Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XX Gilbert mówi
"To był tępy, prozaiczny dzień", ziewnął Phil, wyciągając się leniwie na kanapie,
uprzednio wywłaszczonych dwa niezmiernie oburzony kotów.
Anne wzrok znad dokumentów Pickwick.
Teraz, wiosną były badania *** jej leczył się do Dickensa.
"To był prozaiczny dzień dla nas," powiedziała z namysłem ", ale dla niektórych ludzi to
był cudowny dzień.
Ktoś został ekstatycznie szczęśliwy w nim. Być może wielki czyn zostało zrobione
gdzieś dzisiaj - czy wielkim napisany wiersz - czy wielkim urodził się człowiekiem.
A niektóre serce zostało złamane, Phil. "
"Dlaczego zepsuć całkiem myśli przez tagowanie, że ostatnie zdanie, kochanie?"
narzekali, Phil. "Nie lubię myśleć o złamanych serc - lub
coś nieprzyjemnego. "
"Czy myślisz, że będziesz mógł uchylać się od nieprzyjemnych rzeczy przez całe życie, Phil?"
"Proszę mi wybaczyć, nie. Nie jestem przeciw nim teraz?
Nie call Alec i Alonzo przyjemne rzeczy, czy, kiedy po prostu prześladować moje
życie się? "" Nigdy nie brać niczego na poważnie, Phil ".
"Dlaczego warto?
Istnieje wystarczająco dużo ludzi, którzy nie. Świat potrzebuje takich ludzi jak ja, Ania, tylko
zabawiać go.
To byłoby straszne miejsce, jeśli wszyscy byli intelektualnej i poważny i głęboki,
śmiertelnie poważnie. Moją misją jest, jak Josiah Allen mówi: "do
urok i czar. "
Wyznaj teraz. Nie życia na Place Patty było naprawdę
znacznie jaśniejsze i przyjemniej minionej zimy, ponieważ byłem tutaj, aby zaczyn
jesteś? "
"Tak, to jest" własnością Anny. "A wy wszyscy mnie kochają - nawet ciotka Jamesina,
kto myśli, że jestem surowy szalony. Dlaczego więc staram się być inaczej?
Oh, kochanie, jestem tak senny.
I obudził się dopiero ostatnia noc, czytając wstrząsające opowieści o duchach.
Przeczytałem ją w łóżku, a po skończeniu jej sądzisz mogłem wstać z łóżka do
umieścić na światło?
Nie! A jeśli Stella nie są na szczęście w końcu, że lampa nie spalił dobry
i jasne aż do rana.
Kiedy usłyszałem Stella I nazwał ją w, wyjaśnił moich kłopotów, i dostałem ją do
zgasić światło.
Gdybym wyszedł sam to zrobić Wiedziałam, że coś by złapał mnie za nogi, kiedy
był już z powrotem. By the way, Anne, jest ciotka Jamesina zdecydował
co robić latem? "
"Tak, ona będzie tu zostać. Wiem, że robi to dla dobra tych,
błogosławiony kotów, choć mówi, że to zbyt wiele problemów, aby otworzyć jej własnym domu, a ona
nienawidzi odwiedzić. "
"Co czytasz?" "Pickwick".
"Książka to już zupełnie, że zawsze mnie głodny," powiedział Phil.
"Jest tak dużo dobrego jedzenia w nim.
Bohaterowie wydają się być zawsze rozkoszując na szynkę i jajka i uderzenie mleka.
Ja w ogóle iść na szperanie szafka po przeczytaniu Pickwick.
Na samą myśl przypomina mi, że jestem głodna.
Czy jest jakiś smakołyk w spiżarni, Queen Anne? "
"Zrobiłam ciasto z cytryny rano.
Możesz mieć kawałka. "Phil wybiegł do spiżarni i Anne
udał się do ogrodu w towarzystwie Rusty.
To był wilgotny, przyjemnie pachnące-nocy wczesną wiosną.
Śnieg nie był zniknął z parku, trochę obskurny banku to jeszcze leżał
pod sosnami drogi portu, ekranowane od wpływu kwietnia słońca.
Trzymał on błotnistej drodze port i schłodzone powietrze wieczoru.
Ale trawa była zielona rośnie w osłoniętych miejscach i Gilbert znalazł kilka blada,
słodkie arbutus w ukrytym rogu.
Podszedł z parku, pełne ręce roboty z nim.
Anne siedział na duży głaz, szary w sadzie, patrząc na wiersz nagie,
konar brzozowy wiszące na tle bladego słońca czerwone z bardzo doskonałości łaski.
Była budynku zamku w powietrzu - cudowny dwór, którego sądy i słonecznych
okazałe sale były przesiąknięte perfumy Arabii, a gdzie panowała królowa i
Chatelaine.
Zmarszczyła jak widziała Gilbert wpadające przez sad.
Z opóźnieniem udalo jej nie być sama z Gilbertem.
Ale on złapał ją dość teraz, a nawet Rusty opuściła ją.
Gilbert usiadł obok niej na kamieniu i wyciągnął Mayflowers.
"Nie te przypominają domu, a nasz stary pikniki schoolday, Anne?"
Anne wziął je i ukryła twarz w nich. "Jestem w Barrens Pan Silas Sloane to jest
bardzo drobne, "powiedziała ekstatycznie.
"Przypuszczam, że pojawi się tam w rzeczywistości w ciągu kilku dni?"
"Nie, nie na dwa tygodnie. Mam zamiar odwiedzić z Philem w Bolingbroke
zanim pójdę do domu.
