Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nasz wspólny przyjaciel Charles Dickens ROZDZIAŁ 11
NIEKTÓRE sprawach sercowych
Little Miss Peecher, z jej małym oficjalnej mieszkania-house, z jego mały
okna jak oczy w igieł, a jego drzwi trochę jak okładkach szkole-
książki, był bardzo spostrzegawczy rzeczywiście przedmiotu Jej cichy uczucia.
Miłość, choć mówi się, że cierpi na ślepotę, jest czujny stróż, a panna
Peecher trzymał go na podwójną przez pana Bradleya Headstone.
Nie było to, że była oczywiście podane do gry na szpiega - nie było, że była w
wszystko w tajemnicy, spisek, lub myśli - to było po prostu, że kocha niewzruszony
Bradley ze wszystkimi prymitywne i przytulny
akcji miłości, które nigdy nie zostały zbadane lub certyfikat z nią.
Jeśli jej wierny łupek miał utajone cechy sympatycznego papieru, a jego
ołówek tych z niewidzialnym atramentem, wiele mały traktat oblicza się zdziwić
Uczniowie będą pochodzić rozerwania przez
suche sumy w szkole czasie pod wpływem efektu cieplarnianego na łonie panny Peecher będzie to.
Na, często, kiedy szkoły nie było, a jej spokojny wypoczynek i spokojny domek były
jej własna, Miss Peecher zobowiąże się do poufnych łupków wyimaginowaną opis
w jaki sposób, działając na podstawie balsamiczny wieczorem o zmierzchu, dwa
Dane można było zaobserwować w Market-Garden ziemi za rogiem, z
których jeden, będący męską formą, pochylał się *** innych, będąc kobieca forma krótka
wzrost, a niektóre zwartość i tchnął
niskim głosem słowa: "Emma Peecher, chcesz być moja?", po którym
kobiecej formularza głowa spoczywały na męskim ramieniu formularza, a słowiki dostrojony
w górę.
Choć wszystko, co skryte, i niespodziewane przez uczniów, Bradley Nagrobek nawet przeniknięte
ćwiczenia szkolne. Geografia była mowa?
Mógł przyjść triumfalnie wylatujące z Wezuwiusza i Aetna przed lawy, a
sprowadzałoby bez szwanku w gorących źródłach Islandii, i unosić się majestatycznie w dół
Ganges i Nil.
Czy historia kronika króla mężczyzn? Oto go w mroziasty pantalonach,
z jego zegarka straży szyję. Były kopie być napisane?
W stolicy B i H-tych większość dziewczyn pod czesnego panny Peecher były pół
lat przed każdą inną literą alfabetu.
I Mental arytmetyczne, podawane przez Panią Peecher, często poświęca się do zapewnienia
Bradley Nagrobek z szafą z bajecznym zakresie: osiemdziesiąt cztery szyi
więzi w dwóch i Dziewiątka-Halfpenny, dwa
brutto srebrnych zegarków w czterech funtów piętnastu i Sixpence i siedemdziesiąt cztery czarne
kapelusze na osiemnaście szylingów, a wiele superfluities podobne.
Czujny stróż, wykorzystując swoje codzienne możliwości toczenia oczy w
Bradley kierunku, wkrótce apprized panna Peecher że Bradley był bardziej zajęty
niż był jego zwyczaju, a więcej poświęcić
Spacerując o o twarzy przygnębienia i zastrzeżone, zmieniając coś trudnego
w jego umyśle, że nie było w programie nauczania szkolnego.
Wyrażając to i to razem - łącząc w The Head 'to' obecne występy
a intymność z Charley Hexam, a począwszy pod głowę ", że" wizyta
jego siostra, stróż zgłoszone do panny
Peecher swoje silne podejrzenia, że siostra na jej dnie.
"Zastanawiam się," powiedziała panna Peecher, jak usiadła tworzących jej tygodniowy raport na pół-
świątecznego popołudnia, "co nazywają siostrę Hexam s?
Mary Anne, na jej robótki, obsługujący i uprzejmy, która odbyła się rękę do góry.
"Cóż, Mary Anne?" Ona nazywa się Lizzie, proszę pani ".
"Ona może być trudno o imieniu Lizzie, myślę, Mary Anne," zwrócił pannę Peecher, w
tunefully pouczający głos. "Czy Lizzie chrześcijańskie imię, Mary Anne?"
