Tip:
Highlight text to annotate it
X
Moi przyjaciele, przyszedłem tutaj, aby świętować ...
bardzo ważny dzień.
Te 50 lat prohibicji narkotykowej.
Uczyniło nas bogatymi i chcę wam powiedzieć,
Dziękuję ONZ
za utrzymywanie nielegalnych narkotyków.
(Międzynarodowi Lordowie Narkotykowi świętują poza CND w 2011)
Ahhh! Naciskaj na to! Naciskasz naprawdę dobrze!
Jesteśmy baronami narkotykowymi .... WHOOOOO!
Moi przyjaciele, utrzymajcie narkotyki nielegalne na kolejne 50 lat!
Witam, witam wszystkich, panowie!
Wojna z narkotykami! (fala)
(Znów fala) Dziękuję!
Przyłączcie się do imprezy . . . szampan, pieniądze, heroina!
Dziękuję za prohibicję!
Pracujcie ciężko, a ja będę żyć lepiej!
50 lat prohibicji … niezły biznes dla nas!
Nasz biznes kręci się dobrze, bardzo dziękujemy za to!
(po niemiecku) Więc Panie i Panowie, udało się!
Jesteśmy jednym zespołem, nie zapominajcie!
Robię fortunę z tobą! Kocham cię! (Nie pytamy twojego dziecka o dowód osobisty!)
Moi przyjaciele, wasz biznes to mój biznes!
Dziękuję za mój styl życia!
Wiem, że też palicie mój staff koledzy!
Oh Volare ... ooohhhhoooo! (śpiew)
Cantare ... ohhhhhooooooohhooo! (śpiew)
Dziękuję za te pieniądze dla mnie! (śpiew)
Dziękuję za te pieniądze dla mnie! (śpiew)
Oh Volare ... ooohhhhoooo! (śpiew)
Cantare ... oohhhooohoo! (śpiew)
Dziękuję za te pieniądze dla mnie! (śpiew)
Dziękuję za pieniądze z narkotyków!
Gracze mafijni naszej demonstracji są fałszywi,
na wypadek, gdybyście nie zrozumieli.
Ale szkody światowej prohibicji narkotykowej są prawdziwe.
Rok 2011 przypada na 50-tą rocznicę
globalnego systemu kontroli narkotyków.
Ale nie rządy, nie ONZ,
ani my, ludzie, nie mamy czasu lub powodu do świętowania.
Jedynie grupy, gangi, które mają prawo i powód do świętowania
to zorganizowane grupy przestępcze, które zajmują się narkotykami.
Ponieważ globalna prohibicja narkotykowa działa tylko dla nich.
Teraz naprawdę jest czas, aby pomyśleć o ewaluacji
i nadszedł czas, aby pomyśleć o alternatywnych.
Jednym z głównych argumentów używanych do wsparcia wojny z narkotykami
i obrony naszego obecnego systemu polityki narkotykowej
który opiera się na zakazie,
jest to, że jest to konieczne w celu ochrony młodych ludzi
od zła narkotyków i uzależnień.
Nielegalny charakter narkotyków nie zmniejszył
ich dostępności dla młodych ludzi.
Narkotyki nadal są bardzo dostępne dla każdego młodego człowieka,
groźba kary nie odstrasza młodych ludzi od używania narkotyków,
lecz zamiast tego odstrasza młodych ludzi od dostępu do
służby opieki zdrowia i pomocy.
Mamy straszny kryzys publicznej opieki zdrowia w Stanach Zjednoczonych.
To jest brak materiałów profilaktyki ***
w postaci strzykawek, które są odmawiane osobom wstrzykującym narkotyki
od dziesiątków lat w Stanach Zjednoczonych.
Przedawkowanie narkotyków jest jedną z głównych przyczyn śmierci
wśród ludzi w Stanach Zjednoczonych.
Wzrost używania leków na receptę jest kolejną przyczyną zgonów spowodowanych przedawkowaniem w Stanach Zjednoczonych.
A jednak nie znajdujemy rozwiązań,
dlatego, że jesteśmy tak całkowicie zorientowani na
Kryminalizowanie użytkowników narkotyków
i samych narkotyków.
My więzimy więcej naszych obywateli, niż jakimkolwiek inny kraj na świecie,
głównie za przestępstwa narkotykowe.
Większość z tych ludzi to Afroamerykanie i Latynosi.
To ma nieproporcjonalny wpływ na kolorowych ludzi w naszym kraju,
na biednych ludzi ... i dzieli społeczności,
To zbiera straszliwe żniwo wśród ludzi będących w stanie iść na studia,
będących w stanie pracować i będących w stanie głosować w naszym kraju.
I nie tylko to, my przyjęliśmy ten system
i eksportowaliśmy go na całym świecie
jako projekt globalnej polityki narkotykowej.
I to jest to, czym jest CND.
Komisja ds. Narkotyków jest organem zarządzającym
Biura Narodów Zjednoczonych ds. Narkotyków i Przestępczości.
Posiada dwie role na świecie,
Jedna to zapewnienie, że polityka narkotykowa
jest prowadzona skutecznie na całym świecie.
A po drugie to radzenie sobie z przestępczością zorganizowaną.
Jednak w rzeczywistości
ONZ prowadzi politykę promującą szkody,
naruszającą prawa człowieka,
i prowadzącą do śmierci i zniszczenia na całym świecie.
W tym samym czasie,
dostarcza finansowanie dla tych osób,
które zarabiają pieniądze z handlu narkotykami.
Chcę cię zatrzymać, nie słuchajcie tego ćpuna!
Myślę, że ta prohibicja jest bardzo dobra!
Nie skrzywdzę cię, bardzo dobrze ...
przepraszam za to, ale ja widzę!
Prohibicja działa ... tylko na rzecz zorganizowanej przestępczości!
To był sztuczny protest,
ale szkody 50 lat prohibicji narkotykowej są prawdziwe.
Jeśli nie chcesz kolejnych 50 lat globalnej wojny z narkotykami na rzecz tych zbrodniarzy,
poleć ten filmik znajomym na facebook.com / drugreporter
i odwiedź countthecosts.org, by dowiedzieć się więcej.
Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman