Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Huckleberry Finna
Rozdział XX.
Pytali nas znaczne wiele pytań;
chciał wiedzieć, co zakryte tratwie
w ten sposób za, i położył w ciągu dnia przez
zamiast biegać - był Jim runaway
czarnuchu?
I mówi:
"Wzgląd na dobroć! by runaway czarnuch uruchomić
SOUTH? "
Nie, że nie będzie dozwolone.
Musiałem uwagę na rzeczy, jakiś sposób, więc
mówi:
"My ludzie mieszkał w Pike County, w
Missouri, gdzie się urodziłem, a wszystkie one
obumarły, ale mnie i mojego brata pa i Ike.
Pa, on lowed że on zerwać i zejdź na dół i
Mieszkam z Uncle Ben, kto ma trochę
miejsce jednego konia na rzece, czterdzieści cztery
mile poniżej Orleanie.
Pa był bardzo biedny, i miał długi, więc
kiedy on ma do kwadratu tam warn't nic
w lewo, ale szesnaście złotych i nasz czarnuch,
Jim.
To warn't wystarczy nas czternaście
sto mil, fragment pokładu, ani żadnych innych
sposób.
Cóż, kiedy rzeka wzrosła pa miał smuga
Powodzenia jeden dzień, on ketched ten kawałek
tratwa, więc liczyć mieliśmy iść w dół do
Orleans na jej temat.
PA szczęście nie wytrzymam; uruchomić parowca
*** forrard rogu tratwa jeden
noc i wszystko poszło za burtę i gołąb
pod kołem, Jim i ja pojawią się wszystkie
prawo, ale pa był pijany, a Ike tylko
cztery lata, więc nigdy nie nadejdzie
więcej.
No cóż, na następny dzień lub dwa mieliśmy
wiele kłopotów, bo ludzie to
zawsze wychodzi w łodzie i stara się
Jim się ode mnie, mówiąc, że uważa
był zbieg czarnuchu.
Nie uruchomić daytimes nie więcej teraz, noce
nie przejmować. "
Książę mówi:
"Zostaw mnie w spokoju do szyfrowania znaleźć sposób, więc
można uruchomić w ciągu dnia, jeśli chcemy.
Pomyślę *** rzeczą - I'll wymyślić
plan, że będzie to naprawić.
Będziemy to niech sam do dziś, z powodu
Oczywiście nie chcemy iść w tym mieście
tam w dzień - może nie być
zdrowy ".
noc w jego kierunku zaczął ciemnieć i
wygląda jak deszcz, pioruny ciepła
squirting około nisko na niebie, i
liści zaczyna drżeć - to
będzie dość brzydki, to łatwo zauważyć,
że.
Tak więc książę i król udał się do
remonty naszych wigwam, aby zobaczyć, co
łóżek było.
Moje łóżko było słomy zaznaczyć lepiej niż Jima,
który był kukurydzy łuska zaznaczyć, że zawsze
kolby o około zaznaczyć łuska w, i
poke do ciebie i boli, a gdy rzucisz
na sucho shucks brzmi jak ty był
przewraca się w stercie zeschłych liści, ale
sprawia, że taki szum, że budzisz się.
Cóż, książę dozwolone zabierze mój
łóżko, ale król zezwolił on nie chciał.
On mówi:
"Należy się liczyć różnicę w rankingu
Czy sejested wam, że kukurydza łuska
warn't łóżko tylko fitten dla mnie do spania.
Your Grace wezmę łóżko łuska
siebie. "
Jim i ja był w pocie ponownie
minut, bojąc tam miało być
trochę więcej kłopotów z nich, więc byliśmy
bardzo zadowolony, gdy książę mówi:
"Oto mój los jest zawsze w ziemi
błocie pod żelazną pięty ucisku.
Nieszczęście złamał mi raz wyniosły
spirytusowych; Poddaję zgłosić; toż mój los.
Jestem sam na świecie - pozwól mi cierpieć, może
znieść. "
Mamy stąd tak szybko, jak to było dobre i
ciemności.
