Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tłumaczone przez Heliot (helsization)
W poprzedniej części...
ActivistSun z dumą powiadamia o zdobyciu Outer Heaven
Liquid i Makarov tworzą nową broń.
Modern Gear!
Kto zabił moich ludzi ?
Jego imię, to Bobby Kotickovich.
To był długi czas, stary przyjacielu.
W końcu... jak to działa ?
Żegnaj Ghost !
Zejdź mi z drogi !
O, cholera.
(Snake warczy)
Jeśli masz jakieś pomysły, to dobry czas.
Możemy zdjąć tych gości.
Tak, ale nadal nie możemy zniszczyć Modern Gear.
Mam pewien pomysł.
Hah. Prawie jak Panama...
OK, ty skończ walkę, oni są moi.
Cofnąć się.
Co mamy robić ?
To tylko pudło. Przepuście je.
Tym razem, Snake, to ja obronię Ciebie.
OK, Ghost. Czas umierać!
To za Price'a!
To za Soap'a!
I to jest za Roach'a!
Jesteś blisko, by do niego dołączyć!
Otacon, czemu ten skur*ysyn nie umiera!?
Stroje mają kinetyczną barrierę. Ewentualnie możesz ją przebić.
Nie ważne co robisz, nie przestawaj strzelać!
Jasne!
KONIEC AMUNICJI.
Um, co powiedziałeś ?
Uhhhh….Nieważne.
Haha!
Crikey! Chyba będę to musiał zrobić w staroświecki sposób.
Walka wręcz, walka robotów.
(Hiya! Ohh! ał! Oh Harry Potter! ał!)
(Yah! Urgh! Oh Top Gear! Oof! Ow! Ugh, Doctor Who!)
(Snake chrząka)
Hehe, zobaczą to wejście…
Przepraszam stary kumplu... ale potrzebuję tego...
To był zaszczyt….
Ognia!
Teraz mnie wkurzyłeś!
No chodź!
Sukins-
Zabicie sojusznika!
Chodź tutaj!
Chodźmy na spacer.
Dzięki przyjacielu.
Hej, spotkaliście się już ?
Ał, mój nos!
Zabić go! Zdjąć go!
Muhuhwahah!
Co jest źle, Ghost? Już nie jesteś takim pieprzonym gnojkiem, prawda?
UWAGA. ZBROJA MA 50%.
Giń….
ZBROJA NA 15%.
ZBROJA NA 5%.
UWAGA. ZBROJA ZNISZCZONA. ZDROWIE ZASTRZEŻONE.
To już jest koniec!
Przepraszam chłopcy. Przegrałem.
Twoje nędzne task force nie potrafi mnie pokonać.
Czy ty naprawdę myślisz, że możesz pokonać mnie samemu?
Hej!
Co!?
On nie jest sam.
Tak, Snake! Dobrze cię widzieć, przyjacielu!
Beep bop beep. Optymalizacja taśmy.
Klej trzyma na 90%. Ładowanie kartonowego działka.
Ognia!
Trzeba więcej, aby mnie pokonać, Snake!
Beep.
Ugh! Kartonowa zbroja uszkodzona!
Teraz ty.
CEL NAMIERZONY.
AMUNICJA SKOŃCZONA.
Ty sukin- SNAKE!
Nie potrzebuję broni, aby Cię zabić!
Myślę tak samo.
PRZECINACZ PUDEŁ!
Co do diabła?
Zniszczę twoje pudło!
Włącz się!
Otacon, jak do Boga się to nazywa?
Oh, zapomniałem, że każde roboty drugiej generacji mają miecze plazmowe.
Miecz plazmowy?
MIECZ PLAZMOWY AKTYWOWANY
Tak, do diabła.
Snaaaake!
AGHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!
Hmm…nie dobrze.
Gra skończona, Snake!
O cholera.
Oh! Ściąłem Ci głowę! Widzisz?
Co? Puste?
To był zwyczajny robot, przez ten cały czas.
Myślę, że to oznacza, że wciąż mamy misję do wykonania.
Nie. Nie, znalazłem go. Tu jest jego głowa. Tak, jego głowa.
I tłum szaleje!
Oh, kochamy Cię Ghost! Jesteś taki sexy!
Uhh. Tak, więc, dobra robota.
Dzięki za pomoc, przyjacielu. Chodźmy do domu.
Właściwie, muszę odwiedzić jeszcze starego przyjaciela.
O mój boże…
Master Chief…o nie…
Snake…to ty?
Tak, jestem tutaj, Chief.
Przepraszam. Oh, nic się nie stało.
Chief, zostań z nami. Zostań z nami, Chief!
Czy skończyłeś walkę?
Tak Chief. Tak, zdjęliśmy go.
Snake…kiedy umrę…nie pozwól im…
…zamknąć mnie w torebce na herbatę(?).
Nieeee! Nie umieraj przy mnei Chief!
Nie rób tego! Nie umieraj!
Nie możesz nas zostawić! Nie możesz nas zostawić Chief! Błagam!
Czekaj! Mam pewien pomysł.
Za Snake'a i Ghost'a! Za uratowanie świata!
Dobra robota drużyno!
Tak! Brawa! Brawa!
Więc oczywiście uratowałem dzień ponownie….
…on wydaję się bardziej być szkieletem.
Lub wilkołakiem….
Czemu nie zostawiłeś mnie bym umarł?
Popatrz na mnie. Nigdy tak nie wyglądałem.
To jest odporne na wodę?
Chief, naprawimy Cię.
Wyglądam jak jakiś dzik.
Nie wiem. Może bardziej jak puma.
Wyglądam jak zmywarka niesamowitego Hulka.
Nie mogę tak wrócić do domu, będę wyśmiewany o Spartanów.
Co moja mama o tym pomyśli? Powinienem to wypić?
Więc, co zrobisz po tym?
Potrzymaj to.
Parkour!
Hej Ghost, poczekaj!
Hej Ghost, gdzie idziesz? Impreza jest tam.
Moja praca tutaj jest skończona, Snake. Czas, bym odszedł.
Nie rozumiem.
Pewnego dnia zrozumiesz, Snake. Pewnego dnia zrozumiesz…
Wooooooo. Farewellllll, Snake.
Czekaj. Ty byłeś prawdziwym duchem przez ten cały czas?
Takkkkk….
Hmm… Założyłeś moje Octocamo, prawda?
Tak. Idioto.
Wiedziałem to cały czas.
Tak, oczywiście.
Ow! Hej!
Haha, szybki atak.
Hej, pamiętasz kiedy temu gościowi ściąłem głowę?
Byłem jak Luke Skywalker, albo Highlander, albo Bruce Lee!
Tak, tak…Widziałem Cię.
Muszę zniszczyć ludzi!
System jest mój!
Hej patrz! Makarov ma rękę robota!
Translated by Heliot (helsization).