Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 6
Jak się osób z ich konsekwencją wzrostu, Gormers były zaangażowane w
budynku wiejskiego domu na Long Island, i był on częścią obowiązku panny Bart do
udziału w jej gospodyni na częste wizyty inspekcji do nowego osiedla.
Nie, pani Gormer pogrążyła się w problemy oświetlenia i urządzeń sanitarnych, Lily
miał wolnego czasu na spacer, w jasnej jesienne powietrze, wzdłuż zatoki otoczone drzewami, do którego
kraju spadły.
Niewiele, jak była uzależniona od samotności, nie zaczęło być chwile, kiedy wydawało się,
Witamy uciec od pustych dźwięków życia.
Była zmęczona przetoczyła się biernie wzdłuż obecnej przyjemności i biznesu w
która nie miała akcji; zmęczony poznawanie innych ludzi, prowadzenia rozrywki i zmarnować
pieniądze, a ona czuje się z nie więcej
uwagę wśród nich niż drogie zabawki w rękach zepsute dziecko.
To właśnie w tym duchu, że uderza z powrotem na brzeg pewnego ranka do
uzwojeń nieznanym torze, przyszła nagle na postać George Dorset.
Miejsce Dorset była w bezpośrednim sąsiedztwie Gormers "nowo-
nabytych nieruchomości, oraz jej silnikiem loty tam z panią Gormer, Lily złapał
jednego lub dwóch przejeżdżających przebłyski para;
ale przeniósł się w tak różnych orbit, że nie wzięli pod uwagę możliwość
bezpośredniego spotkania.
Dorset, kołysząc się wraz z pochyloną głową, w nastrojowym abstrakcji, nie widział panny Bart
do bliski był na nią, ale wzrok, zamiast postawienia go do zatrzymania, jak ona
miał pół spodziewać, wysłał go do niej z
pragnienie, które znalazły wyraz w jego słowach.
"Miss Bart - Będziesz sobie ręce, prawda? Byłem nadzieję, że spotkamy się - miałbym
napisałem do was, gdybym śmiał. "
Jego twarz, jego rzucił rude włosy i wąsy rzadki, miał napędzany niepokój
wyglądają, jakby życie stało się nieustannym wyścigu między nim a
myśli mu po piętach.
Wygląd zwrócił słowa współczucia pozdrowienia od Lily, i cisnął na jak
jeśli zachęceni jej głos: "Chciałem przeprosić - prosić o wybaczenie za
nieszczęśliwy część grałem ---- "
Sprawdziła mu szybkie gest. "Nie mówmy o tym: byłem bardzo przykro
dla Ciebie ", powiedziała, z odcieniem pogardy, które, jak ona natychmiast postrzegane, nie
stracił na nim.
Zaczerwienił jego mizerny oczu, przepłukać tak okrutnie, że żałował ciągu.
"Może okazać się, nie wiesz - musisz pozwolić mi wyjaśnić.
Dałem się namówić haniebnie oszukany ---- "
"Jestem jeszcze bardziej przykro, a następnie," że wtrącił, bez ironii ", ale należy
zobaczyć, że nie jestem dokładnie osoby, z którą obiekt może być dyskusji. "
Spotkał się to z wyrazem prawdziwej dziwnego.
"Dlaczego nie? Czy to nie jest dla Ciebie, wszystkich ludzi, że jestem winien
wyjaśnienie ---- "" No wyjaśnienie jest konieczne: sytuacja
było zupełnie jasne dla mnie. "
"Ach ----" wymamrotał, z opuszczoną głową ponownie, a jego niezdecydowanie strony zmiany w
w zaroślach wzdłuż pasa.
Ale jak Lily zrobił ruch do przekazania, wybuchnął ze świeżych gwałtowności: "Miss Bart,
na miłość boską, nie odwracaj się ode mnie!
