Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XXXII. Lista Pass Out
Z końcem czerwca nadeszła blisko terminu i zakończenie rządów panna Stacy w
Avonlea szkoły. Anne i Diana wracała do domu wieczorem
uczucie bardzo trzeźwy rzeczywiście.
Efekt czerwonych oczu i wilgotne chusteczki urodziła przekonujące świadectwo o tym, że panna
Stacy słowa pożegnania musi być aż tak wzruszającego Pan Phillips został
w podobnych okolicznościach przed trzema laty.
Diana spojrzała na szkolnym od podnóża wzgórza świerkowe i westchnął
głęboko.
"Wydaje się, jakby to był koniec wszystkiego, nie?" Powiedziała ponuro.
"Ty nie powinniśmy czuć się w połowie tak źle, jak ja", mówi Anne, polowanie na próżno do suchego
miejsce na chusteczkę.
"Będziesz znów następnej zimy, ale przypuszczam, ja w lewo droga starej szkoły
na zawsze - jeśli mam szczęście, że jest "" To nie będzie trochę taki sam..
Panna Stacy tam nie będzie, ani ty, ani Jane ani Ruby prawdopodobnie.
Będę musiał siedzieć sam, bo nie mogła znieść, że kolejne deskmate
po.
Och, mieliśmy wesołe czasy, nie my, Anne?
Jest to strach pomyśleć, że są wszędzie. "Dwie duże łzy spływały przez nos Diany.
"Jeśli chcesz przestać płakać mogłem," powiedziała Anne błagalnie.
"Tak jak tylko schować moje hokus Widzę, pełen i że zaczyna mnie
ponownie.
Jak Pani Lynde mówi: "Jeśli nie możesz być wesoły, być wesoły, jak możesz."
Po tym wszystkim, ośmielę się powiedzieć, że wrócę w przyszłym roku.
Jest to jeden z czasów Wiem, że nie zamierzam przejść.
Oni się niepokojąco często. "" Dlaczego, wyszedł świetnie w egzaminach
Panna Stacy dał. "
"Tak, ale te egzaminy nie mnie nerwowy.
Kiedy myślę o prawdziwych nie można sobie wyobrazić, jak straszne uczucie zimna fluttery
jest wokół mojego serca.
I wtedy mój numer jest trzynaście i Josie Pye mówi, że tak pechowa.
Nie jestem przesądny i wiem, że to nie zmieni.
Ale nadal pragnę nie było trzynaście. "
"I chcę, że jadę z wami", powiedziała Diana.
"Czy nie mamy doskonale eleganckie czas? Przypuszczam jednak, że będziesz musiał dopchać w
wieczorem. "
"Nie, panna Stacy uczynił nas obietnica nie otwierać książki w ogóle.
Ona mówi, że tylko opony i mylić się z nami i mamy iść na spacer i nie myśleć
o egzaminy w ogóle iść wcześnie do łóżka.
To dobra rada, ale spodziewam się, że być trudno śledzić, dobra rada ma tendencję do,
Myślę.
Prissy Andrews powiedziała mi, że siedział pół nocy co noc z nią tydzień Entrance
i zapchane o życie, a ja ustalił usiąść co najmniej tak długo, jak
ona.
Było to więc rodzaj swoją ciotkę Josephine zadać mi zatrzymać się w hotelu Beechwood a ja jestem w
miasta. "" Ty napisz do mnie, gdy jesteś w, nie
jesteś? "
"Napiszę wtorek w nocy i powiedzieć, jak pierwszego dnia mówi, że" obiecał, Anne.
"Będę nawiedza poczta Środa," obiecał Diana.
Anne udał się do miasta w następny poniedziałek i środę Diana straszy poczta,
zgodnie z umową, i dostała list. "Najdroższa Diana" [pisze Anne]
"Tu jest wtorek w nocy i piszę to w bibliotece na buk.
Ostatniej nocy było potwornie samotny sam w swoim pokoju i chciał tak bardzo się
byli ze mną.
Nie mogłem "dopchać" ponieważ obiecałem panna Stacy nie, ale to było tak trudne do utrzymania
od otwarcia mojej historii jak kiedyś być na bieżąco z czytania historii przed lekcje
dowiedzieliśmy się.
"Dziś rano panna Stacy przyszedł do mnie i poszliśmy do Akademii, wzywając do Jane i
Ruby i Josie na naszej drodze. Ruby zapytał mnie, czuć jej ręce i ich
były zimne jak lód.
Josie powiedział, że wyglądał jakby nie spał oko i nie wierzyła, że jestem silny
wystarczy ustawić grind nauczyciela Oczywiście nawet jeśli nie dotrzeć.
