Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XII Dzień Jonasz
To naprawdę zaczął w nocy z niespokojnego, czuwanie czuwający narzekania
ból zęba.
Kiedy Anne powstała w nudne, zimowe rano gorzki poczuła, że życie jest płaskie, czerstwy,
i nieopłacalne. Poszła do szkoły w nie anielski nastrój.
Jej policzek był obrzęk i twarz bolała.
W klasie była zimna i dymu, ognia w odmówiła nagrywania i dzieci
skulony na ten temat w grupach dreszcze. Anne odesłał ich siedzeń z
ostrzejszy ton, niż się kiedykolwiek przedtem.
Anthony Pye dumnie jego z jego zwykle puszyć zuchwałe i ujrzała jego szept
coś na swoje miejsce-mate, a następnie spojrzeć na nią z uśmiechem.
Nigdy, więc wydawało się, Anne, gdyby nie było tak wielu piskliwy ołówki było, że
rano, a kiedy Barbara Shaw podszedł do biurka z sumą że potknął
węgla scuttle z katastrofalnymi skutkami.
Węgla gorąco do każdej części pomieszczenia, jej klaps był podzielony na fragmenty i
kiedy podniosła się do góry, twarz, poplamione pyłu węglowego, wysłał chłopców
ryczy ze śmiechu.
Anne odwrócił się od drugiej klasy czytelnika, którego była słuchu.
"Naprawdę, Barbara," powiedziała lodowatym głosem, "jeśli nie możesz przejść bez upadku na coś
lepiej pozostać w fotelu.
Jest pozytywnie haniebny dla dziewczyny w twoim wieku być tak niewygodne ".
Słabe Barbara potknął z powrotem do swojego biurka, łzy połączenie z pyłu węglowego do
wpływało naprawdę groteskowe.
Nigdy wcześniej jej ukochany, sympatyczny nauczyciel mówił do niej takim tonem lub
mody i Barbara złamane serce.
Anne się poczuł ukłucie sumienia, ale to tylko służył do zwiększenia jej psychicznego
podrażnienie i drugiej klasy czytnik pamiętać, że jeszcze lekcji, jak również
niemiłosiernym zadawania działań arytmetycznych, a następnie.
Tak jak Anne przyciągania kwot na St Clair Donnell przybył tchu.
"Jesteś pół godzinnym opóźnieniem, St Clair," Anne przypomniał mu frigidly.
"Dlaczego tak jest?"
"Proszę pani, musiałem pomóc ma zrobić budyń na kolację, bo spodziewamy
firmy i Clarice Almira jest chory ", brzmiała odpowiedź St Clair, ze względu na doskonale
szacunku głosem, ale jednak prowokujące wielkiej radości wśród jego kolegów.
"Weź swoje miejsce i wypracować sześciu problemów na stronie osiemdziesiąt cztery swoich
arytmetycznych za karę ", mówi Anne.
St Clair wyglądało dość zaskoczony jej tonem, ale udał się pokornie do biurka i wyjął
jego łupków. Potem niepostrzeżenie przeszedł małych paczek do
Joe Sloane w poprzek przejścia.
Anne złapać go na gorącym uczynku i skoczył do śmiertelnego wniosku o tej działki.
Stara pani Hiram Sloane miał ostatnio podjętych w celu produkcji i sprzedaży "ciasta orzechów" w drodze
dodając do niej skąpe dochodów.
Ciasta zostały specjalnie kuszący dla małych chłopców i przez kilka tygodni Anne miała nie
trochę problemów w odniesieniu do nich.
Na ich drodze do szkoły chłopcy zainwestować swoje wolne środki pieniężne w Pani Hirama
przynieść ciasta razem z nimi do szkoły, i jeśli to możliwe, jeść i traktują
kolegów podczas zajęć szkolnych.
Anne ostrzegł, że jeżeli ktoś przyniósł żadnych więcej ciastka do szkoły, będą one
skonfiskowane, a przecież tutaj był St Clair Donnell spokojnie przechodzi paczkę z nich,
owinięty w biało-niebieskie paski papieru Pani Hiram używanych na jej oczach.
"Józef", mówi Anne cicho, "bring tej działki tutaj."
Joe, zaskoczony i zmieszany, posłuszny.
