Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Tomka Sawyera przez Mark Twain
Rozdział XXI
WYNAJEM się zbliża.
Nauczyciel, zawsze ciężkie, wzrosła
severer i bardziej wymagający niż kiedykolwiek, na
chce do szkoły, by zrobić dobre
pokazano na "egzamin" dzień.
Jego kij i ferule były rzadko bezczynności
teraz - co najmniej jedno z mniejszych uczniów.
Tylko największe chłopców i młodych kobiet z
osiemnaście i dwadzieścia lat, uciekł mocujących.
Pan Dobbins "wiązania były bardzo intensywne
z nich, zbyt, bo choć prowadzone w ramach
perukę, zupełnie łysy, błyszczący głowy,
miał tylko osiągnął wiek średni, a nie
było żadnych oznak słabości w jego mięśni.
Jak wielkie zbliżył dni wszystkie
tyranii, która była w nim doszedł do
powierzchni, on zdawał się mściwy
przyjemności w karaniu najmniej
niedociągnięcia.
Skutkiem było to, że mniejsze chłopców
spędzali całe dnie w strachu i cierpienia
i noce w spisek zemsty.
Oni wyrzucili nie okazję do
master szkody.
Ale trzymał przed cały czas.
Zemsta, że po każdym
Sukces był tak mściwy i zamiatanie
Majestatyczny, że chłopcy zawsze wycofał się z
dziedzinie źle czesankowej.
W końcu oni sprzysięgli się razem i naciśnij
na plan, który obiecał, olśniewający
zwycięstwo.
Przysięgli w rejestracji malarza chłopak, powiedział
go systemu, i poprosił go o pomoc.
Miał powody, aby
zachwycony, dla mistrza w jego pokład
Rodzina ojca i dał chłopcu
duży powód do nienawidzić.
Kapitan żona pójdzie na wizytę
kraju, w kilka dni, i nie byłoby
być niczym kolidować z planem;
Kapitan zawsze przygotowywał się do wielkiego
okazjach całkiem dobrze pijany,
i znakiem malarza chłopiec powiedział, że kiedy
Dominie osiągnął właściwego
Badanie stanu na Evening on będzie
"Zarządzać rzeczą", podczas gdy on napped w jego
krzesło, a następnie by go chciał obudzona w
we właściwym czasie i pośpieszyła do szkoły.
W pełni czasów interesujące
okazji przyjechał.
O ósmej wieczorem szkoła
było wspaniale oświetlone, i ozdobiony
wieńce i girlandy liści i
kwiaty.
Kapitan sob ukoronowana w swoim wielkim krześle
na wzniesieniu, z jego
tablicy za nim.
Szukał możliwie łagodny.
Trzy rzędy ławek po każdej stronie i sześciu
rzędy przed nim były okupowane przez
dostojnicy miasta i przez rodziców
uczniów.
Po jego lewej stronie, z tyłu wiersze obywateli,
był przestronne tymczasowy na platformie
co siedzieli uczonych, którzy do
wziąć udział w ćwiczeniach wieczorem;
rzędy małych chłopców, myje i ubiera się
nieznośny stan dyskomfortu, wiersze
z niezdarny dużych chłopców, dziewcząt i snowbanks
młode panie ubrane w trawnik i muślinu i
wyraźnie świadomy gołymi
broni, ich babki "starożytną
drobiazgi, ich fragmentów różowy i niebieski
wstążki i kwiaty we włosach.
Cała reszta dom napełnił się
nieuczestniczących uczonych.
Ćwiczenia rozpoczęły.
Bardzo mały chłopiec wstał i nieśmiało
recytowane, "Można by oczekiwać niewielkich jeden z moich
wieku do publicznego przemawiania na scenie "
itp. - akompaniując sobie z
boleśnie dokładne i kurczowego gesty
maszyny, które mogą mieć używane - zakładając,
, aby komputer był drobiazg w porządku.
Ale on dostał się bezpiecznie, choć okrutnie
przestraszony, i niezłe brawa
kiedy się jego łuk i produkowane
na emeryturze.
Trochę zawstydzony dziewczyna lisped "Maryja
owieczkę, itp., wykonywane
budzących współczucie curtsy, ale jej meed
oklasków i usiadł zaczerwieniona i
szczęśliwy.
Tom Sawyer zrobił krok do przodu z zarozumiały
zaufania i wzrosła w
nieugaszony i niezniszczalne "Daj mi
wolność, albo daj mi śmierć "wypowiedzi, z
grzywny fury i szalonej gestykulacja i
załamał się w środku.
Okropny tremy chwycił go, jego
trzęsła się pod nim nogi i był podobny do
choke.
Prawda, miał oczywisty sympatii
domu, ale miał dom ciszy też
który był jeszcze gorszy niż jego sympatii.
Kapitan zmarszczył brwi i wypełniony
katastrofy.
Tom walczył chwilę, a następnie przeszedł na emeryturę,
zupełnie pokonany.
Nie było słabe próby oklaski, ale
to zmarli wcześnie.
"The Boy stał na Burning Deck"
a następnie, również "Asyryjska Came Down"
klejnotów i innych recytatorski.
Potem były ćwiczenia czytania i
pisowni walki.
Skromne łaciny recytowane z honorem.
Głównym elementem wieczoru był w
tak, teraz - oryginalne "kompozycje" przez
panien.
Każdy w jej kolej, podszedł do
krawędzią peronu, odchrząknęła,
odbyła się jej rękopis (związany z delicje
wstążka) i zaczął czytać, z
pracował uwagę na "wyrażenie" i
interpunkcyjne.
Tematy były takie same, które zostały
podświetlany na podobnych okazjach
matek przed nimi, ich
babcie, i zapewne wszystkich
przodków w linii żeńskiej wynika z powrotem do
wypraw krzyżowych.
"Przyjaźń" był jednym, "Wspomnienia Inne
Days "," Religia w historii "," Dream
Land "," Zalety Kultury "," Formy
politycznych i rządu w porównaniu
Kontrastowe "," Melancholia "," synowskiej miłości ";
"Serce tęsknoty", itd., itp.
Powszechna cecha w tych kompozycjach
był wykarmiła i pogłaskał melancholii;
Inny był rozrzutny i bogaty wytrysk
"Fine języka", inna była tendencja do
wtaszczać za uszy szczególnie cenione
słów i zwrotów, dopóki nie zostały zużyte
całkowicie się, że i specyfikę
wyraźnie oznaczone i zniekształca nich
uporczywy i nieznośny, że kazanie
wagged jego sparaliżowana ogon na końcu
każdego z nich.
Bez względu na jaki temat może być,
mózgu regały starano się skręcać to
do niektórych aspektów lub innych, że moralne
i religijnych umysł mógł kontemplować z
pozytywny wpływ.
Widoczna nieszczerość tych kazań
była niewystarczająca, aby kompas
wygnanie z mody
szkoły, nie wystarczy na dzień;
nigdy nie będą wystarczające, podczas gdy
stoi świat, być może.
Nie ma szkoły w naszym kraju, gdzie wszystkie
młodych kobiet nie czuje się zobowiązany do
zamknięcia kompozycji z kazaniem;
i okaże się, że kazanie
najbardziej błahych i najmniej religijnych
dziewczyna w szkole zawsze jest najdłuższa
i najbardziej nieubłaganie pobożnych.
Ale dość o tym.
Homely prawda jest niesmaczne.
Wróćmy do "badania".
Pierwszy skład, który został odczytany został
jedynym uprawnionym "Czy to, a następnie życia?"
Być może czytelnik może znieść wyciąg
z tego:
"We wspólnym dziedzinach życia, z tym, co
wspaniałe emocje nie młodzież,
Czekamy na niektóre przewidywane miejsce
święta!
