Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ VI Maule studni
Po wczesnym herbaty, mały kraj-girl zeszli do ogrodu.
Obudowa dawniej były bardzo rozległe, ale teraz zawrzeć w ciągu
Mały kompas, a osaczony na temat, częściowo przez wysokie drewniane płoty, a częściowo przez
oficyny domów stojących na innym ulicznego
W jego centrum była trawa-plat, otaczając rujnującego trochę strukturę, która pokazała
wystarczy jej pierwotnego projektu, aby wskazać, że kiedyś było lato
dom.
Hop-krzewem winnym, zrywając z zeszłorocznego katalogu, zaczął wspinać się po niego, ale
będzie długo na pokryciu dachu z zielonym płaszczem.
Trzy z siedmiu szczytów albo fronted lub spojrzał w bok, z ciemnym uroczystości
aspekt, w dół do ogrodu.
Czarna, bogate gleby karmił się z rozpadu długi okres czasu; takich jak
spadające liście, płatki kwiatów, a także łodygi i nasiona - statki o włóczęga i
bezprawia rośliny, bardziej użytecznych po ich śmierci niż kiedykolwiek podczas wystawnego w słońcu.
Zło tych zmarłych lat w sposób naturalny powstały znów w takich
chwasty rangi (symbolem przekazanych przywar społeczeństwa) jak zawsze są podatne na
wykorzenić się o ludzkich mieszkań.
Phoebe zobaczył jednak, że ich wzrost musi być sprawdzone przez stopnia ostrożny
pracy, nadawany codziennie i systematycznie w ogrodzie.
Biały podwójny Rosebush najwyraźniej zostały podparte na nowo przed domem
od rozpoczęcia sezonu, a grusza i trzy Damson drzew, które,
z wyjątkiem rzędu porzeczki ubocznych krzaków, stanowiły
tylko odmiany owoców, nosiła ślady niedawnego amputacji kilka
zbędne lub uszkodzone kończyny.
Było też kilka gatunków kwiatów antykami i dziedziczna, w nie bardzo
kwitnący stan, ale skrupulatnie wyeliminowana, jak gdyby osobą, albo z
miłość lub ciekawość, był niespokojny, aby
doprowadzić je do takiej perfekcji, gdyż były one w stanie osiągnąć.
Pozostała część ogrodu przedstawił dobrze wybrany asortyment esculent
warzywa, w stanie pochwały zaawansowania.
Lato Zgniata niemal w złotym kwiatów, ogórki, teraz evincing tendencję
rozprzestrzeniać z dala od głównej akcji, a wędrówka wzdłuż i wszerz, dwa lub trzy rzędy
string w ziarnach i jak wielu innych, które były
o do feston się na biegunach, pomidory, zajmując miejsce tak chronionej i
słoneczny, że rośliny były już gigantyczne, i obiecał wcześnie i
obfite zbiory.
Phoebe zastanawiał się, czyja opiekę i trud mogło być, że zasadził je
warzywa i trzymał gleba tak czysty i uporządkowany.
Na pewno nie jej kuzynka Hepzibah tych, którzy nie mieli gustu, ani duchów dla lady-jak
zatrudnienie kwiatów kultywowanie, i - przy swoich przyzwyczajeń, samotnik i skłonność do
schronienie się w ponurym cieniu
dom - raczej nie nadeszly w kropce gołym niebem pozbyć i motyka
wśród braterstwa fasoli i kabaczki.
To jest jej pierwszy dzień kompletnego wyobcowania z wiejskich obiektów, Phoebe
nieoczekiwany urok w tym małym zakątku trawy i liści, a
arystokratyczne kwiaty i plebejskie warzywa.
Oko Nieba wydawała się patrzeć w nią przyjemnie, a przy szczególnym uśmiechem
jak miło dostrzec, że natura gdzie indziej przytłoczony, a wypędzeni z
zakurzone miasto, gdyby tutaj był w stanie zatrzymać oddech miejscu.
Miejsce nabyła się dość łaskę Wilder, a jednak bardzo delikatny jeden z faktu,
że para Robins zbudował swoje gniazdo w grusza, a robili
się niezwykle zajęty i szczęśliwy w ciemnym zawiłości jego konarów.
Pszczoły też - rzecz dziwna - pomyślał, że warto ich czas, aby przyjść tu, być może
z zakresu uli obok niektórych gospodarstwa domowego kilometrów.
