Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ROZDZIAŁ 2
Po dwóch latach szkolenia wyruszył na morze, a wprowadzanie regionów tak dobrze znany
jego wyobraźni, zastał ich dziwnie jałowy przygody.
Odbył wiele podróży.
Wiedział, że magia monotonię istnienia między niebem a wodą, musiał ponosić
krytyka ludzi, szachrajstwach morze i prozaiczne ciężkości codzienne zadanie
, która daje chleb - ale których jedyną nagrodą jest doskonała miłość pracy.
Ta nagroda mu umknęło.
Jednak nie mógł wrócić, bo nie ma nic bardziej kuszące, przemienienie i
zniewolenia niż życie na morzu. Poza tym, jego perspektywy są dobre.
Był honorowy, pewny, łagodny, z biegłą znajomość obowiązków oraz w
czasie, gdy jeszcze bardzo młody, stał oficer grzywny statek, bez konieczności
zostały przetestowane przez te wydarzenia z morza, które
pokazać w świetle dnia, wewnętrzną wartość człowieka, na krawędzi swojego temperamentu
włókna z jego rzeczy, które pokazują jakość jego opór i tajne prawdy
jego pretensje, nie tylko dla innych, ale także do siebie.
Tylko raz przez cały ten czas miał ponownie spojrzenie na gorliwość w gniewie
morza.
Ta prawda nie jest tak oczywiste, jak często ludzie mogą myśleć.
Istnieje wiele odcieni w niebezpieczeństwie przygód i wichury, i dopiero teraz
a następnie, że pojawia się na twarzy faktów złowrogiego przemocy intencji -
że niedefiniowalne coś, co zmusza go
na umysł i serce człowieka, że powikłanie to wypadków lub te
elementarnego furie przychodzą do niego z celem złośliwości, z siłą, poza
kontroli, z okrucieństwa nieokiełznana, że
oznacza wyrwać z niego swoją nadzieję i jego strach, ból jego zmęczenia i jego
tęsknota za resztę: co oznacza rozbić, zniszczyć, unicestwić wszystkie widzi,
znany, kochany, cieszył się, lub nienawiści; wszystko,
jest bezcenne i konieczne - słońce, wspomnienia, przyszłość, co oznacza
zamiatać cały cenny świat całkowicie od jego oczach przez prosty i przerażający
akt pozbawienia go życia.
Jim, wyłączona przez drzewca wchodzących na początku tygodnia, w którym jego Szkocji
kapitan mawiał potem, "Man! to pairfect meeracle mi jak żyła
przez to! "spędził wiele dni rozciągnięty na
plecach, oszołomiony, poobijany, beznadziejna, i udręczony, jakby na dnie przepaści
niepokoju.
Nie obchodzi mnie, co na koniec będzie, i jego świadome momenty przewartościowane jego
obojętność. Niebezpieczeństwo, kiedy nie widać, ma
niedoskonałe niejasności myśli ludzkiej.
Strach rośnie zacienionych; i Wyobraźni, wróg ludzi, ojciec wszystkich
strach, niestymulowanych, zlewozmywaki do odpoczynku w otępieniu z wyczerpania emocji.
Jim widział tylko zaburzenia jego rzucił kabiny.
Leżał listwowy w środku małe zniszczenia i czuł potajemnie zadowolony
miał nie iść na pokładzie.
Ale teraz i ponownie niekontrolowany przypływ bólu będzie przyczepność go w ciele, należy go
ciężko oddychać i wiją się pod kołdrę, a następnie nieinteligentny brutalność
istnienie może agonii takich
doznania napełniła go zrozpaczony pragnienie ucieczki za wszelką cenę.
Następnie ciepłe dni wróciły i nie myślałem o tym więcej.
Jego kalectwo, jednak upierał się, a gdy statek przybył do portu Wschodniej miał
iść do szpitala. Jego odzysku był powolny, a był w lewo
z tyłu.
Były tylko dwie inne pacjentów w oddziale białych ludzi: intendent z kanonierki,
, który złamał nogę spadając właz oraz rodzaj wykonawcy kolejowych
z sąsiedniej prowincji, dotkniętym
jakąś tajemniczą chorobą tropikalną, który pełnił lekarz na osła, i pozwolił sobie na
tajemnicy debaucheries medycyny patentowych, które swego sługi Tamil wykorzystywane do przemycania
z unwearied pobożności.
Powiedzieli sobie historię ich życia, grał w karty trochę, lub, ziewanie
i piżamy, lounged przez cały dzień w fotele bez słowa.
Szpital stał na wzgórzu, a delikatna bryza wpadającego przez okna, zawsze
na oścież otwarte, wprowadzone do pustego pokoju miękkość niebo, znużenie
ziemi, oddech urzekający wschodnich wodach.
Nie było w nim perfumy, sugestie nieskończonej spoczynku, dar końca
marzenia.
Jim spojrzał na co dzień przez zarośla ogrodów, poza dachami miasta, ponad
liści palmy rosnące na brzegu, na redzie, że jest przechodnia
na Wschód, - na redzie przerywana przez
girlandami wysepek, oświetlona przez słońce świąteczne, jego statki jak zabawki, jego
genialny działalności przypominający korowód wakacje z wiecznym spokojem
Niebo *** wschodnim i pokoju uśmiechnięte
wschodnich mórz posiadających przestrzeni aż po horyzont.
Bezpośrednio mógł chodzić bez kija, zstąpił do miasta, aby poszukać
możliwość powrotu do domu.
Nic oferowane tylko wtedy, i, w oczekiwaniu, że wiąże się naturalnie z
mężczyzn z jego powołania w porcie. Były dwa rodzaje.
Niektóre, bardzo mało i widziałem tam, ale rzadko, na czele tajemniczego życia, zachowała
undefaced energii z temperamentem korsarzy i oczy marzycieli.
Pojawiły się one żyć w szalonym labiryncie plany, nadzieje, zagrożenia, przedsiębiorstwa, przed
cywilizacji, w ciemnych miejscach na morze, a ich śmierć była tylko przypadku
ich fantastyczne istnienia, które wydawały się mieć rozsądną pewność osiągnięcia.
Większość stanowili mężczyźni, którzy, jak się ją, i wrzuca tam jakiś wypadek, gdyby pozostał
jak funkcjonariuszami statki krajach.
Mieli teraz horror usługi w domu, z jego trudniejsze warunki, widok z severer
cła i zagrożenia burzliwych mórz. Zostały one dostosowane do wiecznego spokoju
Wschodniej niebo i morze.
Kochali krótkie fragmenty, dobre leżaki, dużych rodzimych załóg, a
rozróżnienie jest biały.
Oni wzdrygnął się na myśl o ciężkiej pracy, co doprowadziło niebezpiecznie łatwe życie, zawsze na
progu zwolnienia z pracy, zawsze na granicy zaangażowania, Chińczycy służący, Arabowie,
pół kast - byłby lepszy diabeł sam zrobił to dość łatwe.
Rozmawiali wiecznie obrotów szczęścia: w jaki sposób tak a tak, ale za łódź na
wybrzeżu Chin - miękkie rzeczy, jak ten miał łatwy kęs gdzieś w Japonii, a
że się dobrze w Siamese
marynarki i we wszystkim, co powiedział - w swoich działaniach, w swój wygląd, w ich osób -
można wykryć słabość, miejsce rozpadu, ustalenie do salonu
bezpiecznie przez istnienie.
Aby Jim że plotkowanie tłum, postrzegane jako marynarze, na początku wydawało bardziej platoniczny
niż cienie tak wiele.
Ale długość znalazł fascynacji w oczach tych ludzi, ich wygląd
tak dobrze na tak mały dodatek niebezpieczeństwa i trudy.
W czasie, obok oryginalnego pogarda nie dorastał powoli inny sentyment, a
nagle, rezygnując z ideą powrotu do domu, wziął nabrzeża jako pierwszy oficer Patna.
Patna był lokalnym parowiec tak stare jak świat, chudy jak chart i zjedzony
z rdzy gorzej niż skazany wody zbiornika.
Ona należała do Chińczyka, wyczarterowany przez arabskich i dowodzona przez rodzaj
renegade New South Wales niemiecki, bardzo zależy na przekleństwo publicznie rodzinnej
kraju, ale którzy, podobno na
siły zwycięskiej polityki Bismarcka, brutalnie tych wszystkich, on się nie bał,
i nosił powietrza "krwi i żelaza", "w połączeniu z fioletowym nosem i wąsy na czerwono.
Po tym jak został namalowany na zewnątrz i wewnątrz bielone osiemset pielgrzymów
(Mniej więcej) były napędzane na pokładzie jej gdy leżała obok z parą do drewnianej
molo.
One przesyłane na pokład ponad trzech przejściach, że przesyłane w wezwał przez wiarę i
nadzieję na raj, że przesyłane w ciągłą *** i shuffle z bosymi stopami,
bez słowa szemrania, lub spojrzenie wstecz;
i gdy z dala od szyn ograniczając rozprzestrzenianie na wszystkie strony na pokładzie, płynie do przodu i
na rufie, przelewał się luki ziewanie, wypełnione wewnętrznej zakamarkach statku - jak
napełnianie zbiornika, jak woda płynie
w szczelinach i zakamarkach, jak woda po cichu rośnie nawet obręczy.