Mary Anne określoną swoją pracę, róża, podłączyć się z tyłu, za objęte
katechizacji i odpowiedział: "Nie, to jest korupcja, Miss Peecher".
"Kto dał jej tę nazwę?
Panna Peecher się dzieje, ze zwykłego przyzwyczajenia, kiedy sprawdzić się;
na evincing Marii Anny niecierpliwości teologicznej uderzyć się z jej ojców chrzestnych
i jej godmothers i powiedział: "mam na myśli tego, co nazywa się to korupcja?"
'Elizabeth lub Eliza, panna Peecher. "" Prawo, Mary Anne.
Czy są jakieś Jaszczurki we wczesnym Kościele chrześcijańskim należy uznać za bardzo
Wątpliwe, bardzo wątpliwe. "Miss Peecher był niezmiernie szałwia tutaj.
"Mówiąc poprawnie, mówimy więc, że siostra Hexam nazywa Lizzie; nie że
Ona nazywa się tak. Czy nie, Mary Anne? "
"Mamy, Miss Peecher".
"A gdzie" realizowany pannę Peecher i bierna jej mało przejrzysty
fikcja przeprowadzenia egzaminu w półoficjalnym sposób dla Marii Anny
korzyści, a nie jego własne ", gdzie robi to
młoda kobieta, która nazywa, ale nie nazwany Lizzie, żyć?
Pomyśl teraz, przed odebraniem. "W Church Street, Smith Square, przez Milla
Bank, proszę pani ".
"W Church Street, Smith Square, przez Bank Mill", powtórzył pannę Peecher, jakby
posiadał wcześniej z książki, w jakim został napisany.
Dokładnie tak.
A co okupacja ta młoda kobieta realizować, Mary Anne?
Poświęć trochę czasu. "" Ona ma miejsce zaufania na outfitter jest
w mieście, pani ".
"Oh" powiedziała panna Peecher rozważała na nim, ale płynnie dodał w potwierdzającego tonie,
"Na outfitter jest w mieście. Ye-es?
"A Charley -" Mary Anne postępował, gdy panna Peecher patrzył.
"Mam na myśli Hexam, panno Peecher." Powinno Myślę, że nie, Mary Anne.
Cieszę się słyszeć zrobić.
I Hexam - '
"Mówi:" Mary Anne dalej ", że nie jest zadowolony z jego siostrą, a jego
siostra nie będzie kierować jego rady, a w dalszym ciągu prowadzony jest przez kogoś
jeszcze jest, i że - "
"Pan Nagrobek napotykając ogrodzie!" Wykrzyknęła panna Peecher, ze zaczerwienienie
rzut oka na wygląd szkła. "Ty odpowiedziałeś bardzo dobrze, Mary Anne.
Jesteś tworząc doskonałą zwyczaj organizowania swoich myśli jasno.
Że zrobi ".
Dyskretny Mary Anne wznowił swoją siedzibę i jej milczenie, a szyte, i zszywane,
i został szwy po Schoolmaster cień przyszedł przed nim, ogłaszając, że
może on być natychmiast oczekiwaniami.
"Dobry wieczór, pani Peecher powiedział, realizując cień, i biorąc jego miejsce.
"Dobry wieczór, panie Headstone. Mary Anne, krzesło.
"Dziękuję", powiedział Bradley, siadając w swoim ograniczonym sposób.
"To jest jednak wizyta latania. Szukałem w, na mojej drodze, aby zapytać
uprzejmość z Was jako sąsiad ".
"Czy mówisz po drodze, pana Headstone?" Zapytał panna Peecher.
"Na mojej drodze - dokąd idę".
"Church Street, Smith Square, przez Bank Mill", powtórzył pannę Peecher, we własnym
myśli.
"Charley Hexam poszła dostać książkę lub dwa chce, i będzie prawdopodobnie z powrotem
przede mną.
Jak opuścić mój dom pusty, wziąłem wolność, mówiąc mu, chciałbym odejść
Kluczem tutaj. Zechciałby Pan pozwoli mi to zrobić? "
"Oczywiście, pan Headstone.
? Dzieje na wieczorny spacer, sir "," Częściowo na spacer, a po części - na
biznesu ".
"Biznes w Church Street, Smith Square, przez Bank Mill", powtórzył pannę Peecher do
sama.
"Mimo, który" wykonywał Bradley, kładąc drzwi klucz na stole, "muszę
się już dzieje. Nie ma nic nie mogę zrobić dla ciebie, panno
Peecher?
