Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rozdział XIX In Which Passepartout Staje się zbyt duża
Zainteresowanie jego Mistrza, I co z tego to
Hong Kong to wyspa, która weszła w posiadanie angielski przez Traktat
Nankin, po wojnie z 1842 roku, a kolonizacji geniuszu angielskiego
utworzona na to ważne miasto i doskonałą portu.
Na wyspie znajduje się przy ujściu rzeki Canton i oddzielona jest o
sześćdziesiąt mil od portugalskiego miasta Makau, na przeciwległym brzegu.
Hongkong Makau pokonał w walce o chińskim handlu, a teraz większe
część transportu chińskich towarów znajduje swój magazyn w dawnym miejscu.
Docks, szpitale, nabrzeży, gotycka katedra, dom rządu, macadamised
ulic, dają do Hong Kongu wygląd miasta w Kent lub Surrey przekazywane przez
dziwne magicznych antypodów.
Passepartout wędrował, z rękami w kieszeniach, w kierunku portu Victoria,
patrząc jak poszedł na ciekawy palanquins i innych środków transportu, a
grupy chińskich, japońskich i europejskich, którzy przeszli tam iz powrotem na ulicach.
Hong Kong, jakby nie do niego w przeciwieństwie do Bombaj, Kalkuta i Singapurze, ponieważ podobnie jak oni,
zdradzał wszędzie dowody angielskiej supremacji.
Na Victoria portu znalazł mylić masy statków wszystkich narodów: angielski,
Francuskim, amerykańskim i holenderskim, okrętów wojennych i statków handlowych, japońskim i chińskim
dżonki, sempas, tanki, i kwiat-***, które tworzyły tak wielu pływających klomby.
Passepartout zauważył w tłumie kilku tubylców, którzy wydawali bardzo stary i były
ubrani na żółto.
Na wdając się w fryzjera, aby ogolić się dowiedział, że te starożytne mężczyzn były w
najmniej osiemdziesiąt lat, w jakim wieku są one dozwolone do noszenia żółtej, która jest
Kolor Imperial.
Passepartout, bez dokładnie wiedzieć dlaczego, że to bardzo zabawne.
Po dojechaniu na nabrzeże, gdzie mieli rozpocząć Carnatic, nie był
zdumieni Fix chodzenia w górę iw dół.
Detektyw wydawało się bardzo zaniepokojony i rozczarowany.
"To jest złe", mruknął Passepartout, "dla panów Klubu Reform!"
Zaczepił Fix z wesołym uśmiechem, jak gdyby nie zauważył, że dżentelmena
zmartwienie.
Detektyw miał rzeczywiście powody, by pomstować na pecha, który prowadził
niego. Nakaz nie przyszedł!
Był to z pewnością po drodze, ale z pewnością nie mógł dotrzeć do Hong Kongu
przez kilka dni, a ten jest ostatnim terytorium angielskim na trasie pan Fogg się,
złodziej ucieknie, chyba, że może zdoła go zatrzymać.
"Dobrze, panie Fix", powiedział Passepartout, "zdecydowałeś się iść z nami, o ile
Ameryce? "
"Tak", wrócił Fix, przez zaciśnięte zęby. "Dobrze!" Wykrzyknął Passepartout, śmiejąc się
serdecznie. "Wiedziałem, że nie można było przekonać się do
oddzielonym od nas.
Przyjdź i zaangażować nabrzeża. "Weszli do biura parowiec i zabezpieczone
Kabiny dla czterech osób.
Urzędnik, jak dał im bilety, poinformował ich, że naprawy
Carnatic zostały zakończone, parowiec pozostawi tego samego wieczoru, a nie obok
rano, jak zostało ogłoszone.
"To będzie pasować do mojego mistrza tym lepiej", powiedział Passepartout.
"Pójdę i niech wie." Fix teraz zdecydował się na odważny ruch, bo
postanowił powiedzieć Passepartout wszystkich.
Wydawało się, że jedynym środkiem utrzymania Phileas Fogg kilka dni dłużej w
Hong Kong. On odpowiednio zaprosił swojego towarzysza do
Tawerny która wpadła mu w oko na nabrzeżu.
Przy wejściu, znaleźli się w dużym pokoju ładnie urządzone, na końcu
które były duże łóżko polowe wyposażone w poduszki.
Kilka osób świeckich na tym łóżku w głęboki sen.
Na stoliki, które były organizowane na temat pokoju około trzydziestu klienci
pitnej angielskie piwo, porter, gin, brandy i, palenia, podczas gdy, długa czerwona glina
rury nadziewane małe kulki *** mieszały się z istotą róży.
Od czasu do czasu jeden z palaczy, ogarnięci narkotyk, nie wymknie
pod stół, po czym kelnerzy, biorąc go za głowę i nogi, wykonane
i położył go na łóżku.
Łóżko już obsługiwane dwadzieścia z nich obezwładniony sots.
Fix i Passepartout zobaczył, że w paleniem dom nawiedzany przez te przeklęte,
trupi, idiotyczne stworzeń, którym angielski kupcy sprzedają co roku
nieszczęśliwy lek o nazwie ***, do kwoty
z jeden milion czterysta tysięcy funtów - tysiące poświęcony jeden z
najbardziej nikczemne występki, które dotyka ludzkość!
Chiński rząd na próżno próbował radzić sobie ze złem przez
surowych praw.
Przeszedł stopniowo od bogatych, do których początkowo zarezerwowane wyłącznie do
niższych klas, a następnie jego spustoszenia nie może być aresztowany.
*** jest wędzony wszędzie, w każdym czasie, przez mężczyzn i kobiety, w Celestial Empire;
, a po przyzwyczajeni do sytuacji, ofiary nie mogą obyć się bez niego, z wyjątkiem
cierpienie straszne wygibasy ciała i udręk.
Wielki palacz może palić aż osiem rur dziennie, ale umiera w ciągu pięciu lat.
To właśnie w jednej z tych norach, że Fix i Passepartout, w poszukiwaniu przyjaznej
szkła, znaleźli się.
Passepartout nie ma pieniędzy, ale chętnie akceptowane Fix zaproszenie w nadziei
powrót obowiązku kiedyś w przyszłości.
Kazali dwie butelki port, do którego Francuz nie wiele sprawiedliwości, podczas gdy Fix
obserwował go z uwagą.
Rozmawiali o podróży i Passepartout był szczególnie wesoły na
Pomysł, że Fix będzie kontynuować go ze sobą.
Gdy butelki były puste, jednak doszedł do idź i powiedz swoim mistrzem
zmiany w czasie żeglugi z Carnatic.
Fix złapał go za ramię i powiedział: "Poczekaj chwilę".
"Po co, Fix Pan?" "Chcę mieć poważną rozmowę z tobą."
"Poważne rozmowy" krzyknął Passepartout, picie nawet trochę wina, że pozostało
na dnie kieliszka. "Dobrze, porozmawiamy o tym jutro, a ja
nie czasu. "
"Stay! Co muszę powiedzieć, dotyczy twego pana ".
Passepartout, w tym, spojrzał uważnie na swojego towarzysza.
Fix twarz wydawała się mieć szczególny wyraz.
On wrócił do siedzenia. "Co to jest, że masz do powiedzenia?"
Fix położył rękę na ramieniu Passepartout, i, ściszając głos, powiedział: "
się domyślić, kim jestem? "" Parbleu! "powiedział Passepartout, uśmiechając się.
"Wtedy powiem wszystko -"
"Teraz wiem, że wszystko, mój przyjacielu! Ah! to bardzo dobrze.
Ale dalej, dalej.
Najpierw jednak powiem ci, że ci panowie nie stawiają się do bezużyteczne
koszt. "" Useless "powiedział Fix.
"Mówisz pewnie.
To jasne, że nie wiesz, jak duża suma. "
"Oczywiście, że tak," zwróciło Passepartout. "Dwadzieścia tysięcy funtów."
"Pięćdziesiąt pięć tysięcy!" Odpowiedział Fix, naciskając jego towarzysza za rękę.
"Co?" Zawołał Francuz. "Czy pan Fogg odważył - pięćdziesiąt pięć
tysięcy funtów!
Cóż, tym bardziej powód nie tracąc chwili, "kontynuował, coraz
się szybko.
Fix pchnął Passepartout się w fotelu, i dalej: "Pięćdziesiąt pięć tysięcy funtów;
i jeśli się uda, to uzyska się dwie tysięcy funtów.
Jeśli pomożesz mnie, dam ci pięć stu z nich. "
"Pomóc?" Zawołał Passepartout, którego oczy szeroko otwarte.
"Tak, pomaga mi utrzymać Pan Fogg tutaj dwa lub trzy dni."
"Dlaczego, co ty mówisz?
Ci panowie nie są zadowoleni z następujących mojego mistrza i podejrzeń jego
zaszczyt, ale muszą próbować stawiać przeszkód na jego drodze!
I rumieniec dla nich! "
"Co masz na myśli?" "To znaczy, że jest to kawałek wstyd
oszustwa. One równie dobrze może odstręczyć pan Fogg i umieścić
pieniądze w kieszeni! "
"To jest tylko to, co możemy liczyć na pracę". "Spisek It'sa, a następnie," zawołał
Passepartout, który stawał się coraz bardziej podekscytowany, jak płynie montowany w głowie,
dla pił bez dostrzec.
"Prawdziwy spisek! I panowie też.
Bah! "Fix zaczął być zdziwiony.
"Członkowie Klubu Reform!" Nadal Passepartout.
"Musisz wiedzieć, Fix Monsieur, że mój pan jest uczciwym człowiekiem, i że kiedy
sprawia, że zakład stara się wygrać dość! "
"Ale kto myślisz, że jestem?" Zapytał Fix, patrząc na niego uważnie.
"Parbleu!
Agenta członków Klubu Reform, wysłany tutaj, aby przerwać mistrza
podróży.
Ale, choć znalazłem się jakiś czas temu, mam zadbany nie mówiąc już o
to do pana Fogga. "" Nie wie nic, a potem? "
"Nic", odpowiedział, Passepartout, ponownie opróżniania kieliszek.
Detektyw przesunął dłonią po czole, wahając się przed mówił ponownie.
Co powinien zrobić?
Błąd Passepartout wydawał się szczery, ale mu się w projektowaniu coraz trudniejsze.
Widać było, że sługa nie było pana wspólnika, jak Fix został
skłonni podejrzewać.
"Dobrze," powiedział detektywowi, by się ", jak nie jest wspólnikiem, będzie mi pomóc."
Nie miał czasu do stracenia: Fogg, muszą być zatrzymane w Hong Kongu, więc postanowił
aby oczyścić piersi z niego.
"Posłuchaj mnie", powiedział Fix nagle. "Nie jestem, jak myślisz, agent
Członkowie Klubu Reform - "!" Bah "odparł Passepartout, z powietrza
z kpiny.
"Jestem detektywem, wysłany tu przez biura w Londynie."
"Ty, detektywa?", "Będzie to udowodnić.
Oto mój prowizji. "
Passepartout zaniemówił ze zdumienia, gdy Fix wyświetlony ten
dokument, autentyczność, które nie można wątpić.
"Pan Fogg w zakład, "wznowione Fix", jest tylko pretekstem, z którego i panowie z
Reformy są powtórzeń. Miał powód do zabezpieczania niewinny
współudział ".
"Ale dlaczego?" "Słuchaj.
W dniu 28 września ubiegłego roku napadu pięćdziesiąt pięć tysięcy funtów zostało popełnione na
Bank Anglii przez osobę, której opis był na szczęście zabezpieczone.
Oto jego opis, ale odpowiedzi dokładnie do tego pana Phileas Fogg ".
"Co za bzdury!" Krzyknął Passepartout, uderzając pięścią w stół.
"Mój pan jest najbardziej zaszczytnym ludzi!"
"Jak można powiedzieć? Wiesz, prawie nic o nim.
Wszedłeś do służby w dniu, kiedy wyszedłem, a on przyszedł z dala od głupich
pretekstem, bez szyby, oraz wykonywanie dużej ilości w banknotów.
A jednak są dość odwagi, by stwierdzić, że jest uczciwym człowiekiem! "
"Tak, tak," powtarzające się biedak, mechanicznie.
"Chcesz być aresztowany, jego wspólnikiem?"
Passepartout, przezwyciężyć to, co słyszał, trzymał głowę w dłoniach, i
nie śmiał spojrzeć na detektywa.
Phileas Fogg, zbawca Aouda, że odważny i hojny człowiek, złodziej!
A jednak, jak wiele założeń było przed nim!
Passepartout spróbował odrzucić podejrzenia co zmusiło się na jego
umysłu, nie chciał wierzyć, że jego pan jest winny.
"No, co ty ode mnie chcesz?" Powiedział, że w końcu z wysiłkiem.
"Zobacz tutaj," odpowiedział Fix, "Mam śledzone Mr Fogg do tego miejsca, ale jak na razie mam
nie otrzyma nakazu aresztowania, który wysłałem do Londynu.
Musisz mi pomóc, by go tu w Hong Kongu - "
"Ja! Ale - "
"Będę z wami podzielić dwóch tysięcy funtów nagrody oferowane przez Bank
Anglii ".
"Nigdy!" Odpowiedział Passepartout, który próbował wstać, ale spadła, wyczerpuje się w umysł i
ciała.
"Pan Fix ", wyjąkał," nawet gdyby to co mówisz jest prawdą - jeśli mój pan jest naprawdę
rabusia, że szukasz - które zaprzeczają - Byłem, jestem, w jego służbie, widziałem
jego hojności i dobroci, i ja
nigdy nie zdradzi go - nie dla wszystkich złota na świecie.
Pochodzę z wioski, gdzie nie jedzą tego rodzaju chleba! "
"Państwo odmówić?"
"Nie chcę". "Uważają, że ja nic nie powiedział," powiedział
Fix, "i daj nam pić." "Tak;! Pijmy"
Passepartout czuł się uzyskując coraz bardziej na działanie alkoholu.
Fix, widząc, że musi on, na wszystkie zagrożenia, być oddzielone od swojego mistrza, chciał
całkowicie go pokonać.
Niektóre rury pełne *** leżał na stole.
Fix spadł jeden do strony Passepartout jest.
Wziął go, włożył między wargi, zapalił, wyciągnął kilka pociągnięć i głowę,
jej ciężaru pod wpływem narkotyków, upadł na stół.
"Nareszcie!" Powiedział Fix, widząc nieprzytomny Passepartout.
"Pan Fogg nie zostanie poinformowany o Carnatic wyjazdem, a jeśli jest on
będą musieli obejść się bez tego przeklętego Francuz! "
A po opłacenia rachunku, Fix opuścił karczmę.