Będziesz w Avonlea przed będę. "" Nie, nie będę w Avonlea na to wszystko
Aniu. Byłem ofertę pracy w Daily News
biurze i mam zamiar go wziąć. "
"Ach," powiedziała Anne niejasno. Zastanawiała się, co całe lato Avonlea
byłaby niczym bez Gilbert. Jakoś nie podoba perspektywa.
"Dobrze," powiedziała na zakończenie płasko ", to jest dobre dla ciebie, oczywiście."
"Tak, byłem mając nadzieję, że rozumiem. To pomoże mi w przyszłym roku. "
"Nie wolno pracowali zbyt ciężko," powiedziała Anne, bez bardzo jasny obraz tego, co ona
mówi. Pragnęła, rozpaczliwie, że Phil przyjdzie
się.
"Musisz ciągle studiował bardzo tej zimy.
Czy nie jest to uroczy wieczór?
Czy wiesz, znalazłem klastra białych fiołków na podstawie tego starego drzewa skręcone na
tam dzisiaj? Czułem się jakbym odkrył kopalnię złota. "
"Jesteś zawsze odkrywa kopalni złota", powiedział Gilbert - również z roztargnieniem.
"Idźmy i zobaczyć, czy możemy znaleźć jakieś bardziej" zasugerował, Anne niecierpliwością.
"Zadzwonię do Phila i -"
"Nieważne, Phil i fiołków właśnie teraz, Anne", powiedział Gilbert cicho, biorąc ją
strony w zapięcie, z którego nie mogła uwolnić.
"Istnieje coś, co chcę powiedzieć."
"Och, nie mów tego," zawołał Anne, błagalnie. "Których nie można - PROSIMY, Gilbert".
"Muszę. Co dalej być nie może tak dłużej.
Anne, kocham cię.
Wiesz, że nie. I - Nie mogę powiedzieć, jak bardzo.
Czy obiecasz mi, że pewnego dnia będziesz moją żoną? "
"I - nie mogę", powiedziała Anne marnie.
"Och, Gilbert - Ciebie - you've zepsute wszystko."
"Nie dbasz o mnie w ogóle?" Gilbert zapytał po chwili bardzo straszne,
, w którym Anne nie odważył się spojrzeć w górę.
"Nie - nie w ten sposób. Zależy mi bardzo dużo dla Ciebie, jako przyjaciela.
Ale ja nie kocham, Gilbert. "" Ale nie możesz dać mi nadzieję, że
będzie - jeszcze "?
"Nie, nie mogę", wykrzyknął Anne rozpaczliwie. "Nigdy nie, nigdy nie kocham Cię - w ten sposób -
Gilbert. Nigdy nie należy mówić o tym do mnie. "
Nie było innego pauza - tak długo i tak straszne, że Anne był prowadzony w końcu
sprawdzić. Twarz Gilbert był biały na usta.
A jego oczy - ale Anne wzdrygnął się i odwrócił wzrok.
Nie było nic romantycznego w tym. Musi być groteskowe propozycje lub -
straszne?
Czy ona nigdy nie zapomni twarzy Gilberta? "Czy jest ktoś jeszcze?" Spytał wreszcie
głosem. "Nie - nie", mówi Anne niecierpliwością.
"Nie obchodzi mnie, dla jednego takiego - i podoba mi się lepiej niż ktokolwiek inny w
świata, Gilbert. I trzeba - musimy iść dalej być przyjaciółmi,
Gilbert dał trochę gorzki śmiech. "Przyjaciele!
Przyjaźń nie może zaspokoić mnie, Anne. Chcę Twojej miłości - i mówią mi, że może
nigdy nie mieć. "
"Przykro mi. Wybacz mi, Gilbert, "wszystko było Anne może
powiedzieć.
Gdzie, och, gdzie były wszystkie łaskawy i pełen wdzięku przemówienia czem, w
wyobraźni, była przyzwyczajenie do odwołania odrzuciła zalotników?
Gilbert ukazał się jej delikatnie rękę.
"Nie ma niczego do przebaczenia jest. Były chwile, kiedy myślałem, że jesteś
nie obchodziło. Ja łudziłem, że to wszystko.
Goodbye, Anne ".
Anne dostał się do jej pokoju, usiadł na jej miejsce przy oknie za sosny, i płakał
gorzko. Czuła się, jakby coś nieporównanie
cenne wyszedł jej życia.
To była przyjaźń Gilberta, oczywiście. Oh, dlaczego ona musi stracić po tym
moda? "Co się stało, kochanie?" Zapytał Phil,
następuje przez księżycową mroku.
Anne nie odpowiedział. W tym momencie chciała Phil były
tysięcy mil. "Przypuszczam, że już nie ma i nie Gilbert
Blythe.
Jesteś idiotą, Anne Shirley! "" Czy nazywają to idiotyczne odmówić zawarcia małżeństwa
człowiek nie kocham? "powiedziała Anne chłodno Namówiony odpowiedzieć.
"Nie wiesz, miłość, kiedy go widzisz.
Musisz nabrać coś z wyobraźni, że myślisz, że miłość, a
spodziewać się prawdziwych, aby wyglądać. Nie, to jest pierwszy sensowny rzecz, jaką
nigdy nie powiedział w moim życiu.
Zastanawiam się, jak udało mi to? "" Phil ", przyznał się Anne," proszę odejść i
zostaw mnie w spokoju na chwilę. Mój świat runął na kawałki.
Chcę go odtworzyć. "
"Bez Gilbert w to?" Powiedział Phil, będzie.
Świat bez Gilbert w to! Anne powtarzał słowa posępnie.
Czy nie byłoby bardzo samotny, opuszczony miejsce?
Cóż, to wszystko wina Gilberta. Miał zepsute ich piękne koleżeństwa.
Ona musi tylko nauczyć się żyć bez niego.