Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 15. Odkrycie Oz, Przerażający
Cztery podróżnych podszedł do wielkiej bramy Emerald City i zadzwonił.
Po dzwoni kilka razy, był otwarty przez ten sam strażnik Gates mieli
spotkaliśmy.
"Co! jesteś z powrotem? "spytał zdziwiony.
"Czy nie widzisz nas?" Odpowiedział Scarecrow.
"Ale myślałem, że poszedł do odwiedzenia Złej Czarownicy z Zachodu".
"Zrobiliśmy ją odwiedzić," powiedział Scarecrow. "A ona let you go jeszcze raz?" Zwrócił się do człowieka,
w zdumienie.
"Ona nie mogła pomóc, bo się rozpuści," wyjaśnił Scarecrow.
"Stopione! Dobrze, że jest to dobra wiadomość, rzeczywiście, "powiedział
człowieka.
"Kto topi ją?" "To była Dorothy", powiedział Lew poważnie.
"Good łaskawy!" Krzyknął mężczyzna, a on bardzo nisko ukłonił się przed nią rzeczywiście.
Potem zaprowadził ich do swego małego pokoju i zamknął spektakli z wielkim polu
wszystkie ich oczy, tak jak przedtem. Potem przeszli przez bramę na
w Emerald City.
Kiedy ludzie to usłyszeli od strażnika, że Gates Dorothy stopiła
Zła Czarownica z Zachodu, wszyscy zebrali się wokół podróżnych i poszli za nimi w
wielki tłum do Pałacu Oz.
Żołnierz z zielonym wąsy nadal na straży przed drzwiami, ale pozwól
ich na raz, i były one ponownie spotkali się w pięknej dziewczyny zielony, który pokazał każdego
z nich do swoich starych pomieszczeń na raz, więc
może spocząć, dopóki Wielki Oz był gotowy na ich przyjęcie.
Żołnierz nowości noszony prosto do Oz, że Dorota i inne miejsca
wróciła ponownie, po zniszczeniu Wicked Witch, ale Oz nie odpowiedział.
Myśleli, że wielki czarodziej byłoby dla nich na raz, ale tego nie zrobił.
Nie mieli słowo od niego następnego dnia, ani następnego, ani kolejnego.
Oczekiwanie było męczące i sobie, i w końcu stawały się rozdrażniony, że Oz powinny
traktować je w tak biedny, moda, po wysłaniu ich do poddania się trudów i
niewolnictwa.
Więc Scarecrow w końcu zapytał zielony dziewczyna, aby zrobić kolejne wiadomość do Oz, mówiąc:
gdyby nie pozwolić im się, aby zobaczyć go od razu nazwaliby Winged Monkeys do
im pomóc, i dowiedzieć się, czy dotrzymał swoich obietnic, czy nie.
Gdy Kreator otrzymał ten post był tak przerażony, że posłał na
im przyjść do Sali Tronowej cztery minuty po dziewiątej następnego
rano.
Tylko raz wcześniej spotkał Winged Małpy w Land of the West, a on nie chciał
spełniają je ponownie.
Cztery podróżnych przekazywane bezsenną noc, każdy myśli o dar Oz miał
obiecał obdarzyć go.
Dorothy zasnął tylko raz, a następnie marzyła była w Kansas, gdzie Ciocia Em
mówił jej, jak miło miała mieć córeczkę w domu.
Niezwłocznie o godzinie dziewiątej rano następnego zielono-wąsaty żołnierz przyszedł do nich,
i cztery minuty później wszyscy udali się do sali tronowej Wielkiego Oz.
Oczywiście każdy z nich oczekuje, aby zobaczyć Kreator w kształcie wziął
przed, i wszyscy byli bardzo zaskoczeni, gdy rozejrzał się i zobaczył, nikt w ogóle
pokoju.
Trzymali w pobliżu drzwi i zbliżają się do siebie, do ciszy pusty
Pokój był bardziej straszne niż jakiekolwiek formy widzieli Oz podjąć.
Obecnie usłyszeli uroczystym głosem, który zdawał się skądś w pobliżu górnej
z wielką kopułą, i powiedział: "Jestem Oz, wielki i straszny.
Dlaczego szukacie mnie? "
Wyglądali ponownie w każdej części pomieszczenia, a następnie, nie widząc nikogo, Dorothy
zapytał: "Gdzie jesteś?"
"Jestem wszędzie", odpowiedział Voice ", ale dla oczu zwykłych śmiertelników jestem
niewidoczne. I teraz siedzenie sobie na moim tronie, że
można rozmawiać ze mną. "
Rzeczywiście, głos wydawał się wtedy przyjść prosto z tronu się, więc
szedł w jego kierunku i stanął w rzędzie podczas Dorothy powiedział:
"Doszliśmy do wniosku naszej obietnicy, O Oz".
"Co obietnicy?" Zapytał Oz. "Obiecałeś wysłać mnie z powrotem do Kansas
gdy Zła Czarownica został zniszczony, "powiedziała dziewczyna.
"I obiecał mi mózg", powiedział Scarecrow.
"I obiecał mi serce", powiedział Woodman Tin.
"I obiecał mi odwagi", powiedział Tchórzliwy Lew.
"Czy Wicked Witch bardzo zniszczone?" Zapytał głos, i Dorothy, że to
drżał trochę.
"Tak", odpowiedział: "topi ją do wiadra z wodą."
"Proszę mi wybaczyć," powiedział Voice ", jak nagle! Cóż, przyjdzie do mnie jutro, bo muszę mieć
czas do namysłu ".
"Miałeś dużo czasu, już", powiedział Tin Woodman ze złością.
"Nie będziemy czekać ani dnia dłużej", powiedział Scarecrow.
"Musisz swoich obietnic do nas!" Wykrzyknął Dorothy.
The Lion, że może to być również straszyć Kreatora, więc dał duży,
głośny ryk, który był tak okrutny i straszny, że Toto skoczył od niego w alarm i
pionu ekranu, który stał w kącie.
Gdy spadała z hukiem wyglądały w ten sposób i po chwili wszyscy byli
pełną zachwytu.
Bo widzieli, stojąc w miejscu, tylko na ekranie ukrył, staruszek, z
łysinę i pomarszczoną twarz, która wydawała się być tak samo zaskoczony jak oni.
Tin Woodman, podniósł siekierę, rzucił się w kierunku małego człowieka i wołał: "Kto
jesteś? "" Jestem Oz, wielki i straszny ", powiedział
mały człowiek, drżącym głosem.
"Ale nie wydaje mi - proszę których nie można - i zrobię wszystko co chcesz mnie."
Nasi przyjaciele patrzyli na niego ze zdumieniem i przerażeniem.
"Myślałem, że Oz był wielkim Head", mówi Dorota.
"A ja myślałem Oz był piękny Lady", powiedział Scarecrow.
"A ja myślałem Oz była straszna bestia", powiedział Woodman Tin.
"A ja myślałem Oz Ball of Fire", wykrzyknął: Lew.
"Nie, są złe," powiedział mały człowieczek łagodnie.
"Byłem co wierzą". "Making wierzyć!" Krzyknął Dorothy.
"Czy nie wielki czarodziej?"
"Cicho, mój drogi," powiedział. "Nie mów tak głośno, lub będzie
usłyszał - i powinien zostać zniszczony. Jestem ma być wielki czarodziej ".
"A nie jesteś?" Spytała.
"Bynajmniej, mój drogi, ja jestem tylko zwykłym człowiekiem."
"Jesteś więcej niż", powiedział Scarecrow, w smutku tonie "jesteś
humbug ".
"Dokładnie tak!" Ogłosił mały człowiek, zacierając ręce, jakby zadowolony
niego. "Jestem humbug".
"Ale to jest straszne," powiedział Woodman Tin.
"Jak mam kiedykolwiek moim sercu?" "Albo ja się na odwagę?" Zapytał Lwa.
"Albo mój mózg?" Zawodził Scarecrow, ocierając łzy z oczu jego
rękaw płaszcza. "Moi drodzy przyjaciele", powiedział Oz "Modlę się nie można
mówić o tych małych rzeczy.
Pomyśl o mnie, i straszne kłopoty mam w co przed zdemaskowaniem ".
"Czy nie ktokolwiek inny wiedzą, że jesteś humbug?" Zapytał Dorothy.
"Nikt nie wie, ale w cztery - i ja", odpowiedział Oz.
"Mam nabrać wszyscy tak długo, że myślałem, nigdy nie powinno się znaleźć na zewnątrz.
To był wielki błąd, pozwalając mi kiedykolwiek do sali tronowej.
Zazwyczaj nie będę nawet moich poddanych, i tak uważają, jestem czymś
straszne ".
"Ale nie rozumiem," powiedział Dorota, w oszołomienie.
"Jak to się stało, że ukazał mi się jako wielki szefa?"
"To była jedna z moich sztuczek", odpowiedział Oz.
"Krok ten sposób, proszę, i powiem wam o wszystkim."
Poprowadził nas do małej komory, w tylnej części sali tronowej, a wszystkie one
za nim.
Zwrócił uwagę na jednym rogu, w którym leżała wielka Head, wykonane z wielu grubościach
papieru, a ze starannie pomalowane twarzy. "To ja zwisały z sufitu przez kabel"
powiedział Oz.
