Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ II
Wieś Marlott świeckich wśród północno-wschodniej pofalowania piękne Vale
z Blakemore lub Blackmoor, wyżej, engirdled i zacisznej regionu, w większości
część untrodden jeszcze przez turystów lub
krajobraz malarz, choć w podróż cztery godziny od Londynu.
Jest to dolina, których znajomość jest najlepiej przez oglądanie go od szczytów
wzgórz, które otaczają to - z wyjątkiem być może w czasie suszy lata.
Niekierowanych włóczęga w jego zakamarki w złych warunkach pogodowych jest apt by wzbudzić niezadowolenie
z drogi wąskie, kręte i błotnista.
To żyzne i osłoniętych obszar kraju, w którym pola nie są
brązowy i sprężyny nigdy nie wysycha, jest ograniczona od południa przez odważne grzbiet kreda, że
obejmuje wzniesienia z Hambledon Hill,
Bulbarrow, Nettlecombe-Tout, Dogbury, High Stoy i Bubb dół.
Podróżnik od wybrzeża, który po plodding północ za wynik mil
przez wapienne upadki i kukurydzy ziemie, nagle dociera do granicy jednego z tych
skarpy, jest zaskoczony i zachwycony
oto rozszerzony jak mapa pod nim, kraj absolutnie różne od
którą przeszła.
Za nim na wzgórzach są otwarte, słońce błyszczy w dół na pola tak duża, aby dać
otwartych charakter krajobrazu, pasy są białe, żywopłoty niskie i
plashed, bezbarwny atmosferze.
Tu, w dolinie, świat wydaje się być zbudowane na mniejsze i bardziej
delikatne skali pola są tylko łąki, tak zmniejszona, że z tej wysokości
ich żywopłoty pojawiają sieci ciemno
zielone wątki rozprzestrzeniały jaśniejsze zielonej trawy.
Atmosferę, którą jest powolny, i jest tak z odcieniem błękitnym że to, co artystów
call środku uczestniczy odległość także, że odcień, podczas gdy horyzont jest
najgłębsze ultramaryna.
Grunty orne są nieliczne i ograniczone, ale z niewielkim wyjątkami perspektywa jest szeroka
bogaty masę trawy i drzew, montażu i demontażu niewielkie wzgórza i doliny w głównych.
Taka jest Vale of Blackmoor.
W dzielnicy jest zabytkowy, nie mniej niż z topografią zainteresowania.
Vale znana była w dawnych czasach jak Forest of White Hart, z ciekawą legendą
panowania króla Henryka III, w którym zabijanie niektórych Thomas de la Lynd z
Piękny biały jeleń, które król uciekł
w dół i oszczędził, powstał z okazji wysoka grzywna.
W tych dniach i do stosunkowo niedawnych czasów, kraj był gęsto
zalesione.
Nawet teraz, ślady jego wcześniejszego stanu znajdują się w starych dębowych zagajników i
nieregularne pasy z drewna, które jeszcze przeżyć na jego zboczach, i pustaków trankingowej
drzew cieniu tak wielu jego pastwiska.
W lasach już odeszli, ale niektóre stare zwyczaje ich odcienie pozostają.
Wiele jednak utrzymywał się tylko w metamorfozie lub ukrytych postaci.
May-Day tańca, na przykład, miała być rozpoznane po południu pod wypowiedzenia, w
pod postacią klubu poszaleć, lub "klub-walking", jak to tam nazywa.
To było ciekawe wydarzenie dla młodszych mieszkańców Marlott, choć jego rzeczywistym
procentowych nie była obserwowana przez jego uczestników w ceremonii.
Jego wyjątkowość leżała mniej w utrzymanie zwyczaj chodzenia w procesji i
taniec w każdą rocznicę niż członkowie są wyłącznie kobiety.
W klubach dla mężczyzn, takich uroczystości były, choć upływający mniej niezbyt często, ale albo
naturalne nieśmiałość z płeć piękna, lub sarkastyczny postawy mężczyzn
krewnych, mieli denuded klubach takich kobiet
jak pozostali (jeśli inne nie) lub tej ich sławy i spełnienia.
Klubu Marlott sam mieszkał do przestrzegania lokalnych Cerealia.
To nie chodził przez setki lat, jeśli nie jako korzyści klubu, jak wotum sióstr z
jakieś, i to jeszcze chodził.
Banded nich byli ubrani w białe fartuchy - gej przeżycia z dawnych stylów,
gdy radość i maja czas były synonimami - dni przed zwyczaj brania
długo poglądy zmniejszyło emocje monotonne średniej.