Są czasy i chwile, kiedy nawet jeszcze nie czuję, że zrobiłem żadnego wielkiego postępy
w uczeniu się, jak Josie Pye!
"Kiedy dotarliśmy do Akademii były wyniki uczniów nie z całego
Island.
Pierwszą osobą, ale widok był Moody Spurgeon siedzi na schodach i mrucząc od do
siebie.
Jane zapytał go, co na ziemi robi i powiedział, że powtarzając
tabliczka mnożenia w kółko do stałego jego nerwy i na litość nie
mu przerwać, bo jeśli zatrzymał
chwilę przestraszyli się i zapomniał wszystkiego, co kiedykolwiek znałem, ale
tabliczka mnożenia zachowywała wszystkie jego fakty mocno w ich właściwe miejsce!
"Kiedy zostaliśmy przydzieleni do pokoi panna Stacy musiał nas opuścić.
Jane i ja siedzieliśmy razem i Jane była tak składa, że zazdroszczę jej.
Nie ma potrzeby z tabliczki mnożenia na dobre, stabilne, Jane sens!
Zastanawiałam się, czy patrzyłem jak czułem i gdyby mogli usłyszeć moje serce waliło jasne
przez pokój.
Wtedy człowiek przyszedł i zaczął dystrybuować angielski arkusze egzaminu.
Moje ręce oziębiło następnie i głowie dość odwrócił jak podniósł go.
Tylko jeden straszny moment - Diana, czułem się dokładnie tak jak ja cztery lata temu, kiedy
zapytał Marilla jeśli może się zatrzymać w Green Gables - i to wszystko wyjaśnić w
mój umysł i moje serce zaczęło pokonując ponownie - I
Zapomniałem powiedzieć, że przestał w ogóle - bo wiedziałem, co mogłem zrobić
coś z tej pracy tak czy inaczej. "W południe poszliśmy do domu na kolację, a następnie
z powrotem do historii w godzinach popołudniowych.
Historia była dość mocno papier i mam strasznie mieszane w datach.
Mimo to, myślę, że nie dość dobrze dzisiaj.
Ale oh, Diana, jutro egzamin geometrii schodzi i kiedy myślę o tym trwa
co nieco o określenie, co posiadam, żeby nie otwierając Euklidesa.
Jeśli Myślałem, że tabliczka mnożenia pomoże mi żadnych będę recytować od teraz do
jutro rano. "Poszedłem zobaczyć inne dziewczyny to
wieczorem.
Na mojej drodze spotkałem Moody Spurgeon wędrówki nieprzytomnie dookoła.
Powiedział, że wiedział, że nie w historii, urodził się rozczarowaniem do
jego rodzice, a on wracał do domu w pociągu rano, a łatwiej będzie się
stolarz niż minister, tak czy inaczej.
I cieszyli się nim i przekonał go do pozostania do końca, ponieważ byłoby to nieuczciwe w stosunku do
Panna Stacy, gdyby nie.
Czasami mam chciał Urodziłam chłopca, ale gdy widzę Spurgeon Moody zawsze jestem
Jestem zadowolony, dziewczyna, a nie jego siostra.
"Ruby była w histerię, kiedy osiągnęły pensjonat, ona właśnie odkrył
straszne błąd zrobiła w jej angielski papieru.
Kiedy odzyskała poszliśmy Uptown i miał lody.
Jak chcieli ci, którzy byli z nami. "Oh, Diana, jeśli tylko geometria
Badanie było ponad!
Ale, jak pani Lynde powiedziałbym, słońce wejdzie do wschodów i zachodów, czy ja
nie w geometrii, czy nie. To prawda, ale nie szczególnie pocieszające.
Myślę, że raczej nie jechać dalej, jeżeli nie udało mi się!
"Wyrazy szczerego oddania," Anne "
Badanie geometrii i wszyscy inni byli na w odpowiednim czasie i Anne do domu
w piątek wieczorem, a zmęczeni, ale z powietrzem upomnienie triumf na jej temat.
Diana była na co Green Gables kiedy przyjechała i spotkali się jak gdyby były one
rozstał się od lat. "Ty stary, kochanie, to doskonale wspaniały
do zobaczenia znów.
Wydaje się, że wiek od kiedy poszedł do miasta i oh, Anne, jak ci się dogadać? "
"Bardzo dobrze, myślę, że we wszystkim, ale geometrii.
Nie wiem, czy zdałem w nim, czy nie i mam straszne, crawly przeczucie
że nie. Oh, jak dobrze jest być z powrotem!