"Stałem z tyłu ekranu i pociągnął wątku, aby przesunąć oczy i usta
otwarta. "" Ale jak o głosie? "spytała.
"Och, jestem brzuchomówca," powiedział mały człowieczek.
"Mogę rzucić dźwięk mojego głosu wszędzie tam, gdzie chcę, abyś myślał, że nadchodzi
z głowy.
Oto inne rzeczy, kiedyś cię oszukać. "
Pokazał Scarecrow strój i maskę nosił, kiedy wydawało się
Pani kochana.
I Tin Woodman zobaczył, że jego straszne Beast było nic, ale wiele skórek, szyte
wraz z listwami, aby ich strony na zewnątrz.
Jeśli chodzi o Ball of Fire, fałszywe Kreator wisiał, że również z sufitu.
To było naprawdę tamponem z bawełny, ale kiedy Olej wylał na niego piłkę spalone
ostro.
"Naprawdę", powiedział Scarecrow, "powinieneś się wstydzić za to, że taki
humbug ".
"Ja jestem - ja na pewno jestem", odpowiedział mały człowiek smutkiem, "ale była jedyną rzeczą,
Nie mogłem zrobić. Usiądź, proszę, istnieje wiele
krzesła, a ja powie ci moją historię ".
Więc usiadłem i słuchałem, a on opowiedział następującą historię.
"Urodziłem się w Omaha -" "Dlaczego, to nie jest bardzo daleko od Kansas"!
zawołał Dorothy.
"No, ale to dalej stąd", powiedział, potrząsając głową na nią smutno.
"Kiedy dorastałem stałem się brzuchomówca, i na tym mi bardzo dobrze wyszkoleni przez
wielkiego mistrza.
Mogę naśladować każdy rodzaj ptaka lub zwierzęcia. "Tu mewed tak jak kociak, który Toto
nadstawił uszu i spojrzał na całym świecie, aby zobaczyć, gdzie była.
"Po pewnym czasie" nadal Oz "Próbowałem tego i stał się baloniarz".
"Co to jest?" Zapytał Dorothy.
"Człowiek, który idzie w górę w balonie w dniu cyrku, aby czerpać tłum ludzi
razem i je płacić, aby zobaczyć w cyrku ", wyjaśnił.
"Ach," powiedziała, "Wiem".
"Cóż, pewnego dnia udał się w balon i liny, ale skręcony, tak że nie mogłem
się ponownie.
Poszło aż ponad chmurami, tak daleko, że prąd powietrza uderzył go i prowadzi
to wiele, wiele mil.
Na dzień i noc jechałam w powietrzu, a rankiem drugiego
dnia obudził się i znalazł Balon *** krajem dziwne i piękne.
"Stało się stopniowo, a ja nie męczy.
Ale znalazłem się w środku dziwnych ludzi, którzy, widząc mnie pochodzą z
chmurami, że jestem doskonałym Wizard.
Oczywiście, że niech tak myśleć, bo bali się mnie, i obiecał zrobić
nic chciałem im.
"Wystarczy, aby bawić się i utrzymać dobrych ludzi zajęty, I kazał im budować to
Miasto, a moim pałacu, a oni to wszystko chętnie i dobrze.
Wtedy pomyślałem, jako kraj był tak zielone, piękne, nazwałbym to Emerald
Miasta, a do nazwy pasuje lepiej umieścić zielone okulary na wszystkich ludzi, aby
wszystko widzieli, był zielony. "
"Ale to nie wszystko tutaj zielone?" Zapytał Dorothy.
"Nie więcej niż w jakimkolwiek innym mieście", odpowiedział Oz, "ale kiedy nosisz zielone okulary,
Dlatego oczywiście wszystko co widzisz jest zielona do Ciebie.
Emerald City został wybudowany wiele lat temu, bo był młody człowiek, gdy
balon przyniósł mi tutaj i jestem bardzo stary.
Ale moi ludzie nosili zielone okulary na oczy tak długo, że większość z nich uważa,
to naprawdę jest Emerald City, a na pewno to piękne miejsce, bogaty
w klejnoty i metale szlachetne, a co
Dobrze, że jest potrzebnych do wytworzenia jednej szczęśliwy.
Byłem dobry dla ludzi, a oni tak jak ja, ale odkąd ten pałac
zbudowany, mam zamykać się i nie zobaczyć żadnego z nich.
"Jednym z moich największych obaw był Witches, przez chwilę nie miałem magiczne moce w ogóle I
Wkrótce okazało się, że czarownice potrafiły naprawdę robić wspaniałe rzeczy.