"Dziękuję, panie nagrobek. W którym kierunku?
"W kierunku Westminster." Bank Mill, "Miss Peecher powtórzone w niej
własne myśli po raz kolejny.
"Nie, dziękuję, panie Headstone; Nie będę cię prosić".
"Nie można mnie gnębić powiedział nauczyciel.
"Ach" zwrócił panna Peecher, choć nie na głos; "ale możesz mnie gnębić!
I za jej sposób cichej, a jej uśmiech spokoju, była pełna kłopotów jak poszedł
Jego droga.
Miała rację dotykając jego cel.
Trzymał się prosto na kurs do domu krawcowa przez lalek jako mądrość
jego przodkowie, przykładowo w budowie ulic występujących między nimi,
pozwolił mu i chodził z wygiętego uderzanie głową w jednej stałej idei.
To było nieruchome pomysłem, ponieważ po raz pierwszy na oczy na nią.
Wydawało mu się, jakby wszystko, co mógł stłumić w sobie miał tłumione, jak
jeśli wszystko, co mógł powstrzymać w sobie, którą powstrzymał, a nadszedł czas - w
spieszyć, za chwilę - gdy moc panowanie odszedł od niego.
Miłość od pierwszego wejrzenia jest banalne wyrażenie dość wystarczająco omówione, wystarczy, że
w niektórych naturach dymiących jak to człowieka, że pasja skacze w ogniu, a
czyni taką głowę jak ognia robi w wściekłość
wiatr, gdy inne pasje, ale do jego opanowania, może odbywać się w łańcuchy.
W wielu słaby, naśladowczy natury są zawsze leżał przez, gotowy do oszaleć na
następny zły pomysł, że może być poruszona - w tych czasach, na ogół jakaś forma
hołd Ktoś czegoś,
nigdy nie została wykonana, lub, jeśli w ogóle zrobić, że została wykonana przez kogoś innego - tak to mniej
zwykli natury może leżeć przez lata, gotowy na dotyk chwilę pęknąć
płomieniem.
Nauczyciel odszedł, rozmyślać i rozmyślać, i poczucie pokonanych jest
w walce można było sztukowanych z jego zmartwioną twarz.
Zaprawdę, w jego piersi nie zwlekał z obrażony wstyd znaleźć się pokonany przez
to pasja dla siostry Charley Hexam, choć w samych momentach siebie samych był
koncentruje się na przedmiocie wniesienia pasję do pomyślnego problem.
Występował przed krawcowa przez lalek, siedząc samotnie w swojej pracy.
"Oho!" Pomyślał, że ostry młody osobistość ", to ty, prawda?
Znam wasze sztuczki i twoje maniery, mój przyjacielu! "
"Siostra Hexam firmy powiedział Bradley Nagrobek", nie jest wrócić do domu jeszcze? "
"Jesteś całkiem magik" powrócił panna Wren.
"Będę czekać, proszę, bo chcę mówić do niej".
"Naprawdę?" Zwrócił Pani Wren. "Siadaj.
Mam nadzieję, że to wzajemne ".
Bradley spojrzał nieufnie na sprytny twarz ponownie pochylił się *** pracą, i rzekł:
stara się podbić wątpliwości i wahania: "Mam nadzieję, że nie oznaczają, że moja wizyta będzie
nie do przyjęcia dla siostry Hexam firmy? "
"Nie! Nie nazywajcie jej, że.
Nie mogę znieść, aby zadzwonić do niej, że "wróciła panna Wren, trzaskając palcami w
salwa niecierpliwy zatrzaskami, "bo nie lubię Hexam".
"Naprawdę?"
"Nie" Panna Wren zmarszczyła nos, aby wyrazić
nie lubię. "Samolubny.
Myśli tylko o sobie.
Sposób z wami wszystkimi. "Droga z nas wszystkich?
Wtedy nie lubisz mnie? "Tak-tak, odparł pannę Wren, wzruszając ramionami
i śmiech.
"Nie wiem zbyt wiele o tobie." Ale nie byłem świadomy, że to droga z
każdy z nas, "powiedział Bradley, powracając do oskarżenia, niewiele zostało rannych.
"Nie będzie można powiedzieć, niektórzy z nas?"
"Znaczenie", powrócił do małego stwora, "każdy z was, ale.
Ha! Teraz wygląda to pani w twarz. To prawda pani.