Ile podróże lotnicze może zrobili, w poszukiwaniu miodu, miód lub z ładunkiem,
betwixt świt i zachód słońca!
Jednak dopiero teraz było tam jeszcze wstał przyjemny szum z jednego lub dwóch
squash-kwiaty, w głębi której te pszczoły pływających swój złoty pracy.
Był jeszcze jeden obiekt w ogrodzie, który Natura może domagać się jej dość
niezbywalną własność, mimo cokolwiek człowiek może zrobić, aby uczynić go swoim.
To była fontanna, ustawić okrągłe z obręczy starych omszałych kamieni i betonowa, w swoim łóżku,
z tym, co wydaje się być rodzajem mozaiki pracy kamyków różnie zabarwionych.
Sztuka i lekkie poruszenie wody, w jego w górę tryskać, kute w magiczny sposób z
te urozmaiconych kamyki, i zrobił nieustannie biegów objawienie osobliwy
Liczby, znikając zbyt nagle być definiowalny.
Stąd, obrzęk na krawędzi omszały kamienie, woda ukradł z dala pod
ogrodzenia, przez co z przykrością wezwać rynny, a nie kanał.
Nie możemy zapomnieć o kurę-COOP w samej starożytności księdza, który stał w
dalej rogu ogrodu, a nie to świetny sposób, z fontanny.
To teraz zawierały tylko Chanticleer, jego dwie żony i samotną kurczaka.
Wszystkie z nich były czyste okazy rasy, które zostały przekazane w dół jak
scheda w rodzinie Pyncheon i mówiło, natomiast w sile wieku, mieć
osiągnęły niemal wielkość indyków, a po
na wynik delikatnym ciele, za nadające się do książęcego stołu.
Na dowód prawdziwości tej legendarnej sławie, Hepzibah może mieć
wystawione powłokę wielkiego jaja, które struś potrzeby wcale nie były wstydzić
z.
Bądź co może, kury były już ledwie większy niż gołębie i miał
***, zardzewiały, załamała aspekt, a podagryczny rodzaj ruchu, senny i
melancholia ton podczas wszystkich wariantów ich clucking i rechoczący.
Widać było, że wyścig już zdegenerowane, podobnie jak wiele rasy szlachetnej
Poza tym, w wyniku zbyt rygorystyczne czujności aby zachować czyste.
Te pierzaste ludzie istniała zbyt długo w ich wyraźnym odmiany; fakt, który
obecni przedstawiciele, sądząc po ich ponury manier, wydawała się być
świadomi.
Trzymali się przy życiu, bez wątpienia, i położył się teraz i potem jajko, a wylęg
kurczak, a nie dla własnej przyjemności, ale że świat nie może absolutnie
stracić to, co kiedyś było tak godne podziwu rasa kur.
Odróżniający kur był herb wzrostu żałośnie skąpe, w tych
ostatnie dni, ale tak dziwnie i niegodziwie analogiczne do turbanie Hepzibah jest, że
Phoebe - w przejmującym niebezpieczeństwie nią
sumienie, ale nieuchronnie - prowadził do ochotę na ogólną betwixt przypominają te
Forlorn bipeds i jej szacunku pokrewnych.
Dziewczyna pobiegł do domu, aby uzyskać kilka okruchów chleba, ziemniaków, zimnych i inne
takie skrawki jak były odpowiednie do mieszczącym apetytu drobiu.
Wracając, dała swoistą rozmowę, których wydawało się rozpoznać.
Kurczak wkradł przez pali w coop i pobiegł z pewnym pokazie żywotnością,
na nogi, podczas gdy Chanticleer i panie z jego gospodarstwa domowego traktować ją
***, ukośne spojrzenia, a następnie zaskrzeczał
jeden do drugiego, jak gdyby komunikowania swoich poglądów mędrzec z jej charakteru.
Tak mądry, jak również zabytkowych, był ich aspekt, jak dać kolor do idei, a nie
tylko, że byli potomkami rasy czas honorowane, ale że mieli
istniał, w imieniu własnym, nigdy
od House of the Seven Gables powstała, i jakoś mieszać się z jego
przeznaczenie.
Byli gatunek ikonki opiekuńczym lub Banshee, chociaż skrzydlaty i owłosione
odmiennie od większości innych Aniołów Stróżów.
! "Tutaj dziwne trochę kurczaka" mówi Phoebe, "tutaj jest kilka fajnych okruchy dla
ty! "
Kurczak, hereupon, choć prawie jak czcigodny w wyglądzie swojej matki -
posiadanie, rzeczywiście, cała starożytność swoich przodków w miniaturze, w - zebrał
żywotności wystarczy trzepotania na ramieniu Phoebe górę i opuszczają.
"Ten mały ptak wypłaca Ci wysoką komplement!" Powiedział głos za Phoebe.
Przechodząc szybko, była zaskoczona na widok młodego mężczyzny, który znalazł dostęp do
ogród przez drzwiami otwieranymi z innym szczycie, niż tego, skąd ona pojawiła.
Trzymał w ręku motykę, a jednocześnie Phoebe zniknęła w poszukiwaniu tych okruchów, musiał
zaczęły się zajęty przygotowaniem nowego ziemię o korzeniach pomidorów.
"Kurczak naprawdę traktuje cię jak starego znajomego", kontynuował on w spokojnej drodze,
a uśmiech nakręcił swój przyjemniej twarzy niż Phoebe początkowo zdawało go.
"Te czcigodne osobistości w coop też wydaje się bardzo uprzejmie usuwane.
Jesteś szczęście, że w swoich łaskach tak szybko!
Poznali mnie znacznie dłużej, ale nigdy nie szanować mnie z każdej znajomości, choć
ledwie dzień mija bez mojej przynosząc im jedzenie.
Panna Hepzibah, jak sądzę, będzie przeplatają fakt z jej innych tradycji i ustaw
to w dół, że ptaki wiesz być Pyncheon! "
"Sekretem jest", mówi Phoebe, uśmiechając się, "że nauczyłem się, jak rozmawiać z kur
i kurczaki ".
"Ach, ale te kury", odpowiedział młody człowiek - "te kury z arystokratycznego rodu
to pogarda do zrozumienia wulgarnego języka stodole jardów ptactwa.
Wolę myśleć - i tak będzie Miss Hepzibah - że uznają rodzinę
ton. Bo Ty jesteś Pyncheon? "
"Nazywam się Pyncheon Phoebe", mówi dziewczyna, o sposób pewną rezerwą, gdyż
była świadoma, że jej nowy znajomy może być inna niż daguerreotypist,
z którego bezprawia skłonności stara panna dała jej nieprzyjemny pomysł.
"Nie wiedziałem, że ogród moim kuzynem Hepzibah była pod opieką innej osoby."
"Tak", powiedział Holgrave "Ja kopać, a motyka i chwastów, w tym czarnej ziemi stary, ze względu
z orzeźwiających sobie z tym, co trochę natura i prostota może być pozostawiony w nim,
po ludzie tak długo zasiane i odnieść tutaj.
Odwracam się na ziemię w drodze rozrywki. Moja trzeźwy zawód, o ile mam w ogóle,
jest z lżejszego materiału.
Krótko mówiąc, robię zdjęcia z promieni słonecznych, a także, aby nie być zbyt zaślepiony z własnego
handel, mam zwyciężył z Miss Hepzibah, by pozwolił mi złożyć w jednym z tych Dusky
szczyty.
To jest jak bandażem *** własnym oczu, aby przyjść do niego.
Ale chcieliby Państwo zobaczyć próbkę moich produkcjach? "
"? Podobieństwo dagerotyp, masz na myśli" zapytał Phoebe z mniejszą rezerwą, bo w
Mimo uprzedzeń, jej własna młodość skoczył spotkać się.
"Ja nie bardzo lubię zdjęcia tego typu, - są one tak trudne i surowe, oprócz uniku
z dala od oczu i próbuje uciec w ogóle.
Są świadomi wygląda bardzo unamiable, jak sądzę, i dlatego nienawidzę
widać. "
"Jeśli chcesz pozwolić mi", powiedział artysta, patrząc na Phoebe, "Chciałbym, aby spróbować
czy dagerotyp może wydobyć przykrych cech na zupełnie sympatyczny
twarz.
Ale na pewno jest prawdą to, co masz powiedzieć.
Większość moich wizerunków wyglądają unamiable, ale bardzo wystarczający powód, mam ochotę,
jest, ponieważ oryginały są tak.
Jest wspaniały wgląd w szeroki i prosty słońca nieba.