Kiedyś byliśmy dobrymi przyjaciółmi - zawsze byłeś dla mnie miły - i nie wiem jak trzeba
przyjaciel teraz ". opłakany słabości słowa budził
wniosek litość w piersi Lily.
Ona także musiała przyjaciółmi - miała smak osamotnienia, a jej niechęć
Okrucieństwo Bertha Dorset złagodził swe serce biedaka, który po wszystkich
Szef ofiar Berty.
"Nadal chcesz być rodzaju; nie czuję niechęci do siebie," powiedziała.
"Ale musisz zrozumieć, że po tym, co działo się nie możemy być znowu przyjaciółmi - jesteśmy
nie widzą się nawzajem. "
"Ach, ty jesteś miły - Znowu przyjmujesz miłosierny - zawsze byli!"
Utkwił nieszczęśliwy spojrzenie na nią. "Ale dlaczego nie możemy być przyjaciółmi - dlaczego nie, gdy
Mam skruchę w prochu i popiele?
Czy nie jest to trudne, że należy potępiać mnie cierpieć za fałsz, zdrada
innych? I został ukarany dostatecznie w czasie - jest tam
się bez wytchnienia dla mnie? "
"Powinienem był pomyśleć trzeba było znaleźć pełny odpoczynek w pojednaniu
która została dokonana na mój koszt, "Lily zaczęła, z nową niecierpliwość, ale
włamali się błagalnie: "Nie kładź go w tym
sposób - kiedy to było najgorsze moja kara.
Mój Boże! co mogę zrobić - wasn't I bezsilne?
Jesteś zostały określone jako ofiarę: każde słowo może powiedziałem byłby
zwrócił się przeciwko tobie ---- "
"Powiedziałem wam, nie winię was wszystkich proszę, aby zrozumieć to, że po
wykorzystania Bertha zdecydowało się na mnie - w końcu, że jej zachowanie jest od domniemanych - to
niemożliwe, że ty i ja powinno spełniać. "
On nadal stoją przed nią, w jego uparty słabości.
"Czy to jest - trzeba to było?
Może nie być okoliczności ----? "Pohamował się, tnąc w przydrożne
chwasty w szerszym promieniu. Potem zaczął znowu: "Miss Bart, słuchać -
daj mi minutę.
Jeśli nie jesteśmy spotkać się ponownie, przynajmniej mi dać rozprawy teraz.
Mówisz, że nie możemy być przyjaciółmi po - po co się stało.
Ale nie mogę się przynajmniej odwołać się do twojej litości?
Nie mogę przenieść się jeśli was zapytam myśleć o mnie jako więźnia - więzień ty sam może
uwolnić? "
Wewnątrz rozpocząć Lily zdradziła się w szybki rzut oka: to było możliwe, że to
naprawdę sens Carry Fisher adumbrations?
"Nie widzę, jak mógłbym być z żadną pomocą," szepnęła, rysunek z powrotem
trochę z rosnącym podnieceniem jego wygląd.
Jej głos wydawał się trzeźwy go, ponieważ tak często odbywa się w jego stormiest chwil.
Uparty linie jego twarzy zrelaksowane, a on powiedział, z gwałtownym spadku do uległości:
", To zobaczysz, jeśli chcesz być miłosierni, jak kiedyś, i Bóg wie nigdy nie
potrzebował więcej! "
Zatrzymała się na chwilę, przeniósł się na przekór sobie o tym przypominać jej wpływ
*** nim.
Jej włókna zostały złagodzone przez cierpienie, i nagłe spojrzenie na jego szydzili i
złamane życie rozbrojony jej pogardę dla jego słabości.
"Jestem bardzo przykro - Chciałbym pomóc chętnie, ale trzeba mieć innych przyjaciół,
innych doradców. "" nigdy nie miałem przyjaciela, jak wam ",
odpowiedział po prostu.
