Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XI
Czasami, podczas medytacji na te rzeczy w samotności, nie mam się w nagłym
terroru i włożyłem maski, aby przejść zobaczyć jak to wszystko było w gospodarstwie.
Mam przekonać moje sumienie, że jest to obowiązek ostrzec go, jak ludzie mówili
dotyczące jego drogi, a potem już wspominał jego potwierdziła złe nawyki, a
beznadziejne korzystających go, nie drgnął
do ponownego wprowadzania ponury dom, wątpiąc, czy mogę znieść być podjęte na to moje słowo.
Pewnego razu zdał starej bramy, będzie mi z drogi, w podróż do Gimmerton.
Chodziło o okres, że moje opowiadanie osiągnął: jasny po południu mroźny;
ziemi nagi, a droga twarde i suche.
Doszedłem do kamienia, gdzie gałęzie autostrady off na wrzosowisku po lewej stronie
strony, szorstki piasek słupka, z literami WH cięcia na jego północnej stronie, na wschód,
G., a na południowo-zachodnim, TG
Służy on jako przewodnik post do Grange, Heights, i wsi.
Słońce świeciło żółte na jego siwą głowę, przypominając mi lata, i nie mogę powiedzieć
dlaczego, ale wszystkie na raz wytrysk dziecka odczucia płynęły do mojego serca.
Hindley i trzymałem to ulubione miejsce dwadzieścia lat wcześniej.
I długo patrzyły na bloku pogodowe nosić, a nachyliwszy się, postrzegane otwór w pobliżu
dnie wciąż pełne muszli ślimaków i kamienie, które lubili przechowywania
nie z rzeczy bardziej łatwo psujących się i, jak
świeże, jak rzeczywistość, okazało się, że widziałem moich pierwszych zabaw z siedzibą na suchej
murawy: jego ciemne, plac głową pochyloną do przodu, a jego małą rączkę nabieranie się ziemi
z kawałkiem z łupków.
"Hindley Słabe!" I zawołał mimo woli.
Zacząłem: moje oko ciała został oszukany w chwilowej przekonanie, że dziecko zniosła
twarz i patrzył prosto w moje!
Zniknął w mgnieniu oka, ale natychmiast poczułem nieodparte pragnienie, aby być w
Heights. Zabobon namawiał mnie do wykonania niniejszej
impuls: zakładając, powinien być martwy!
Pomyślałem - albo umrze wkrótce - zakładając, był to symbol śmierci!
Im bliżej mam do domu bardziej pobudzony I wzrastała i spostrzegłszy
to ja drżał na całym ciele.
Objawienie nie wyprzedziło mnie: stał patrząc przez bramę.
To był mój pierwszy pomysł na obserwacji elf-zablokowany, brązowych oczach chłopca ustawienie jego rumiany
oblicze przed jednym z barów.
Dalsza refleksja zasugerował, musi to być Hareton, mój Hareton, nie zmienia się znacznie
odkąd opuściłem go, dziesięć miesięcy. "Niech Bóg błogosławi cię, kochanie!"
Płakałam, zapominając natychmiast moje głupie obawy.
"Hareton, to Nelly! Nelly, twój pielęgniarki. "
Wycofał się z ramienia, i podniósł duży krzemień.
"Ja przyszedłem, aby zobaczyć twego ojca, Hareton, dodałem zgadywania z działaniem, że Nelly,
jeśli żyła w jego pamięci w ogóle, nie został uznany za jednego ze mną.
Podniósł pocisk rzucić go, I rozpoczął kojące słowa, ale nie mógł
pobyt ręku kamień uderzył moje maski, a następnie wywiązała, z jąkających
z osóbką, ciąg przekleństw,
, będące pojął, czy nie, zostały dostarczone z praktykowane nacisk i
zniekształcone rysy twarzy dziecka do szokujące wyraz nienawiści.
Być może niektórych to żal ponad rozgniewało mnie.
Fit płakać, wziąłem pomarańczowy z mojej kieszeni, i ofiarował go przebłagać go.
Zawahał się, a następnie wyrwał go z moim trzymać; jakby zdawało mi przeznaczona tylko do
kusić i go zawieść. Pokazałem innym, utrzymując ją z jego
zasięgu.