Król kazał nam stanąć również w kierunku
na środku rzeki, a nie wykazują
światło do mamy długi sposobów poniżej
miasta.
Przychodzimy w oczach trochę sporo
światła przez i - to miasta, można
know - i wsunął przez około pół się mile,
wszystkie prawa.
Kiedy była w trzech czwartych z mila poniżej
my hoisted nasze latarnia sygnału oraz o
godzina dziesiąta to się na deszcz i wydmuchaj
grzmot i rozjaśnić jak wszystko, tak
Król kazał nam zarówno na pobyt do listy obserwowanych
Pogoda się poprawiła, a następnie go i książę
wpełzł do wigwam i odwrócił się, aby
nocy.
To był mój obejrzeć poniżej do dwunastu, ale
wouldn'ta zwrócił się w tak jakbym miał
spać, bo ciało nie widzę takiej burzy
jako, że każdy dzień w tygodniu, a nie przez
długo wzroku.
My dusze, jak wiatr nie krzyczeć razem!
I co sekundę lub dwie, nie przyjechali
olśnienia, że świeci się białe czapki na pół
mile wokół, i chcesz zobaczyć wyspy
szukam zakurzone przez deszcz, a
drzew miotająca się w wiatr, a następnie
jest H-walnięcie - bum! bum! trzmiel umble-
um-bum-bum-bum-bum - i grzmoty, by
go huk od narzekania, a zakończyć -
a następnie RIP jest inny i flash
inny sockdolager.
Fale najbardziej myje mnie z tratwy
czasami, ale nie miałem żadnego ubrania, a
nie umysłu. Nie mieliśmy żadnych problemów
o snags; piorun był rażący i
flittering wokół tak stała, które możemy
zobaczyć ich mnóstwo tyle wcześnie, aby rzucać jej
głowę w ten sposób lub, że i za nimi tęsknię.
Miałem środku zegarek, wiesz, ale ja byłem
bardzo senny tego czasu, więc powiedział Jim
stawał w pierwszej połowie to dla mnie;
był zawsze potężnym dobrze, że sposób, Jim
było. Wlazłem do wigwam, ale
król i książę mieli nogi rozwalony
ok. więc nie warn't niedojazdu dla mnie, więc
odłożone na zewnątrz - Nie miałem nic przeciwko deszczu,
bo było ciepło, a fale warn't
teraz działa tak wysoko. O dwa pochodzą
się ponownie, choć i Jim miał połączenie
mnie, ale zmienił zdanie, bo
liczyć się warn't wystarczająco wysokie jeszcze tego nie
szkody, ale mylił się o tym,
za niedługo nagle przychodzi
regularnie ripper i przemywa mnie za burtę.
To najbardziej zabitych Jim-śmiechem. Był
Najprostszym czarnuch się śmiać, że kiedykolwiek był,
anyway.
Wziąłem zegarek i Jim położył i
chrapali stąd, i przez burzę i niech się
na dobre, a pierwszą kabinę światłem
które wykazały, że I rousted go, a my zsunął
tratwa w ukryciu kwartałów na dzień.
Król wyszedł stary magnetowid nerwowy kart
po śniadaniu, i on i książę
gralem w siedmiu się chwilę, po pięć centów gry.
Potem znudziło mi się to, i pozwolił im
będzie "układ kampanii", jak nazwali
niego. Książę udał się do jego dywan-bag,
i wziął się wiele małych drukowane
rachunki i przeczytaj je na głos. Jeden rachunek
powiedział: "obchodzony dr Armand de
Montalban, Paryża, "będzie" wykład na temat
Nauka Phrenology "w takim a takim
miejsce, na pustej dnia pusty, w dziesięciu
dopuszczenie groszy, a "dostarcza wykresy
charakter, na dwadzieścia pięć centów za sztukę. "
Książę powiedział, że to on. W innym
Bill był "światowej sławy
Tragik szekspirowski, Garrick
Młodszy z Drury Lane w Londynie. "W innych
rachunki miał wiele innych nazw i zrobione
wiele innych cudownych rzeczy, jak znalezienie wody
i złoto "radiestezyjnego-rod"
"Rozpraszać zaklęcia czarownic", i tak dalej.
By i mówi:
"Ale aktorski muza jest kochanie.
Czy kiedykolwiek stąpał po deski, royalty? "
"Nie", mówi King.
"Będziesz więc zanim będziesz trzy dni
starszych, Grandeur Fallen ", mówi książę.
"Pierwsza dobra miasta zaczynamy my wynajem
salę i zrobić walki mieczem w Richard
III. i balkon sceny w "Romeo i
Juliet.
Jak to strajk jesteś? "
"Jestem, aż do centrum, na wszystko, co
zobowiązuje się zapłacić Bilgewater, ale, widzisz, ja nie
nic nie wiedzą o play-aktyny, i hain't
widział wiele.
Byłam zbyt mała, jeśli pap użyte do 'em
w pałacu.
Czy poznajesz mnie można się nauczyć? "
"Easy!"
"Dobrze.
Jestem jist-freezn "na coś świeżego,
anyway.
Le prawo rozpocząć od ".
Tak więc książę powiedział mu o wszystkich, którzy Romeo
był, i który Juliet i powiedział, że
przyzwyczajony do Romeo, więc król mógł być
Juliet.
"Jeśli jednak taka Julii młodych gal, książę, moje
obrane głową i białe wąsy jest goin '
patrzeć oncommon kurs na nią, może ".
"Nie, nie martw się, te jakes kraju
nigdy nie będzie o tym myśleć.
Poza tym, wiesz, będziesz w kostiumie,
i sprawia, że wszelkie różnice w
świata; Julii w balkon, ciesząc się
moonlight przed ona idzie do łóżka, a ona
ale na jej sukni i nocy jej urażone
przed snem.
Tu znajdziesz stroje dla części ".
Wysiadł dwa lub trzy kurtyny bawełniane
garniturów, które według niego meedyevil zbroi
dla Ryszarda III. i facet t'other i
długą białą koszulę nocną i marszczonej bawełny
wieczorem na meczu.
Król był zadowolony, więc książę wysiadł
książkę i przeczytać w części przez
Najwspanialszym spread-eagle sposób, pyszałkowaty
się i działających w tym samym czasie, aby pokazać,
, jak to było jeszcze do zrobienia, potem dać
książka do króla i powiedział mu, aby jego
części serca.
Było trochę miasto jednego konia o
trzy mile w dół na zakręcie, a po obiedzie
Książę powiedział, że zaszyfrowane jego pomysły
jak uruchomić aplikację w ciągu dnia bez
Jim jest dangersome, więc pozwolił mu
obniży się do miasta i naprawić
rzeczy.
Król zezwolił pójdzie, także i zobacz
jeśli nie może uderzyć coś.
Byliśmy z kawy, więc Jim powiedział, że lepiej
go wraz z nimi w łodzi i uzyskać
niektórych.
Kiedy tam dotarliśmy tam warn't nikt
mieszając, puste ulice, i doskonale dead
i nadal, podobnie jak w niedzielę.
Znaleźliśmy chory Murzyn odpoczynku się w
podwórku, a on powiedział, że wszyscy
warn't zbyt młodzi lub zbyt chory lub był za stary
udał się do obozu spotkania, o dwa mile powrotem
w lesie.
Król dostał kierunkach, a dozwolone
Szedł i obóz pracy, spotkań dla wszystkich
warto było, a może pojadę, też.
Książę powiedział, co on był po
drukarni.
Znaleźliśmy go, trochę problem, z góry
*** sklepem stolarz - stolarzy i
wszystkich drukarek poszli na spotkanie, a nie
zamknięte drzwi.
To była brudna, zaśmiecona się miejsce, i że
znaków tuszu i ulotki ze zdjęciami
konie i zbiegłych Murzynów na nich wszystkich
na ścianach.