Honorowy.
Pełna ubrani ".
Bradley spojrzał na lalkę trzymała się na jego obserwacji - który leżał na
jej twarz na jej ławce, podczas gdy za pomocą igły i nici ona mocowana strój na co
z powrotem - i spojrzał z nim do niej.
"Stoję Honorowego panią T. na mojej ławce w kącie pod ścianą, gdzie jej
niebieskie oczy mogą świecić na Ciebie "realizowany panna Wren, robi tak, a co dwa małe dabs
na niego w powietrzu z jej igły, jak gdyby
ona kłuł go z nim w jego własnych oczach "i przeciwstawić się mi powiedzieć, z panią T. za
świadek, co masz tu na "." Aby zobaczyć siostrę Hexam firmy.
"Nie mów tak!" Odparł panna Wren, zaczepienia podbródek.
"Ale, na którego konto? '" Swoją własną ".
"O pani T.! Wykrzyknął pannę Wren.
"Słyszysz go!" "Aby powodem z nią," realizowany Bradley, pół
humouring, co było, a pół zły z tym, co nie było; "dla jej własnego
sake.
"O pani T.!" Zawołał krawcowa. "Dla jej własnego dobra", powtarza Bradley,
ocieplenie ", a dla jej brata, a jako osoba doskonale bezinteresowny".
"Naprawdę, pani T.," zauważył, krawcowa, "ponieważ chodzi o to, musimy pozytywnie
zwrócić Państwu twarzą do ściany. "
Ona z trudem zrobione, gdy Lizzie Hexam przyjechał i pokazał pewne zdziwienie na widok
Bradley Nagrobek tam, a Jenny potrząsając pięścią trochę na niego zamknąć przed nią
oczy i Szanownego Pani T. z jej twarz do ściany.
"Here'sa doskonale bezinteresowna osoba, Lizzie drodzy powiedział wiedząc panna Wren,
"Przyjść na rozmowę z tobą, dla własnego dobra i twojego brata.
Pomyśl o tym.
Jestem pewien, że powinna być żadna trzecia strona obecna na czymś tak bardzo uprzejmy i tak
bardzo poważna, a więc jeśli będziesz usunąć trzeci górę firm, mój drogi, trzeci
strona przejdzie na emeryturę. "
Lizzie wziął rękę, która krawcowa lalek, które odbyło się z nią w celu
z wspierane są z dala, ale tylko spojrzał na nią z uśmiechem zapytaniem, wykonane bez
inny ruch.
"Trzeci hobbles firm strasznie, wiesz, kiedy ona pozostawiona sama;" powiedziała panna
Wren "ją z powrotem jest tak źle, a nogi tak dziwne, tak że nie może przejść na emeryturę z wdziękiem
chyba jej pomóc, Lizzie.
"Ona może zrobić nic lepszego niż pozostać tam, gdzie ona jest," zwrócił Lizzie, uwalniając rękę,
i układanie własnego lekko loki panny Jenny.
A potem do Bradley: "Od Charley, sir?"
W niezdecydowany sposób i kradzież niezdarną na nią spojrzeć, Bradley wzrosła postawić krzesło
dla niej, a następnie powrócił do własnej.
"Ściśle mówiąc," rzekł, "Pochodzę z Charley, bo opuściła go tylko trochę
czas temu, ale nie jestem zlecenie Charley.
Pochodzę z moim aktem spontanicznym.
Z łokciach na jej ławce i brodę na jej dłonie, panna Jenny Wren siedział patrząc
na niego z czujnym spojrzeniem z ukosa. Lizzie, w jej inny sposób, siedział patrząc
na niego.
"Faktem jest, że" zaczął Bradley, z ustami tak sucho, że miał pewne trudności
artykułowania jego słowa: Świadomość które świadczone swój sposób jeszcze bardziej
niezgrabny i niezdecydowany; "Prawda jest taka, że
Charley, mając żadnych tajemnic ode mnie (do mojej najlepszej wiary), nie zwierzył cały
. z tą sprawą do mnie: "On zatrzymał się, a Lizzie zapytał:" co
Nieważne, sir? "
"Pomyślałem, 'wrócił dyrektora szkoły, kradnąc inny na nią spojrzeć, i zdaje
spróbować na próżno jej utrzymania, gdyż wygląd spadła jak zapaliła się na oczach ", że
może być więc zbędne, że prawie
bezczelny, aby wejść na definicji tego.
Moja aluzja była do tej sprawy się o odłożenie twego brata, plany
ty, a biorąc pod uwagę preferencje dla tych, pana - Uważam, że nazwa jest pan Eugeniusz
Wrayburn ".
Zrobił ten punkt nie jest pewny tej nazwy, z innym niespokojnym spojrzeniem na nią,
który spadł jak ostatni.
Nic nie mówi się po drugiej stronie, musiał zacząć od nowa, a zaczęło się od nowa
zakłopotanie. "Twój brat plany zostały przekazane
mnie kiedy po raz pierwszy miał je w swoich myślach.
W rzeczywistości mówił mi o nich, kiedy byłem ostatni tutaj - kiedy szliśmy
wraz z powrotem, a kiedy - kiedy wrażenie było świeże na mnie z widząc
jego siostra.
Nie mogło być bez znaczenia w tym, ale niewiele krawcowa tutaj usunąć jeden z
Jej wspierające ręce z brodą i musingly odwrócił Honorowego panią T. z
jej twarz do firmy.
To zrobić, wpadła jej byłego postawy.
Ja zatwierdzony jego idei powiedział Bradley, z jego niespokojny wygląd wędrówka do niej,
i nieświadomie spoczywa tam dłużej niż to spoczęła na Lizzie ", zarówno dlatego, że
brat powinien oczywiście być
Pomysłodawcą takiego systemu, a ponieważ miałem nadzieję, aby móc ją promować.
Miałbym niewyrażalnej przyjemność, powinienem był wziąć niewyrażalnej zainteresowanie,
w zakresie reklamy.
Dlatego muszę przyznać, że kiedy twój brat był rozczarowany, ja też byłem
rozczarowany. Chciałbym uniknąć rezerwacji lub ukrywaniu,
a ja w pełni potwierdza, że ".
Ukazał się zachęcać się przez dostał po do tej pory.
W każdym razie udał się ze znacznie większą stanowczością i siły nacisku: choć
ciekawy skłonność do zacisnął zęby iz ciekawym tight-wkręcania ruchu
Jego prawą ręką w zaciskania dłoni jego
w lewo, jak działania człowieka, który był fizycznie boli, i nie chciał płakać
na zewnątrz. "Ja jestem człowiek silnych uczuć, a ja mam
odczuwalne to rozczarowanie.
Mam mocno poczuć. I nie widać, co czuję, niektórzy z nas są
zobowiązany stale utrzymać go w dół. Aby utrzymać go w dół.
Ale wracając do twojego brata.
Brał sprawę tak bardzo do serca, że nie protestował (w mojej obecności on
kontestowany) z panem Eugeniuszem Wrayburn, jeśli to jest nazwa.
Zrobił tak, dość nieudolnie.
Jak ktoś nie zaślepieni do rzeczywistego charakteru pana - pan Eugeniusz Wrayburn - by
łatwo przypuszczać. "Spojrzał na Lizzie znowu, i orzekł,
patrzeć.
A jego twarz odwrócił się od palenia na czerwono, biało, biało i od tyłu do spalania czerwony,
i tak do czasu do trwałego śmiertelnej bieli.
"W końcu postanowiłem tu sam i apeluję do was.
Postanowiłem tu sam i błagać cię do wycofania się kursu zostały wybrane,
i zamiast ufając w zwykłym obcym - osoba najbardziej bezczelny
zachowanie się z bratem swoim i innych - do
wolą swojego brata i brata twego przyjaciela. "
Lizzie Hexam zmienił kolor, gdy te zmiany przyszedł *** nim, a jej twarz teraz
wyraża pewną złość, więcej niechęci, a nawet dotyk strachu.
Ale ona odpowiedziała mu bardzo stabilnie.
"Nie mogę wątpić, panie macew, że wizyta jest dobrze myśli.
Byliście tak dobry przyjaciel Charley że nie mam prawa wątpić.
Nie mam nic do powiedzenia Charley, ale przyjąłem pomoc, do której tak bardzo
obiekty zanim jeszcze żadnych planów na mnie lub na pewno przed Znałem każdy.
Było to rozważnie i delikatnie zaproponował, i nie było powodów, które miały
waga ze mną, które powinny być bliskie Charley jak dla mnie.
Nie mam więcej do powiedzenia Charley na ten temat. "
Jego usta drżały i stanął obok, bo po tej odrzucenie samego siebie, a
ograniczenie jej słowa do brata.
"Powinienem był powiedział Charley, gdyby przyszedł do mnie:" ona wznowiona, jakby to było
po-myśl, "że Jenny i uważam nasz nauczyciel bardzo zdolna i bardzo cierpliwy i
że ona ma wiele trudu z nami.
Tak bardzo, że mówiliśmy do niej mamy nadzieję, że w bardzo krótką chwilę, aby móc
dalej sami.
Charley wie o nauczycieli, a mam też powiedziałem mu, na jego zadowolenia,
że nasza pochodzi z instytucji, w której nauczyciele są regularnie wychowany ".
"Chciałbym zapytać," powiedział Bradley Nagrobek, szlifowanie jego słowa się powoli,
tak, jakby pochodził z zardzewiałym żarnach "Chciałbym zapytać, jeśli mogę bez
przestępstwo, czy byś sprzeciwu -
nie, raczej chciałbym powiedzieć, jeśli mogę, bez obrazy, że żałuję, że nie miał
Możliwość tu przyjechać ze swoim bratem i poświęcając swoje słabe umiejętności i
doświadczenie do Państwa dyspozycji. "
"Dziękuję, panie nagrobek".
"Obawiam się jednak," że postępuje po przerwie, ukradkiem wrenching w siedzibie jego
krzesło z jednej strony, jak gdyby chciał się wyrwała z krzesła na kawałki, i ponuro
Obserwując ją, a jej oczy zostały oddane
w dół ", który moim skromnym usługi nie znalazłaby wiele korzyść z tobą?"
Ona nic nie odpowiedział, a biedny skazańca nieszczęśnik siedział twierdząc ze sobą w
ciepła z pasją i udręk.
Po chwili wyjął chusteczkę i otarł czoło i ręce.
"Jest tylko jedna rzecz bardziej miałem do powiedzenia, ale to jest najważniejsze.
Jest powód, przeciwko tej materii, jest osobowa relacja dotyczy w
ta sprawa nie została jeszcze wyjaśnione do Ciebie. To może - ja nie mówię, to byłoby - to może -
skłonić was do myślenia.
Aby kontynuować w obecnej sytuacji jest wykluczone.
Czy można przyjść do zrozumienia, że nie istnieje inny wywiad na
Temat?
"Z Charley, pan Nagrobek?" Z - dobrze, "odpowiedział, zerwania,
"Tak! Powiedzieć z nim też.
Czy można przyjść do zrozumienia, że musi być inny wywiad pod
więcej sprzyjających okolicznościach, przed całej sprawy można składać?
"Nie", powiedział Lizzie, kręcąc głową, "zrozumieć swój sens, panie Headstone".
"Limit mojej znaczenie dla teraźniejszości," przerwał "do całego przypadku jest
nadesłanych w innym wywiadzie.
"Co w przypadku, pan Nagrobek? Co jest chęć do niego? "
"Ty - zostaniesz o tym poinformowany w innym wywiadzie.
Potem powiedział, jakby w przypływie rozpaczy niezniszczalne "Ja - Zostawiam to wszystko
niekompletny! Istnieje zaklęcie na mnie, myślę! "
A potem dodał, jakby prosił o litość: "Dobranoc!"
Wyciągnął rękę.
Jak ona, z wahaniem oczywistego, żeby nie powiedzieć niechęć, dotknął go, dziwne
drżeć przeszedł *** nim, a jego twarz, tak śmiertelnie biały, został przeniesiony jako o skoku
ból.
Potem już nie było. Krawcowa lalek "SAT z jej postawy
niezmienione, spoglądając na drzwi przez które on odszedł, aż Lizzie pchnął ją ławki
na bok i usiadł przy niej.
Następnie, spoglądając Lizzie jak miała wcześniej jedwabisty Bradley i drzwi, panna Wren
posiekana, że bardzo nagłe i chętnie kotlet, w którym jej szczęki czasami oddawał, pochylił
z powrotem w fotelu z założonymi rękami, a tym samym wyraża się:
"Humph!
Jeśli - mam na myśli, oczywiście, moja droga, strona, która zbliża się do sądu mnie kiedy
przyjdzie czas - powinien być taki rodzaj człowieka, może oszczędzić sobie kłopotów.
Nie chciał zrobić, aby być kłusem o wykonane i użyteczne.
Miał wziąć ogień i wysadzić kiedy był o tym.
