Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobra wszyscy, słuchać uważnie! Trzydzieści dni temu, agentka Ellie Langford i jej zespół doznali szoku na niezbadane planecie, wierzą w sekret
zatrzymania epidemii Znaków. Ale, nie jesteśmy w stanie skontaktować się. Naszym priorytetem jest znalezienie i ochrona agentki Langford i jej zespołu.
15 sekund to celu.
Przygotować się na wyrównanie.
Dobra, ludzie - Lecimy na ślepo więc być blisko vektora wyjścia! Rosen, wychodź.
Wyjście ***świetlne odblokowane. Wychodzimy za pięć... cztery... trzy... dwa... jeden.
... co to jest?
Księżyc. Albo raczej to co z niego zostało...
Rosen!
Chryste! To miejsce to raj odpadków!
Bardziej jak mogiła.
Jakieś ślady statku Ellie?
Odczytuje przeróżne sygnału, ale żaden nie jest nasz. Odczyt rejestru... to Statki bojowe Suwerennych Koloni!
Mówisz poważnie? Są tu od 200 lat!
Chwila chwila. Mam coś!
To sygnał S.O.S przychodzący z tego statku, śmierć nadchodzi: C.M.S Roanoke.
To może być Ellie.
Miejmy nadzieję. Dobra Rosen, zbliż nas na 500 stopni.
Dobrze szefie.
Te światła... są napędzane?
Trzymać się... nie... Miny!
Rosen, wydostań nas stąd!
Ostrzeżenie przed kolizją. Nastąpi uderzenie.
Nie mogę!
Uciekać z mostku! Uciekać! Ruchy! Ruchy! Ruchy, do cholery! Ruchy! Ruchy!
Isaac! Carver! Cholera! Pomóżcie mi z tym!
Bierz!
Bierz jakieś panele i przetnij drogę wyjścia!
Od kiedy to ty wydajesz rozkazy?
Jakoś nikt nie ma żadnego pieprzonego planu. Słuchaj. Wytłumacze później. Carver, gdzie znajdę skafander E.V.A?
Tędy.
Przerwany kadłub. Grawitacja wyłączona.
Grawitacja Przywrócona
Pokoje zamknięte! Co teraz?
Postaram się uwolnić to stąd!
Dobra, widzę pokój! Rose, Locke: Przypnijcie się! Kiedy odbezpiecze zaczepu, wystrzeli to nas z Eudory. Wszyscy znajdźcie coś to trzymania się!
O choleraaaa!
Nie mogę tego zwolnić!
Staraj się sterować to w moim kierunku! Jestem prawie przy was!
Whoa! Miny! MINY!
Isaac! Gdzie jesteś?!
Lecę! Po prostu wytrzymaj!
Hey! Uważaj! Uważaj!
Nie mogę tym sterować na około!
No to przebij się tym!
Oh nie. Oh nieeeeee!
Mam to! Mam to!
Przejmij stery!
Nie przepchnę tego!
Zwalnia!
Okay... okay. Po robocie.
Jezu! Nie róbmy tego więcej. Możesz to przenieść do portu ładunkowego?
Taa. Myślisz że jest na pokładzie powietrze?
Sygnał S.O.S Ellie pochodził gdzieś ze środka - więc miejmy nadzieję.
Uh, wygląda na to że wszędzie jest wyłączone zasilanie. Nie ma wyjścia żeby otworzyć te drzwi od portu ładunkowego.
Możliwe że jest manualna korba, przy innych drzwiach. Widzisz je?
Dobra. Będę widział jeśli wejdę do środka.
Widziałem wiele statków, ale nigdy takiego.
To dlatego że Suwerenne Kolonie są frajerami. Kiedy przegraj Secesyjną Bitwę z EarthGov, stworzyli własną flotę. Jestem zdziwiony każdym ocalałym.
Co oni robią tak daleko od domu?
Jeśli Ellie tu jest, możesz zacząć myśleć że zaczeli coś robić związanego ze Znakami.
Cóż, mamy powietrze. No i kurz.
Jakieś ślady po Ellie?
Nie, wygląda na to że jestem tu pierwszą osobą odo bardzo długiego czasu. Postaram się otworzyć drzwi ładunkowe. Trzymajcie się.
Ciężko już mi oddychać. Długo jeszcze?
Pracujemy *** tym najszybciej jak się da.
Mark jest już blady. Ja nie mogę przestać krwawić!
Kurwa. Isaac! Spotkajmy się przy drzwiach. Mogę cię wpuścić przez moją stronę.
Już. Teraz chodź tutaj i pomóż mi.
Isaac, Ellie S.O.S pochodzi z dalszej części tego statku, ale nie mogę zostawić Rosen i Locke.
Wyślij mi koordynaty. Pójdę to sprawdzić.
Oto one. Hej, nie błąkajcie się za długo. To rozkaz.
Jezu. Wszędzie trumny. Wygląda to na jakiś grobowiec.
Egzekucje.
Czemu tak mówisz?
Ściany są zaplamione krwią na wysokości głowy.
To nie dobrze.
To ślepy zaułek. Wygląda na to że ktoś pozamykał wszystkie drzwi przez Kwarantanne.
Czy możemy je przeciąć??
Nie, zbyt grube. Ale może je otworze jeśli przywróce zasilanie.
Zrobione. Jest też Bench na tym samym obwodzie.
Bench?
Z wszystkich leżących tutaj części, mogę stworzyć lepszą broń.
Dobrze kombinujesz.
Skurwy... hey ludzie, mamy kłopoty!
Co? Co to jest? Co się dzieje?!
Właśnie natknąłem się na to co zostało z załogi!
Co!? Nikt nie mógł przeżyć aż tak długo!
Nie przeżyli. Zamienili się w te... rzeczy.
Co... Ok co zrobimy teraz?
Trzymajcie broń w pogotowiu i stójcie jak najdalej od szybów wentylacyjnych! Jeśli podejdą za blisko, strzelajcie w ich kończyny. Zrozumieliście? Powiedziałem: Zrozumieliście?!?
Yeah, yeah, okay! Okay!
Ahh nadciągają od stolarni! Ognia! Ognia! Isaac! Gdzie ty jesteś?!
Prawie przy zwrotnicy!
One ciągle nadciągają!
Sir, kończy nam się amunicja!
Zróbcie barykady! Po prostu wytrzymajcie jeszcze chwile!
Norton, jesteś tam?!
Ta, ta, jestem. Wydaje mi się że utrzymamy się na razie...
Dobrze. Sygnał S.O.S znajduje się dosłownie nade mną. Wygląda na to że znalazłem główny generator statku. Jeśli włącze zasilanie, powinienem odblokować
przejście dla ciebie.
A co z tobą?
Tam jest winda, która jedzie prosto na iglice. Spotkamy się przy koordynatach wysłanych przez Ellie.
Hey, mamy energię! Przejście otworzyło się!
Nie ma za co.
Rosen, Locke, zostańcie w miejscu. Isaac, Carver, spotkajmy się na wieży.
Przyjąłem.
O boże, znalazłeś nas!
Ohh Ellie! Kochanie! Mmhm. Wiedziałem że jesteś zbyt uparta, aby umrzeć.
Kapitanie, to on?
Uh taa. To uh, to on.
Isaac Clarke - miło cię poznać! Austin Buckell, specjalista od Znaków. A to jest Jennifer Santos - nasza mała dziewczynka z wielkim mózgiem.
Jeśli to prawda że potrafisz odszyfrować zapisy ze Znaków, ta misja może mieć jeszcze szanse.
Isaac, dziękuje że przybyłeś.
Jakbym miał jakiś wybór.
Wiem, przepraszam. Ale mam tak wiele ci do powiedzienia...
Woah! Dobra, ruszajcie się, musimy uh, się stąd wydostać. Teraz!
Nie! Nie jeszcze! Isaac, możemy powstrzymać Znak. Śledztwo kończy się w kajucie admirala - napisała szyfr Znaku na całych ścianach! Odpowiedź jest tam! Wiem to!
Nie możemy odlecieć dopóki nie wiemy co mówią!
Taa więc musimy pozwolić Isaacowi je przetłumaczyć! Odlatujemy! Teraz! Biorę Buckella, ty weś Santos. Idziemy!
Idź, zapokieuj się swoją załogą. Potrzebują cię bardziej niż ja.
Mogłeś mnie ostrzec co do Ellie i kapitana.
Nikogo nie interesuje twoje życie osobiste, chłopcze od Znaków.