Ich pierwsza wystawa się był w procesyjny pochód po dwie rundy
parafii.
Idealne i rzeczywiste starli się lekko jak słońce świeci się ich liczby na zielonym
żywopłotów i pnącza splecione domu frontach, bo, choć cały oddział nosił białe szaty,
nie ma dwóch białych były podobne wśród nich.
Niektóre zbliżył czysty blanszowania, niektóre miały niebieskawy bladość, niektóre noszone przez starszych
znaków (który prawdopodobnie leżał przez złożone przez wiele lat) skłonny
trupi odcień, i do stylu georgiańskim.
Oprócz różnicy biały kitel, każda kobieta i dziewczynka noszone w jej
prawicy obrane różdżkę wierzby, aw jej lewej kilka białych kwiatów.
Peeling byłego, a wybór tego ostatniego, została
działalności osobistej opieki.
Było kilka w średnim wieku, a nawet starszych kobiet, w pociągu, ich srebro
twardą sierścią i pomarszczone twarze, biczowany przez czas i problemy, o prawie
groteski, z pewnością żałosne, pojawienie się w takiej sytuacji jaunty.
W prawdziwy obraz, być może, coś więcej być zebrane i powiedział każdego niepokój i
doświadczyła jednego, do których lata były rysunek blisko, kiedy powinna powiedzieć: "Mam
nie w nich upodobania ", niż jej młodych towarzyszy.
Ale starszy zapadają się w odniesieniu do tych, pod których staniki życie biło
szybkie i ciepłe.
Młodych dziewcząt ukształtowane, rzeczywiście, większość zespołu, a ich szefowie
bujne włosy odzwierciedlenie w promieniach słońca każdy ton złota i czarnego i brązowego.
Niektórzy mieli piękne oczy, inni piękny nos, inni piękne usta i rysunku:
kilka, jeśli w ogóle, posiada wszystkie.
Trudności w ustalaniu ich usta w tym ropy narażenia na forum publicznym,
niezdolność do równowagi głowach, i rozdzielenie samoświadomości z ich
funkcji, była widoczna w nich i pokazał
że były one prawdziwe dziewczyny kraju, przyzwyczajeni do wielu oczu.
I jak każdy i wszystkie z nich były ocieplane bez przez słońce, więc każdy z nich miał prywatną
trochę słońca do jej duszy w promieniach; niektóre marzenia, niektóre uczucia, niektóre hobby, co najmniej
niektórych odległych i odległych nadziei, które, choć
być może z głodu nic, nadal mieszkał na, jak ma nadzieję.
Wszyscy byli radośni, a wiele z nich bawić.
Przybyli rundzie przez The Pure Drop Inn, i kręciły się z droga do przejścia
przez furtki na łąki, kiedy jedna z kobiet powiedziała -
"Load-A-Panie!
Dlaczego, Tess Durbeyfield, jeśli nie ma ojca twego jazdy hwome w wózku! "
Młody członek zespołu odwróciła głowę w wykrzyknik.
Ona była piękna i przystojny dziewczyny - nie przystojniejszy niż inni, być może - ale
jej telefon piwonia usta i duże oczy niewinnych dodał wymownie na kolor i kształt.
Miała na sobie czerwoną wstążką we włosach, i był tylko jeden z białych firmy, która może
poszczycić się takimi ozdoby wyraźne.
Kiedy rozejrzał Durbeyfield była widziana na drodze w należących bryczką
Pure to Drop, napędzany przez smażyć-headed panienka krzepki z suknią rękawami
walcowane powyżej łokciach.
To był entuzjastyczny sługa tego zakładu, który w jej części
totumfacki, zwrócił się pan młody i stajenny w czasie.
Durbeyfield, odchylając się do tyłu i z zamkniętymi oczami luksusowo, był wymachując
rękę *** głową i śpiewać w wolnym recytatyw -
"I've-got-a-gr't-family-sklepienie-at-Kingsbere-i tytuł szlachecki-przodkowie-in-lead-trumny-
tam! "
Clubbists zachichotał, z wyjątkiem dziewczyna o imieniu Tess - w którym wolno ciepło wydawało
wzrost w tym sensie, że jej ojciec był stając się głupie w oczach.
"On jest zmęczony, to wszystko", powiedziała w pośpiechu ", a on ma w domu windy, ponieważ nasze
własny koń musi leżeć do dnia "." Bless twój prostoty, Tess, "powiedziała, że jej
towarzyszy.
"On ma swój rynek nitch. Haw-Haw! "
"Słuchaj, nie będę chodzić innego cala z tobą, jeśli mówisz żadnych dowcipów o nim!"
Tess wołał, a kolor na policzkach rozłożone na jej twarz i szyję.
Po chwili jej oczy zrobiły się wilgotne, a wzrok jej opadły na ziemię.
Dostrzegając, że tak naprawdę nie boli jej powiedzieli, nie więcej, i aby ponownie
zwyciężył.
Tess duma nie pozwoli jej odwróciła głowy ponownie, aby dowiedzieć się, co jej ojciec
znaczenie było, gdyby miał, a tym samym roku przeniósł się na całym ciałem do
obudowy, gdzie miał być taniec na zielono.
W czasie, miejscu osiągnęła ona odzyskała równowagę, i dotknął jej
sąsiad z różdżką i mówił jak zwykle.
Tess Durbeyfield w tym momencie swojego życia było tylko statek emocji untinctured przez
doświadczenie.
Dialekt został na jej język w pewnym stopniu, mimo wiejskiej szkole:
charakterystyczna intonacja, że dialekt dla tej dzielnicy jest wyrażanie
około świadczonych przez sylaby UR,
prawdopodobnie w bogatej wypowiedzi jak każdy, aby znaleźć w ludzkiej mowy.
Żachnęła-up głęboko czerwone usta, do którego sylaby rodzimą ledwo jeszcze
osiedlili się w jej określony kształt, a dolną wargę miał sposób na wepchnięcie środku
jej górę jedną w górę, gdy zamknięte razem po słowie.
Fazach dzieciństwa czaił się w jej aspekcie nadal.
Jak szła na dzień, dla wszystkich jej odbicia kobiecości przystojny, to może
czasami zobaczyć jej dwunastym roku w policzki, lub swoje dziewiąte musujące z jej
oczu, a nawet swój piąty będzie śmigać na krzywe usta od czasu do czasu.
Jednak niewielu wie, a jeszcze mniej za to.
Mniejszość, głównie obcych, będzie wyglądać długo na nią przypadkowo przechodzi,
i rozwijać się na chwilę zafascynowany jej świeżość i zastanawiam się, czy one kiedykolwiek
zobaczyć ją ponownie, lecz prawie wszyscy jej
Był piękny i malowniczy kraj dziewczyna, i nic więcej.
Nic nie widział i nie słyszał dalszego Durbeyfield w jego triumfalny rydwan pod
prowadzenia ostleress, a klub po wprowadzeniu przydzielonego miejsca, taniec
zaczęło.
Ponieważ nie było ludzi w firmie, dziewczyny tańczyły na pierwszy ze sobą, ale
kiedy godziny na zamknięcie pracy czerpali, męski mieszkańców
wsi, wraz z innymi próżniaków i
pieszych, skupionych wokół miejscu, pojawił się skłonne negocjować dla
partnera.
Wśród nich na gapiów było trzech młodych mężczyzn z wyższej klasy, przewożących małe
Plecaki przywiązany do swoich barkach, i kije stout w ich rękach.
Ich ogólne podobieństwo do siebie, a ich kolejne wieki, niemal nie
zasugerował, że może być to, co w rzeczywistości były to bracia.
Najstarszy nosił biały krawat, kamizelka wysokie i cienkie kapelusz z
regulacji wikariusz, drugi był normalny licencjackich; wygląd
trzecim i najmłodszym raczej nie zostały
wystarczy, by uznać go, nie było uncribbed, uncabined aspekt w oczach
i strój, co oznacza, że z trudem jeszcze znalazł wejście do jego zawodowej
rowka.
To był chaotyczny wstępne student coś i wszystko, co może mieć tylko
Przewiduje się go.
Te trzy braci powiedział przypadkowego znajomego, że spędzali
Wakacje Zielone Świątki w pieszą wycieczkę przez Vale of Blackmoor, ich przebieg jest
południowo-zachodnim od miasta Shaston na północno-wschodnim.
Oni pochylił *** bramą przy autostradzie, i zapytał, co do znaczenia tego tańca
i biało-frocked pokojówki.
Dwa starszy z braci nie były wyraźnie zamierza się utrzymywał dłużej niż przez chwilę,
ale spektakl grono tancerki bez męskich partnerów wydawał się
bawić trzeci, i go nie spieszy się przejść.
On unstrapped jego plecak, mówiąc, kijem, na żywopłot-bank i otworzył
bramy.
"Co zrobisz, Angel?" Zwrócił się do najstarszego.
"Ja jestem skłonny iść i mieć romans z nich.
Dlaczego nie wszyscy - tylko minutę lub dwie - nie będzie zatrzymywać się długo "?