Jest ich cztery w tym kraju, a oni rządzili ludzie, którzy mieszkają w
Północnej i Południowej oraz Wschodniej i Zachodniej.
Na szczęście, Czarownice z Północy i Południa były dobre, i wiedziałem, że robią
mi nic złego, ale Czarownice z Wschodu i Zachodu było strasznie zły, i gdyby nie
Myślałem, że jestem silniejszy niż oni
samych siebie, na pewno zniszczyły mnie.
Jak było, żyłem w śmiertelnym strachu przed nimi na wiele lat, więc można sobie wyobrazić, jak
Byłem zadowolony, kiedy usłyszałem domu spadł na Wicked Witch Wschodu.
Kiedy przyszedł do mnie, byłem gotów obiecać wszystko, gdyby tylko pozbyć
z innymi Witch, ale teraz, kiedy topi się jej wstydzę się powiedzieć, że
nie może dotrzymać wam obietnic ".
"Myślę, że jesteś bardzo złym człowiekiem", mówi Dorota.
"O nie, moi drodzy, jestem naprawdę bardzo dobrym człowiekiem, ale jestem bardzo zły Kreator, muszę
przyznać. "
"Czy nie możecie dać mi mózg?" Zapytał Scarecrow.
"Nie ma takiej potrzeby. Jesteś uczenia się czegoś na co dzień.
Dziecko ma mózg, ale nie wie zbyt wiele.
Doświadczenie to jedyna rzecz, która przynosi wiedzę, i już jesteś na ziemi
więcej doświadczenia, na pewno się ".
"To mogą być wszystkie prawdziwe," powiedział Scarecrow ", ale będę bardzo nieszczęśliwy, chyba że
daj mi mózg. "fałszywe Kreator popatrzył na niego uważnie.
"Cóż", powiedział z westchnieniem: "Nie jestem dużo maga, jak powiedziałem, ale jeśli będzie
przyjdź do mnie jutro rano będę rzeczy głowę z mózgu.
Nie mogę powiedzieć, jak z nich korzystać, jednak, musi się okazać, że dla siebie ".
"Oh, dziękuję - dziękuję" zawołał Scarecrow.
"Znajdę sposób z nich korzystać, nie bój się!"
"Ale jak o odwagę?" Zapytał Lion niepokojem.
"Masz wiele odwagi, jestem pewien," odpowiedział Oz.
"Wszystko czego potrzebujesz to wiary w siebie.
Nie ma żywego organizmu, który nie boi się w sytuacji gdy jest niebezpieczeństwo.
Prawdziwa odwaga w obliczu niebezpieczeństwa, gdy się boją, i odwagi
masz w bród. "
"Być może mam, ale boję się tak samo", powiedział Lew.
"Będę naprawdę bardzo nieszczęśliwa, chyba że dasz mi coś w rodzaju odwagi, która sprawia, że jeden
zapomnieć, że się boi. "
"Dobrze, dam ci tego rodzaju odwagi jutro", odpowiedział Oz.
"Jak o moje serce?" Zapytał Woodman Tin.
"Dlaczego, co do tego," odpowiedział Oz "Myślę, że się mylisz chce serca.
To sprawia, że większość ludzi nieszczęśliwymi. Gdybyś tylko wiedział, masz szczęście nie
mieć serce. "
"To musi być kwestia opinii," powiedział Woodman Tin.
"Z mojej strony, będę ponosi wszelkie nieszczęścia bez szemrania, jeśli będzie
daj mi serce. "
"Bardzo dobrze", odpowiedział Oz łagodnie. "Przyjdźcie do mnie jutro i masz
serca.
Grałem Kreator przez tyle lat, że mogę, a nadal część trochę
dłużej. "" A teraz, "powiedziała Dorota," jak mam się
z powrotem do Kansas? "
"Będziemy musieli o tym myśleć", odpowiedział mały człowiek.
"Daj mi dwa lub trzy dni, aby rozważyć sprawę i postaram się znaleźć sposób, aby przeprowadzić
jesteś na pustyni.
W międzyczasie wszyscy będziecie traktować jako moich gości, a jednocześnie żyć w pałacu
moi ludzie będą czekać na Ciebie i bądźcie posłuszne najmniejszego uznania.
Jest tylko jedna rzecz, pytam w zamian za moją pomoc - jak to jest.
Musisz zachować mój sekret i nikomu nie jestem humbug ".
Zgodzili się powiedzieć nic, czego się nauczyli, i wrócił do swojego pokoju w
wesoło.
Nawet Dorothy miała nadzieję, że "wielki i straszny Humbug", jak nazwała go, by
znaleźć sposób, aby wysłać ją z powrotem do Kansas, a jeśli on czy ona chciała mu wybaczyć
wszystko.