Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rozważna i romantyczna
Jane Austen (1811)
Rozdział 3
Pani Dashwood pozostał na Norland kilka
miesięcy, nie z niechęci do ruchu
kiedy wzrok każdego dobrze znanym miejscem
przestały podnosić gwałtowne emocje, które
przez nią w chwili, bo gdy jej
duchów zaczął ożywić, a jej umysł
stał się zdolny do wysiłku niż inne
że w podnoszeniu jej ucisku przez
melancholią wspomnienia, była niecierpliwa
być usunięte, i niestrudzony w jej
pytania do odpowiedniego lokalu mieszkalnego w
sąsiedztwie Norland; do usunięcia daleko
od ukochanego miejscu było niemożliwe.
Ale ona mogła usłyszeć, że w sytuacji nie
raz odezwał się do niej pojęcia komfortu i
łatwość i nadaje jej najstarszy roztropność
córka, której stabilniejszy wyroku odrzucony
kilka domów zbyt duże ich
dochodów, które jej matka miała
zatwierdzone.
Pani Dashwood została poinformowana przez jej
mąż uroczyste przyrzeczenie ze strony
jego syna na swoją korzyść, co dało
komfort w zeszłym ziemskiego odbicia.
Ona miała wątpliwości co do szczerości tej pewności
nie więcej niż miał wątpliwości, on sam, i
myślała o to przez wzgląd na jej córek
z zadowoleniem, choć jak dla siebie
była przekonana, że znacznie mniejsze
Przepis niż 7000l wesprze ją w
zamożności.
Dla dobra ich brat, również ze względu
własnego serca, że cieszyli się, a ona
wyrzucał sobie za niesprawiedliwe jego
zasługi przed, w stanie mu wierzyć
hojność.
Jego zachowanie się uprzejmy i jego
siostry przekonał ją, że ich dobrobyt
było mu drogie, a przez długi czas, ona
mocno oparł się na jego hojność
intencje.
Pogarda, które miała, bardzo wcześnie
Ich znajomość, filc dla córki-
in-law, był bardzo wzrosły
dalej wiedzy o swojej bohaterce, która
pół roku pobytu w rodzinie
zapewniono, a być może mimo wszelkich
uwagę grzeczności lub matki
uczucie po stronie tych pierwszych,
Obie panie mogą okazało się niemożliwe
, że mieszka razem tak długo, gdyby nie
szczególnych okolicznościach doszło do dać
jeszcze większe uprawnienia, zgodnie z
opinie pani Dashwood, do jej
trwanie córek w Norland.
Okoliczność ta została rosnące przywiązanie
pomiędzy jej najstarszą dziewczyną i bratem
Pani John Dashwood, jak i pan-
miły młody człowiek, który został wprowadzony do
Ich znajomość wkrótce po jego siostry
ustanowienie na Norland, którzy już od
spędził większą część swojego czasu.
Niektóre matki mogłoby zachęcić
zażyłość z pobudek interesów,
Edward Ferrars był najstarszym synem człowieka
który zmarł bardzo bogate, a niektóre mogą mieć
stłumione to z pobudek ostrożności, dla,
z wyjątkiem błahe Podsumowując, cała jego
los zależy od woli matki.
Ale pani Dashwood był podobny kierując się
albo uwagę.
Wystarczyło jej, że ukazał się
być sympatyczny, że ją kocha córkę, a
że Elinor zwróciło stronniczość.
To co było sprzeczne z jej doktryną
że różnica w majątek powinien zachować wszelkie
rozdziela małżeństwo, które zostały pozyskane przez
podobieństwo dyspozycji i że
zasługi Elinor's nie powinny być uznane
przez każdego, kto ją znał, był dla niej
zrozumienia niemożliwe.
Edward Ferrars nie zaleca się ich
dobrej opinii przez osobliwe łaski
osoby lub adresu.
Nie był przystojny, a jego maniery
wymaganych do ich intymność miła.
Był zbyt nieśmiałe oddać sprawiedliwość
siebie, ale kiedy był jego naturalnym nieśmiałość
pokonania, co dało jego zachowanie
wskazanie otwarty, serce czułe.
Jego zrozumienie było dobre, a jego
edukacji przyniosły jej stałego doskonalenia.
Ale on nie był ani umiejętności, ani zamontowane przez
gotowość do udzielenia odpowiedzi na jego życzenia
matka i siostra, którzy pragnęli go zobaczyć
dobrej - jak - prawie nie wiedział, co.
Chcieli, aby dobrze postać w
świata w jakiś sposób lub innych.
Jego matka chciała go interesują w
polityczne, aby go w
Parlament, jak również związane z nim zobaczyć
niektóre z wielkich ludzi tego dnia.
Pani John Dashwood chciał on również, ale
średniej, podczas gdy, aż jeden z tych
superior błogosławieństwa można osiągnąć, to
byłby spokój do jej ambicji, aby go zobaczyć
jazdy barouche.
Ale Edward nie miał zwrócić się o wielkich ludzi lub
barouches.
Wszystkie swoje życzenia w centrum domowej komfort
i spokoju życia prywatnego.
Na szczęście miał młodszego brata, który
bardziej obiecujące.
Edward przebywał kilka tygodni w
domu, zanim zaangażował się bardzo pani
Dashwood uwagę, bo był w tym
czasie, w taki ucisku za wydane jej
nieostrożny otaczających nas obiektów.
Widziała tylko, że był cichy i
niezauważalne i lubiła go za to.
Nie przeszkadza jej nędzy
umysłu przez złego rozmowy w czasie.