Był tłuszczu urwis, który zawsze zaczerwienił się i jąka, kiedy był przestraszony.
Nigdy nie każdy wygląda bardziej winni niż biedny Joe w tym momencie.
"Rzuć to w ogień," powiedziała Anne.
Joe wyglądał bardzo puste. "P. .. p. .. p. .. dzierżawy, m. .. m. .. miss," on
zaczęło. "Czy jak powiem ci, Joseph, bez
słowa o tym. "
"B. .. b. .. ale m. .. m. .. przegap ... ... th th ... oni ..." dyszała Joe w desperacji.
"Józefie, idziesz do mnie słuchać lub nie?" Powiedziała Anne.
Odważniejsze i bardziej opanowany niż chłopak Joe Sloane byłby przerażony jej
ton i niebezpieczny błysk oczu. To był żaden nowy Anne których z jej uczniów
kiedykolwiek widział.
Joe, z agonized spojrzenie na St Clair, udał się do pieca, otworzył duże, kwadratowe
drzwi i rzucił niebieski i biały działki w przed St Clair, która wyrosła
na nogi, mógł wypowiedzieć ani słowa.
Potem uniknął powrotem w samą porę. Przez kilka chwil pasażerów przerażony
z Avonlea szkole nie wiedział, czy było to trzęsienie ziemi lub wybuch wulkanu
, które miały miejsce.
Niewinne patrząc w paczkach, Anne miała pochopnie powinien zawierać orzechów Pani Hirama
ciasta naprawdę przeprowadziła asortyment petardy i wiatrowskazy dla których Warren
Sloane wysłał do miasta St Clair
Donnell ojciec dzień wcześniej, zamierzając obchody urodzin, że
wieczorem.
Krakersy udał się w grzmot hałasu i wiatrowskazy pęknięcie z
drzwi spun wściekle po pokoju, sycząc i bluzgać.
Anne spadła na krzesło biały z przerażeniem, i wszystkie dziewczyny wspiął się krzykiem
na ich biurka.
Joe Sloane stanął jako jeden przebita w środku zamieszania i St Clair,
bezsilny ze śmiechu, kołysał się tam iz powrotem w przejściu.
Prillie Rogerson zemdlał i Annetta Bell poszedł w histerię.
Wydawało się przez długi czas, choć tak naprawdę tylko kilka minut przed ostatnim
wiatraczek ustąpił.
Anne, odzyskiwanie siebie, skoczył, aby otworzyć drzwi i okna i wypuścić gaz i
dymu, który wypełniał pokój.
Potem pomógł dziewczynki mają nieświadomości Prillie na ganek, gdzie
Barbara Shaw, w agonii pragnienie bycia użytecznym, wylał wiadro pół zamrożone
wody na twarzy i ramionach Prillie zanim ktokolwiek zdążył ją powstrzymać.
To była pełną godzinę przed cichej został przywrócony ... ale to było cicho, że może
być odczuwalne.
Każdy sobie sprawę, że nawet eksplozja nie wyczyszczone nauczyciela psychicznego
atmosfery. Nikt, z wyjątkiem Anthony Pye, odważył się szeptem
słowa.
Ned Clay przypadkowo pisnął jego ołówka podczas pracy suma, złowione okiem Anny i
chciał podłoga była otwarta i połknąć go.
Klasa geografii były ubite przez kontynent z prędkością, która ich
zawroty głowy. Klasa gramatyki były przetwarzane i analizowane
o krok od ich życia.
Chester Sloane, ortografii "zapachowych" z dwoma f, było się czuć, że może
nigdy nie mieszkać w niełasce to, czy w tym świecie, czy to, co ma nadejść.
Anne wiedział, że zrobiła się śmieszna i że incydent będzie
śmiał się, że noc na wynik herbaty stoły, ale wiedza tylko gniew jej
dalej.
W spokojniejszy nastrój mogła porwał sytuacji ze śmiechem, ale teraz, że był
niemożliwe, tak że zignorował go w lodowatej pogardy.
Kiedy Anne wrócił do szkoły po kolacji wszystkie dzieci były jak zwykle w
miejsc i każda twarz była pochylona pilnie *** biurkiem z wyjątkiem Anthony
Pye jest.
Spojrzał w jego książce na Anne, jego czarne oczy błyszczały z ciekawości i
kpina.
