Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rozdział XXV przychodzi czas, w każdym słusznie-
zbudowane życie chłopca, gdy ma szalejącej chęć iść gdzieś i kopać
ukryty skarb.
To pragnienie nagle na Tom jeden dzień.
On wypadli znaleźć Joe Harper, ale nie na sukces.
Następnie szukał Ben Rogers; udał połowów.
Po chwili natknął się na Huck Finn na gorącym uczynku.
Huck odpowiadał.
Tom zabrał go do prywatnej miejsce i otworzył dla niego znaczenia poufne.
Huck nie chciał.
Huck zawsze był skłonny do podjęcia strony w dowolnym przedsiębiorstwie, że oferowane rozrywki
i nie wymaga żadnego kapitału, bo miał dokuczliwy nadmiar tego rodzaju
czasu, które nie są pieniądze.
"Where'll będziemy kopać?" Powiedział Huck.
"Och, niemal wszędzie." "Dlaczego to ukrył całym?"
"Nie, tak naprawdę nie jest.
To ukryte w potężny szczególności miejsc, Huck - czasem na wyspach, czasem w
zgniłe skrzynie pod koniec kończyny starego drzewa martwe, tylko gdzie w cieniu
spada o północy, ale głównie pod podłogą w ha'nted domów ".
"Kto ukrywa?" "Dlaczego, złodziei, oczywiście - who'd się
liczyć?
Szkółki niedzielnej sup'rintendents? "" Nie wiem.
Jeśli mój twas nie będę ukrywać, chciałbym go spędzić i dobrze się bawić ".
"Więc I.
Ale złodzieje nie robią w ten sposób. Oni zawsze ukryć i pozostawić go tam. "
"Nie pochodzą one od tego więcej?"
"Nie, oni myślą, że będzie, ale generalnie zapomnieć znaki, albo też
umrzeć.
Tak czy inaczej, stanowi tam długi czas i dostaje zardzewiały, a przez i ktos znajdzie stary
żółty papier, który mówi, jak znaleźć znaki - papieru to musi być zaszyfrowane
w ciągu około tygodnia, bo to głównie znaki i hy'roglyphics ".
"Hyro - które" "Hy'roglyphics - zdjęcia i rzeczy, to
wiem, że wydają się nie znaczy nic. "
"Masz jedno z nich dokumenty, Tom?" "Nie"
"Dobrze, jak ci się znaleźć znaki?"
"Nie chcę żadnych śladów.
Oni zawsze pogrzebać ją pod ha'nted domu lub na wyspie, lub pod martwe drzewo
że miała jeden kończyny wystają.
Cóż, staraliśmy Wyspa Jacksona trochę, a my możemy spróbować jeszcze raz jakiś czas;
i nie ma starego ha'nted pomieścić oddział Still-House, i jest mnóstwo
martwych drzew kończyn - martwy mnóstwo 'em ".
"Czy w każdym z nich?", "Jak rozmawiać!
Nie! "" A jak będzie wiedział, który z nich
przejdź do? "
"Idźcie na cały 'em!" "Dlaczego, Tom zajmie to całe lato."
"Dobrze, co z tego?
Załóżmy, że znajdziesz mosiądzu z puli sto dolarów w nim wszystkie zardzewiałe i szary,
lub zgniłe skrzynia pełna di'monds. Jak to jest? "
Huck oczy świeciły.
"To jest tyranem. Plenty Bully mi wystarcza.
Tylko ty daj mi sto dolarów i nie chcę, nie di'monds ".
"W porządku.
Ale założę się, że nie będzie się zrzucić na di'monds.
Niektóre 'em warto dwadzieścia dolarów za sztukę,-nie ma żadnych, z trudem, ale warto sześć
bitów lub dolara. "
"Nie! Czy tak? "
"Cert'nly - anybody'll powiedzieć tak. Hain't kiedykolwiek widział, Huck? "
"Nie tak, jak pamiętam."
"Och, królów slathers z nich." "Well, I don 'nie znają królów, Tom."
"Sądzę, nie. Ale jeśli było pojechać do Europy chcesz zobaczyć
Tratwa 'em Skaczą wokół. "
"Czy oni hop?", "Hop - babci!
Nie! "" No, co pan powiedział tak było, za? "
"Shucks, tylko Znaczyło to zobaczysz 'em - nie Hopping, oczywiście - co chcą
hop dla - ale mam na myśli musisz po prostu zobaczyć 'em - rozrzucone wokół, wiesz, w rodzaju
sposób ogólny.
Jak w starym garbaty Richard. "" Richard?
Jaki jest jego inne imię? "" Nie ma żadnego innego imienia.