Podczas gdy my dać mu kredytu tylko dla przedstawiający prostaczkom powierzchnię, to faktycznie wydobywa
tajny charakter z prawdą, że nie malarz nigdy odważyć na nawet może
on go wykryć.
Nie ma, przynajmniej, nie pochlebstwo moim skromnym linii sztuki.
Teraz o to podobieństwo, które brałem w kółko i wciąż bez
lepszy wynik.
Jednak oryginał nosi na wspólne oczach, zupełnie inny wyraz.
Byłoby to zadowolić mnie mieć swój osąd w tej postaci. "
Wystawiał miniaturę dagerotyp w maroko przypadku.
Phoebe tylko spojrzał na niego, i oddał go z powrotem.
"Wiem, że twarz", odpowiedziała, "za jego surowym okiem zostało po mnie o wszystko
dni. To jest moja Puritan przodek, który wisi yonder
w salonie.
Aby mieć pewność, musisz znaleźć jakiś sposób na skopiowanie portretu bez jego czarny
czapka aksamitna i siwą brodą, i dać mu nowoczesny płaszcz i krawat satyna, zamiast
Jego płaszcza i zespołu.
Nie uważam go poprawić swoje zmiany. "
"Czy widziałeś inne różnice, gdybyś wyglądał trochę dłużej", powiedział Holgrave,
śmiechu, ale najwyraźniej dużo uderzył.
"Mogę cię zapewnić, że jest to nowoczesne oblicze, a jedno co będziesz bardzo prawdopodobne
spotkać.
Teraz niezwykłe Chodzi o to, że oryginał nosi, do świata oka - i,
o czymkolwiek wiem, jego najbliższymi przyjaciółmi, - niezwykle przyjemny
oblicze, orientacyjny dobroczynności,
otwartość serca, słoneczne dobrego humoru i innych cech godnych tej obsady.
Słońce, jak widzisz, mówi całkiem inna historia, i nie będą namówił z niego,
po pół tuzina pacjent próbuje z mojej strony.
Tutaj mamy człowieka, przebiegły, subtelny, trudne, władczy, a withal, zimna jak lód.
Spójrzcie na tego oka! Chcesz być na jego łasce?
W tym ustami!
Czy to kiedykolwiek się uśmiechać? A jednak, jeśli można zobaczyć tylko łagodny
uśmiech oryginał!
Jest to tym bardziej niefortunne, ponieważ jest on publiczny charakter jakiegoś wzniesienia, a
podobieństwo miał być wygrawerowane. "" Cóż, ja nie chce go już widzieć "
obserwuje Phoebe, odwracając oczy.
"To na pewno bardzo podobny do starego portretu.
Ale mój kuzyn Hepzibah ma inny obraz, - miniaturowy.
Jeśli oryginał jest jeszcze na świecie, myślę, że mógłby przeciwstawić niedz aby go
wygląd surowy i twardy ".
"Widzieliście, że obraz, a następnie" zawołał artystę, z wyrazem
dużym zainteresowaniem. "Nigdy nie robiłem, ale mają wielką ciekawość do
zrobić.
I ocenić pozytywnie na twarzy? "" Nigdy nie było słodsze jeden, "powiedział
Phoebe. "To jest prawie zbyt miękka i delikatna dla
człowiek. "
"Czy nic dziko w oczy?" Nadal Holgrave, tak gorliwie, że
zakłopotany Phoebe, tak samo jak w spokojnej swobodę, z jaką dorozumiana ich tak
niedawno znajomy.
"Czy nic ciemne lub złowrogie gdziekolwiek?
Nie mogłeś pojąć oryginał winni wielkiej zbrodni? "
"To bzdura", mówi Phoebe trochę niecierpliwie, "dla nas, aby porozmawiać o
obraz, który nigdy nie widział. Możesz pomylić go z jakiegoś innego.
Zbrodnia, rzeczywiście!
Ponieważ jesteś przyjaciel mój kuzyn Hepzibah, powinniśmy poprosić ją, aby pokazać,
obraz ".
"To będzie odpowiadał mój cel jeszcze lepiej, aby zobaczyć oryginalny", odpowiedział:
daguerreotypist chłodno.
"Co do jego charakteru, nie musimy przedyskutować swoje punkty; zostały już rozliczone
przez właściwy sąd lub jednej, która nazwała siebie właściwy.
Ale, zostań!
Nie idź jeszcze, proszę! Mam propozycję, aby cię ".
Phoebe była na miejscu cofa, ale odwrócił się, z pewnym wahaniem, bo
nie dokładnie zrozumieć jego sposób, choć na lepszą obserwację, jego
Funkcja wydaje się być raczej brak
Uroczystość niż jakiekolwiek podejście do ofensywy chamstwa.
Był dziwny rodzaj władzy, także w to, co on teraz zaczął mówić, a jak gdyby
ogród była jego własna niż miejsce, do którego został przyjęty tylko przez Hepzibah-tych
uprzejmość.
"Jeśli sugerowałbym," zauważył ", to daj mi przyjemność wywracają się te
kwiaty, i te stare i szanowany ptactwo, do leczenia.
Jadąc prosto z powietrza kraju i zawodów, wkrótce poczujesz potrzebę
niektóre takie out-of-drzwi zatrudnienia. Moja własna sfera nie tyle leżeć wśród
kwiaty.
Można przycinać i zwykle je więc, jak należy, a zadam tylko najmniej
drobiazg z kwiatami, teraz i potem, w zamian za wszelkie dobro, kuchnia uczciwy
warzywa z którą proponuję, aby wzbogacić tabeli panny Hepzibah będzie to.
Więc będziemy koledzy-robotników, nieco na temat wspólnotowego systemu ".
Cicho, a raczej zaskoczony własnym zgodności, Phoebe odpowiednio udał
się do pielenia kwiat łóżko, ale zajmowała się jeszcze bardziej z myślicielstwo
poszanowaniu tego młodego człowieka, z którą tak
niespodziewanie znalazła się na warunkach zbliżających się do znajomości.
Ona nie całkiem go lubię.
Jego charakter zakłopotany mały kraj, dziewczyna, jak się wydaje bardziej praktykowane
obserwator, bo, a ton jego rozmowa ogół figlarny,
wrażenie pozostawił na jej głowie było to, że z
grawitacja, i, z wyjątkiem jego młodość zmodyfikowanej go, prawie surowością.
Ona zbuntował się, jakby przed pewnym elemencie magnetycznym na artystycznej natury,
których wykonywał w stosunku do niej, być może, nie będąc tego świadomi.
Po krótkim czasie, zmierzch, pogłębiony cieniu drzew owocowych
a otaczające budynki, rzucił się niejasności na ogród.
"Nie", powiedział Holgrave "nadszedł czas, aby dać się pracy!
Ten ostatni skok motyka się odciąć łodydze.
Dobranoc, panno Phoebe Pyncheon!
Wszelkie jasny dzień, czy będzie można umieścić jeden z tych pączek róży we włosach, a pójdź do mnie
pokoje w Central Street, będę wykorzystać najczystszy promień słońca, i zrób zdjęcie
z kwiatu i jego użytkownika. "
Odszedł do swego szczytu samotnej, ale odwrócił głowę, po osiągnięciu drzwi,
i wezwał do Phoebe, tonem, który z pewnością miał w niej śmiech, ale który
wydawało się, że ponad połowa na dobre.
"Uważaj, aby nie pić w Maule studni!" Powiedział.
"Ani pić, ani kąpać swoją twarz w to!" "Maule jest dobrze!" Odpowiedziała Phoebe.
"To wszystko z brzegu omszałych kamieni?
Nie mam myśli pijąc tam - ale dlaczego nie? "
"Och", powrócił do daguerreotypist ", ponieważ, jak stara pani herbatę, to
jest woda zaczarowany! "
Zniknął, a Phoebe, ociągając się przez chwilę, zobaczył migotliwej światło, a następnie
stały promień światła, w komorze dwuspadowym.
Po powrocie do mieszkania Hepzibah w domu, znalazła low-studded salon
tak ciemny i mroczny, że jej oczy nie mogły przeniknąć do wnętrza.
Była niewyraźnie jednak pamiętać, że wychudzona postać starego szlachcianka było
siedzi w jednym z krzeseł z prostym oparciem, nieco wycofana z okna
słaby błysk, które wykazały
blanszowany bladość jej policzków, odwrócił się bokiem w kierunku narożnika.
"Czy mam zapalić lampę, Cousin Hepzibah?" Zapytała.
"Czy, proszę, moje drogie dziecko," odpowiedział Hepzibah.
