Tip:
Highlight text to annotate it
X
O, kosmita !
Tak. Odbyłem długą podróż w przestrzeni kosmicznej by sprawdzić jakie postępy poczynił wasz gatunek.
Super!
Czy mam cię zabrać do naszego przywódcy?
Waszego co?
Naszego przywódcy – gościa który sprawuje władzę.
Sprawuje władzę *** czym?
No cóż, *** wszystkim..
Macie jednego człowieka, który sprawuje władzę *** wszystkim?
Nie nie, on przewodzi rządowi.
A co to jest rząd?
Rząd ustala dla nas zasady. Mówi nam co możemy robić a czego nie.
Czy ten rząd jest zatem bardzo mądry i proponuje wam jedynie mądre zasady do przestrzegania?
Cóż, przeważnie tak ale niektóre zasady są naprawdę głupie.
Czy ignorujecie więc te zasady?
Niestety musimy przestrzegać zasad, nawet jeśli są głupie albo się z nimi nie zgadzamy.
Rząd karze każdego kto nie stosuje się do zasad.
A więc jesteście niewolnikami rządu?
Nie nie nie, to wcale tak nie jest.
Rząd pracuje dla nas, ludzi.
Służy nam, to my jesteśmy szefem.
Mówi wam co macie robić i stosuje przemoc, jeśli się nie podporządkujecie.
A mimo to wy jesteście szefem?
Tak.
Ale jest coś w działaniach rządu co nie podoba się wam.
Tak, nie wszystko co robi rząd zyskuje poklask jak np. wydatki na wojny.
A co to jest wojna?
To zasadniczo sytuacja, kiedy rząd wydaje pieniądze ludzi na broń i żołnierzy
i wysyła ich na drugą stronę świata, żeby zabić tam grupę innych ludzi i zniszczyć ich kraj.
Nie podoba mi się, kiedy rząd to robi.
Cóż, zdaje mi się, że rozumiem czemu może się tobie to niezbyt podobać.
Czy wy ludzie osiągnęliście już etap, na którym postrzegacie okradanie, zniewalanie i zabijanie się wzajemnie jako złe rzeczy?
O tak, już to wiemy:
Nie kradnij, nie atakuj, nie napadaj...
Ale dajecie pieniądze rządowi a on używa ich żeby zabijać ludzi.
No cóż, tak..
Ale rząd robi też dobre rzeczy z pieniędzmi z podatków.
To czemu nie przestaniecie płacić za rzeczy, które wam się nie podobają a zaczniecie płacić tylko za te dobre?
Niestety nie możemy tego zrobić.
Nie możemy po prostu przestać płacić podatków, bo „zasady” mówią, że każdy musi płacić podatki.
Ale te zasady pochodzą od rządu, czyż nie?
Tak.
A więc rząd stworzył zasadę, która mówi, że każdy musi mu płacić.
Więc każdy płaci podatki, ponieważ jeśli by tego nie robił, rząd ukarał by go używając siły?
Cóż, tak ale większość ludzi nie ma nic przeciwko płaceniu podatków.
Większość ludzi czuje się zobligowana do płacenia podatków i przestrzegania rządowych praw, ponieważ
jest to dla dobra społeczeństwa.
Społeczeństwo potrzebuje rządu a to oznacza, że wszyscy musimy płacić podatki.
OK, zbierzmy to wszystko razem.
Rząd tworzy zasady a wy czujecie się zobligowani by ich przestrzegać.
Nawet tych, które się wam nie podobają.
Mówi wam co macie robić i grozi wam użyciem siły, jeśli nie zrobicie tego co wam mówi.
Używa też części pieniędzy, które zabrał wam używając gróźb i siły,
żeby płacić za rzeczy, które wam się nie podobają i które uważacie za niemoralne
jak np. masowe morderstwo.
Tak ale możemy go poprosić: „prosimy, nakazujcie nam tylko mądre rzeczy”,
albo „prosimy, nie bierzcie naszych pieniędzy i nie używajcie ich by zabijać innych ludzi.”
Wolno nam poprosić ich, żeby rozkazali nam zrobić to
co chcemy żeby rozkazali nam żebyśmy zrobili...
Wydajecie się być wystraszeni tym czymś.
Czy ten rząd nie jest przypadkiem jakimś wielkim potworem,
który zmiażdży przy pierwszej okazji, kiedy nie okażecie mu posłuszeństwa?
Nie, rząd to nie potwór.
Hm, więc co to jest? Czy możesz mi nakreślić z grubsza jego obraz?
Rząd to nie jest rzecz, której obraz można ot tak nakreślić.
Więc może zabierzesz mnie do niego – gdzie jest ten rząd?
Masz na myśli budynek?
Rząd to budynek?
Nie ale politycy, którzy tworzą rząd mają budynki, w których sprawują urzędy.
A więc rząd do grupa tych polityków?
Tak.