Królów nie ma żadnych, ale imię. "
"Nie?" "Ale nie".
"Cóż, jeśli im się spodoba, Tom, wszystko w porządku, ale ja nie chce być królem i
tylko po prostu imię, jak czarnuchu.
Ale powiedzieć - gdzie idziesz kopać pierwszy "" No, nie wiem.
S'pose zajmiemy się, że stare drzewa martwe kończyn po stronie wzgórza t'other Still-House
"Jestem zgodził." Więc dostali okaleczony wybrać i łopatę,
i wyruszyli w *** trzech mil.
Przybyli gorące i dysząc, i rzucili się w cieniu
sąsiednich wiąz na odpoczynek i dymu. "I tak," powiedział Tom.
"Ja też"
"Powiedz, Huck, jeśli znajdziemy tutaj skarb, co zamierzasz zrobić z akcji?"
"No cóż, będę musiał pie i szkła sodowo co dzień, a ja pójdę do każdego cyrku
że przyjdzie.
Założę się, że mam gay czasu. "" Cóż, nie można będzie zapisać w to? "
"Zapisz go? W jakim celu? "
"Dlaczego, tak aby mieć z czego żyć, przez i".
"Och, że nie każde użycie jest.
Pap wróci do thish-yer mieście kilka dni i uzyskać jego pazury na to, gdybym nie
pospiesz się, i mówię wam, którą on oczyścić się dość szybko.
Co zrobisz z yourn, Tom? "
"Mam zamiar kupić nowy bęben, i czy-'miecz nough, i czerwony krawat i byka
pup i wyjść za mąż. "" Married! "
"To jest to."
"Tom, - dlaczego, nie jest w zmysłach".
"Czekaj - you'll zobaczyć." "Cóż, to foolishest rzeczą, którą
może zrobić.
Spójrz na pap i mojej matki. Fight!
Dlaczego kiedyś walczyć cały czas. Pamiętam, potężny dobrze ".
"To nie jest nic.
Dziewczyna zamierzam się żenić nie będą walczyć. "" Tom, sądzę, że wszystkie są podobne.
Oni będą wszystkie grzebień ciała. Teraz lepiej myśleć 'bout tę chwilę.
Mówię wam lepiej.
Co to jest nazwa gal "" To ain'ta gal w ogóle -. It'sa dziewczyna "
"To wszystko to samo, sądzę, że, niektórzy mówi gal, niektóre mówi dziewczyna - zarówno prawa, jak
wystarczy.
W każdym razie, co jest jej imię, Tom "," Powiem ci trochę czasu -. Nie teraz "?
"Dobrze - that'll zrobić. Tylko jeśli wziąć ślub będę więcej
lonesomer niż kiedykolwiek ".
"No nie. Będziesz przyjechać i zamieszkać ze mną.
Teraz mieszać z tym, a my go do kopania ".
Pracowali i pocił się na pół godziny.
Bez rezultatu. Mozolili pół godziny.
Nadal nie ma wyników. Huck powiedział:
"Czy oni zawsze pogrzebać tak głęboko, jak to?"
"Czasem - nie zawsze. Ogólnie nie.
Sądzę, że nie mamy na właściwym miejscu. "Więc wybrali nowy spot i zaczął ponownie.
Pracy przeciągnięty trochę, ale wciąż postępy.
One sztywno w ciszy z dala od pewnego czasu.
Wreszcie Huck oparł się o łopatę, starta zroszony krople z czoła jego
rękaw i powiedział: "Gdzie idziesz kopać obok, po otrzymaniu
ta? "
"Sądzę, być może będziemy rozwiązania starego drzewa to ponad Cardiff Hill tam na odwrocie
wdowy "." Sądzę, że będziesz dobry.
Ale nie będzie wdowa zabrać ją od nas, Tom?
To na jej ziemi. "" SHE zabrać ją!
Może chciałaby spróbować raz.
Kto znajdzie jeden z tych skarbów ukryta, to do niego należy.
To nie robi żadnej różnicy, których ziemia się on znajduje. "
To było zadowalające.
Prace dalej. By Huck i powiedział:
"Blame, musimy być w złym miejscu ponownie.
Co o tym sądzisz? "
"To potężny ciekawa, Huck. I nie rozumiem.
Czasami czarownic zakłócać. Sądzę, być może to właśnie jest problem
teraz. "
"Shucks! Czarownice nie mam żadnej władzy w
dnia. "" Dobrze, że tak.
Nie myślałem o tym.
Och, wiem, o co chodzi to! Co obwiniać wiele głupich jesteśmy!