"I tak można byłoby go pozbyć powiedział Lizzie, humouring ją.
"Nie tak łatwo," zwrócił pannę Wren. "Nie chciał wysadzić sam.
Miał nosić mnie z nim.
Znam swoje sztuczki i maniery. "" Czy on chce cię zranić, masz na myśli? "
zapytał Lizzie.
"Może nie dokładnie chcesz to zrobić, moja droga," zwrócił pannę Wren, "ale dużo prochu
wśród zapalonych Lucyfer-matches w pokoju obok może prawie tak dobrze tu być. "
"On jest bardzo dziwny człowiek powiedział Lizzie, z namysłem.
"Żałuję, że był tak bardzo dziwny człowiek, aby być w sumie obcy", odpowiedział ostro
mała rzecz.
To jest stałym zajęciem Lizzie, kiedy zostali sami z wieczoru odświeżyć się
i wygładzić długie jasne włosy z krawcowa przez lalek, ona rozpięty wstążkę że
trzymał go z powrotem, gdy niewiele było stworzenie
w swojej pracy, a spadła w pięknym prysznicem w ciągu biednych barkach, które były
dużo tego potrzebują deszczu zdobiący. "Nie teraz, Lizzie, drodzy powiedziała Jenny;" niech
nam porozmawiać przy ognisku. "
Z tych słów, Ona w swej kolei poluzować jej przyjaciela ciemne włosy, a ona spadła z
własnym ciężarem na jej łonie, w dwóch bogatych mas.
Udając porównać kolory i podziwiać kontrast, Jenny tak udało
zwykły dotyk lub dwa ze swoich zręcznych rąk, jako że sama kładąc policzek na jednym z
ciemne fałdy, wydawało oślepiony przez jej własne
grupowanie loki do wszystkich, ale ognia, podczas gdy grzywna przystojny twarz i czoło z Lizzie
ujawniły się bez przeszkód w ponurym świetle.
"Daj nam porozmawiać powiedziała Jenny" o pana Eugeniusza Wrayburn ".
Coś błyszczała w dół między jasnymi włosami spoczywa na ciemnych włosach, a gdyby
nie gwiazda - która nie może być - to oko, a jeśli to było oko, to Jenny
Wren oko, jasne i czujny jak ptaka, którego nazwa wzięła.
"Dlaczego o pana Wrayburn?" Lizzie zapytał.
"W przypadku braku lepszego powodu niż dlatego, że jestem w humorze.
Zastanawiam się czy on jest bogaty! "," Nie, nie bogaty. "
"Zły?
"Myślę więc, dla dżentelmena." "Ach! Aby mieć pewność!
Tak, pan he'sa. Nie naszego rodzaju, jest on "?
Poruszenia głowy, zamyślonym potrząsając głową, a odpowiedź, delikatnie powiedziane,
"O nie, o nie!" Krawcowa lalek 'posiadała okrągłe ramię jej
przyjaciela w pasie.
Regulacja rękę, ona chytrze miała okazję dmuchanie na jej własnych włosów
gdzie upadł na twarz, a następnie oko tam, pod jaśniejszych cieni błyszczały
jaśniej i bardziej czujny pojawił.
"Kiedy pojawia się, nie będzie pan, ja bardzo szybko wysłać go pakowanie,
jeśli on jest. Jednak on nie jest pan Wrayburn; nie mam
urzeczony HIM.
Zastanawiam się czy ktoś ma, Lizzie! "" Jest bardzo prawdopodobne ".
"Czy to jest bardzo prawdopodobne? Zastanawiam się, kto! "
"Czy nie jest to bardzo prawdopodobne, że jakaś pani została podjęta przez niego, i że może on kochać ją
drogo? "" Być może.
Nie wiem.
Co myślisz o nim, Lizzie, gdybyś pani? "
"Ja pani!" Powtórzyła ze śmiechem. "Taka wyobraźnia!"
"Tak. Ale powiedzieć: tak jak w wyobraźni, a na przykład ".
"Ja pani! I biedna dziewczyna, która służy do wiersza biedny ojciec
na rzece.
Ja, który wiosłował słabą wykorzystać ojca i domu na samym nocy, kiedy widziałem go na
po raz pierwszy. Ja, który stał się tak nieśmiała przez jego patrząc na
ja, że wstałem i wyszedłem!