Książę rzucić swój płaszcz i powiedział, że wszystkie
teraz.
Więc mnie i króla zapalił się do obozu
spotkania.
Mamy tam około pół godziny dość
kapanie, gdyż był najbardziej straszne upalny dzień.
Nie było tyle, ile tysięcy ludzi
tam od dwudziestu mil wokół.
W lesie było pełno zespołów i wagonów,
Złapałem everywheres, karmienie z
wagon-koryta i depcząc do trzymaj
muchy.
Nie było budki wykonane z biegunów i
ponad dachem z gałęzi, gdzie mieli
lemoniada i pierniki na sprzedaż, i stosy
arbuzów i kukurydzy zielonych i tym podobnych
samochodów ciężarowych.
Głoszenie dzieje się na tej samej
rodzaju szopy, tylko, że był większy i
odbyło tłumy ludzi.
Ławki były wykonane z poza płyty
dzienników, z otworami nudzić stronie rundy
do kierowania kije do nóg.
Oni nie mieli żadnego oparcia.
Kaznodzieje mieli wysokie perony stać
na na jednym końcu rzuca.
Kobiet miało na słońcu maski, a niektórzy
linsey-Woolsey sukienki, niektóre z nich ramka,
i kilku młodszych miał na perkalu.
Niektóre z młodych mężczyzn był bosy i
niektóre dzieci nie mają na każdym
ubrania, ale tylko w koszuli haka bielizny.
Niektóre stare kobiety był na drutach, i
kilku młodych ludzi było na zaloty
kryjomu.
Pierwsza budka dojdziemy do kaznodzieja
podszewka się hymn.
On wylozone dwa wiersze, każdy śpiewa to,
i to był rodzaj grand słyszeć, nie
było tak wiele z nich i zrobił to w
tak porywający sposób, potem wzdłuż co najmniej dwa
więcej im śpiewać - i tak dalej.
Ludzi obudził się coraz więcej, i śpiewane
coraz głośniej, a pod koniec trochę
zaczęła jęczeć, a niektóre zaczęły krzyczeć.
Następnie kaznodzieja zaczął nauczać i
rozpoczął się na dobre, zbyt, i udał się tkactwo
najpierw po jednej stronie peronu, a następnie
z drugiej, a następnie pochyla się ***-
przed nim z rękami, a jego ciało
będzie cały czas, i wykrzykując słowa
się ze wszystkich sił, a co teraz, a
wtedy trzymał się swojej Biblii i rozpowszechniania
otwarte, a legitymacje to wokół tego
sposób i, krzycząc: "To bezczelne
węża na pustyni!
Spójrz na to i żyj! "
A ludzie będą krzyczeć: "Chwała - Aa-
MEN! "
I tak dalej, i ludzie jęczą
i płacze i mówi amen:
"O, przyjdź do ławce żałobników! się,
czarny z grzechu!
(AMEN!) pochodzą, chorych i ból!
(AMEN!) pochodzą, chromych i niewidomych i powstrzymać!
(AMEN!) pochodzą, porów i potrzebujących, zatopiony w
wstyd!
(AA-MEN!) pochodzą, wszystko, co zużyte i brudne
i cierpienia!
- Pochodzą ze złamanym duchu! pochodzą z
skruszonym sercem! się w szmaty i grzechu
i brudem! wód, które oczyszczają jest bezpłatne,
drzwi nieba stoi otworem - oh, wprowadź
i być w stanie spoczynku!
(AA-MEN!
Glory, Hallelujah GLORY!)
I tak dalej.
Nie można zrozumieć, co kaznodzieja
powiedział więcej, z uwagi na krzyk
i płacze.
Ludzie jeszcze się everywheres w tłumie, a
torowali sobie drogę tylko przez główne siły
ławce żałobników, z łzy
w dół twarzy, a gdy wszystkie żałobników
dostał się tam do przodu w ławkach
Tłum, śpiewanych i krzyknął i rzucił
się w dół na słomie, po prostu szalony
i dzikie.