"Kto cię nauczył tych pięknych słów, mój bairn?
I zapytał. "Wikary?
"Cholera wikariusz, a tobą!
Gie mnie, że "odparł. "Powiedz nam, skąd masz lekcje, a
będziesz miał to, "powiedział I." Kto jest twoim mistrzem? "
"Diabeł tata", brzmiała odpowiedź.
"A co można dowiedzieć się z tatusiem?" I dalej.
Skoczył na owoce; I podniósł ją wyżej. "Co on nauczy was?"
I zapytał.
"Nic", powiedział, "ale trzeba się z jego chodu.
Tatuś nie może czekać mnie, bo przysięgam na niego. "
"Ah! i diabeł uczy przeklinać na tatusia? "
Zauważyłem. "Ay - owszem," wycedził.
"Kto?"
"Heathcliff". "Zapytałem go, czy lubi pan Heathcliff".
"Ay!" Odpowiedział ponownie.
Pragnąc mieć powody polubić, mogłem tylko zbierać zdań -'I
known't: płaci tata to co on logii do mnie - przeklina tata na mnie przekleństwa.
On mówi, że mun nie jak Ja chcę. "
"A wikary nie nauczy się czytać i pisać, a potem?
I realizowane.
"Nie powiedziano mi, wikary powinien mieć jego, zęby przerywana po jego - gardła, jeśli
przekroczył próg - Heathcliff obiecał, że "!
Włożyłem pomarańczowy w ręku, i kazał mu powiedzieć ojcu, że kobieta o imieniu Nelly
Dean czekał na rozmowę z Nim, przy bramie ogrodu.
Wszedł na spacer, i wszedł do domu, ale zamiast Hindley, Heathcliff
pojawił się na drzwi kamieni i odwrócił się bezpośrednio i pobiegł w dół drogi tak mocno, jak
kiedykolwiek mogłem wyścigu, dzięki czemu nie zatrzymać, dopóki nie
zdobył przewodnik-post, a uczucie, bałam się tak, jakbym podniósł goblinów.
Nie jest to dużo związane z romans panny Izabeli: oprócz tego, że namawiał mnie
rozwiązać dalej montażu czujność straży, i robi wszystko, aby policzek
rozprzestrzeniania się takich zły wpływ na Grange:
mimo że powinien budzę krajowych burza, przez niepowodzenie przyjemność pani Lintona.
Następnym razem Heathcliff pojawiła się moja panienka przypadkiem do karmienia gołębi w niektórych
sądu.
Nigdy nie mówił ani słowa jej bratowa przez trzy dni, ale ona również
upuściła niespokojne narzekać, i znaleźliśmy je wielki komfort.
Heathcliff nie miał zwyczaj nadanie jednej zbędnych uprzejmości panny Linton,
Wiedziałem.
Teraz, jak tylko ujrzał ją, jego pierwsze środki ostrożności podjąć zamiatanie badania
dom-front. Stałam przy kuchni okna, ale
wyciągnął z oczu.
Potem wszedł na chodnik do niej i powiedział coś: wydawała się zakłopotana,
oraz pragnąc uciec, aby zapobiec, położył rękę na jej ramieniu.
Ona odwróciła twarz: najwyraźniej umieścić niektóre pytania, które nie miała umysł
odpowiedź.
Nie było innego szybki rzut oka na dom, i zakładając się niewidzialne,
łotr sobie zuchwale ją objąć. "Judasz!
Zdrajca! "
I ejakulacji. "Jesteś hipokrytą, zbyt, prawda?
Umyślnego oszust ".
"Kim jest Nelly powiedział głos Katarzyny w mój łokieć: byłem zbyt intencyjny w sprawie
patrząc na pary poza oznaczyć jej wejście.
"Twój przyjaciel bezwartościowe!
Odpowiedziałem, ciepło: "skradanie się tam łotr.
Ach, on dostrzegł nas - jest on w najbliższych!
Zastanawiam się, będzie miał serca, aby znaleźć wymówkę do uprawiania miłości do panny,
kiedy powiedziałem jej nienawidził?
Pani Linton widział Isabella oderwać się wolne i uruchomić do ogrodu, a minutę
po, Heathcliff otworzył drzwi.