Wyobraźnia jest zajęty szkicowania rose-przyciemniane
zdjęcia radości.
W fantazji, zmysłowości czciciel mody
widzi siebie pośród tłumu świąteczny "
obserwuje wszystkich obserwatorów. "Jej wdzięku
formie, ubrany w szaty snowy jest wirujących
przez labirynty radosny taniec, jej
oka jest jaśniejsza, jej krokiem jest najlżejszym
gay montażu.
"W takich pysznych fantazje czas szybko
ślizga się, i zapraszamy godziny przybywa
na jej wejście w Elizejskie świata,
z czego ona miała takie jasne marzenia.
Jak bajki jak nie wszystko wydaje się
oczarowany jej wizji!
Każda nowa scena jest bardziej urocze niż
ostatnio.
Ale po jakimś czasie odkrywa, że pod
to piękne na zewnątrz, wszystko marność,
pochlebstwa, które niegdyś oczarowała jej duszy, teraz
ruszty ostro na ucho, salę balową
stracił swój urok, i zmarnowane
centrum zdrowia i imbittered, odwraca
precz z przekonaniem, że ziemskie
przyjemności nie może zaspokoić pragnienia
duszy! "
I tak dalej i tak dalej.
Nie było gwar zadowolenia z
czasu do czasu podczas czytania,
wraz z szepnął wytrysk
"Jak słodko!
"Jakże wymowne!"
"Tak więc prawdą!"
itp., i po co było zamknięte
dotyka szczególnie kazanie
Aplauz był entuzjastycznie.
Wtedy powstał płaski, melancholia dziewczynę, której
twarz miał "ciekawe" bladość, że
pochodzi z pigułek i niestrawność i czytaj
"Poemat".
Dwie zwrotki to zrobi:
"MISSOURI Maiden's Farewell do Alabamy
"Alabama, żegnaj!
Kocham cię dobrze!
Ale jeszcze przez jakiś czas nie mogę zostawić cię teraz!
Sad, tak, smutne myśli ciebie moje serce
Czyż puchnąć i nagrywania wspomnień
tłum czole!
Ja nie mam wędrował twój kwiecisty
lesie, Czy w roamingu i czytać w pobliżu
Tallapoosa w strumień; wysłuchaliśmy
Tallassee w powodzi konfliktu, zabiegając o względy na
Coosa Aurora po stronie światła.
"Ale wstyd I nie ponoszą rozwiną-full
serca, Nie rumieniec włączyć za moimi łzami
Tis "z gruntu obcy nie teraz, oczy
musi strony 'Tis do obcy nie zostawili I
Wydajność tych westchnień.
Witamy i domu były w tej kopalni
Państwo, którego walorów odejdę - którego wieże
znikną szybko ze mnie I zimno musi być mój
oczy i serca, a tete, kiedy, drodzy
Alabama
oni sie zimno na ciebie! "
Bardzo mało kto wiedział, co tam
"Tete", co oznacza, ale wiersz bardzo
zadowalająca, niemniej jednak.
Następnie pojawiły się ciemne cerze, czarno-
eyed, czarnowłosa panienka, który zatrzymał
imponujący moment, zakłada się tragicznie
wypowiedzi, i zaczął czytać
mierzone, ton uroczysty:
"VISION
"Dark i burzliwa była noc.
Wokół wysokości tronu nie jeden
star drżały, ale głęboko w intonacji
grzmot ciężkich stale drga na
ucha, podczas gdy wspaniały błyskawica
rozkoszowałem się zły nastrój poprzez słabe
izby niebie, zdaje się gardzić
mocy wywieranej przez jej terroru
znakomity Franklin!
Nawet porywisty wiatr przyszedł jednogłośnie
się ze swych mistycznych domów,
blustered o jak gdyby w celu zwiększenia ich
pomocy dzikość sceny.