"A poza tym - can't widzisz - jesteś jedyną osobą" - jego głos obniżył się do
szept - ". jedyną osobą, która wie"
Znowu poczuła zmienić kolor, znów jej serce wzrosła w tętni osad na spotkanie
co czuła się zbliża. Podniósł na nią oczy błagalnie.
"Widzisz, nie?
Rozumiesz? Jestem zdesperowany - I'm na kresu sił.
Chcę być wolny i możesz mnie uwolnić. Wiem, że można.
Nie chcesz, żebym związane szybki w piekle, co?
Nie możesz chcesz podjąć takie jak zemsta.
Zawsze byłeś rodzaju - Twoje oczy są rodzaju teraz.
Mówisz, że przykro mi.
Cóż, to zależy, aby pokazać je, i Bóg wie nie ma nic do siebie
z powrotem.
Rozumie pan, oczywiście - nie byłoby śladu reklamy - nie dźwięk lub
sylaby do łączenia się z rzeczą.
Nigdy nie przyjdzie, że wiesz, że: wszystko czego potrzebuję jest w stanie powiedzieć na pewno: "I
wiedzą o tym - i to - i this' - i walce spadnie, jak i sposób rozliczenia,
i cały obrzydliwy biznes ogarnęła poza zasięgiem wzroku w drugim. "
Mówił pantingly, jak zmęczony zawodnik, z przerwami między jego wyczerpania
słowa, a przez przerwy złapała, jak przez czynsze przesunięcie przeciwmgielne,
wielkie perspektywy złotego pokoju i bezpieczeństwa.
Bo nie było żadnych wątpliwości określonej intencji jego niejasne odwołania; ona
może mieć wypełnione puste bez pomocy insynuacje pani Fisher.
Oto człowiek, który odwrócił się do niej w krańca jego samotność i jego
upokorzenie: gdyby przyszedł do niego w takiej chwili, że będzie jej z całą mocą
jego złudzeniu wiary.
I moc, aby go tak leżał w dłoni - leżał w pełni, może
nawet zdalnie przypuszczeń.
Zemsta i rehabilitacji może być jej za jednym zamachem - było coś olśniewające
kompletność możliwości. Stała cicho, patrząc od niego w dół
jesienny odcinku opuszczony pas ruchu.
I nagle strach posiadł ją - strach przed siebie, i straszne życie
pokusie.
Wszystkie jej przeszłości słabości były tak jak wielu chętnych wspólników ciągnie ją w kierunku
ścieżka nogi już wygładzone. Odwróciła się szybko i wyciągnął rękę
do Dorset.
"Goodbye - I'm przepraszam, nie ma nic na świecie, że można zrobić".
"Nic nie? Ach, nie mów, że "zawołał," powiedzieć, co
prawda: że opuszczaj mnie jak inni.
Ty, jedyną istotą, która mogła uratować mnie! "
"Goodbye - do widzenia", powtórzyła w pośpiechu, a jak ona odeszła usłyszała krzyk
na ostatniej nuty błaganie: "Przynajmniej będziesz pokaż mi jeszcze raz?"
Lily, na odzyskaniu terenu Gormer, uderzył szybko przez trawnik w kierunku
niedokończony dom, gdzie zdawało się, że jej gospodyni może być spekulacje, nie jest zbyt
z rezygnacją, od przyczyny jej opóźnienie, bo,
jak wiele nieterminowej osób, pani Gormer lubił być oczekiwania.
Miss Bart dotarł do alei jednak widziała inteligentne phaeton z wysokiej
Para stepping znikają za krzakami w kierunku bramy, a
na progu stanęła pani Gormer, z
blask retrospektywnej przyjemności na jej otwarte oblicze.
Na widok Lily blask pogłębia się zakłopotany czerwony, i powiedziała z lekkim
śmiać się: "Czy widziałeś mego gościa?