Cóż, najpierw wiedział, króla, ale do-
dzieje, i można go usłyszeć na
wszyscy, a obok szedł ładowania się
na peron, i kaznodziei on
błagał go, aby mówić do ludzi, a on
zrobić.
Powiedział im, że był piratem - był piratem
od trzydziestu lat w Oceanie Indyjskim -
i jego załoga została rozcieńczona obecnie znaczne
wiosną w walce, a on do domu
wykupienia niektórych świeżych ludzi, a dzięki
dobroci że został okradziony w nocy i
Po wylądowaniu off parowca bez
centów, a on był zadowolony z niego, był to
blessedest rzeczą, która się z nim stało,
bo był człowiek zmienił się, i szczęśliwy
po raz pierwszy w jego życiu i, złe
jak był, był zamiar rozpocząć tuż
i pracy w drodze powrotnej do Oceanu Indyjskiego,
i umieścić w resztę życia starając się
kolei piratów na prawdziwą drogę, bo
nie zrobi tego lepiej niż ktokolwiek inny, jest
zapoznał się ze wszystkimi pirackich załóg w tym
ocean i choć zajmie mu długą
czas, aby się tam dostać bez pieniędzy, on będzie
dostać się tam i tak, i za każdym razem
przekonany pirata mówił do niego:
"Nie dziękuj mi, nie dajesz żadnego
kredytowej; to wszystko należy do nich drodzy ludzie
w obozie Pokeville spotkanie, bracia naturalne
i dobroczyńców z wyścigu, a drogi
kaznodzieja tam, najprawdziwszym przyjacielem pirata
kiedykolwiek! "
A potem odpadł w płacz, i tak nie
wszystkich.
Wtedy ktoś śpiewa: "Weź się
Kolekcja dla niego, skorzystać z kolekcji! "
Cóż, pół tuzina wykonany skok to zrobić,
ale ktoś śpiewa: "Niech mu przejść
kapelusz się! "
Wtedy wszyscy mówili to, kaznodzieja zbyt.
Wtedy król wszedł all w tłoku
kapelusz Wymaz oczy i błogosławieństwo
osób i wysławiając je i dziękując im
za tak dobry dla biednych piratów od
się tam, a co chwila
najładniejszy rodzaj dziewczyn, ze łzami
spływały na policzkach, to i zapytać
by jemu niech go pocałować na do
Pamiętam go, a on zawsze robił to, i
niektóre z nich objął i pocałował tyle
pięć lub sześć razy - i został zaproszony do
pobyt w tygodniu, a każdy chciał go
mieszkają w domach i mówiła, że zdaniem
to był zaszczyt, ale powiedział jak było to
ostatniego dnia obozu spotkanie on
nie mógł zrobić nic dobrego, a poza tym był w
potem aby dostać się do prawa Oceanu Indyjskiego
wyłączyć i iść do pracy na piratów.
Kiedy wróciliśmy do tratwy i przyjdzie do
liczyć się znalazł zebrał osiemdziesiąt
siedem dolarów i siedemdziesiąt pięć centów.
A potem były pobrane od trzech galonów
dzbanek z whisky też, że znalazł w
wagon, gdy zaczynał domu poprzez
lasy.
Król powiedział, zabierz to wszystko dookoła, zgodnie
na każdy dzień, jaki kiedykolwiek wprowadzić w
missionarying line.
Powiedział, że warn't ma sensu mówić, poganie
nie stanowią shucks obok piratów
do pracy w obozie spotkanie z.
Książę myślał robił
całkiem dobrze, aż przyszedł król, aby pokazać się,
ale po tym nie myślał tak bardzo.
Miał ustawić i drukowane od dwóch małych
miejsc pracy dla rolników, w tym drukarni -
rachunki konia - i wziął pieniądze, cztery
dolarów.