Anne drgnęła otworzyć szuflady biurka w poszukiwaniu kredy i pod jej strony bardzo
żywej myszy wyskoczył z szuflady, scampered *** biurkiem, i zerwał się na równe
podłogi.
Anne wrzasnął i rzucił do tyłu, jakby to był wąż, a Anthony Pye śmiał
głośno. Potem zapadła cisza ... bardzo creepy,
niezręczna cisza.
Annetta Bell dwóch umysłów, czy iść w histerię ponownie, czy nie, zwłaszcza,
nie wiedziała dokładnie tam, gdzie myszy już nie było.
Ale ona postanowiła nie.
Kto może wziąć żadnej pociechy z histerii z nauczycielem, tak biały na twarzy i tak
płonących oczach, stojąc przed jednym? "Kto ustanowił, że myszy w moim biurku?" Powiedziała Anne.
Jej głos był niski, ale zrobił to dreszcz w górę iw dół kręgosłupa Paul Irving.
Joe Sloane złapał ją oczu, czuł się odpowiedzialny od czubka głowy do podeszwy
nogi, ale zacinał się szalenie,
"N. .. n. .. nie m. .. m. .. mnie t. .. t. .. nauczyciel, n ... n. .. nie m. .. m. .. mnie". ;
Anne nie zwraca uwagi na nędzne Józefa.
Spojrzała na Anthony Pye i Anthony Pye spojrzał śmiałe i wstydu.
"Anthony, był to ty?" "Tak, to było", mówi Anthony bezczelnie.
Anne wzięła wskaźnik zza biurka.
To był długi, ciężki wskaźnik drewna. "Chodź tu, Anthony".
To wcale nie był najbardziej surowe kary Anthony Pye kiedykolwiek przeszły.
Anne, nawet burzliwe-duszą Anne była w tym momencie nie mógł ukarany żadnych
dziecko okrutnie.
Ale wskaźnik postrzępione uważnie i wreszcie brawura Antoniego go zawiodła, bo skrzywił się i
łez w oczach. Anne, wyrzuty sumienia, spadła
wskaźnik i powiedział Anthony iść na swoje miejsce.
Usiadła przy biurku zawstydzony, skruszony, i gorzko upokorzony.
Jej szybkie gniew zniknął, a ona dać dużo do udało się o ulgi
ze łzami w oczach.
Tak więc wszystkie jej szczyci doszło do tego ... ona faktycznie bitą jeden z jej uczniów.
Jak Jane zwycięży! A jak Pan Harrison będzie chichot!
Ale gorsze od tego, gorzkie myśli o tym wszystkim, że straciła ostatnią szansę
wygrywając Anthony Pye. Nigdy nie chciałby jej teraz.
Anny, przez co ktoś nazwał "wysiłek Herkulanum," przechowywane łzy
dopóki nie wrócił do domu tej nocy.
Potem zamknęła się w pokoju na wschód szczyt i płakał wszystkie jej wstyd i wyrzuty sumienia i
rozczarowanie w jej poduszki ... płakał tak długo, że Marilla wzrosła zaniepokojony, najechał
pokój, i nalegał na wiedząc, co kłopot.
"Problem polega na tym, mam co na ten temat z moim sumieniem", szlochała Anne.
"Och, to był taki dzień Jonasza, Marilla.
Tak mi wstyd. Straciłem panowanie i bitą Anthony Pye ".
"Cieszę się, że to słyszeć," powiedział Marilla z decyzji.
"To, co należy zrobić dawno temu." "Och, nie, nie, Marilla.
I nie rozumiem, jak można kiedykolwiek szukać tych dzieci w twarz.
Czuję, że mam upokorzony się do bardzo pyłu.
Nie wiem, jak krzyż i nienawiść i przerażenie mnie.
Nie mogę zapomnieć wyrazu w oczy Pawła Irvinga ... wyglądał tak zaskoczony i
rozczarowany.
Oh, Marilla, próbowałem tak trudno być cierpliwym i wygrać gustu Antoniego ... i
teraz nie zniknie za nic. "
Marilla zdała ciężko spracowane ręce ponad dziewczyny błyszczące, włosy spadały z
wspaniałe czułości. Kiedy Anne szloch wzrosła ciszej mówi,
bardzo delikatnie, dla niej,
"Zabrać rzeczy zbytnio do serca, Anne. Wszyscy popełniamy błędy ... ale ludzie zapominają
nich. I dni Jonasza się do wszystkich.