Oh, myślałem, że wrócił z alei. To była pani George Dorset - powiedziała, że byłoby
zmniejszyła się, aby sąsiedzkich wezwanie. "
Lily spotkała się zapowiedź ze zwykłym sobie spokojem, choć jej doświadczenia
Berty dziwactw nie pozwoliłby jej na to sąsiedzkich instynkt
wśród nich i pani Gormer z ulgą
zobaczyć, że nie dawał znaku zaskoczeniem, wszedł na dezaprobatę ze śmiechem: "Oczywiście,
co naprawdę przyniósł jej ciekawość - Zrobiła mi zabrać ją w całym domu.
Ale nikt nie mógł być ładniejszy - nie odbędzie, wiesz, i tak dobroduszny: I może dość
dlaczego ludzie uważają ją tak fascynujące. "
To zaskakujące wydarzenia, co zbiegło się też całkowicie z nią spotkanie z Dorset do
uznać za uzależnione to, że jeszcze natychmiast uderzył Lily z niejasne poczucie,
złe przeczucia.
Nie było w zwyczajach Berty do sąsiedzkich, a tym bardziej do zaliczki
jeden poza bezpośrednim kręgu jej pokrewieństwa.
Ona zawsze konsekwentnie ignorowane w świecie zewnętrznym kandydatów, lub zostały ujęte
poszczególnych jej członków tylko wtedy, gdy poproszony przez motywy własny interes, a bardzo
kapryśność jej condescensions miał,
Lily wiedziała, biorąc pod uwagę ich szczególną wartość w oczach osób, że
wyróżnia.
Lily widziałem to już w unconcealable samozadowolenie pani Gormer, a w szczęśliwym
nieistotność z którym, na następny dzień lub dwa, zacytowała Bertha opinii i
spekulują na temat pochodzenia sukni.
Wszystkie tajne ambicji, które rodzimych lenistwo Pani Gormer, a stosunek
jej towarzyszy, przechowywana w miejsce zawieszeniu, teraz na nowo kiełkuje w
blask zaliczek Berty, a co
przyczyną tego ostatniego, Lily zobaczył, że, jeżeli zostały one wykonane, były prawdopodobnie
mają niepokojącą wpływ na jej przyszłość.
Ona miał się złamać długość pobytu z jej nowych przyjaciół przez jeden lub dwa
wizyt w innych znajomych jak ostatnie, a po powrocie z tego trochę
przygnębiające wycieczka była natychmiast
świadomość, że wpływ pani Dorset był jeszcze w powietrzu.
Nie było innej wymiany wizyt, herbata w kraju klub, spotkanie, na
polowanie piłkę, nie było nawet plotka o zbliżających się obiad, który Mattie Gormer,
z nienaturalny wysiłek, według uznania,
próbował przemycić z rozmowy, gdy panna Bart wzięło w nich udział.
Ten ostatni miał już zaplanowane, aby wrócić do miasta po pożegnanie niedzielę z jej
przyjaciół i, z pomocą Gerty Farish jest, odkrył mały prywatny hotel, gdzie
może stworzyć się na zimę.
Hotel jest na skraju modnej dzielnicy, cena
kilka metrów kwadratowych miała zajmować znacznie przekraczające jej środków, ale
znalazła uzasadnienie niechęci
z biedniejszych dzielnic w argument, że w tym szczególnym momencie, to było z
najwyższej wagi, aby ***ążyć pokaz dobrobytu.
W rzeczywistości, nie można było dla niej, a ona miała środków na opłacenie jej drogę
na tydzień przed, zapadnięcie w formie istnienia jak Gerty Farish jest.
Nigdy nie była tak blisko krawędzi niewypłacalności, ale mogła przynajmniej zarządzania
się z nią spotkać tygodniowy rachunek za hotel, a po osiedlili się najcięższe jej poprzednich długów
z pieniędzy, które dostała od
Trenor, miała jeszcze uczciwej marży kredytowej, aby przejść na.