Nie mogłem odmówić dając luźne na moje oburzenie, ale Katarzyna gniewnie nalegał
w ciszy, i zagroził, aby mnie z kuchni, gdybym ośmielił się być tak
zarozumiały, aby umieścić w bezczelny języka.
"Aby usłyszeć, ludzie mogą pomyśleć, że pani!" Zawołała.
"Chcesz ustawienie w swoim właściwym miejscu!
Heathcliff, co ty o podnoszenie to zamieszanie?
I powiedział, że trzeba pozwolić Isabella tylko - błagam was, chyba że jesteś zmęczony jest
otrzymał tutaj i chcesz Linton zwrócić śruby przeciwko tobie! "
Broń Boże, że powinien spróbować! "Odpowiedział czarny czarny charakter.
Ja nie cierpiałem go właśnie wtedy. "Bóg zachowa go cichy i cierpliwy!
Każdego dnia rośnie marzanny po wysłaniu go do nieba! "
"Hush!", Powiedziała Catherine, zamykając drzwi wewnętrzne!
"Nie drażnić mnie.
Dlaczego brane pod uwagę moją prośbę? Czy ona natknąć się można na celu? "
"Co to jest dla ciebie?" Warknął. "Mam prawo ją pocałować, jeśli ona
wybierze, i nie masz prawa do sprzeciwu.
Nie jestem twoim mężem: nie musisz być zazdrosny o mnie "!
"Nie jestem zazdrosna o ciebie," odpowiedział panią "Jestem zazdrosny o Ciebie.
Wyczyść twarzy: można sha'n't grymasem na mnie!
Jeśli chcesz Isabella, będziesz z nią ożenić. Ale czy tak jak ona?
Prawdę mówiąc, Heathcliff! Nie, nie będzie odpowiedzi.
Jestem pewny, że nie. "
"A czy Pan Linton zatwierdzić jego siostra ślubie, że człowiek?"
I zapytał. "Pan Linton zatwierdzić "zwrócił moją
pani, zdecydowanie.
"Mógł części siebie kłopoty," powiedział Heathcliff: "mogłem zrobić, a bez jego
aprobaty. A co do ciebie, Catherine, mam umysł
mówią kilka słów teraz, gdy jesteśmy na to.
Chcę, żebyś wiedziała, że wiesz, że masz traktowali mnie piekielnie - szatan!
Czy słyszysz?
A jeśli pochlebiaj sobie, że nie dostrzegam, jesteś głupi, a jeśli
że mogę się pocieszyć, przez słodkie słowa, jesteś idiotą, a jeśli masz ochotę będę cierpieć
unrevenged, będę was przekonać o przeciwnie, bardzo krótką chwilę!
Tymczasem dziękuję za poinformowanie mnie twoja siostra-in-law tajemnicy: przysięgam zrobię
większość z nich.
I stać się na bok! "Co nowego etapu jego charakteru to jest?"
wykrzyknęła pani Linton, ze zdumieniem. "Leczyłem się piekielnie - a będziesz
wziąć odwet!
Jak go zabrać, niewdzięczny brute? Jak ja cię traktowali jak szatan?
"Nie szukam zemsty na tobie," odpowiedział Heathcliff, mniej gwałtownie.
"To nie planu.
Tyran miele się jego niewolnikami i nie zwracają się przeciwko niemu; one zniszczyć tych
pod nimi.
Zapraszamy do tortur mnie na śmierć dla rozrywki, tylko pozwala mi bawić
ja trochę w tym samym stylu, i powstrzymać się od obraza jak jesteś
stanie.
Po wyrównać moim pałacu, nie stawiają rudery i zadowalająco podziwiać własne
miłości, dając mi, że do domu. Jeśli wyobrażałem sobie, naprawdę chciał mnie ożenić
Isabel, chcę poderżnąć mi gardło! "
"Oh, złe jest to, że nie jestem zazdrosny, prawda?" Zawołał Catherine.
"Cóż, nie będę powtarzać moich ofertę żona: jest tak źle, jak oferując Szatan dusza.
Twoje szczęście znajduje się, podobnie jak jego, w zadawaniu cierpień.
To udowodnić.