Jeśli chodzi o Anthony Pye, dlaczego potrzebuję opieki, jeśli nie podoba się?
On jest tylko jeden. "" Nie mogę na to poradzić.
I żeby wszyscy mnie kochają i boli mnie tak, gdy ktoś nie.
I nigdy Anthony będzie teraz. Oh, I just made an idiot o sobie dzisiaj,
Marilla.
Powiem wam całą historię. "Marilla słuchał całą historię, a jeśli
uśmiechnęła się do pewnych jej części Anne nigdy nie wiedział.
Gdy opowieść się skończyła powiedziała energicznie,
"Cóż, nieważne. Ten dzień się robi i there'sa nowe
Jutro przyjeżdża, bez błędów w nim jeszcze, jak mawiał sam.
Wystarczy przyjść na dół i kolację.
Zobaczymy, czy filiżankę dobrej herbaty i tych, śliwki kłęby zrobiłem dzisiaj nie będzie dopingować Ciebie
w górę. "
"Zaciągnięć Plum nie będzie minister do umysłu chorych", mówi Anne niepocieszony, ale
Marilla, że to dobry znak, że odzyskał na tyle, aby dostosować
cudzysłowu.
Wesoły tabeli kolacji, z twarzami jasne bliźniaków, i niezrównanym śliwki Marilla w
Chrupki ... z których Davy zjadł cztery ... nie "dopingować ją" znacznie po wszystkim.
Miała dobry sen w nocy i budzi się rano, aby znaleźć się i
przemienionego świata.
Miał naśnieżane miękko i gęsto przez cały godzin ciemności i
piękna biel, ceremonii w mroźny słońca, wyglądał jak płaszczem
miłości oddanych na wszystkie błędy i upokorzenia z przeszłości.
"Każdy poranek jest nową początku Każdy poranek jest świat stworzony nowy"
śpiewał Anne, jak ubrana.
Ze względu na śniegu musiała obejść przy drodze do szkoły, a ona, że to było
na pewno szelmowskim przypadek, że Anthony Pye powinny pochodzić orki wzdłuż
tak jak wyszła z Green Lane Gables.
Czuła się jak za winnych, jeśli ich pozycje zostały odwrócone, ale jej niewypowiedziane
zdziwienie Anthony nie tylko podniósł czapkę ... której nigdy przedtem ... ale
łatwo powiedzieć,
"Kind of złe chodzenie, nie? Czy mogę wziąć tych książek dla Ciebie, nauczyciel? "
Anne poddał jej książek i zastanawiał się, czy mogłaby być ewentualnie obudzić.
Anthony szedł w milczeniu do szkoły, ale kiedy Anne miała jej książek uśmiechnęła
na niego nie ... stereotypowego "rodzaj" uśmiech miała tak uporczywie zakłada się
swego dobra, ale nagle outflashing dobrego koleżeństwa.
Anthony uśmiechnął się ... nie, jeśli prawdy należy powiedzieć, Anthony uśmiechnął.
Uśmiech nie jest na ogół ma być szacunku rzeczą, jednak Anne nagle
, że jeśli ona jeszcze nie wygrała sympatia Antoniego miała taki czy inny sposób, zdobył
zakresie.
Pani Rachel Lynde pojawił się w najbliższą sobotę i potwierdził to.
"Cóż, Anne, myślę wygraniu przez Anthony Pye, to co.
Mówi, że wierzy, że są dobre mimo wszystko, nawet jeśli jesteś dziewczyną.
Mówi, że chłosta jest mu to "tak dobrze, jak człowiek".
"Nigdy nie spodziewałem się wygrać go do bicia go, jednak" powiedziała Anne, trochę
ponuro, czując, że jej ideały grał jego fałszywe gdzieś.
"To nie wydaje się słuszne.
Jestem pewien, że moja teoria dobroci nie może się mylić. "
"Nie, ale Pyes stanowią wyjątek od każdej znanej zasady, że co", oświadczył pani
Rachel z przekonaniem.
Pan Harrison powiedział: "Myśl, że przyjdziesz do niego," gdy usłyszał, a Jane wcierać go
w raczej niemiłosiernie.