Tip:
Highlight text to annotate it
X
Witam wszystkich.
W tym tygodniu jestem dumny, że mogę dołączyć do uczniów, studentów, nauczycieli, przedsiębiorców i
organizacji non-profit, którzy robią wielką rzecz wspierając
nauczanie informatyki w amerykańskich szkołach.
Nabywanie tych umiejętności jest nie tylko ważne dla Waszej przyszłości,
jest ważne dla przyszłości naszego kraju.
Jeśli chcemy, aby Ameryka, pozostała przodującym krajem,
potrzebujemy młodych Amerykanów, jak Ty,
by opanowali narzędzia i technologie,
które zmieniają sposób wykonywania czegokolwiek.
Dlatego proszę Was, abyście się w to zaangażowali.
Nie tylko kupuj nowe gry wideo,
ale również twórz własne.
Nie tylko pobieraj najnowsze aplikacje,
ale również pomagaj je projektować.
Nie tylko graj na swoim telefonie,
ale również zaprogramuj go.
Nikt nie rodzi się informatykiem,
ale przy odrobinie ciężkiej pracy, matematyki i nauki,
prawie każdy może się nim stać.
Ten tydzień jest Twoją szansą, aby spróbować.
I nie pozwól nikomu powiedzieć Tobie "nie potrafisz."
Nieważne, czy jesteś młodym mężczyzną, czy młodą kobietą;
czy mieszkasz w mieście, czy na obszarze wiejskim,
komputery będą bardzo ważną częścią Twojej przyszłości.
Jeśli jesteś gotów ciężko pracować i studiować,
możesz kreować tę przyszłość.
Dzięki wszystkim!