Tip:
Highlight text to annotate it
X
Historia Juliusza Cezara przez Jacob Abbott rozdziale V.
Pompejusz.
Podczas gdy Cezar więc rośnie do tak dużej wysokości, nie było innego Roman
generał, który był, prawie ten sam okres, zaangażowany w wielu innych pomieszczeniach
świata, zdobywanie przez bardzo podobnych środków, renomowanych prawie równe.
Ten ogólny był Pompejusz. Stał się w końcu, Cezara i wielkim
groźnym rywalem.
W porządku, że czytelnik może jasno zrozumieć naturę wielkiego konkursu
które powstały w końcu od tych bohaterów, musimy teraz wrócić i odnoszą się niektóre
szczegółowych danych o osobie Pompejusza
Historia aż do chwili zakończenia podbojów Cezara w Galii.
Pompejusz był kilka lat starszy od Cezara, który urodził się w 106 rpne
Jego ojciec był generałem Roman, młody Pompejusz został wychowany w obozie.
Był to młody człowiek z bardzo przystojnym postaci i twarzy, i bardzo przyjemny
maniery.
Jego włosy lekko zakręcony *** swoim czole, i miał ciemną i inteligentne oczy, pełne
z żywością i znaczenia.
Nie było, poza tym w ekspresji twarzy, w jego powietrzu i adres,
pewne nieopisany urok, który prepossessed każdy jeden silnie w jego
sprzyjać, i dał mu od najmłodszych
roku, wielki osobisty panowanie *** wszystkim, którzy go znali.
Niezależnie od tej popularności, jednak Pompejusz nie uciec, nawet w bardzo wczesnym
życia, ponosząc swój udział o niebezpieczeństwach, które wydawały się środowiska ścieżkę każdy
publicznego człowiek w tych czasach rozproszony.
Będzie on wspominał, że w konkursach między Marius i Sylla, Cezar
wstąpił do frakcji Marian. Ojciec Pompejusza, az drugiej strony, miał
połączony z siebie, że z Sylla.
W pewnym momencie, wśród tych wojen, kiedy Pompejusz był bardzo młody, spisek
została utworzona w celu zabicia ojca przez spalanie go w swoim namiocie i Pompejusza
towarzysz, nazwany Terentius, który spał w
sam namiot z nim, został przekupiony zabić Pompejusza sam w tym samym czasie, przez
przeszywający go w swoim łóżku.
Pompejusz wymyślony, aby odkryć ten plan, ale, zamiast być w ogóle discomposed przez
to, że przygotowywała się do strażnika na temat ojca namiotu a następnie udał się na kolację
jak zwykle z Terentius, rozmawiając z
go cały czas w sposób nawet bardziej niż zwykle wolnego i przyjazny.
Tej nocy ułożył swoje łóżko tak, by ukazać, jak gdyby był w nim, a następnie
ukradł z dala.
Kiedy wyznaczona godzina przybył, Terentius wszedł do namiotu, i, zbliżając
tapczan, gdzie miał Pompejusz leżał uśpiony, pchnął go znowu i znowu,
przebijając Kołdry w wielu miejscach, ale
robi nic złego, oczywiście, z jego przeznaczeniem ofiary.
W toku wojen między Marius i Sylla, Pompejusz przeszedł przez wielki
Różnorodność scen, i spotkał się z wielu niezwykłych przygód i wąskich
ucieka, które jednak nie mogą być tutaj szczególnie szczegółowe.
Jego ojciec, który był tak znienawidzony przez swoich żołnierzy jako syn umiłowany, był w
Wreszcie jeden dzień, od uderzenia pioruna w jego namiocie.
Żołnierze były inspirowane z taką nienawiścią do jego pamięci, aw konsekwencji
Prawdopodobnie, z okrucieństwa i ucisk, które poniósł od niego, że
nie pozwoli jego ciało się zaszczycony ze zwykłymi pogrzeb pogrzebowych.
Ciągnęły go z marach, na którym miała zostać poniesione na pogrzeb
stos, i zaciągnął ją haniebnie dalej.
Ojciec Pompejusza został oskarżony także po jego śmierci, zamienione po niektórych publicznych
moneys które zostało popełnione na jego ładunku na własny użytek, a Pompey się
w Forum Romanum jako adwokat obrony
go z opłat i bronić jego pamięci.
Był bardzo udany w tym obrony.