Sytuacja nie była jednak przyjemna wystarczy uśpić do ukończenia
nieświadomość jego braku bezpieczeństwa.
Jej pokoje, z ciasnej perspektywy dół ziemisty vista z cegły i ognia
ucieka, jej samotne posiłki w ciemności restauracja z dopłatą sufitu i
krąży zapach kawy - wszystkie te
dolegliwości materiałów, które zostały jeszcze zaksięgowane przywileje tak wielu wkrótce
wycofane, stale przed jej wady jej stan, a jej umysł
powrócił większym naciskiem pani Fisher rad.
Pokonaj o pytanie, jak ona, wiedziała, że jej wynikiem było to, że musi
próbujesz poślubić Rosedale, a w tym przekonaniu była wzmocniona przez
nieoczekiwane wizyty George Dorset.
Znalazła go w pierwszą niedzielę po powrocie do miasta, stymulacji jej wąskie
salon do nieuchronnego niebezpieczeństwa z kilku drobiazgów, z którymi próbowała
zamaskować swoje pluszowe exuberances, ale
jej widok zdawało się go uspokoić, a on powiedział łagodnie, że nie doszło do niepokoić
niej - że prosił tylko mogą zasiadać na pół godziny i rozmawiać o niczym
lubiła.
W rzeczywistości, jak wiedziała, miał jednak u jednego pacjenta: jego i jego nędzę, a
było potrzeby jej sympatię, że wyciągnęli go z powrotem.
Lecz on począł się pretekstem przesłuchania jej o sobie i jak ona odpowiedziała, że
zobaczył, że po raz pierwszy, słaby realizacji jej losem przenika
gęstej powierzchni jego egocentryzm.
Czy to możliwe, że jej stare zwierzę ciotka faktycznie odcięła?
Że żyje tylko tak, ponieważ nie było nikogo innego na jej przejść, i
że naprawdę nie miał więcej niż wystarczająco, aby utrzymać przy życiu na do nędznej mało
spuścizna pieniądze?
Włókna sympatii były prawie w zaniku w niego, ale on cierpi tak
intensywnie, że miał słaby wgląd w to, co inne cierpienia może oznaczać - i, jak
spostrzegła, prawie jednoczesnego
percepcji, w jaki sposób jej szczególne nieszczęścia mogą mu służyć.
Kiedy wreszcie ją zwolnił go, pod pretekstem, że musi ubrać na kolację, on
pozostali błagalnie na progu do chlapnąć: "To był taki komfort - nie
powiedz, że pozwalasz mi zobaczyć jeszcze raz - "Ale
to bezpośrednie odwołania nie można było dać zgody, a ona powiedziała z przyjazną
zdecydowanie: ". Przykro mi - ale wiesz, dlaczego nie mogę"
On kolorze oczu, pchnął drzwi zamknięte, i stanął przed nią zakłopotany, ale
natarczywe.
"Wiem, jak może, jeśli będzie - jeśli było inaczej - i to spoczywa na Tobie
aby uczynić je tak. To tylko słowo do powiedzenia i umieścić mnie
mojej nędzy! "
Ich oczy spotkały się, i na drugi zadrżała ponownie z bliskości
pokusie.
"Jesteś w błędzie, nie wiem nic, nic nie widziałem," zawołała stara, przez czysty
życie powtórzenie, aby zbudować barierę między nią i jej niebezpieczeństwo, a jak on
odwrócił się, jęcząc się "poświęcić nas
zarówno "ciągnęła się powtarzać, jakby czar:" nie wiem nic - absolutnie
nic ".
Lily miała niewiele Rosedale od jej oświetlenia porozmawiać z panią Fisher, ale na
dwa lub trzy razy, gdy spotkał ją świadomość o wyraźnie
zaawansowanych na jego korzyść.
Nie mogło być wątpliwości, że podziwiał ją jak zawsze, i sądziła, opierała
ze sobą w celu podniesienia jego uwielbienie do punktu, gdzie powinien nosić w dół
garki rad praktycznych.
Zadanie nie było łatwe, ale nie było to łatwe, w jej długie nieprzespane noce,
do twarzy na myśl o tym, co George Dorset tak wyraźnie gotowy do zaoferowania.
Podłość za podłość, nienawidziła innych najmniej: były nawet momenty, kiedy
małżeństwo z Rosedale wydawało się, że tylko honorowe rozwiązanie jej problemów.
Ona nie rzeczywiście pozwolił jej zakres wyobraźni poza dzień plighting: po
że wszystko wtopiłam się w mgłę dobrobytu materialnego, w którym
osobowość swojego dobroczyńcy pozostał miłosiernie niejasne.
Nauczyła, w długiej wigilii, że nie były pewne rzeczy dobrze myśleć
z pewne obrazy północy, że musi za wszelką cenę być wyegzorcyzmowany - i jeden z nich był
obraz siebie jako żonę Rosedale jest.
Carry Fisher, na siłę, bo szczerze mówiąc własnością, z Newport Bryś "
sukcesem, miały na jesień mały dom na Tuxedo; i tam Lily była
związany w niedzielę po wizycie Dorset.
Choć było blisko obiadu kiedy przyjechała, jej gospodyni wciąż się i
firelit ciszy mały dom cichy zstąpił na jej ducha w poczuciu
pokoju i znajomości.
Można wątpić, jeśli takie emocje nigdy wcześniej nie były wywołane przez Carry Fisher
otoczeniu, ale przeciwstawia się świat, w którym Lily miała ostatnio mieszkał, nie było
powietrza spokoju i stabilności w bardzo
wprowadzania mebli, w cichej kompetencji salon-pokojówki, która doprowadziła ją
do jej pokoju.
Niekonwencjonalność pani Fisher był przecież tylko powierzchowne rozbieżności
odziedziczonego społecznego wyznania, a maniery okręgu Gormer reprezentowane
ich pierwsza próba sformułowania takiej wiary w siebie.
To było po raz pierwszy od jej powrotu z Europy, że Lily znalazła się w
sympatyczna atmosfera, i mieszanie znanych stowarzyszeń prawie przygotowana
jej, jak zeszła ze schodów przed
obiad, aby wejść na grupę swoich starych znajomych.
Ale to oczekiwanie było natychmiast sprawdzane przez myśl, że przyjaciele, którzy
pozostali wierni byli właśnie ci, którzy będą co najmniej skłonni narażać jej na
takich spotkań, a to z mało
dziwnego, że znalazła, a nie pan Rosedale klęcząc w kraju na
salonie kominek przed jego gospodynię dziewczynka.
Rosedale w roli ojca było mało postać złagodzić Lily, jednak nie mogła
ale zauważ, jakości domową dobra w jego zaloty do dziecka.
Nie były one w każdym razie, z premedytacją i powierzchowny pieszczotliwych z
gości pod jego gospodyni oko, bo i dziewczynka miała sali do
się, i coś w jego postawie
wydał mu się proste i uprzejmie się w stosunku do małych krytycznych stworzenie, które
znosił jego cześć.
Tak, to będzie rodzaj - Lily, od progu, czas aby poczuć - w swoim rodzaju
brutto, bez skrupułów, drapieżny sposób, sposób, w jaki istoty drapieżne z kolegą.
Miała, ale moment, w którym do rozważenia, czy to spojrzenie na człowieka kominku
złagodzić jej niesmak, lub dał, a raczej bardziej konkretny i intymna forma;
co z oczu jej, że natychmiast po
jego nogi, kwieciste i dominujących Rosedale z Mattie Gormer w salonie.
Nie było to zaskoczeniem dla Lily znaleźć, że został wybrany jako jej tylko koledzy gości.
Mimo, że ona i jej gospodyni nie spotkałem od jego wstępną dyskusję na temat
jej przyszłości, Lily wiedziała, że ostrość, które pozwoliły pani Fisher położyć bezpieczne i
przyjemne oczywiście przez świat
antagonistyczne siły nie było rzadko wykonywane na rzecz jej przyjaciół.
To było w rzeczywistości, charakterystyczne Carry, że podczas gdy ona aktywnie zgromadzonego własnych
sklepy z dziedziny zamożności jej prawdziwe sympatie były po drugiej stronie -
z pecha, niepopularne,
powiedzie się, ze wszystkimi jej głodny współ-pracujących w pozbawionej ściernisko sukcesu.
Doświadczenie pani Fisher strzeżony ją przed błędem wystawienie Lily, dla
Pierwszego wieczora na prawdziwą wrażenie osobowości Rosedale jest.
Kate Corby i dwóch lub trzech mężczyzn spadło na obiad, i Lily, żyje na każdy szczegół
jej przyjaciela metody, zobaczył, że takie możliwości, jak zostało wymyślone dla niej
miały być odroczone do miała, jak
zostały zdobyte odwagę, by się praktycznego korzystania z nich.
Miała poczucie godzić się tego planu z bierności chory zrezygnował
do chirurga dotyku, i to poczucie bezradności prawie letargu nadal
kiedy, po odejściu z gości, pani Fisher za nią na górę.
"Czy mogę przyjść i zapalić papierosa *** ogniem?
Jeśli mówimy w moim pokoju będziemy przeszkadzać dziecka ".
Pani Fisher rozejrzał się jej okiem troskliwej gospodyni.
"Mam nadzieję, że udało się się wygodnie, kochanie?
Czy to nie jest wesoły domek? To takie błogosławieństwo mieć kilka cichych
tydzień z dzieckiem. "
Carry, w jej rzadkich chwilach pomyślności, stał się tak ekspansywnie matki, że pani
Bart czasami zastanawiał się, czy, czy mogłaby kiedykolwiek czas i pieniądze na tyle, że
nie skończy, poświęcając je do córki.
"It'sa zasłużony odpoczynek: Powiem, że dla siebie", kontynuowała, tonące w dół
westchnienie treści w pillowed salonie przy ognisku.
"Louisa Bry jest surowo zadanie-master: I często używane w celu chcesz się z powrotem z Gormers.
Dyskusja miłosnej ludzi zazdrosny i podejrzliwy - to nic społecznej
ambicji!
Louisa używane położyć spać w nocy zastanawiając się, czy kobiet, które wezwał nas nazywa
na ME, bo byłem z nią, albo na niej, bo ona była ze mną i zawsze była
zastawianie pułapek, aby dowiedzieć się, co myślę.
Oczywiście musiałem się wyrzec moich najstarszych przyjaciół, zamiast pozwolić jej podejrzewać, że
wobec mnie szansa na dokonanie jednej znajomości - kiedy, przez cały czas, że było
co ona mi tam, i co ona
napisał do mnie przystojny sprawdzić, gdy sezon się skończył! "
Pani Fisher nie była kobieta, która mówi o sobie bez przyczyny, jak i praktyka
mowie, z dala od uniemożliwiające jej resort okolicznościowe do okrężną metod,
podawane raczej w decydujących momentach,
Celem żongler w drgania, podczas gdy on zmiany treści jego rękawy.
Przez mgłę jej dym papierosowy ona nadal wzrok w zamyśleniu na pannę
Bart, który, oddalił jej pokojówka, siedział przed WC-table drżenie w ciągu
ramionach poluzowane, faliste włosy.
"Twoje włosy cudownie, Lily. Rozcieńczalnik -?
Co oznacza, że materia, kiedy jest tak lekkie i żyje?
Tak więc obawy wielu kobiet wydają się iść prosto do włosów - ale twój wygląda tak, jakby
nigdy nie była niepokój myśli na jej podstawie.
Nigdy nie widziałem wyglądasz lepiej niż wtedy, tego wieczoru.
Mattie Gormer powiedział mi, że Morpeth chciał farby - dlaczego nie pozwolić mu "?
Natychmiastowej odpowiedzi panna Bart było adres krytyczne spojrzenie na odbicie
oblicze dyskusji.
Potem powiedziała, z lekkim dotknięciem podrażnienie: "Nie obchodzi mnie, do przyjęcia
portret Paul Morpeth. "pani Fisher zadumie.
"N - nie.
I teraz, zwłaszcza - dobrze, może ty po jesteś żonaty ".
Czekała chwilę, a potem ciągnął dalej: "Przy okazji, miałem wizytę Mattie
drugi dzień.
Odwróciła się tutaj w ostatnią niedzielę - i Bertha Dorset, wszystkich ludzi na świecie! "
Zatrzymała się ponownie, aby zmierzyć wpływ tej zapowiedzi na jej słucha, ale
pędzlem podniósł rękę panny Bart zachował niezachwianą pozycję od czoła do karku.
"Nigdy nie byłem bardziej zdziwiony," Pani Fisher realizowane.
"Nie wiem, dwie kobiety mniej predestynowani do intymności - z punktu widzenia Berty, że
jest, bo oczywiście biedny Mattie myśli, że jest na tyle naturalna, że powinna być wyodrębnione
out - I've bez wątpienia królik zawsze myśli, że jest fascynujący anakondy.
No wiesz ja zawsze mówiłem, że Mattie potajemnie pragnął urodziła się z
bardzo modne, a teraz, że szanse ma przyjść, widzę, że jest zdolna
poświęcenia wszystkich swoich starych znajomych do niego. "
Lily odłożył ją pędzlem i odwrócił się przenikliwe spojrzenie na jej przyjaciela.
"Wraz z ME?" Zasugerowała. "Ach, mój drogi," szepnęła pani Fisher, wzrost
, aby przesunąć log z paleniska.
"To co Bertha oznacza, prawda?" Miss Bart poszedł na stale.
"Dla oczywiście zawsze coś znaczy, a przed wyjazdem Long Island zobaczyłem, że
była początkiem ustanowienie jej trudy dla Mattie ".
Pani Fisher westchnął wymijająco.
"Ona ma teraz szybko, w każdym razie. Aby myśleć o tym głośno niezależności
Mattie to jest tylko bardziej subtelne formy snobizmu!
Bertha może już dokonać jej uwierzyć w cokolwiek jej się podoba - i obawiam się, że jest
rozpoczął, moje biedne dziecko, sugerując okropności o tobie. "
Lily przepłukać w cieniu jej włosy opadające.
"Świat jest zbyt podły" szepnęła, odwracając się od niepokoju pani Fisher
kontroli.
"To nie jest piękne miejsce jest, a jedynym sposobem na utrzymanie zasadach w niej do walki z nim na
własnych warunkach - i przede wszystkim, moi drodzy, nie tylko "!
Pani Fisher zebrał jej pływających konsekwencje w zdecydowanej ręki.
"Powiedziałeś mi tak mało, że mogę się tylko domyślać, co się dzieje, ale w
szczytu wszyscy żyjemy w nie ma czasu aby utrzymać się na nienawiści jeden bez przyczyny, a jeśli
Bertha jest nadal paskudny wystarczająco mocno, aby
szkodzić innym ludziom musi być, bo wciąż boi się ciebie.
Z jej punktu widzenia jest tylko jednym z powodów bać się ciebie, a mój własny pomysł jest
, że jeśli chcesz ją ukarać, przytrzymaj środków w dłoni.
Wierzę, że można poślubić George jutro Dorset, ale jeśli nie obchodzi, że
Szczególną formą odwetu, jedyną rzeczą, aby zaoszczędzić od Bertha jest do zawarcia małżeństwa
kogoś innego. "