("On nie patrzył na ciebie, nawet w nocy, choć nie było pani!" Pomyślał panna
Wren.) "I pani!"
Lizzie poszła na niskim głosem, z oczami na ogniu.
"Ja, biedny ojciec nie z grobu nawet oczyszczony z niezasłużoną plam i wstydu, i
on próbuje usunąć go dla mnie!
I pani! "" Tylko w fantazji, a na przykład, "wezwał
Przegapić Wren. "Za dużo, Jenny, kochanie, za dużo!
Moja wyobraźnia nie jest w stanie uzyskać tak daleko. "
Jako niski ogień błyszczały na nią, to pokazał jej uśmiech, żałośnie i roztargnieniem.
"Ale jestem w humorze, a ja muszę być pogodny, Lizzie, bo przecież jestem
biedna mała rzecz, a miały ciężkim dniu z moim złym dzieckiem.
Spójrz w ogień, jak chciałbym usłyszeć jak mówią, w jaki sposób wykorzystywane zrobić, gdy mieszkał w
że ponury stary dom, który kiedyś był wiatrak.
Spójrz w - jakie było jej imię, kiedy powiedział fortuny ze swoim bratem, że
Nie lubisz? "," The Hollow ustanawiane są przez flary?
"Ach! To imię!
Można znaleźć tam pani, ja wiem. "" Łatwiej niż można uczynić jeden z takich
Materiał jak ja, Jenny. "musujące oka spojrzał stanowczo się, jak
twarz rozmyślając spojrzał w zamyśleniu w dół.
"Dobrze?" Mówił 'krawcowa "lalek Znaleźliśmy naszą panią?"
Lizzie skinął głową i zapytał: "Czy ona być bogaty?"
"Miała być lepiej, a on jest biedny".
"Ona jest bardzo bogaty. Musi ona być przystojny?
"Nawet można odpowiedzieć, że Lizzie, więc ona powinna być."
"Ona jest bardzo przystojny."
? "Co ona mówi o nim" zapytał panna Jenny, niskim głosem: czujny, poprzez
interwencji ciszę, na twarzy patrząc w dół na ogniu.
"Ona jest zadowolony, zadowolony, być bogaty, że może on mieć pieniądze.
Jest zadowolony, zadowolony, być piękna, że może on być z niej dumny.
Jej biedne serce - '
"Eh? Jej biedny usłyszeć? "Powiedziała panna Wren. "Jej serce - jest mu to dane, z całą jego miłością
i prawda. Ona radością z Nim umrzeć, albo lepiej
Poza tym, umrzeć za niego.
Ona wie, że ma braki, ale ona myśli, że wyrośli przez jego istoty jak
jeden odrzucił, bo chcą coś do zaufania w i opieki, i myśleć dobrze o.
A ona mówi, że pani bogata i piękna, że nigdy nie mogę się zbliżać "Tylko wprowadził mnie w
że puste miejsce, tylko spróbować jak mało myśl sobie, tylko udowodnić to, co świat
co będę robić i mieć dla ciebie, a ja
nadzieję, że może nawet dojść do znacznie lepszego niż jesteś, przeze mnie, który jestem tak
znacznie gorzej, a nie warto myśleniu obok ciebie "."
Jako twarz patrząc na ogień stał wywyższony i zapominalski w uniesieniu
te słowa, mały stwór, otwarcie usuwaniu jej jasne włosy z nią
wysprzęglonej strony, gdyby spojrzał na niego z żarliwą uwagą i coś takiego alarmu.
Teraz głośnik przestał, mały stwór ustanowioną głowę ponownie i
jęknął: "O mnie, o mnie, o mnie!"
"W bólu, drodzy Jenny?" Zapytał Lizzie, jakby obudził.
"Tak, ale nie stary ból. Połóż mnie, zostawcie mnie w dół.
Nie idź mi z oczu tej nocy.
Zamknąć drzwi i trzymać się blisko mnie. Następnie odwracając twarz, powiedziała w
szepczą do siebie: "Mój Lizzie, mój biedny Lizzie!
O moje błogosławione dzieci, wracają w długich rzędach jasnych skośne, i przyjść do
ją, nie ja. Ona chce pomóc bardziej niż ja, mój błogosławiony
dzieci! "
Miała wyciągnął ręce w górę z tej wyższej i lepiej wyglądają, a teraz odwróciła
znowu, i złożył je wokół szyi Lizzie, i kołysał się na piersi Lizzie firmy.