Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hej tu Destin
Witam ponownie w Smarter Every Day
Słyszeliście jak ludzie mówią
"To tak jak jazda na rowerze"
Znaczy naprawdę proste i niemożliwe do zapomnienia.
Ale ja coś zrobiłem.
Zrobiłem coś co uszkodziło mój mózg.
Stało się to na ulicach Amsterdamu
i czułem się naprawdę przerażony
Nie mogłem jeździć na rowerze
Zanim pokaże Tobie film z tym związany
Muszę opowiedzieć ci wcześniejszą historię.
Jak wielu sześciolatków
nauczyłem się jeździć jak byłem naprawdę młody,
byłem dumny z tej życiowej umiejętności
Chociaż wszystko zmieniło się kiedy 25 lat później zawołał mnie mój kolega Barney
Gdzie pracowałem spawacze byli geniuszami i lubili robić żarty inżynierom.
Miał dla mnie wyzwanie.
Zbudował mi specjalny rower i chciał abym spróbował na nim jeździć.
Zmienił tylko jedną rzecz.
Kiedy skręcałeś kierownicą w lewo to koło w prawo.
Kiedy kierowałeś w prawo koło skręcało w lewo.
Pomyślałem, że będzie to łatwe do opanowania
Gotów aby szybko zmierzyć się z tym
Panie i panowie
Pan Destin Sandlin
Pierwsza próba jazdy na rowerze.
Yeah, yeah
Nie mogłem tego zrobić
Widzisz jak się śmieję ale jestem naprawdę sfrustrowany.
W tym momencie mnie olśniło.
Myślałem rutynowo.
Ten rower odkrył bardzo głęboką prawdę dla mnie.
Wiedziałem jak sie nim posługiwać,
ale nie potrafiłem tego zrozumieć
Dlatego, wiedza nie jest wystarczająca.
Wiem co sobie myślisz
Destin jest po prostu nieskoordynowany inżynier, ja bym to zrobił.
Ale tak nie jest we wszystkich przypadkach.
Algorytm, który towarzyszy przy jeździe rowerem,
w twoim mózgu jest dosyć skomplikowany.
Pomyśl o tym.
Naciskasz na pedały,
pochylasz całe ciało
ciągniesz i odpychasz kierownicę,
koła stabilizują się jak żyroskop,
każda jedna siła jest składową tego algorytmu.
I kiedy zmieniasz jeden element to wpływa on na cały układ.
Nie często zajmuję tak stanowcze stanowisko,
ale mówię ci teraz,
nie dasz rady jechać tym rowerem.
Możesz myśleć co chcesz, ale serio ci się nie uda.
Wiem to bo często prosiłem ludzi na konferencjach
i dawałem im rower
Zawsze to samo.
Ludzie myśleli że spróbują jakiegoś tricku lub dadzą sobie z tym radę.
Nie działało.
Twój mózg nie jest w stanie kontrolować tego.
Na przykład ten gość
Oferowałem mu 200$ jeśli przejedzie 10 stóp po scenie.
Każdy mógł spróbować
Nie rozumiesz.
W tą stronę, nie w tą.
W porządku, więc jeśli jesteś gotów.
Pamiętaj musisz utrzymać stopy na...
ŚMIECH
Możesz nawet zacząć tocząc się. I dawaj
Trzymaj nogi na pedałach i start.
ŚMIECH
Po prostu trzymaj nogi na pedałach.
okej, jeszcze raz.
za każdym razem masz sztywną drogę myślenia w głowie
czasami nie możesz jej zmienić, nawet jeśli chcesz
To jest to o czym mówiłem
To było osobiste wyzwanie
Wychodziłem na ulicę
i próbowałem około 5 minut każdego dnia.
Moi sąsiedzi mieli dużo uciechy
Miałem wiele zniechęceń
Ale po 8 miesiącach, stało się
Jednego dnia nie mogłem jeździć rowerem i drugiego mogłem.
To było jak ścieżka do zrobienia czegoś nowego, dotychczas zablokowanego.
To było naprawdę niesamowite.
Jak ścieżka w moim mózgu.
ale kiedy nie skupiałem się wystarczająco
mój mózg łatwo powracał na starą ścieżkę nerwową która była lepiej poznana.
Każdy mały bodzic, jak dzwoniący telefon w kieszeni
powodował zmianę na starą drogę i upadek.
Ale bynajmniej potrafiłem jeździć.