Osiemset mężczyzn i kobiet z wiarą i nadzieją, z uczucia i wspomnienia,
miał tam zebrane, pochodzących z północy i południa i od obrzeżach Wschodzie,
po wydeptywanie ścieżek dżungli, malejąco
rzek, wybieg w praus wzdłuż mielizny, przejście w małych łodzi z
wyspy do wyspy, przechodząc przez cierpienia, spotkania dziwne zabytków, nękana przez
dziwne lęki, podtrzymane przez jedno pragnienie.
Przybyli z samotnej chaty na pustyni, z zaludnione campongs, z
miejscowości *** morzem.
Na apel ten pomysł opuścili swoje lasy, ich rozliczeń, ochrony
ich władcy, dobrobyt, ich ubóstwa, w okolicach swojej młodości
i groby swoich ojców.
Przybyli pokryte kurzem, potem, z brudu, szmatami - silnych mężczyzn w
szef strony rodziny, chudego starców naciskając do przodu bez nadziei
powrotu; młodych chłopców z nieustraszony oczy
rozglądając się ciekawie, nieśmiały dziewczynki z spadł długie włosy; nieśmiałe kobiety stłumiony
i przytulając do piersi, owinięte w luźne końce zabrudzonych głowy tkanin, ich
śpiące dzieci, nieświadome pielgrzymów wymagających wiary.
"Spójrz na bydło dese powiedział kapitan niemieckiej do nowego pierwszego oficera.
Arab, lider że pobożny podróży, na ostatku.
Szedł powoli na pokładzie, przystojny i grób w jego białą szatę i turban duże.
Ciąg sług następnie, ładowane z jego bagażu; Patna odtrącić i wspierane
od nabrzeża.
Była na czele dwóch małych wysepek, skrzyżowane ukośnie zakotwiczenie-podstawa
żaglowców, dociskany przez pół koła w cieniu wzgórza, a następnie wahał się w pobliżu
na półce raf piany.
Arab, stojąc na rufie, odmawia głośno modlitwę podróżujących drogą morską.
Powołał się za Najwyższego na tę podróż, błagał Jego błogosławieństwo na
trud i mężczyzn na tajnych celów ich serca; parowiec wbity w
zmierzchu spokojne wody Cieśniny; i daleko
torowym za rufą statku pielgrzym śruby stos latarni, posadzonych przez niewierzących na
zdradliwe ławicy, wydawało się przymykać oczy na jej jej oczu ognia, jakby szyderstwo z jej
posyłki wiary.
Ona wyczyszczone Strait, skrzyżowane na zatokę, w dalszym ciągu na jej drodze przez "One-
stopień "przejście.
Trzymała się prosto do Morza Czerwonego w pogodne niebo, pod upalnym niebem i
bezchmurny, otoczone fulgor słońca, które zabiły wszystkie myśli, uciśnionych
serce, zwiędły wszystkie impulsy siły i energii.
A pod złowrogim blaskiem, że niebo morze, błękitne i głębokie, pozostała
nadal, bez zamieszania, bez szmeru, bez zmarszczek - lepka, stagnacji, nie żyje.
Patna, z lekkim sykiem, przeszło, że zwykły, jasne i gładkie, rozwinął
czarna wstążka dymu na niebie, pozostawił jej na wodzie białe wstęgi
pianki, która zniknęła na raz, jak
phantom utworu wystawionych na martwe morze przez widmo parowiec.
Każdego ranka słońce, jakby dotrzymuje kroku w jego obrotów z postępem
pielgrzymki, pojawił się w cichy wybuch światła dokładnie w tej samej odległości wstecz
statku, dogonił ją w południe,
wylewanie skoncentrowany ogień jego promienie na pobożnych celów mężczyzn, sunął
przeszłości na jego pochodzenie, i zatonął w tajemniczych okolicznościach na wieczór morze po wieczór,
zachowaniu tej samej odległości przed dziobem naprzód.
Pięć białych na pokładzie mieszkał na śródokręciu, wyizolowanych z ludzkiego ładunku.
Markizy objęte pokładu z białym dachem od rufy do dziobu, a szum słaby,
niski pomruk smutne głosy, sam ujawnił obecność tłum ludzi na
wielki pożar oceanu.
Takie były czasy, jeszcze, gorące, ciężkie, znikają jeden po drugim w przeszłość, jak
jeśli spada w przepaść na zawsze otwarte w wyniku statku, a statek, samotny
pod wiecheć dymu, która odbyła się na jej
wytrwali sposób czarny i tlące się w świetlistym ogrom, jakby wypalonej
płomień śmigały na nią z nieba bez litości.
Nocy zstąpił na nią jak błogosławieństwo.