Wszyscy, którzy to słyszeli, byli w pierwszej kolejności, bardzo głęboko zainteresowani rzecz
z głośników, z powodu jego skrajnego młodzieży i jego piękna osobistego; i, jak sam
przystąpił do jego zarzutu, twierdził ze tak
wiele elokwencja i moc, aby wygrać uniwersalny brawa.
Jednym z głównych funkcjonariuszy rządu w tym mieście było tyle zadowolony ze swojego
wygląd, a także z obietnicy przyszłej wielkości, których okoliczności
wskazano, że zaproponował mu swoją córkę za żonę.
Pompejusz przyjął ofertę i poślubił damę.
Nazywała się Antistia.
Pompejusz wzrosła gwałtownie do coraz wyższych stopni różnicy, dopóki nie uzyskał
Dowództwo armii, który miał w rzeczywistości, w dużej mierze podnoszone i
zorganizował się i walczył na
szef to z wielką energią i sukcesu przeciw wrogom Sylla.
W końcu został osaczony na wschodnim wybrzeżu Włoch przez trzy oddzielne armie,
które stopniowo naprzód przeciw niemu, z pewnością, jak im się wydawało, z
dokonania jego zniszczenia.
Sylla, słysząc o niebezpieczeństwie Pompejusza, dołożyli wszelkich starań, aby przemaszerować mu na ratunek.
Zanim dotarł na miejsce, jednak Pompejusz spotkał i pokonał jeden po
inny wojsk wrogów, tak, że kiedy Sylla zbliżył, Pompejusz ruszył
mu na spotkanie ze swoją armią sporządzonym
Wspaniała tablica, trąbki brzmiący i banery latających, a także z dużych zbiorników
rozbrojone wojska, więźniów, że wziął, z tyłu.
Sylla uderzył ze zdziwieniem i zachwytem, a kiedy Pompejusz pozdrowił go
z tytułem Imperator, który był najwyższy tytuł znany Roman
konstytucja, i jeden, który Sylla jest
wzniosłe ranga i nieograniczoną moc może zasadnie twierdzić, Sylla powrócił
komplement, przyznając ten wielki znak podziału na niego.
Pompejusz udał się do Rzymu, a sława jego wyczyny, pojedyncza fascynacja
Jego osoba i obyczaje, a wielka łaska z Sylla, który cieszył się, podniósł go do
Wysoki stopień wyróżnieniem.
Nie był jednak zachwycony z pychy i próżności, który w tak młodym wieku człowiek byłby
Oczekuje się, że naturalnie wykazują w takich okolicznościach.
Był na w sprzeczności, skromny i bezpretensjonalny, a on działał pod każdym względem
taki sposób, aby uzyskać aprobatę i szacunkiem względem rodzaju tych wszystkich, którzy go znali, jak
także do pobudzenia ich brawa.
Był stary generał w tym czasie w Galii - na wszystkie te wydarzenia miały miejsce na długo
zanim czas kampanii Cezara w tym kraju, aw rzeczywistości przed
rozpoczęcia udanej kariery w
Rzym - którego nazwa została Metellus, i którzy, bądź ze względu na jego wiekiem, lub
z jakiegoś innego powodu, było bardzo nieefektywne i nieskuteczne w jego rządzie.
Sylla proponuje zastąpić go wysyłając Pompejusz na jego miejsce.
Pompejusz odparł, że to nie było prawo do komendy od człowieka, który był tak bardzo
przełożonego w wieku i charakteru, ale, że jeśli Metellus chciał za pomoc
w zarządzaniu jego dowództwem, miał
przejdź do Galii i czyni go wszystkie usługi w jego mocy.
Kiedy ta odpowiedź została zgłoszona Metellusa pisał do Pompejusza przyjść.
Pompejusz odpowiednio udał się do Galii, gdzie uzyskał nowe zwycięstwa i zdobył nowy i
wyższe zaszczyty, niż przedtem.
Te i wiele anegdot, które starożytni historycy odnoszą, doprowadzi nas do
tworzą bardzo korzystne pomysły o charakterze Pompejusza.
Niektóre inne okoliczności, jednak, co miało miejsce, wydają się dostarczyć inny
wskazań.
Na przykład, po powrocie do Rzymu, w jakiś czas po wydarzeniach powyżej pokrewnych, Sylla,
którego ocena charakteru Pompejusza i znaczenia jego usług wydawało
stale rośnie, chciał połączyć go z własnej rodziny przez małżeństwo.
On związku z tym proponuje, że Pompejusz powinna rozwieść się Antistia żonę i poślubić
Aemilia, córka-w-prawo Sylla.
Aemilia była już żoną innego mężczyzny, z którym będzie musiała być podjęta
z dala, aby jej żona Pompejusza.
To jednak nie wydaje się, że myślał bardzo poważne trudności w
Sposób aranżacji. Żona Pompejusza było odłożyć, i żona
inny człowiek podjęte w jej miejsce.
Taki czyn był rażące naruszenie nie tylko objawionej i prawa pisanego, ale z
te uniwersalne instynkty co słuszne i niesłuszne są wszczepiane w sposób trwały w sumie
ludzkich serc.
Skończyło się to, jak można się było spodziewać, większość katastrofalnie.
Antistia pogrążyła oczywiście w najgłębszej rozpaczy.
Jej ojciec miał niedawno stracił życie ze względu na jego rzekome przywiązanie do
Pompejusz.
Jej matka popełniła samobójstwo w bólu i rozpaczy produkowanego przez nieszczęść
jej rodzina, a Aemilia nowa żona, zmarł nagle, z okazji narodzin
dziecko, bardzo krótki czas po ślubie z Pompejuszem.
Te domowe kłopoty nie jednak ingerować jakąś poważną przeszkodę dla Pompejusza
postęp w jego karierze wielkości i chwały.
Sylla wysłał go na jednym wielkim przedsiębiorstwie po drugim, z których wszystkie Pompejusz
uniewinniony się w godnym podziwu sposób. Wśród innych jego kampanii pracował dla
jakiś czas w Afryce, z wielkim sukcesem.
Wrócił w odpowiednim czasie z tej wyprawy, ładowane z wojskowymi honorami.
Jego żołnierze się tak przywiązany do niego, że nie było niemal bunt w
armia, kiedy kazano domu.
Byli zdecydowani do poddania się żadnym autorytetem, ale z Pompejuszem.
Pompejusz wreszcie udało, przez wielkich wysiłków, czynienia sobie tego ducha, a
przywracając armię do ich obowiązku.
Fałszywe konto z afery, jednak udał się do Rzymu.
Zostało to zgłoszone do Sylla, że nie było buntu w armii Afryce, na czele z
Pompejusz sam, który był zdecydowany nie rezygnować jego polecenia.
Sylla był początkowo bardzo oburzony, że jego władza powinna być otoczeni pogardą, i jego moc
braved, jak się wyraził, przez "takiego chłopca," dla Pompejusz był jeszcze w tej chwili,
bardzo młody.
Kiedy jednak poznał prawdę, on pomyślany wyższy podziw dla młodych
ogólny niż kiedykolwiek.
Wyszedł naprzeciw niego, jak zbliżył się do miasta, aw accosting go nazwał
go Pompejusz Wielki. Pompejusz nadal nosić tytuł ten sposób
dał mu do dnia dzisiejszego.
Pompejusz zaczął, jak się wydaje, teraz doświadczyć, w pewnym stopniu, zwykle efekty produkowane
na sercu człowieka przez sławy i uwielbienia.
Zażądał triumf.
Triumf był wielki i wspaniały uroczystość, w wyniku której zwycięskie generałów, którzy
były w podeszłym wieku i wysokiej rangi cywilnych lub wojskowych, zostali przyjęci do miasta
po powrocie z każdej kampanii specjalnie chwalebne.
Był wielki korowód utworzony przy tych okazjach, w którym różne emblematy
i insygnia i trofea zwycięstwa i jeńców podjęte przez zdobywcę, były
wyświetlane.
Ta wielka procesja weszła do miasta z zespołami muzyki towarzyszących jej i flagi
i banery latające, przechodząc pod łuki triumfalne wznoszone po drodze.
Triumfy były zazwyczaj dekret w głosowaniu do Senatu, w przypadkach, w których
zasłużył, ale w tym przypadku moc Sylla jako dyktatora była najwyższa i Pompejusza
Popyt na triumf wydaje się być skierowane odpowiednio do niego.
Sylla go odmawia.
Pompejusza występy w afrykańskiej kampanii było, sam przyznał, bardzo
chlubny dla niego, ale nie miał ani wiek, ani rangę uzasadniające przyznanie
mu triumf.
Aby nadać taki zaszczyt na jeden taki młody iw takiej stacji, to tylko przyniesie
szanować siebie, powiedział w niełaskę, a degradować, również jego dyktatury do
cierpienie go.
Do tego Pompejusz odpowiedział, mówiąc jednak, w ramach tonie do tych wokół niego
montaż, że Sylla nie musi obawiać się, że zwycięstwo byłoby niepopularne, bo ludzie byli
o wiele bardziej skłonny do czcić rośnie niż słońca.
Sylla nie słyszał tę uwagę, ale postrzeganie przez obliczach z by-
stojaków, że Pompejusz powiedział coś co wydawało się ich zadowolić, zapytał, co
to było.
Kiedy uwaga została powtórzona na nim, on wydawał się zadowolony sam z jego słuszności lub
z jego dowcipu, i powiedział: "Niech mają swój triumf."
Ustalenia zostały odpowiednio wykonane Pompejusz zamawianiu wszystko, co niezbędne do być
przygotowany na procesji najwspanialszych.
Dowiedział się, że niektóre osoby w mieście, zawistny w swojej wczesnej sławy, były
niezadowolony z jego triumfu, to tylko obudził w nim determinacji, aby go
jeszcze wspaniałe i imponujące.
On przyniósł z nim słonie z Afryki, a on tworzy plan mający
samochód, w którym miał jeździć w procesji sporządzony przez cztery z nich ogromny
bestie, jak wszedł do miasta, ale, na
pomiaru bramę, ale nie znaleziono dostatecznie szeroka, aby przyznać taki zespół, a plan
został odpowiednio opuszczony.
Zdobywcy samochód został sporządzony przez konie w zwykły sposób, a także słonie
następnie pojedynczo, z innymi trofeami, na łaskę pociągu.
Pompejusz pozostał jakiś czas po tym w Rzymie, utrzymanie od czasu do czasu różne
Urzędy godności i honoru.
Jego usługi były często nazywane przez powoływać przyczyny w Forum i pełnił tę
obowiązkiem, gdy podjął go, z wielkim sukcesem.
On jednak wydawał się zazwyczaj skłonni do przejścia na emeryturę nieco od intymnego obcowania
z masą społeczności, wiedząc doskonale, że gdyby był zaangażowany często w
omówienie najczęściej zadawane pytania z
zwykli ludzie, powinien szybko zejść w publicznej oceny od wysokiej pozycji na
którym jego wojsko sława podniósł go.
On odpowiednio przyzwyczaił się do stawienia się, ale trochę się publicznie, a gdy to zrobił
pojawiają się, był na ogół towarzyszą dużym orszakiem zbrojnych uczestników, w
szef, który przeniósł się do miasta w
wielkie państwo, bardziej jak zwycięskiej ogóle w podbitej prowincji niż jak
spokojny obywatel wykonywania zwykłych czynności służbowych w regulowane społeczności
przez prawo.
To był bardzo mądry oczywiście, o ile dotyczy realizacji wielki
Przedmiotem przyszłych ambicji.
Pompejusz wiedział bardzo dobrze, że sytuacje, prawdopodobnie powstać w którym mógłby działać znacznie
skuteczniej do promowania własnej wielkości i sławy niż przez wymieszanie w
zwykłe gminne konkursy miasta.
W końcu, w rzeczywistości, okazja przyszła.
W roku pne 67, który był o czas, że Cezar rozpoczął jego sukces
kariera w rosnące na urząd publiczny w Rzymie, jak to jest opisane w trzecim rozdziale
Niniejszy tom, piraci Cilician, z którego
zdesperowany bohater i śmiałe wyczyny coś zostało już powiedziane, stała się
tak potężny, i rosły tak szybko, w miarę swych grabieży, że
Rzymskie ludzie czuli się zmuszeni do przyjęcia
niektóre bardzo energicznych działań dla tłumienia nimi.
Piraci wzrosła w liczbach podczas wojen między Marius i Sylla w bardzo
alarmujący poziom.
Mieli zbudowany, wyposażony i zorganizowany całych flot.
Mieli różne fortec, arsenały, porty i obserwuj-Towers cały czas
wybrzeża Morza Śródziemnego.
Mieli również obszerne magazyny, budowane w miejscach bezpiecznych i zaciszne, gdzie
przechowywać swoje łupy.
Ich flot były dobrze obsadzony i pod warunkiem, ze zręcznych pilotów i duży
dostaw wszelkiego rodzaju, a oni byli tak dobrze skonstruowane, zarówno pod względem szybkości i
bezpieczeństwo, że żadne inne statki mogą być dokonywane do przekroczenia ich.
Wielu z nich też były zdobione i urządzone w sposób najbardziej wystawny,
z pozłacanymi rufami, markiz purpurowej i srebrny montowanych wioseł.
Liczba ich galery mówiło się, że tysiąc.
Z tej siły zrobili sami prawie zakończyć panami morza.
Atakowali nie tylko pojedyncze statki, lecz całych flot żeglarstwa merchantmen pod
konwój, a wzrosły one trudności i koszty doprowadzenia zboża do Rzymu, tak
dużo, poprzez przechwytywanie materiałów eksploatacyjnych, jak bardzo
istotnie zwiększyć cenę i grozić niedobór.
Zrobili sami mistrzowie z wielu wysp i różnych miastach morskich wzdłuż
wybrzeże, dopóki nie miał cztery sto portów i miast w ich posiadaniu.
W rzeczywistości, oni tak daleko w kierunku kształtowania się do regularnego transportu morskiego
mocy, pod rząd systematyczny i uzasadnione, że bardzo przyzwoici młodzi ludzie
z innych krajów zaczęły wprowadzać swoich
serwis, jako jeden otwarcia honorowe drogi do bogactwa i sławy.
W tych okolicznościach, było oczywiste, że coś decydującego musi być zrobione.
Przyjacielem Pompejusza przedstawiła plan uruchomienia kogoś, nie powiedział
kogo, ale każdy zrozumiał, że Pompejusz miał, być posłany przed
piraci, z nadzwyczajnych uprawnień, takich jak
powinny być obficie wystarczające, aby umożliwić mu przynieść ich panowanie się kończy.
Miał mieć Naczelnego Dowództwa na morzu, a także na ziemi, przez pięćdziesiąt mil
od brzegu.
Był ponadto, aby być uprawniona do podnoszenia jak dużą siłą, zarówno statków i mężczyzn, jak
powinien myśleć wymagane, i czerpać ze skarbca cokolwiek fundusze były konieczne
na pokrycie ogromnych wydatków, które tak ogromna przedsiębiorstwo wiązałyby.
Jeśli ustawa powinna przejść tworzeniu tego urzędu, a osoba zostać wyznaczony do wypełnienia
to jest oczywiste, że taki dowódca będzie obleczona ogromnej władzy, ale potem
mógłby ponieść, z drugiej strony, ogromna
i współmierne odpowiedzialność, jak rzymscy ludzie go trzymać sztywno
odpowiedzialny za pełną i doskonałą realizacją prac on pod miała,
po ich więc zrzeczenie każdy
możliwe zasilanie konieczne do osiągnięcia go tak bezwarunkowo w jego ręce.
Było wiele manewrów, zarządzanie i debata z jednej strony do
wpływać na przejście tego prawa, az drugiej, żeby go pobić.
Cezar, który, choć nie tak widoczne jeszcze jako Pompejusz, teraz gwałtownie rośnie wpływać
i moc, był zwolennikiem środka, ponieważ, jak mówi, on zauważył, że
ludzie byli zadowoleni z niego.
To było na długości przyjęte. Pompejusz został wówczas wyznaczony do wypełnienia
biuro, które prawo stworzone. Przyjął zaufanie i rozpoczął przygotowania
dla zdecydowanej przedsiębiorstwa.
Cena zboża spadła natychmiast w Rzymie, jak najszybciej powołania Pompey
została poinformowana, jak kupcy, którzy mieli duże zapasy w spichlerzach tam, były
teraz chętni do sprzedaży, nawet przy redukcji
czuje się pewnie, że Pompejusza działania doprowadziłyby do wprowadzenia w bogaty
Dostawy.
Ludzie, zaskoczony tym nagłym złagodzenia presji ich
obciążenia, powiedział, że sama nazwa Pompejusz położyć kres wojnie.
Oni nie mylili w swoich przewidywań sukcesu Pompejusza.
Uwolnił Morze Śródziemne z piratów w ciągu trzech miesięcy, przez jedno systematyczny i prosty
Operacja, która zapewnia jedną z najbardziej uderzających przykładów potęgi zjednoczonej
i zorganizowany wysiłek, zaplanowane i przeprowadzone
przez jednego umysłu mistrza, którym historia czasów starożytnych lub nowoczesny ma
rejestrowane. Sposób, w jaki ta praca została dokonana
była następująca:
Pompejusz podniósł i wyposażone ogromną liczbę galer i podzielił je na oddzielne
floty, kładąc każdemu pod dowództwem porucznika.
Następnie podzielono na Morze Śródziemne na trzynaście okręgów, i wyznaczył
porucznik i jego flota dla każdego z nich jako strażnik.
Po wysłaniu tych oddziałów powrotem do swoich stacji, wyruszył z
Miasto się do przejęcia operacji, którą miał objąć prowadzenie w
osoba.
Ludzie poszli za Nim, jak udał się do miejsca, gdzie miał rozpocząć w Wielkiej
tłumy, i aklamacje długo i głośno.
Począwszy od Cieśniny Gibraltarskiej, Pompejusz popłynął z potężną flotę w kierunku
wschód, jazdy piratów przed niego, porucznicy, którzy stacjonują wzdłuż
Wybrzeże jest w pogotowiu, aby zapobiec
im znalezienie żadnych miejsc odosobnienia lub uchodźstwa.
Niektóre statki piratów były otoczone i wzięte.
Inni uciekli i byli obserwowani przez statki Pompejusza, dopóki nie przeszedł poza
wybrzeża Sycylii, i morza pomiędzy brzegiem Włoch i Afryki.
Komunikat został ponownie otwarte dla zbóż rosnących krajach na południe od Rzymu, a
duże zapasy żywności zostały natychmiast wlewa się do miasta.
Cała ludność była, oczywiście, pełne uniesienia i radości na otrzymywanie takich
witamy dowody, że Pompejusz został pomyślnie realizujących prace mieli przypisanego
go.
Włoski półwysep i Sycylii, które są w rzeczywistości, projekcja
z północnych wybrzeży Morza Śródziemnego, z wystający kątem
Wybrzeże prawie naprzeciwko nich na
Strona afrykańska, tworzą coś w rodzaju cieśniny, która dzieli to wielkie morze na dwa oddzielne
wód, a także piraci byli teraz napędzany całkowicie poza zachodnią
podział.
Pompejusz wysłał swoje główne floty po nich, z zamówieniami przejść wokół wyspy
Sycylia i południowa część ery Włoch Brundusium, który był wielki port
zachodnia strona Włoszech.
Sam był do przekroczenia półwysep drogą lądową, biorąc Rzymu na jego drodze, a potem
dołączyć do floty w Brundusium.
Piraci, w tym czasie, o ile uciekli Pompejusza krążowniki, miał
wycofał się do morza w sąsiedztwie Cylicji oraz zostały koncentrują swoje
zmusza tam w ramach przygotowań do ostatecznej walki.
Pompejusz przyjął w Rzymie z największą entuzjazmem.
Ludzie wyszli w tłumie naprzeciw niego jak zbliżył się do miasta, i powitał go
z głośnym aklamacje. Nie, jednak pozostanie w mieście do
korzystać z tych zaszczytów.
On nabyte, jak najszybciej, co było konieczne dla dalszego ścigania
Jego dzieło, i poszedł dalej. Znalazł swoją flotę na Brundusium, a
natychmiast wsiadają, włożył do morza.
Pompejusz udał się do zakończenia swojej pracy z takim samym zapałem i decyzji, które
miał wyświetlane w rozpoczęciu nim.
Niektórzy z piratów i znajdującym się w trudnym ciągu węższy i węższy
ograniczeń, zrezygnował z konkursu, i przyszedł i się poddał.
Pompejusz, zamiast karać ich surowo za swoje zbrodnie, traktowali ich, a ich
żony i dzieci, którzy padli również w jego mocy, z wielką ludzkością.
Skłoniło wiele innych do pójścia za ich przykładem, tak, że numer, który pozostał
opór do końca został znacznie skrócony.
Nie było jednak, po tych wszystkich uwagach, ciało rufie i
niezłomnego desperatów w lewo, którzy byli w stanie wydzielić.
Są wycofał się ze wszystkich sił, które mogłyby w nich zachowane do ich silnej trzyma
brzegi Silician, wysyłając swoje żony i dzieci z powrotem do bezpieczniejszych jeszcze rekolekcje
wśród ostępach gór.
Pompejusz po nich, podwijania ich z dywizjonów uzbrojonych galery, którą
wychował się wokół nich, tym samym odcinając się od nich wszelkie możliwości ucieczki.
Tutaj, w końcu, wielki ostateczna bitwa była zwalczana, a panowanie piratów było
zakończył na zawsze.
Pompejusz zniszczył ich statki, demontowane swoje fortyfikacje, przywrócił portów
i miast, które przejęły ich prawowitym właścicielom i wysłał piratów
sami, z żonami i dziećmi,
daleko w głąb kraju, i ustanowił ich jako rolników i
pasterze tam, na terytorium którego rozstawione w celu, gdzie potęgi
żyć w pokoju na owoce własnej
przemysł, bez możliwości ponownie zakłócenia handlu mórz.
Zamiast powrotu do Rzymu po tych wyczynach, Pompejusz uzyskał nowe uprawnienia z
Rząd miasta i utorował sobie drogę do Azji Mniejszej, gdzie pozostał
kilka lat, realizując podobną karierę podboju do Cezara w Galii.
W końcu wrócił do Rzymu, jego wejście do miasta jest sygnalizowane przez większość
wspaniały triumf.
Procesja do wyświetlania trofea, jeńcom i inne emblematy
zwycięstwo, a do przenoszenia ogromnej gromadzeniu skarbów i łupów, była
Dwa dni w przejściu do miasta, oraz
tyle pozostało po wszystkich na kolejny triumf.
Pompejusz był, jednym słowem, na samym szczycie ludzkiej wielkości i sławie.
Znalazł jednak starego wroga i rywala w Rzymie.
Było to Krassus, który był przeciwnikiem Pompejusza w dawnych czasach, a którzy teraz
odnowił jego wrogość.
W konkursie, która wybuchła, Pompejusz oparła się na jego renomie, Krassusa na jego bogactwa.
Pompejusz próbował proszę ludzi o walkach lwów i słoni, którego
przyniósł do domu ze swoich zagranicznych kampanii; Krassus zabiegał o ich przychylność przez
dystrybucji kukurydzy wśród nich, i zapraszając ich do publicznych świąt z okazji wielkich uroczystości.
Rozłożył dla nich, w jednym czasie, jak mówiono, dziesięć tysięcy stołów.
Cały Rzym wypełnił się waśnie tych wielkich wrogów politycznych.
To było w tym czasie Cezar wrócił z Hiszpanii, miał zręczność, podobnie jak
już zostało, że do gaszenia tych zatargów, a pogodzenie tych pozornie
nieprzejednaną wrogami.
On łączy je razem, a dołączył do nich ze sobą w potrójnej lidze, która jest
obchodzony w historii Rzymu jako pierwszego triumwiratu.
Rywalizacja, jednak z tych wielkich aspirujących do władzy był tylko stłumiony i
ukryty, nie będąc w ogóle osłabione lub zmienione.
Śmierci Krassusa szybko usunął go ze sceny.
Cezar i Pompejusz nadal potem przez jakiś czas, pozorne sojuszu.
Cezar próbował wzmacniać tę więź poprzez Pompejusza swą córkę Julię za jego
żona.
Julia, choć tak młoda - nawet jej ojciec był sześć lat młodszy od Pompejusza - był
oddaniem dołączyć do męża, a on był równie chętnie o niej.
Założyła, w rzeczywistości, silna więź jedności między dwoma zdobywców wielkich jak długo
żyła.
Pewnego dnia, jednak nie było zamieszek w wyborach, a mężczyźni zostali zabici, tak blisko
Pompejusz, że jego szata była pokryta krwią.
Zmienił go, słudzy prowadzi do domu zakrwawiony płaszcz, który miał zdjęty,
i Julia była tak przerażona na widok, myśląc, że jej mąż został zabity,
że zemdlała, a jej konstytucja doznał bardzo poważnie przez szoku.
Mieszkała jakiś czas później, ale w końcu zmarł w okolicznościach wskazujących
że ich pojawienie było przyczyną.
Pompejusz i Cezar wkrótce otwartych wrogów.
Ambitne dążenia, które każdy z nich wielbione były tak rozległe, że świat
nie był na tyle szeroki, dla ich obu do zadowolenia.
Mieli wspiera się wzajemnie w górę wzniesienia których zostały tak wiele lat w
wspinaczka, ale teraz osiągnął bardzo blisko szczytu, a pytanie było
decyduje, które z dwóch powinien mieć swoją stację tam.