Tip:
Highlight text to annotate it
X
ART OF WAR NAJSTARSZA MILITARY traktat na świecie Sun Tzu
Rozdział XII. Atak FIRE
1. Sun Tzu powiedział: Jest pięć sposobów
atakuje ogniem.
Pierwszym z nich jest do spalania żołnierzy w ich
obozu, a druga jest do spalania sklepach;
trzeci jest do spalania Tabory, a czwarty
jest nagrać arsenałów i czasopism;
Piąta jest rzucić ogień spada wśród
wroga.
2. W celu przeprowadzenia ataku, musimy
mają dostępnych środków.
Materiał do pożaru podnoszenie zawsze powinien
być w gotowości.
3. Nie ma właściwego sezonu dokonywania
ataki z ognia, a specjalne dni
począwszy od pożogi.
4. Właściwego sezonu, kiedy pogoda jest
bardzo suche, a specjalne dni, gdy są
księżyc w konstelacji
Sito, Wall, Wing lub Cross-bar;
na te cztery dni są coraz wiatru.
5. W ataku z ogniem, trzeba być
przygotowane na pięć możliwych
zmiany:
6. (1) Gdy wybuchnie pożar wewnątrz na
obozu nieprzyjacielskiego, reagować na raz z
atak z zewnątrz.
7. (2) Jeżeli dojdzie do wybuchu pożaru, ale
żołnierzy wroga cicho, przeczekać
swój czas i nie atakują.
8. (3) Jeśli siła ognia jest
osiągnęła wysokość, należy go z
atak, jeśli jest to możliwe, jeśli nie,
pobytu, gdzie jesteś.
9. (4) Jeśli to możliwe, aby atak
z ogniem z zewnątrz, nie czekać na to,
wyrwać się wewnątrz, ale dostarczyć
atak na korzystny moment.
10. (5) Po uruchomieniu ognia, być
nawietrznej go.
Nie atakuj od zawietrznej.
11. Wiatr, który unosi się w dzień trwa
długo, ale wiatr noc szybko spada.
12. W każdej armii, pięciu zmian
związane z pożaru muszą być znane,
ruchy gwiazd obliczana, oraz
listy obserwowanych przechowywane przez właściwe dni.
13. Dlatego ci, którzy używali ognia jako pomoc
inteligencji show ataku; tych, którzy używają
wody jako pomoc do wzmocnienia ataku
przystąpienia siły.
14. Za pomocą wody, wróg może być
przechwytywane, ale nie pozbawione wszystkich jego
rzeczy.
15. Niezadowolony jest los człowieka, który stara się
zdobyć jego walki i odnieść sukces w jego ataki
bez podtrzymywania ducha
przedsiębiorstwa; na wynik jest stratą czasu
i ogólnej stagnacji.
16. Stąd powiedzenie: oświecony
władca określa swoje plany z dużym wyprzedzeniem; dobra
ogólne kultywuje swoje zasoby.
17. Przenieś chyba że nie widać korzyści;
wykorzystanie nie swoich żołnierzy, chyba że istnieją
coś do zyskania, walki, chyba że nie
sytuacja jest krytyczna.
18. Władca nie powinien położyć wojsk na
pole tylko dla zaspokojenia własnej śledziony; nie
ogólny powinien walczyć w bitwie po prostu z
pika.
19. Jeśli jest to na swoją korzyść, należy
posunięciem, jeśli nie, zostań tam, gdzie jesteś.
20. Gniew może zmienić czas na wesele;
uciążliwość może być zastąpiony treścią.
21. Ale królestwo, które raz już
zniszczone, może nigdy nie powróci do życia;
nie może być nigdy martwych sprowadzony do
życie.
22. Stąd oświeconego władcy jest rozważny,
i powszechnego dobra pełnej ostrożności.
Jest to sposób na utrzymanie kraju w pokoju
i wojska nienaruszone.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl