Tip:
Highlight text to annotate it
X
[ ♪ "Blood Gulch Blues" by Trocadero ]
♪ Roses are Red...
♪ ...and Violets are Blue...
♪ One day we'll cruise down Blood Gulch avenue...
♪ It's Red versus Red...
♪ and Blue versus Blue...
♪ It's I against I,
♪ ...and me against you...
♪ Violets are Blue...
♪ Roses are red...
♪ Living like this, we were already dead...
♪ Hop in my car, it don't have any doors
♪ It's built like a cat...
♪ It lands on all fours...
♪ My car's like a puma...
♪ It drives on all fours...
[ODGŁOSY PRZYRODY]
[ SIMMONS] Hej.
[ GRIF ] Taa?
Zastanawiałeś się kiedyś dlaczego tu jesteśmy?
To jedna z wielkich tajemnic życia, czyż nie?
Dlaczego MY jesteśmy tutaj?
No bo, czy jesteśmy tylko wytworem...
...kosmicznego zbiegu okoliczności, albo...
...czy Bóg naprawdę istnieje?
Patrzy na wszystko?
No wiesz, ten cały plan stworzenia i tak dalej?
Nie wiem, stary. Ale nie daje mi to spać po nocach.
Co?
Chodziło mi o to, czemu jesteśmy tutaj, w tym kanionie?
A, no... no tak.
O co chodziło z tą całą gadką o Bogu?
Eeee... Nieważne.
Chcesz o tym porozmawiać?
Nie.
Na pewno?
Tak.
Ale teraz serio, dlaczego my tu jesteśmy?
Przecież to tylko zamknięty kanion na pustkowiu,
bez wejścia ani wyjścia.
Mm hmm.
Jedyny powód do założenia tu czerwonej bazy był taki,
...że oni mają tam niebieską bazę.
A jedyny powód, że oni mają tam niebieską bazę...
...jest taki, że my mamy czerwoną bazę tu.
No bo ze sobą walczymy.
Ale mnie chodzi o to, że nawet gdybyśmy się dziś wycofali,
i oni zajęli naszą bazę,
mieliby DWIE bazy w środku zamkniętego kanionu.
Zaje-kurwa-biście.
No i o co tu chodzi?
Znaczy, zaciągnąłem się, żeby walczyć z kosmitami.
Ledwo się obejrzałem, a Master Chief rozwalił całą armadę Przymierza,
a ja tkwię pośrodku pustkowia walcząc z gromadą gości w niebieskim.
TUCKER ] Co oni robią?
Co?
Spytałem co oni robią TERAZ.
Do cholery, mam dość odpowiadania na to pytanie!
Ty masz pieprzony karabin,
a ja nic nie widzę, więc się na mnie nie wyżywaj,
bo nie mam zamiaru po prostu siedzieć tutaj i nękać jaszczura.
Słuchaj. Oni tam po prostu stoją i rozmawiają, jasne?
Nic więcej nie robią.
NIGDY nie robią nic poza staniem i rozmową.
To robili w zeszłym tygodniu,
to robili, gdy mnie o to zapytałeś 5 minut temu.
I tak samo za 5 minut,
gdy mnie znów spytasz "Co oni robią?",
moja odpowiedź będzie brzmiała
"oni tylko rozmawiają i oni tylko tam stoją."
A o czym rozmawiają?
Wiesz co?
Ja cię, kurwa, nienawidzę.
Pomyśl o marnotrawstwie zasobów.
Znaczy, powinniśmy być gdzieś tam, szukać nowych inteligentnych form życia
Z nimi walczyć.
Co ty nie powiesz.
Dlatego to my powinniśmy wydawać rozkazy.
[ SARGE ] Panienki! Zbiórka! Biegiem!
[ SIMMONS, SZEPTEM ] Kurwa... [ GRIF ] Tak jest!
[ SIMMONS ] Witam wszystkich.
Teraz gdy mamy własny kanał na Youtube,
pozwoliłem sobie przeorganizować wszystko tak, aby ułatwić płynne oglądanie.
W tym celu wystarczy kliknąć "Subscribe".
[ GRIF ] Miałeś ich namówić do subskrybcji,
a nie ich uśpić!
Ty głąbie!
[ SIMMONS ] Ech, jak ja go nie cierpię...