A miał jeszcze w wartości dziesięciu dolarów "z
reklamy na papierze, który powiedział,
chciał wprowadzić do czterech dolarów, jeśli
będzie płacić z góry - więc to zrobiłem.
Cena pracy była dwa dolary
roku, ale wziął się w trzech subskrypcji
za pół dolara za sztukę pod warunkiem
im płacić mu z góry, jadą
zapłacić budownictwa cordwood i cebuli, jak zwykle, ale
powiedział, że właśnie kupił i dotyczą
powalony ceny tak niskie, jak mógł
sobie na to pozwolić, i idzie do eksploatacji przez
gotówką.
Założył mały kawałek poezji, która
uczynił, sam, z własnej głowy -
trzy znaki - rodzaj słodkiego i saddish -
nazwa to: "Tak, zgniatać, zimno
świata, złamanego serca "- i wyszedł
że wszystkie ustawione i gotowe do druku w
papieru, a nie za nic innego.
Cóż, wziął w dziewięciu i pół dolara,
i powiedział, że zrobił ładny plac dzień
to zapracować.
Potem pokazał nam jeszcze trochę pracy, on ma
drukowanych i nie opłata za, bo to
było dla nas.
Miał obraz niekontrolowany czarnuch z
pakiet na kiju na ramieniu, i
"200 dolarów nagrody" na jego podstawie.
Czytanie było o Jim, a tylko
opisał go do kropki.
To powiedział, że uciekł z St
Jacques plantacji, czterdzieści mil pod Nowym
Orleans, ostatniej zimy, a może udał
północ, a kto by go złapać i wysłać
go mógł nagrody i
wydatków.
"Teraz", mówi książę ", po tej nocy nas
można uruchomić w ciągu dnia, jeśli chcemy.
Gdy widzimy, nikt stamtąd nie idzie możemy powiązać
strony Jim i pieszo z liny i określają go
w wigwam i pokazać ulotkę i
powiedzieć, że porwali go w górę rzeki, i były
zbyt biedni, by podróżować statkiem wycieczkowym, więc
Ma taką małą tratwą w sprawie kredytu z naszego
przyjaciół i idą w dół, aby
nagrody.
Kajdanki i łańcuchy będzie wyglądać jeszcze
Jim lepiej, ale to nie będzie dobrze z
historia nas jest tak słabe.
Zbyt dużo jak biżuteria.
Liny są poprawne rzeczy - musimy
zachowania jedności, jak mówimy na
Płyty ".
Wszyscy rzekł książę był bardzo inteligentny i
nie mogło być żadnego problemu z systemem
daytimes.
Osądziliśmy moglibyśmy mil na tyle, że
nocy, aby wydostać się z zasięgu powwow
możemy liczyć księcia pracy w drukarni
Urząd zamierza zrobić w tej małej
miasta, następnie możemy boom w prawo wzdłuż jeśli
chciał.
Położyliśmy niskie i nadal przechowywane i nigdy nie
wsunął się do prawie godzina dziesiąta, a potem my
zsunął się przez dość szeroki od miasta,
i nie do podnoszenia naszych latarnia byliśmy
wynika z oczu tego.
Kiedy Jim nazwał mnie do podjęcia oglądać w
czwartej rano, mówi:
"Huck, nie można reck'n my gwyne uruchomić
acrost wszelkie mo 'królów podróż dis? "
"Nie", I mówi: "Ja nie liczyć."
"Dobrze", mówi on, "dat Wszystko w porządku, den.
I Doan "moje pewnego er dwóch królów, ale DAT
wystarczy.
mocny pijany Dis własnego, en ain książę de '
znacznie lepiej. "
Znalazłem Jim próbował przekonać go do
Dyskusja francuski, aby mógł usłyszeć, co było
jak, ale on powiedział, że w tym
kraju tak długo, i że tak wiele problemów,
on ma zapomniał.
Proza CC Ccprose audiobook książki audio literatury klasycznej Closed Captions napisów Napisy Esl zsynchronizowany tekst Complete Cała Full Free