Green Gables jest najdroższe, najpiękniejsze miejsce na świecie. "
"Jak to robią inni?", "Dziewczyny mówią, że wiedzą, że nie przeszedł,
ale myślę, że nie całkiem dobrze.
Josie mówi geometrii było tak łatwe dziesięcioletnim dzieckiem może to zrobić!
Spurgeon Moody wciąż myśli, że nie w historii i Charlie mówi, że nie w
algebry.
Ale nie wiem nic na ten temat i nie do przejścia jest na liście.
To nie będzie przez dwa tygodnie. Fancy życia na dwa tygodnie w takim napięciu!
Chciałbym iść spać i nie obudzić się, aż się skończy. "
Diana wiedziałem, że to jest bezużyteczne, by zapytać, jak Gilbert Blythe miał wypadła, więc ona tylko
powiedział:
"Och, ty podajesz wszystko w porządku. Nie martw się. "
"Wolę nie przechodzą w ogóle, niż nie wyjdzie całkiem dobrze się na liście" błysnął
Anny, przez co miała na myśli - i Diana wiedziała, że myśli - że sukces byłby niepełny
i gorzkie, gdyby nie wyprzedziło Gilbert Blythe.
Z myślą o tym Anne miała napięte każdy nerw w czasie egzaminów.
Tak się Gilbert.
Poznali się i mijali się na ulicy kilkanaście razy bez żadnych oznak
uznanie i za każdym razem Anne trzymał głowę trochę wyżej i chciał
trochę bardziej poważnie, że zrobiła
znajomych z Gilbert, gdy poprosił ją, i ślubował, trochę bardziej zdecydowanie przewyższyć
go w badaniu.
Wiedziała, że wszystkie Avonlea junior zastanawiałem się, który wyjdzie pierwszy, ona
nawet nie wiedział, że Jimmy Glover i Ned Wright miał zakład na pytanie, a Josie
Pye powiedział nie było wątpliwości, w
światu, że Gilbert chce być pierwszym, a ona czuła, że jej upokorzenie będzie
nie do zniesienia, gdyby nie powiodło się. Ale miała inny motyw i szlachetniejsze dla
chcąc zrobić dobrze.
Chciała "pass wysoki" dla Mateusza i Marilla - zwłaszcza Mateusza.
Matthew oświadczył się jej przekonanie, że "bił na całą wyspę."
To, Anne czuł, to było coś byłoby głupotą nadzieję nawet w najśmielszych
marzenia.
Ale ona nadzieję, że gorąco, że będzie w pierwszej dziesiątce, co najmniej tak, że
mogła zobaczyć Mateusza uprzejmie brązowe oczy błyszczą z dumą w jej realizacji.
To, czuła, będzie słodka nagroda rzeczywiście za jej ciężką pracę i pacjenta
karczowanie wśród wyobraźni równań i koniugacje.
Na koniec dwa tygodnie Anne trwało do "spokoju" poczta także, w
rozproszony firmy Jane, Ruby, i Josie, otwierając dzienników Charlottetown
z uścisk dłoni i zimno, sinkaway
uczucia tak źle, jak każdy doświadczony w ciągu tygodnia Entrance.
Charlie i Gilbert nie były powyżej ten sposób też, ale Spurgeon Moody pozostał
zdecydowanie dalej.
"Nie mam piasek tam i patrzeć na papier z zimną krwią", powiedział
Anne.
"Mam zamiar po prostu czekać, aż ktoś przychodzi i mówi mi nagle, czy mam
przeszedł, czy nie. "
Kiedy trzy tygodnie minęło bez listy przejść pojawiające Anne zaczął odczuwać, że
ona naprawdę nie mogła znieść obciążenia znacznie dłużej.
Jej apetyt nie i jej zainteresowanie czyny Avonlea zipie.
Pani Lynde chciał wiedzieć, co jeszcze może się spodziewać z Tory kuratora
edukacji na czele sprawy, i Matthew, zauważając, bladość Anny i
obojętności i tyle kroków, które
otwór jej domu na poczcie każdego popołudnia, zaczął poważnie się zastanawiać, czy
gdyby nie lepiej Grit głosować w następnych wyborach.
Ale pewnego wieczoru przyszła wiadomość.
Anne siedziała na nią otwarte okno, w chwili zapomnienia z nieszczęścia
badania i troski tego świata, jak wypiła w pięknie zmierzchu lata
słodko pachnących kwiatów oddechy z
ogród poniżej i sibilant i szelest z zamieszać topoli.