OK, jaki gatunek reprezentują ci politycy?
No cóż, to są ludzie...
Tak jak ty?
Tak.
A więc politycy są ludźmi i są rządem.
Ty jesteś człowiekiem, ale ty nie jesteś rządem.
Nie.
A więc to politycy są tymi, którzy szefują reszcie z was i zmuszają was do robienia rzeczy, których nie chcecie.
I zabierają wasze pieniądze używając gróźb i siły.
Ale mimo że wszyscy jesteście ludźmi, wam nie wolno im szefować i zabierać ich pieniędzy?
Nie, oni wsadzili by nas za kratki, jeśli byśmy to zrobili.
Ale słuchaj, to nie jest tak, że politycy mogą robić co im się żywnie podoba.
Polityk nie może np. podejść do mnie na ulicy i zażądać ode mnie pieniędzy.
Tego nie mogą robić.
Politycy mogą robić takie rzeczy tylko w pracy, kiedy pracują dla rządu.
Aha, to politycy nie są rządem – oni pracują dla rządu.
Tak.
OK, zatem rząd to nie potwór, nie budynek, nie politycy – to coś innego.
Zatrudnia polityków, którzy są zwykłymi ludźmi.
Którzy potem rozkazują wszystkim innym dookoła i zabierają ich pieniądze.
Jak zwykły człowiek zostaje politykiem?
To akurat świetna rzecz, jeżeli chodzi o nasz rząd. To demokracja.
A to oznacza, że władza jest właściwie w rękach ludzi.
Ponieważ decydujemy, kto spomiędzy nas zostanie politykiem.
Głosujemy i kiedy politycy zaczynają robić rzeczy, które nam się nie podobają,
możemy ich zastąpić innymi w następnych wyborach.
A więc ludzie, którzy są wybrani, by być politykami rozkazują innym ludziom i zabierają ich pieniądze tylko przez krótki czas.
A potem znowu stają się zwykłymi ludźmi?
Dokładnie.
Wygląda na to, że znajdują się więc na bardzo wpływowej pozycji.
Dlatego zakładam, że kiedy już wybieracie, to politycy to zawsze
najmądrzejsze, najuczciwsze, najbardziej troskliwe i poważane osoby spośród was?
No cóż, niezupełnie.
Nie powiedziałbym, że politycy są znani z bycia uczciwymi.
Albo mądrymi lub troskliwymi.
A już na pewno nie są to najbardziej poważane wśród nas osoby.
Jak sobie teraz o tym myślę, politycy to właściwie kłamliwi, żądni władzy oszuści.
Ci, których sami wybraliście?
Tak, zawsze postępują w sposób, który nam nie odpowiada.
Używają pieniędzy podatników, żeby wzbogacić siebie i swoich przyjaciół.
I nigdy nie dotrzymują obietnic danych wyborcom.
Przyłapywano ich już wielokrotnie na kradzieżach, kłamstwach, braniu łapówek.
W większości robią to, czego chcą duże korporacje.
Tak, zawsze działają w taki sposób. Są kompletnie skorumpowani.
Są grupą kłamliwych oszustów.
Ale mówiłeś, że większość ludzi wie już, że okradanie, wzajemne bijatyki i zabijanie są złe.
Mówiłeś też, że macie władzę, ponieważ możecie wymieniać tych, którzy rządzą.
Dlaczego więc nie zastąpicie kłamliwych, skorumpowanych morderczych, nieuczciwych polityków zwykłymi ludźmi?
Tak właściwie to nie próbujemy wybierać kłamliwych oszustów.
Po prostu za każdym razem tak jakoś wychodzi.
Ale mimo to musimy mieć rząd, ponieważ niektórzy ludzie są groźni i mogliby zabić, zniewolić lub okraść innych.
Cywilizacja nie przetrwałaby bez rządu.
Dobrze, uprośćmy to.
Ponieważ obawiacie się niewielkiej liczby osób, które są skłonne zabijać, zniewalać lub okradać,
sądzicie, że kluczowe dla waszego przetrwania jest utrzymywanie systemu,
w którym niektórzy ludzie spośród was przez krótki czas będą nazywać siebie rządem
i będą rozkazywać wszystkim innym jak niewolnikom.
A jeśli zechcą to popełnią masowe morderstwo w innym kraju.
Wykorzystując pieniądze, które ukradli przy użyciu gróźb i siły.
Politycy zabijają, zniewalają i kradną,
ponieważ jeśli by tego nie robili, to ktoś inny by to zrobił?
Poza tym wciąż próbujecie wybierać uczciwych ludzi na polityków.
Ale za każdym razem okazuje się, że ludzie których wybraliście to skorumpowani, źli, kłamliwi oszuści.
To wasz system.
Tak, powiedziałbym, że z grubsza to właśnie jest rząd.
Tłumaczenie and napisy PL - doswiadomosci korekta - libertarianskie