Edgar jest przywracany ze źle temperament dał sposób na wasze przybycie, zaczynam być
bezpieczne i spokojne, a was, niespokojny Poznaj nas w spokoju, wydaje rozstrzygnięty
ekscytujące kłótni.
Kłócić się z Edgar, proszę, Heathcliff, i oszukują siostry: będziesz
trafić na dokładnie sposób pomścić się na mnie najbardziej efektywne. "
Rozmowa ustała.
Pani Linton usiadł przy ognisku, zaczerwieniona i ponure.
Duch, który służył jej rosła trudny: mogła ani świeckich ani
kontrolować.
Stał na palenisku z założonymi rękami, rozmyślając na jego złe myśli, a w tym
pozycji zostawiłem je do poszukiwania kapitana, który był zastanawiasz się, co trzymało Katarzyna poniżej
tak długo.
"Ellen", powiedział, kiedy wszedł "Czy widziałeś już swoją kochankę?"
"Tak, ona jest w kuchni, panie, odparłem.
"Ona jest niestety zgasić przez zachowanie pana Heathcliffa jest: i rzeczywiście, myślę, jest
czas, aby zorganizować swoje wizyty na innej podstawie.
Nie szkodzi, że jest zbyt miękki, a teraz do tego doszło - ".
I podobne sceny w sądzie, a tak blisko, jak śmiałem, cały późniejszy
sporu.
Zdawało mi się, że nie może być bardzo szkodliwe dla pani Linton, chyba, że go tak
potem, przy założeniu, że w defensywie za jej gości.
Edgar Linton miał problemy ze słuchem mi bliskie.
Jego pierwsze słowa ujawnił, że nie jasne, jego żona winy.
"To jest nie do zniesienia!" Zawołał.
"To haniebne, że powinna mu własne dla przyjaciela, a życie jego firma na mnie!
Zadzwoń do mnie dwóch ludzi z hali, Ellen.
Katarzyny będzie utrzymywał się dłużej spierać się z niskich ruffian - Mam humorze jej
wystarczy. "
Zstąpił i licytacji sług czekać na korytarzu, podszedł, po mnie,
kuchni.
Jego mieszkańcy nie wznowiła ich zły dyskusji: Pani Linton, był przynajmniej
burze z odnowionym zapałem, Heathcliff przeniósł się do okna i zwiesił głowę,
trochę zastraszeni przez jej gwałtowne Ocena pozornie.
Widział Mistrz po raz pierwszy i zrobił pochopnych ruchów, które powinny mu milczeć, którą
posłuszny, nagle, na odkrywaniu powodu jego powiadomienia.
"Jak to powiedział Linton, zwracając się do niej," co pojęcie przyzwoitości, trzeba mieć do
tu pozostać, po języku, który został uznany za Ciebie przez ten łajdak?
Przypuszczam, że dlatego, że jest jego zwykłych Dyskusja uważasz, że nic z tego: jesteś przyzwyczajony
jego podłość, i być może wyobrazić sobie mogę przyzwyczaić się do tego też! "
"Czy słuchał przy drzwiach, Edgar?" Zwróciła się do pani, w tonacji
szczególnie obliczone na wzbudzenie jej mąż, co oznacza zarówno nieuwagi i
pogarda jego podrażnienie.
Heathcliff, który podniósł oczy w dawnej mowie, dał szyderczego śmiechu
ostatniego; na celu, wydawało się, aby zwrócić uwagę pana Linton do niego.
Udało mu się, ale Edgar nie chciał bawić mu żadnych wysokich lotów
pasją.
"Byłem tak daleko tolerancyjnym wobec pana, powiedział cicho," nie, że jestem
nieświadomi nędznych, charakter degradacji, ale czułem się tylko częściowo
za to odpowiedzialny, i Catherine, którzy chcą
zachować swoje znajomego, zgodził--głupio.
Wasza obecność jest moralnym trucizny, które zanieczyszczają najbardziej cnotliwe: w tym
spowodować, i aby zapobiec gorsze skutki, będę dalej odmówić przyjęcia do
tego domu, i powiadomić teraz, że wymagają natychmiastowego wyjazdu.
Opóźnienia Trzy minuty "będzie świadczyć to mimowolne i haniebną.