"Ale położyć go na stole w rogu korytarza.
Moje oczy są słabe, a ja rzadko noszą lampy na nich ".
Co instrumentem jest ludzki głos! Jak wspaniale reaguje na każdy emocji
ludzkiej duszy!
W tonie Hepzibah jest w tej chwili nie był pewien bogaty głębokość i wilgoci, jak
jeśli słowa, powszechne jak oni, był przesiąknięty ciepłem serca.
Ponownie, podczas zapalania lampy w kuchni, Phoebe zdawało, że jej kuzyn
przemówił do niej. "W chwili, kuzyn!" Odpowiedziała dziewczyna.
"To pasuje tylko przebłysk, i wychodzę."
Ale zamiast odpowiedzi ze Hepzibah, zdawała się słyszeć szmer nieznane
głos.
Było dziwnie niewyraźny, jednak i mniej jak wymownych słowach niż nieformowane
dźwięku, takie jak byłoby wypowiedź uczuć i sympatii, a nie z
intelekt.
Tak niejasne było, że jego wrażenie lub echo w umyśle Phoebe, że z
nierzeczywistość.
Doszła do wniosku, że musiała pomylić jakiś inny dźwięk, który z człowieka
głos, albo że było zupełnie w jej wyobraźni.
Postawiła zapaloną lampę w przejściu, i ponownie wszedł do salonu.
Forma Hepzibah, choć jego zarys sable zmieszany z zmroku, był już mniej
niedoskonale widoczne.
W częściach odległych pomieszczenia, jednak jego mury są tak źle dostosowany do refleksji
światło, nie było prawie taka sama ciemność jak poprzednio.
"Kuzyn", mówi Phoebe, "nie mówisz do mnie właśnie teraz?"
"Nie, dziecko!" Odpowiedział Hepzibah. Mniej słów, niż poprzednio, ale z tego samego
Tajemnicza muzyka w nich!
Mellow, melancholia, ale nie smutny, dźwięk wydaje się tryskać w górę z głębokiej studni
serca Hepzibah, a wszystko to zanurzone w jego najgłębszego wzruszenia.
Nie było drżenie w nim też, że - jak wszystkie silne uczucie jest elektryczna - częściowo
przekazywane się do Phoebe. Dziewczyna siedziała w milczeniu przez chwilę.
Ale wkrótce, zmysły jest bardzo ostry, stała się świadoma nieregularnego
oddychanie w tajemniczy rogu pokoju.
Jej fizyczne organizacja ponadto, będąc jednocześnie delikatne i zdrowe, dał jej
percepcja, działający prawie wpływu duchowego medium, że ktoś
było pod ręką.
"Mój drogi kuzyn", spytała, pokonując nieokreślonego niechęć, "to nie jakiś
jeden w pokoju z nas? "
"Phoebe, moja droga mała dziewczynka", powiedział Hepzibah, po chwili przerwy, "jesteś
się rychło, a zostały zajęte przez cały dzień. Módl się do łóżka, bo jestem pewien, trzeba trzeba
reszta.
Będę siedzieć w salonie chwilę i zebrać myśli.
To był mój zwyczaj kolejne lata, dziecko, niż żyli! "
Chociaż w ten sposób oddalając ją panieńskie pani stept przodu, pocałował Phoebe i naciśnięciu
ją do serca, które uderzyły w łonie dziewczyny z silnym, wysokim i
burzliwa puchną.
Jak przyszedł tam jest tak dużo miłości w tym opustoszałym sercu starego, że może sobie pozwolić na
ponad więc obficie? "Dobranoc, kuzyn", mówi Phoebe, dziwnie
wpływ na sposób Hepzibah.
"Jeśli zaczniesz kochać mnie, cieszę się!" Ona wycofał się do swojej komnaty, ale czy nie
szybko zasnąć, ani wtedy bardzo głęboko.
W pewnym niepewnym okresie w głębi nocy, i, jak to było, przez cienki
zasłona śnie, była świadomość o krok montażu schodów ciężko, ale
nie z siły i decyzji.
Głos Hepzibah, z ciszy przez nią idzie w górę wraz ze śladami;
i znowu reaguje na jej kuzynki głosem Phoebe usłyszał, że dziwne, niejasne
szmer, który może być porównany do niewyraźny cień ludzkiej wypowiedzi.