Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rozważna i romantyczna
Jane Austen (1811)
Rozdział 18
Elinor widział, z wielkim niepokojem na niski
duchy jej przyjacielem.
Jego wizyta zapewniono ją, ale bardzo częściowego
satysfakcji, podczas gdy jego własne przyjemności w nim
pojawiły się tak niedoskonałe.
Widać było, że nie był zadowolony, ona
chciał to było równie oczywiste, że
odróżnić ją jeszcze tego samego
uczucia, które raz czuła się bez wątpienia
inspirujących, ale do tej pory na kontynuację
jego preferencji, wydaje się bardzo niejasna;
i reservedness jego sposób do
jej zaprzecza jednej chwili, co więcej
animowane szukać zrozumienia, że w poprzednim
jeden.
Wstąpił do niej i Marianne w
Śniadanie serwowane w pokoju następnego dnia rano przed
inni w dół, i Marianne, który był
zawsze chętny do wspierania ich szczęścia
ile mogła, wkrótce opuścił je, aby
siebie.
Ale zanim była pół na górze jak ona
usłyszał, że drzwi salonu otwartego i zwróciwszy
okrągłe, zdziwiła się, widząc Edward się
wyjdzie.
"Idę do wsi, aby zobaczyć moje
konie ", powiedział on," ponieważ nie są jeszcze gotowe
na śniadanie, będę z powrotem
obecnie. "
Edward wrócił do nich ze świeżych
podziw okolicznych krajów, w
jego pieszo do wsi, widział wiele
części doliny na korzyść, a
Sama wioska, w sytuacji o wiele wyższe
niż w domku, zapewniono widok ogólny
całości, które niezmiernie zadowolony
niego.
Był to temat, który zapewnia Marianny
uwagę, a ona zaczęła
opisać własną podziw tych
sceny, a na pytanie go bardziej drobiazgowo
na obiektach, które szczególnie dotknięte
go, gdy Edward przerwał jej, mówiąc:
"Nie wolno pytać się za daleko, Marianne -
Pamiętam, że nie mają wiedzy w
malownicze, a ja cię urazić mojego
niewiedzy i braku smaku, jeśli dojdziemy do
dane.
będę nazywał stromych wzgórz, które powinny być
bold; powierzchni dziwne i prostakiem, który
powinny być nieregularne i postrzępione, a
odległych obiektów z oczu, które powinny
tylko być niewyraźne przez soft
medium zamglony klimat.
Musisz być zadowolony z takiego zachwytu
jak mogę śmiało dać.
Ja nazywam to bardzo dobrze kraju - wzgórza
są strome, w lesie wydają się pełne pszennej
drewna, a dolina wygląda komfortowe
i wygodny - z bogatymi łąkami i kilka
schludne gospodarstwa domy rozrzucone tu i ówdzie.
To dokładnie odpowiada mój pomysł grzywny
kraju, ponieważ łączy w sobie piękno
narzędzia - i śmiem powiedzieć, że jest w malowniczej
jeden za, bo podziwiać; mogę
łatwo uwierzyć, że jest pełne kamieni i
przylądki, siwy mech i drobnicy, ale
wszystkie te stracone na mnie.
Nic nie wiem na malowniczy ".
"Obawiam się, że jest, ale też prawdą", powiedział
Marianne, "ale dlaczego warto pochwalić to?"
"Podejrzewam," powiedział Elinor, że "w celu uniknięcia
jednego rodzaju sztuczność, Edward tutaj spada
do innego.
Bo wiele osób uważa, udawać
więcej podziw piękna przyrody
niż naprawdę czuję, i jest oburzony
z takimi pretensjami, że ma wpływ na większą
obojętności i mniej dyskryminacji w
Przedstawiamy je sobie, niż posiada.
Jest wymagający i będą miały
przejęcie swoich ".
"To jest bardzo prawdziwe", mówi Marianne ", że
podziw scenerii krajobrazu stać się
Sam żargonu.
Każdy organizm udaje się czuć i stara się
opisać smak i elegancja go
, który jako pierwszy zdefiniował, co malownicze piękno
było.
Nienawidzę żargonie każdego rodzaju, a
czasami mam przechowywane moje uczucia do
siebie, bo nie udało mi się znaleźć język
opisać je w, ale to, co zużyte i
oklepany ze wszystkich sens i znaczenie. "
"Jestem przekonany", powiedział Edward, "że
poczuć wszystkie radości w pięknym,
Prospekt którą wyznają czuć.
Ale w zamian, twoja siostra musi pozwolić mi
czuć się nie więcej niż wyznaję.
I jak dobrze perspektywa, ale nie na
malownicze zasad.
Nie podoba mi się krzywy, twisted, piaskowane
drzew.
Podziwiam ich znacznie więcej, jeśli są one wysokie,
proste i kwitnie.
Nie podoba mi się zniszczony, podarty domki.
Nie przepadam pokrzyw lub osty, lub
kwiaty zdrowia.
Mam więcej przyjemności w przytulny dom wiejski
niż strażnicy - oddział i porządek,
szczęśliwe wioski proszę mnie lepiej niż
najlepszych bandytami w świecie. "
Marianne spojrzał ze zdumieniem na Edward,
ze współczuciem na jej siostra.
Elinor tylko się śmiał.
Temat był nie dalej kontynuowane, a
Marianne pozostał starannie milczy, do
nowy obiekt nagle zajmuje jej
uwagi.