Heathcliff mierzy wysokość i szerokość głośnik z oczu pełnych
pośmiewisko. "Cathy, to baranek twój grozi jak
byk! ", powiedział.
"To jest w niebezpieczeństwie rozdzielenia czaszki na mojej dłoni.
Na Boga! Pan Linton, jestem śmiertelnie przykro, że nie warto pukać w dół! "
Mój pan spojrzał w kierunku przejścia, i podpisane mnie do pobrania mężczyzn: nie miał
Intencją hazarding osobistego spotkania.
I słuchali podpowiedzi, ale pani Linton, podejrzewając coś, po; i kiedy
próbowano połączyć je, wyciągnęła mnie z powrotem, zatrzasnął drzwi i zamknął je.
"Fair oznacza!" Mówi, w odpowiedzi na jej męża wygląd zły niespodzianka.
"Jeśli nie masz odwagi, by go zaatakować, aby przeprosiny lub daj się
pobity.
Będzie cię poprawiać udawania więcej odwagi niż posiadasz.
Nie, ja połknąć klucz przed powinien je dostać!
Jestem uroczo nagrodę za moją dobroć dla każdego!
Po stałym odpust własnej słabej natury, a inne jeden źle, zarobić na
dzięki dwie próbki ślepej niewdzięczności, głupi do absurdu!
Edgar, broniłem się i wasze, i życzę Heathcliff może biczować się chory, dla
ośmielił się myśleć zła myśl o mnie! "Nie trzeba było medium chłosty
produkcji, że wpływ na pana.
Próbował wyrwać klucz z rąk Katarzyny, i dla bezpieczeństwa rzuciła go do
najgorętszej części z ognia, po czym Pan Edgar został wzięty z nerwowym drżeniem,
a twarz wzrosła śmiertelnie blady.
Bo Jego życie nie mógł zapobiec, że nadmiar emocji: mieszały udręki i upokorzenia
pokonał go całkowicie. On pochylił się na krześle, a
zakrył twarz.
"Och, Boże! W dawnych czasach to by wygrać tytuł szlachecki!
wykrzyknęła pani Linton. "Jesteśmy pokonany! jesteśmy pokonani!
Heathcliff będzie tak szybko palcem na ciebie jak król marszu jego armia
wobec kolonii myszy. Uśmiechnij się! sha'n't być boli!
Twój typ nie jest baranek, it'sa leveret ssanie jest. "
"Życzę Ci radości tchórzem mleka krwią, Cathy!" Mówi jej przyjaciel.
"Gratuluję Ci w smak.
I to jest slavering, dreszcze rzeczą, którą wolał mnie!
Nie chciałbym go uderzyć pięścią, ale ja go kopnąć nogą, i doświadczenie
dużą satysfakcją.
Czy on płacze, czy też jest zemdleję ze strachu?
Ten człowiek zbliżył się i dał krzesło, na którym spoczywała Linton remis.
Miał lepiej trzymać się z daleka: mój pan szybko skoczył prosto i uderzył go
całości na gardło cios, który mógłby wyrównać człowieka słabsze.
Zajęło oddech na minutę, a podczas dusił, pan Linton wyszedł przez
tylne drzwi na podwórze, a stamtąd do wejścia z przodu.
"Nie! zrobiłeś z przyjazdem tutaj zawołał Catherine.
"Odejdź, teraz, zaraz wróci z parę pistoletów i pół tuzina asystentów.
Jeśli nie usłyszeć nas, oczywiście, że nigdy nie wybaczy.
Grałeś mnie źle kolei Heathcliff! Ale iść - spiesz się!
Wolałbym zobaczyć Edgar na dystans od ciebie. "
"Myślisz, że będę z tym ciosem spalanie w moim przełyku? Grzmiał.
"W piekle, nie! Ja zmiażdżyć jego żeber w jak zgniłe leszczyny
nakrętki, zanim przekroczy próg!
Jeśli nie podłodze go teraz, będę go zabić trochę czasu, tak, jak jego wartość
egzystencji, pozwól mi go! "" On nie przychodzi, wtrąciłem, kadrowanie
jest kłamstwem.
"Nie woźnica i dwóch ogrodników, będziesz na pewno nie czekać na
nacisk na drogę przez nich!
Każdy z nich ma pałka, a mistrz będzie, bardzo prawdopodobne, obserwował z salonu-
okna, aby zobaczyć, że spełniają jego rozkazy. "
Ogrodników i woźnicy byli tam: ale Linton był z nimi.
Mieli już zostały wprowadzone do sądu.
Heathcliff, na drugim myśli, postanowił uniknąć walki przeciwko trzem
podwładnych: chwycił poker, pobił zamek z drzwi wewnętrzne, a swój
uciec, ponieważ przemierzał w
Pani Linton, który był bardzo podekscytowany, kazał mi towarzyszyć jej w górę schodów.
Nie wiedziała, mój udział w przyczyniając się do zakłóceń, a zależało mi na
trzymać ją w niewiedzy.
"Jestem prawie rozproszony, Nelly!" Zawołała rzucając się na kanapie.
Młoty "Tysiąc kowale" biją w mojej głowie!
Powiedz Isabella unikają mnie to zamieszanie jest z powodu jej, a ona powinna lub jednego
jeszcze pogorszyć mój gniew obecnie, będę się dzikich.
I, Nelly, powiedz Edgar, jeśli zobaczy go znowu w nocy, że jestem w niebezpieczeństwie jest
poważnie chory. Chciałbym może okazać się prawdą.
Był zaskoczony i zmartwiony mnie szokująco!
Chcę przestraszyć go.
Poza tym, może przyjść i rozpocząć ciąg nadużycia lub complainings, jestem pewien, że
należy obwiniać się nawzajem, a Bóg wie gdzie powinniśmy końca!
Zrobisz tak, mój dobry Nelly?
Masz świadomość, że nie jestem tak blamable w tej sprawie.
Co posiadał go włączyć słuchacza?
Dyskusja Heathcliff był skandaliczny, po lewej stronie nas, ale mogę wkrótce przekazane mu
od Isabella, a reszta nic nie znaczy.
Teraz wszystko jest przerywana źle; przez głupca pragnienie, aby usłyszeć złe z siebie, który nawiedza
niektórzy ludzie jak demon! Gdyby Edgar nigdy zebrane naszej rozmowy,
nigdy nie byłoby gorzej.
Naprawdę, kiedy otworzył się na mnie, że nieuzasadnione sygnał niezadowolenia po I
nie skarcił Heathcliff do I był ochrypły dla niego, nie obchodziło mnie to mało co
nie do siebie, zwłaszcza jak Czułem
że jednak sceny zamknięte, wszyscy powinniśmy być napędzany rozdziela bo nikt nie wie jak
długo!
Cóż, jeśli nie mogę utrzymać Heathcliff dla mojego przyjaciela - jeśli Edgar będzie oznaczać i zazdrosny,
Postaram się złamać serca, łamiąc własne.
To będzie polecenia sposób wykończenia wszystkich, kiedy jestem zepchnięta na cyfrowy!
Ale czyn it'sa mają zostać zarezerwowane dla opuszczony nadzieję, że nie byłoby podjęcie przez Linton
niespodzianka z nim.
Do tej pory był dyskretny w bojąc sprowokować mnie, trzeba reprezentować
niebezpieczeństwo wychodzić, że polityka i przypomnieć mu o mojej pasji temperament,
pogranicza, kiedy zapłonął, do szaleństwa.
Szkoda, że nie można odrzucić, że apatia z tego oblicze, i szukać raczej
troszczy się o mnie. "
Powściągliwość, z jaką otrzymałem instrukcji było, nie ma wątpliwości, a
nieznośny: one zostały dostarczone w idealnym szczerość, ale wierzyłem, osoby
którzy mogli zaplanować obracanie jej ataki
pasję do konta, wcześniej, być może, poprzez wykorzystanie jej woli, przejąć kontrolę ***
się znośnie, nawet gdy pod ich wpływem, i nie chcą "straszyć"
jej mąż, jak powiedziała, i rozmnażajcie się jego
kłopoty w celu służenia jej egoizmu.
Dlatego nic nie powiedział, kiedy poznałem pana idą w kierunku salonu, ale ja
Pozwoliłem sobie wracając do słuchania czy będą kontynuować ich kłótni
razem.
Zaczął mówić pierwszy. "Pozostań, gdzie jesteś, Catherine, powiedział;
bez złości w głosie, ale z dużo smutku przygnębienia.
"Nie będę pobytu.
Nie jestem ani przyjść do użerać ani się pogodzić, ale chciałbym, by nauczyć się
czy po tej wieczornej imprezy, zamierzają kontynuować swoją zażyłość z - '
"Och, na litość boską," przerwała pani, wytłaczanie jej stóp, "dla miłosierdzia
dobra, niech nas nie słyszeć więcej o tym teraz!
Twój zimną krwią nie można pracować w gorączkę: żyły są pełne wody z lodem;
ale moje są wrzenia i widok takiej chillness czyni je tańczyć. "
"Aby pozbyć się mnie, odpowiedzieć na moje pytanie," wytrwał Pan Linton.
"Musisz odpowiedzieć, i że przemoc nie alarm mnie.
Odkryłam, że można być tak stoicki jak ktoś, kiedy chcesz.
Czy zrezygnować Heathcliff dalej, czy będzie zrezygnować mnie?
Jest niemożliwe, aby być moim przyjacielem i jego w tym samym czasie, a ja
absolutnie wymaga, aby wiedzieć, które wybrać. "
"I wymagają nie mówiąc już!" Wykrzyknął Catherine, wściekle.
"Żądam to! Czy nie widzisz, ledwo mi stać?
Edgar, to - mnie zostawisz!
Zadzwoniła, aż zerwał z brzdęk, wszedłem spokojnie.
To wystarczyło, aby spróbować temperament świętego, takie bezsensowne, zły szaleje!
Nie leżała ozdobny głowę na ramieniu kanapie, i szlifowania zębów, tak
że może masz ochotę ona padną na drzazgi!
Pan Linton stał patrząc na nią w nagłych wyrzutów sumienia i strachu.
Kazał mi przynieść trochę wody. Nie miała oddech do mówienia.
I przyniósł szklankę pełną, a jak ona nie piję, rzucił ją na jej twarzy.
W ciągu kilku sekund wyciągała się na sztywne i pojawił się jej oczy, a jej
policzkach, raz zbladł i sine, zakłada aspekt śmierci.
Linton wyglądał na przerażonego.
"Nie ma nic w świecie materii, szepnąłem.
Nie chciałem mu wydajność, ale nie mogłem oprzeć się bać w moim sercu.
"Ona ma krew na ustach!" Powiedział, drżał.
Nie szkodzi! "I odpowiedział cierpko.
I powiedziałem mu, jak miała rozwiązany, poprzedzających Jego przyjście na wykazujący pasuje
szaleństwa.
I nieopatrznie dał uwagę na głos, a usłyszała ode mnie, zaczęła się - włosy
latające na ramiona, jej oczy rozbłysły, mięśnie szyi i ramion
stały się nienaturalnie.
I podjąłem decyzję o złamanych kości, co najmniej, ale tylko spojrzał o niej
natychmiastowy, a następnie wypadł z pokoju.
Mistrz skierował mnie do naśladowania; ja, jej komory drzwi: ona utrudnia mi
dodatkowo, mocując ją przeciwko mnie.
Ponieważ nigdy nie oferowanych zejść na śniadanie następnego dnia rano, poszedłem zapytać
czy będzie miała trochę uniesiony. "Nie!" Odparła stanowczo.
To samo pytanie zostało powtórzone na obiad i herbatę, i znowu nazajutrz po, i
otrzymał taką samą odpowiedź.
Pan Linton, z jego strony, spędzał czas w bibliotece, a nie zapytaniem dotyczącym
żony zawodów.
Isabella i miał godzinę rozmowy, podczas których starał się wywołać
z niej jakieś uczucia właściwego horror zaliczki Heathcliff jest, ale on może
aby nic jej wymijających odpowiedzi, oraz
został zobowiązany do zamknięcia badania niezadowalający, dodając jednak, uroczystym
ostrzeżenie, że jeśli ona tak szalony, jak by zachęcić bezwartościowe konkurent, to będzie
rozpuścić wszystkie obligacje relacji między nią a nim.