Mój syn jest najbliższą genetycznie mi osobą.
i on jeździ na rowerze od 3 lat
to ponad połowa jego zycia.
Chciałem się dowiedzieć jak długo zajmie mu nauka jazdy z odwróconą kierownicą.
więc powiedziałem mu aby nauczył się jazdy z odwróconą kierownicą.
Miał okazję pojechać ze mną do Australii i spotkać prawdziwego astronautę.
Poddajesz się?
Nie
Naprzód
To jak zaczynał
Spójrzcie na niego.
Podnoś się, już ci wychodzi.
Widzicie jak jego mózg to łapie?
Więc on.. Ile tygodni zajęło mu to? Dwa tygodnie?
W dwa tygodnie zrobił to co mi zajęło 8 miesięcy,
co pokazuje że dziecko ma większą plastyczność nerwową.
Czy mówię to poprawnie?
Większość plastyczność nerwową niż dorosły.
Jasno z tego wynika że dzieci mają bardziej plastyczny mózg niż dorośli
To dlatego dzieciństwo to najlepszy czas na naukę języków
okej, dzisiaj rowerowy algorytm.
Jadę gładko, jadę szybko
Myślę, że to koniec eksperymentu.
Ok, jestem teraz w Amsterdamie,
miasto, w którym jest więcej rowerów niż mieszkańców.
Pytanie brzmi czy potrafię jeździć normalnym rowerem?
Myślę, że spędziłem wiele czasu na oduczaniu jazdy na rowerze.
Jeśli ponownie spróbuję jeździć na normalnym rowerze mój umysł się pogubi.
Tweetowałem Smarter Every Day spotkanie, jeśli chcieliście.
Chciałem zobaczyć czy jeśli ktoś przyniesie rower i spróbuję przejechać się na normalnym rowerze.
i wstecz i wstecz.
To był jeden z najbardziej frustrujących momentów w moim życiu.
Jeździłem na normalnym rowerze od kiedy miałem 6 lat
ale w tym momencie nic nie potrafiłem zrobić.
Skupiłem się aby przełamać się ale w tym momencie nie potrafiłem uwolnić się z tego.
ale w tym momencie byłem niemal pewny, że to co udało mi się potwierdzić to że możne tylko przestawić stronniczość.
To czego nie widzisz to ta grupka ludzi,
spoglądając na mnie
Patrząca co za dziwny Amerykanin,
który nie potrafi jeżdzić na rowerze, ponieważ myśleli że jestem głuchy.
Ale właściwie to jestem dwa poziomy głębiej w tym
ponieważ nauczyłem się i oduczyłem się.
Po 20 minutach robienia błazna
nagle mój mózg przełączył się z powrotem na stary algorytm.
Nie potrafię wyjaśnić jak to się stało ale to bardzo specyficzny moment.
Udało się, udało się udało się.
Wracam
O kliknęło. Kliknęło
Mam to, mam to.
OK zrobione.
To był ten moment.
OK mogę jeździć rowerem.
Próbowałem to wyjaśnić ludziom wokół mnie,
ale oni tylko załapali to
co się działo przez poprzednie 20 minut.
I nie potrafiłem nikogo przekonać do siebie.
Patrzyli na mnie jakbym okłamywał, nie kłamałem.
Myślisz że oszukuję. Nie wierzysz mi.
To wyglądało bardzo dziwacznie.
Myślisz że kłamię, nieprawdaż?
Nie kłamię.
Czułem się jak jedyna osoba na planecie, która oduczyła się jeździć na rowerze,
i nie mogłem tego powiedzieć nikomu
bo nikt nie wiedział jak to jest zapomnieć jazdy na rowerze.
Nauczyłem się trzech rzeczy z tego eksperymentu.
Nauczyłem się że spawacze są często mądrzejsi od inżynierów.
Nauczyłem się że wiedza nie oznacza zrozumienia.
i nauczyłem się że prawda to prawda.
Nie ważne co o tym myślę.
Bądź ostrożny kiedy interpretujesz rzeczy
ponieważ w świecie jesteśmy narażeni na stronniczość
cokolwiek pomyślisz lub nie.
Jestem Destin
a Ty stajesz się mądrzejszy każdego dnia (you're getting Smarter Every Day).
Miłego
OK jeśli chcesz wspierać Smarter Every Day
możesz pobrać za darmo audiobook na auduble.com/smarter
Dlaczego na nim nie jeździsz? Przecież go budujesz.
Nie mogę na nim jeździć, tylko je buduję.