Była pierwszy wezwał do przestrzegania i zatwierdzenie
go dalej, przez co odbicie Elinor
przypadkiem jeden dzień, aby zrobić na różnicy
pomiędzy nim a jego siostrą.
To był kontrast, który polecił go
najbardziej siłą do matki.
"To wystarczy", powiedziała, "żeby powiedzieć, że
różni się od *** wystarczy.
Oznacza to, wszystko sympatyczny.
Kocham go już. "
"Myślę, że go lubisz", powiedział Elinor,
", Gdy wiesz więcej od niego."
"Lubię go!" Odpowiedziała matka z
uśmiech.
"Nie czuję sentyment aprobaty
niższe w stosunku do miłości. "
"Możesz mu szacunek."
"Nigdy nie wiadomo jeszcze, co to
oddzielne szacunek i miłość. "
Pani Dashwood teraz starał się dostać
zapoznanie się z nim.
Jej maniery były związane, a wkrótce
wypędziła jego rezerwy.
Ona szybko zrozumiał wszystkie zasługi;
perswazjom uwzględnieniem Elinor
być może wspomaga jej penetracji, ale ona
naprawdę poczułem pewni swojej wartości, a nawet
Spokój, że sposób, który militated
na wszystkie jej pomysły, co ustalono
Młody człowiek adres powinien być, nie było
nieciekawe, kiedy już wiedział, że jego
serce było ciepłe i jego temperament
czuły.
Nie wcześniej zrobiła dostrzec żadnych objawów
miłość w jego zachowaniu do Elinor, niż ona
za ich poważne zajęcia jak
pewne, i wyraziła nadzieję na ich
małżeństwa, jak szybko się zbliża.
"W ciągu kilku miesięcy, mój drogi Marianne." Powiedział
ona "Elinor będzie z całą pewnością
rozliczone do końca życia.
Będziemy za nią tęsknić, ale będzie szczęśliwy ".
"Oh! Mama, jak możemy się obejść bez niej?
"Moja miłość, to będzie dopiero separacji.
Będziemy żyć w ciągu kilku mil od siebie
innych i zbiera się każdego dnia naszego
życie.
Zyskasz brata, real,
kochający brat.
Mam najwyższy opinię w świecie
Edward serca.
Ale ty wyglądasz grób, Marianne, czy
odrzucenia swojej siostry wybór? "
"Być może", mówi Marianne ", może uważam,
to z pewnym zdziwieniem.
Edward jest bardzo sympatyczny, i kocham go
czule.
A jednak - nie od rodzaju młody człowiek -
coś jest nie chce - jego postać jest
nie uderza, ma łaski nic z tego
których należy się spodziewać w człowieka, który może
poważnie dołączyć do mojej siostry.
Jego oczy, aby wszystko, ducha, ognia,
, które od razu ogłosić, cnoty i
inteligencji.
A prócz tego, obawiam się, mamo, on
ma prawdziwy smak.
Muzyka wydaje się mało, aby przyciągnąć go,
choć podziwia Elinor rysunki bardzo
dużo, to nie podziw osoba
którzy rozumieją swoją wartość.
Oczywiste jest, pomimo częstych
uwagę zwraca jej, a ona, że w
Fakt, że nic nie wie o tej sprawie.
Zachwyca się jako kochanka, a nie jako
konesera.
Aby zaspokoić mnie, te znaki muszą być
stany.
I nie może być szczęśliwy z mężczyzną, którego smaku
nie w każdym punkcie zbieżne z moimi
własnych.
Musi wejść w moje uczucia;
same książki, ta sama muzyka może nas urok
obu.
Oh! mama, jak bezduszny, jak oswoić się
Edwarda sposób czytania do nas w zeszłym
noc!
Czułem dla mojej siostry najbardziej poważnie.
Jednak urodziła mu spokój tak bardzo, że
wydawało się mało zauważyć.
Nie mogłem utrzymać moje miejsce.
Aby usłyszeć te piękne wiersze, które
często niemal prowadziło mnie dzikie,
wymawiane z tak nieprzenikniony spokój,
tak straszliwych obojętność! "-" On będzie
na pewno zrobić więcej sprawiedliwości do prostych
i eleganckie prozy.
Myślałem, że to w czasie, ale BĘDZIE
mu Cowper ".
"Nie, mamo, jeśli nie jest animowana przez
Cowper - ale musimy pozwolić na różnice
smaku.
Elinor nie moje uczucia, a więc
niech wychodzą, a być z nim szczęśliwa.
Czy jednak złamał serce MY, gdybym
kochała go, aby go słuchać czytać z tak mało
wrażliwości.
Mama, tym więcej wiem o świecie,
więcej jestem przekonany, że nigdy nie zobaczyć
człowiekiem, którego można naprawdę kocham.
I wymagają tak dużo!
Musiał Edward wszystkich cnót, a jego
człowiek i jego maniery muszą ornament
dobroć z każdym możliwym stylu. "
"Pamiętaj, moja miłość, że nie jesteś
siedemnaście lat.
Jest jeszcze zbyt wcześnie w życiu do rozpaczy
takiego szczęścia.
Dlaczego warto być mniej szczęścia niż
matka?
W jednym tylko okoliczność, mój Marianne, może
swoje przeznaczenie różni się od niej! "
cc ccprose proza audiobook audio book free całej pełni kompletne czytanie czytać LibriVox literatury klasycznej napisów napisów napisy napisy esl języków obcych tłumaczenia tłumaczenie