"W takiej chwili, tak ciemno, więc ponury, dla
ludzkiego współczucia mój duch westchnął, ale
zamiast tego,
"Mój najdroższy przyjaciel, mój doradca, mój
kołdrę i Przewodnik - Moja radość w smutku, mój
sekunda szczęścia w radości, "przyszedł do mnie.
Poruszała się jak jeden z tych istot jasne
na zdjęciu w słoneczny spacer w fantazyjnych
Eden przez romantyczne i młodzieży, królowa
piękna ozdób zaoszczędzić własne
transcendentne piękno.
Tak delikatnie, był jej kroku, nie udało się zrobić
nawet dźwięk, ale i magiczne
dreszczyk nadanym jej genialny kontakt, jak
inne dyskretne piękno, będzie ona musiała
sunął od un-postrzegane - unsought.
Dziwny smutek spoczywała na jej
funkcje, takie jak lodowate łzy na szatę
Grudnia, jak ona wskazała na podnosząc
elementów bez, i kazał mi kontemplować
dwie istoty przedstawione ".
Ten koszmar zajmuje około dziesięć stron
rękopis i likwidacji z kazaniem tak
niszczącej wszystkich nadzieję, że nie-
Presbyterians, że zajął pierwsze
nagrody.
Kompozycja ta została uznana za
bardzo najlepszych starań wieczoru.
Burmistrz miejscowości, w realizacji
nagrodę jej autor, wykonane ciepłe
przemówienie, w którym powiedział, że zdecydowanie
najbardziej "wymowne" rzecz, jaką kiedykolwiek
słuchał, a Daniel Webster
Może się również być z tego dumni.
Być może zauważył mimochodem, że
szereg kompozycji, w których słowo
"Piękny" była zbyt pieścił, i człowieka
doświadczenie dalej "strony życia"
było do zwykłej średniej.
Teraz kapitan, mellow niemal na skraj
o genialności, umieścić swoje krzesło na bok, toczone
tyłem do widowni i zaczął
narysować mapę Ameryki na tablicy,
do korzystania z geografii na klasy.
A on smutny działalności go z jego
niepewną ręką i głuchy chichot
rippled całym domu.
Wiedział, o co chodzi, i ustawić
sobie prawo do niego.
On gąbkowany obecnie linii i przerobił je, ale
on tylko zniekształcony ich bardziej niż kiedykolwiek, i
tittering był bardziej widoczny.
Rzucił całą uwagę na jego
pracy, teraz, jakby nie tylko nie zostać wprowadzone
przez wesela.
Czuł, że wszystkie oczy były zamknięte na
niego, on wyobrażał sobie, że sukces i
jeszcze tittering kontynuowane nawet
wyraźnie wzrosły.
I dobrze byłoby to możliwe.
Nie było na poddaszu powyżej, przebite
właz *** głową, a dół
ten właz przyszedł kot, zawieszone wokół
udźce przez ciąg, miała szmatą
wiązanej o głowę i szczęki, aby zachować jej
z miauczenie, jak ona powoli zeszła ona
wygięte w górę i odzyskane w ciągu,
ona przekręceniu w dół i odzyskane w
niematerialnych powietrza.
Tittering rósł coraz bardziej -
Kot był w ciągu sześciu cali wchłania
nauczyciela głowy - w dół, trochę
niższa, i chwyciła jej perukę
zdesperowany pazury, przytuliła się do niego i był
porwał się na poddaszu w jednej chwili
trofeum z nią jeszcze w jej posiadaniu!
A jak światło nie blaze za granicą z
mistrza łysina - do rejestracji
malarza chłopiec pozłacany to!
, Który się rozpadł spotkania.
Chłopcy byli pomszczona.
Wakacje nadeszła.
UWAGA: - udawał, że "kompozycje" cytowany
w tym rozdziale są podejmowane bez
zmiana z tomu "Proza
i poezji, przez Western Lady "- ale
są dokładnie i precyzyjnie po
wzór uczennicy, a więc są znacznie
szczęśliwszy niż zwykłe imitacje może być.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl