupimy bilety.
To było świetne. Nie musimy już oglądać trasy.
Już teraz rozumiem.
-Russell Brand. -"Messiah-complex"
Dziękujemy. Trasa "Messiah-complex"
Nie denerwuj się
Rozpocznie się w sierpniu w Abu Zabi, tak?