Wschodnim niebie *** jodły była zaczerwieniona lekko różowy z odbiciem
zachód, i Anne zastanawiałem się sennie, gdy duch kolor wyglądało, że kiedy
widziała Diana zlatują w dół
jodły, przez most dziennika, i do stoku, z gazetą fruwające w jej
strony. Anne zerwała się na nogi, wiedząc jednocześnie
co to papier zawartych.
Lista przejść było się! Jej szef obrócił i jej bicie serca, aż
to jej krzywdy. Nie mogła o krok.
Wydawało się, godzinę jej przed Diana wpadła przez korytarz i stanął w
pokoju bez pukania, nawet, tak wielka była jej emocje.
"Anne, przeszły," zawołała "przeszły pierwszy - ty i Gilbert obu -
jesteś więzi - ale nazwisko jest w pierwszej kolejności. Och, jestem tak dumny! "
Diana rzucił papier na stole i się na łóżku Anny, zupełnie bez tchu
i niezdolny do dalszej wypowiedzi.
Anne zapalone lampy, oversetting bezpiecznego meczu i używanie do pół tuzina
mecze przed jej drżenie rąk może wykonać zadanie.
Potem chwycił papier.
Tak, minęło - nie było jej imię na samym początku listy dwustu!
Tej chwili warto było żyć.
"Ty nie tylko wspaniale, Anne," dmuchany Diana, odzyskiwanie wystarczająco usiąść
i mówić, Anne, gwiaździste oczy, urzeczony, nie wypowiedział ani słowa.
"Ojciec przyniósł do domu papieru z Bright rzeki nie dziesięć minut temu - wyszło na
pociąg po południu, wiesz, i nie będzie tutaj do jutra pocztą - i kiedy zobaczyłem
listy przechodzą po prostu podbiegł jak dzikie rzeczy.
Masz wszyscy przeszli, każdy z was, Spurgeon Moody i wszystkich, choć to uwarunkowane
w historii.
Jane i Ruby nie całkiem dobrze - oni w połowie drogi - i tak nie Charlie.
Josie tylko ociera przez trzy znaki do stracenia, ale zobaczysz, że ona umieścić na jak
wiele odbędzie jakby prowadziła.
Czy nie panna Stacy przyjemnością? Oh, Anne, co to ochotę, aby zobaczyć
imię i nazwisko na czele przekazać listę tak?
Jeśli to było do mnie Wiem, że oszaleję z radości.
Jestem całkiem blisko szalony jak to jest, ale jesteś tak spokojny i zimny jak wiosenny wieczór. "
"Jestem oszołomiony wewnątrz", mówi Anne. "Chcę powiedzieć sto rzeczy, a ja
nie mogę znaleźć słów by powiedzieć im w
Nigdy nie marzyłem o tym - tak, ja również, tylko raz!
I niech sobie myśli PO, "Co zrobić, jeśli mam zgłosić się w pierwszej kolejności?" Quakingly, wiesz, dla
wydawało się tak próżna i arogancją, że mógłbym prowadzić Island.
Przepraszam za minutę, Diana.
Muszę bieg w prawo na pole, aby powiedzieć Mateusza.
Następnie pojedziemy do drogi i powiedz dobra wiadomość dla innych. "
Ruszyli do hayfield poniżej stodoły, gdzie Mateusz zwijania siana, i, na szczęście
chciał, że pani Lynde mówił do Marilla przy ogrodzeniu pasa.
"Och, Mateusz," zawołała Anne, "Mam minęło, a ja jestem pierwszy - lub jednym z pierwszych!
Nie jestem próżny, ale jestem wdzięczny. "" No cóż, zawsze mówiłem, "powiedział Matthew,
patrząc na listę przejść z zachwytem.
"Wiedziałem, że można ich pokonać wszystkich łatwe." "Zrobiłeś bardzo dobrze, muszę powiedzieć,
Anny ", powiedział Marilla, próbując ukryć jej ekstremalnych dumą Anne od pani Rachel
krytycznym okiem.
Ale to dobra dusza powiedział serdecznie: "Ja po prostu chyba że ma się dobrze i być daleko
to ode mnie do tyłu w modlitwie. Jesteś kredytu do swoich znajomych, Anne,
to co, i wszyscy jesteśmy z was dumni. "
Tej nocy Anne, który zakończył uroczy wieczór z poważnym mało
Dyskusja z panią Allan na manse, ukląkł słodko przez otwarte okno w jej wspaniały blask
samogonu i szeptał modlitwę
wdzięczność i aspiracji, że przyszedł prosto z serca.
Nie było w nim wdzięczność za przeszłością i czci wniosku o przyszłości;
kiedy spał na jej białą poduszkę swoje sny były sprawiedliwe i jasne
piękne, jak dziewictwo może pragnienie.