Siedziała przez Edwarda, oraz w podejmowaniu
herbatę od pani Dashwood, rękę przeszły
więc bezpośrednio przed nią, jak zrobić ring,
z warkocz włosów w centrum miasta, bardzo
widoczne na jednym ze swoich palców.
"Nigdy nie widziałem nosisz pierścień przed,
Edward, zawołała.
"Czy to włosy ***?
Pamiętam ją obiecując dać kilka.
Ale powinnam pomyśleć włosy zostały
ciemniejsze.
Marianne, co ona mówiła inconsiderately
nie czułem - ale kiedy zobaczyła jak bardzo
Edward był bolesny, własną złością na jej
ma myśli nie może być przekroczony przez
jego.
On kolorze bardzo głęboko i dając
chwilowe spojrzenie na Elinor, odpowiedział: "Tak;
to jest moja siostra włosy.
Ustawienie zawsze rzuca inny odcień
na to, wiesz ".
Elinor spotkał jego wzrok i spojrzał
świadomy samo.
To, że włosy jej sama,
natychmiast poczuł, jak również spełniony,
Marianne, a jedyną różnicą w ich
wniosków było to, że to, co Marianne
uważane za dar od siostry,
Elinor był świadomy musi być
zamówione przez kilka kradzieży lub pomysłowość
nieznane do siebie.
Ona nie była w humorze, jednak w odniesieniu
jako afront, a wpływ na nie podejmować
Informacja o tym, co minęło, by tam rozmawiać
o czymś innym, ona wewnętrznie rozwiązany
odtąd łapać każdą okazję z
spoglądając na włosy i spełnienia siebie,
ponad wszelką wątpliwość, że to właśnie
cieniu własnego.
Edward zakłopotanie trwało jakiś czas,
a skończyło się roztargnienie nadal
więcej uregulowane.
Był szczególnie poważne całego
rano.
Marianne surowej krytyce, co się
powiedziała, ale jej własne przebaczenie może
były szybsze, gdyby wiedziała, jak
trochę przestępstwo to dał jej siostra.
Przed środku dnia, były
odwiedzanych przez Sir John i pani Jennings, który
słysząc o przybycie pana
w domku, wszedł do wzięcia udziału w ankiecie z
gości.
Z pomocą jego teściowa,
Sir John nie był długo w odkryciu, że
nazwę Ferrars rozpoczął F.
tego przygotowane przyszłości kopalni szyderstwo
przed poświęcony Elinor, którym nic nie
ale nowość ich znajomości z
Edward mógł zapobiec od bycia
natychmiast tłumiona.
Ale, jak to było, że tylko dowiedziałem się z jakiegoś
bardzo znaczące spojrzenia, jak daleko ich
penetracji, opiera się na Margaret
instrukcje, przedłużony.
Sir John nigdy nie doszła do Dashwoods
bez żadnych zapraszając ich na obiad w
park na następny dzień, lub pić herbatę z
im, że wieczorem.
W obecnej okazji, na lepsze
Rozrywka ich gości, w kierunku
którego rozrywki czuł się zobowiązany do
przyczynić się, chciał się z nimi na
obu.
"Musisz pić herbatę z nami do nocy", powiedział
on ", dla będziemy zupełnie sami - i
jutro trzeba absolutnie pyszny posiłek,
dla będziemy dużej partii ".
Pani Jennings egzekwowane koniecznością.
"A kto wie, ale można podnieść taniec"
powiedziała.
"I to będzie kusić, Miss Marianne".
"Taniec zawołał Marianne.
"Niemożliwe!
Kto jest taniec?
"Kto! Dlaczego wy i Careys i
Whitakers, aby upewnić się .-- What! Ci się, że
nikt nie może tańczyć bo pewna osoba
że jest bezimienny już nie ma! "
"Pragnę z całej duszy, zawołał Sir John,
"Willoughby, że byli wśród nas ponownie."
Ten i rumieniąc Marianny, nadała nowy
podejrzeniach Edward.
"A kto jest Willoughby?" Powiedział, że w małej
głos, do panny Dashwood, przez kogo został
posiedzenia.
Dała mu krótkie odpowiedzi.
oblicze Marianne była bardziej
komunikatywny.
Edward zobaczył wystarczy zrozumieć, nie tylko
rozumieniu innych, ale te z
Marianne wyrażenia jak miał intrygowało go
przed, a gdy ich odwiedzających ich zostawił,
natychmiast udał się wokół siebie i powiedział, w
szept, "Byłem w niepewności.
Powiem wam moje przypuszczenie?
"Co masz na myśli?"
"Czy mam ci powiedzieć."
"Oczywiście".
"No cóż, myślę, że pan Willoughby
polowań. "
Marianne był zaskoczony i zdezorientowany, ale
nie mogła powstrzymać uśmiechu, w cichej
łobuszerstwo jego sposób i po
chwili milczenia powiedział:
"Och, Edward!
Jak można? - Ale przyjdzie czas, I
nadzieję, że ... jestem pewien, że go lubisz. "
"Nie mam wątpliwości, odparł, a
zdumiony jej powagą i ciepła;
o, gdyby nie wyobrażał sobie, że jest to żart na
dobra znajomość jej w ogóle,
opiera się tylko na coś lub nic
pomiędzy panem Willoughby i siebie, że
nie byłoby odważył się wspomnieć.
cc ccprose proza audiobook audio book free całej pełni kompletne czytanie czytać LibriVox literatury klasycznej napisów napisów napisy napisy esl języków obcych tłumaczenia tłumaczenie