"Nie - nie;! Nonsens" powiedział pierwszy. "Taniec w publicznej wojsk z kraju
hoydens - że powinniśmy być postrzegane!
Chodź, czy będzie ciemno, zanim przejdziemy do Stourcastle, i nie ma miejsca, które
mogą spać na bliżej niż, poza tym musimy przejść przez kolejny rozdział
Counterblast do Agnostycyzm zanim kolei
w, teraz muszę sobie trudu, by przyniósł księgę. "
"Dobrze - I'll was wyprzedzić i Cuthbert w pięć minut, nie zatrzymuj się, daję słowo
że będę, Felix ".
Dwie starsze niechętnie zostawił go i poszedł dalej, biorąc ich brata plecak
pozbawiania go w następujących, a najmłodszy wszedł na boisko.
"To jest tysiąc współczuje", powiedział dzielnie, do dwóch lub trzech dziewczyn
Najbliższy mu, jak tylko nastąpiła przerwa w tańcu.
"Gdzie są partnerami, moi drodzy?"
"Oni nie zostały przerwane działa jeszcze," odpowiedział jeden z najodważniejszych.
"Będą tu i. Do tego czasu będzie, sir? "
"Oczywiście.
Ale co jeden z wielu "" lepsza niż żadna.
"Pracy melancholii Tis budynku i prawach do jednego z własnych sortowania i nie clipsing
i Colling w ogóle.
Teraz, wybierać "" "SSH - nie bądź tak for'ard". Powiedział bardziej płochliwych
dziewczyna.
Młody człowiek, więc zaproszeni, spojrzał na nich i próbował kilka dyskryminacji;
ale, jak grupy były więc dla niego nowe, nie mógł dobrze wykonywać je.
Wziął niemal pierwszym, który przyszedł do strony, która nie była głośników, jak miała
oczekuje, ani nie stało się Tess Durbeyfield.
Rodowód, przodków, szkieletów, monumentalne rekordu, rysy d'Urberville, nie
Tess nie pomaga w jej życiu jest walka jak dotąd, nawet w zakresie przyciągnięcia do niej
taniec partnera *** głowami najczęstszą chłopstwa.
Tyle krwi Norman bez pomocy wiktoriańskiej mamony.
Nazwa dziewczyna zaćmieniowych, cokolwiek to było, nie został wydany, ale była
podziwianym przez wszystkich jako pierwszy, którzy korzystają z luksusu męskiego partnera, który wieczorem.
Ale takie było życie przykład, że wieś młodych mężczyzn, którzy nie pospieszyli
wejść bramą a nie intruz był w drodze, teraz spadła w szybko i wkrótce
pary stał zakwasie z rustykalnym młodzieży
do znacznego stopnia, aż wreszcie w najczystszej kobieta w klubie nie była już
zmuszony pieszo na męską stronę rysunku.
Zegar kościoła uderzył, gdy nagle student powiedział, że musi opuścić - miał
zostały zapominając się - miał dołączyć do swoich towarzyszy.
Jak wypadł z tańca oczy na oświetlony Tess Durbeyfield, których własne
duże kule nosił, prawdę mówiąc, zielonego aspekcie wyrzutów, że nie
wybrał ją.
On też było przykro, a następnie, że z powodu jej zacofania, że nie obserwuje się jej, a
z tym w jego umysł opuścił pastwiska.
Ze względu na jego duże opóźnienie zaczął w latających spływać w kierunku zachodnim pasie, i
miał wkrótce przeszedł puste i montowane następnym wzniesieniu.
On jeszcze nie wyprzedziły swoich braci, ale zatrzymał się, by nabrać tchu, i spojrzał w tył.
Widział białe figury dziewczyny w zielonej obudowie wirujące o jak
mieli zawirował, gdy był wśród nich.
Wydawało się, że zupełnie zapomnieli o nim już.
Wszystkie z nich, może z wyjątkiem jednego. Ten biały kształt wyróżniał się przez żywopłot
w spokoju.
Ze stanowiska wiedział, że jest ładna dziewczyna, z którą nie tańczyli.
Błahe, jak sprawa została, on jeszcze instynktownie czuła, że został zraniony przez jego
nadzoru.
Chciał, że prosił ją, chciał, że on pytał jej imię.
Była tak skromna, tak wyraziste, że wyglądał tak miękkie w jej cienkie białej sukni, że
czuł, że działał głupio.
Jednak nie można pomóc, i toczenia, i gięcia się do szybkiego
chodzić, odrzucił ten temat z jego umysłu.