Musisz dowiedzieć się, gdzie w cieniu kończyny spada o północy, a to
gdzie kopać! "
"Wtedy consound radę, to nabrać od całej tej pracy na nic.
Teraz do licha, mamy wrócić w nocy.
To strasznie daleko.
Czy możesz wyjść? "" Założę się, że będzie.
Musimy to zrobić w nocy, też, bo jeśli ktoś widzi te otwory będą wiedzieć
na minutę, co jest tu i pójdą za nim. "
"Cóż, będę się wokół i maow w nocy."
"W porządku. Schowajmy narzędzi w krzakach ".
Chłopcy byli tam tej nocy, o wyznaczonym czasie.
Usiedli w poczekalni cień. Było to miejsce pustynne, i godziny wykonane
uroczystym starych tradycji.
Duchy szeptem w liściach szeleszczących, duchy czaiły się w mroczne zakątki, głębokich
ujadaniem psa unosiły się z oddali, sowa odpowiedział z jego
nagrobny notatkę.
Chłopcy zostali pokonani przez te uroczystości, i rozmawialiśmy trochę.
By i one oceniane, że dwanaście przyszedł; one oznaczone gdzie cień padł,
i zaczął kopać.
Ich nadzieje rozpoczął rośnie. Ich zainteresowanie rosła w siłę, a ich
branży ***ąża z nim.
Otwór pogłębił i wciąż pogłębiał, ale za każdym razem ich sercach skoczył, aby usłyszeć
wybrać strajk na coś, tylko doznał nowy zawód.
Dopiero kamień lub kawałek.
W końcu Tom powiedział: "To nie jest jego stosowanie, Huck, to jesteś w błędzie
jeszcze raz. "" No, ale nie może się mylić.
Zauważyliśmy shadder do kropki ".
"Wiem, ale to jest jeszcze jedna rzecz."
"Co to jest?". "Dlaczego tylko odgadnąć w czasie.
To wystarczy, było już za późno lub za wcześnie. "
Huck rzucił łopatę. "To jest to," powiedział.
"To bardzo kłopoty. Mamy dać ten jeden.
Nie możemy nigdy powiedzieć we właściwym czasie, a poza tym tego typu rzeczy jest zbyt straszne,
o tej porze z wiedźmami i duchami-fruwające wokół tak.
Czuję się tak, jakby coś się za mną cały czas i jestem afeard zawrócić, becuz
może jest inne przed-czeka na szansę.
I było pełzanie całego, odkąd tu mamy. "
"Cóż, byłem prawie dlatego też, Huck.
Oni prawie zawsze umieścić w martwy, kiedy pochować skarb pod drzewem, patrzeć
się do niego. "" Lordy! "
"Tak, oni.
Zawsze słyszałem, że "." Tom, nie lubię się wygłupiać dużo
gdzie nie ma martwych ludzi. Ciała wiąże się w kłopoty z
'Em, na pewno. "
"Nie lubię mieszać 'em up, albo. S'pose tym tutaj było trzymać jego
czaszka się i powiedz coś! "" Nie Tom!
To jest okropne. "
"Cóż, to po prostu jest. Huck, nie czuć się nieco. "
"Powiedz, Tom, dajmy to miejsce w górę, i spróbuj somewheres innego".
"Dobrze, sądzę, że lepiej."
"Co to będzie" Tom za chwilę, a potem powiedział:
"Ha'nted domu. To jest to! "
"Blame to, nie lubię ha'nted domy, Tom.
Dlaczego, są Dern widok worse'n zmarłych.
Martwi ludzie mogą mówić, być może, ale nie pochodzą ślizganie się w całun,
gdy nie jest zauważyć, i zajrzeć przez ramię nagle i żwiru
zębów, sposób duch nie.
Nie mogłem znieść coś takiego jak, że Tom - nikt nie może ".
"Tak, ale Huck, duchów nie podróż dookoła tylko w nocy.
Nie będą Hender nam kopanie tam w ciągu dnia. "
"Dobrze, że tak.
Ale wiesz potężny i ludzie nie chodzą, że ha'nted domu w dzień, ani
nocy ".
"Cóż, to głównie dlatego, że nie podoba im się iść tam, gdzie człowiek został zamordowany,
tak - ale nic nie widziano w tym domu chyba w nocy -
tylko niektóre niebieskie światła poślizgnięciem przez okna - nie ma regularnych duchów ".
"No, gdzie można zobaczyć jeden z nich niebieskie migotanie światła wokół, Tom, można założyć,
there'sa duch potężny zamknąć za nim.
Ma się rozumieć. Becuz wiesz, że nie każdy, ale
duchy użyć 'em. "" Tak, tak.
Ale i tak nie pojawi się nie w dzień, więc co z tego naszego bytu
afeard? "" No, dobrze.
Będziemy rozwiązania ha'nted domu, jeśli tak powiedzieć - ale sądzę, że to Taking Chances ".
Mieli rozpoczął w dół przez ten czas.
Tam, w środku księżycowej dolinie poniżej nich stał "ha'nted" dom
zupełnie odizolowane, jego ogrodzenia odszedł dawno temu, chwasty rangi podduszanie bardzo
otoczeniu, komin przemieniły się w ruiny,
okna balkonowe wolny, rogu dachu zawaliła
Chłopcy patrzyli chwilę, pół spodziewając się zobaczyć niebieski Trasa świetle ostatnich okno, a następnie
mówi cichym głosem, jak przystało na czas i okoliczności, zadali
daleko w prawo, aby dać straszy
dom z daleka i wziął ich drodze do domu przez las, które zdobiły
strony tyłu Cardiff Hill.
>
Rozdział XXVI około południa następnego dnia przyjechali chłopcy
na martwe drzewo, doszli do swoich narzędzi.
Tom był niecierpliwy, aby przejść do nawiedzonego domu, Huck było wymiernie tak, także - ale
nagle powiedział: "Lookyhere, Tom, wiesz jaki jest dzień
jest? "
Tom psychicznie przejechał dni tygodnia, a następnie szybko podniósł oczy
z zaskoczony wyglądają w nich - "My!
I ani razu nie myślałem o tym, Huck! "
"Cóż, nie nie, ale wszystkie na raz to wpadł na mnie, że to był piątek."
"Blame to, ciało nie może być zbyt ostrożnym, Huck.
Możemy "a", ale na okropny złom, walka coś takiego w piątek. "
"MOŻE! Lepiej powiedzieć, że tak!
Jest kilka szczęście dni, może, ale piątek nie jest. "
"Każdy głupi wie, że. Nie Uważasz był pierwszym, który
Znaleziono go, Huck ".
"Cóż, nigdy nie powiedziałem, że, prawda? I piątek nie jest wszystkim, nie.
Miałem zepsuty zły sen w nocy - dreampt o szczurów ".
"Nie!
Oczywiście oznakę kłopotów. Czy walczyć? "
"Nie" "No, to dobrze, Huck.
Kiedy nie walczyć, to tylko znak, że kłopoty się, wiesz.
Wszystkie mamy zrobić, to patrzeć potężny ostre i chronić go.
Będziemy spadek to coś na dziś i zabawy.
Czy wiesz, Robin Hood, Huck? "" Nie
Kto jest Robin Hood? "
"Dlaczego, był jednym z największych ludzi, że zawsze był w Anglii - i najlepszy.
On był zbrodniarzem. "" Cracky, I wisht jestem.
Kogo rob? "
"Tylko szeryfami i biskupom i bogatych ludzi i królów, i tym podobne.
Ale nigdy się nie przejmowałem ubogich. Kochał 'em.
Zawsze dzieli się z 'em idealnie kwadratowe. "
"No cóż, musi" a "była cegła." "Założę się, że był, Huck.
Och, był najszlachetniejszym człowiekiem, jaki kiedykolwiek był.
Nie ma takich mężczyzn teraz mogę powiedzieć.
Mógł lizać ktoś w Anglii, z jednej strony związane za nim, a może on podjąć
łuk cis i podłącz dziesięć procent kawałek za każdym razem, mili i pół ".
"What'sa łuk YEW?"
"Nie wiem. Jest to pewnego rodzaju ukłon, oczywiście.
A jeśli trafił, że ani grosza tylko na skraju chciał ustawić się i płakać - i przekleństwem.
Ale zagramy Robin Hood - to zabawa nobby.
Nauczę was. "" Jestem uzgodnione ".
Tak zagrali Robin Hood całe popołudnie, od czasu do czasu rzucając tęsknota
oka w dół na nawiedzonym domu i przekazywanie uwagę o jutro jest
perspektywy i możliwości istnieją.
Gdy słońce zaczęło tonąć w zachodniej wzięli drodze powrotnej w poprzek
długie cienie drzew i wkrótce zostali pochowani z oczu w lasach
Cardiff Hill.
W sobotę, tuż po południu, chłopcy byli na martwe drzewo.
Mieli dymu i chat w cieniu, a następnie kopali trochę w ostatnim otworze,
Nie z wielką nadzieją, ale tylko dlatego, że Tom powiedział, było tak wielu przypadków, w których
osób zrezygnowało po skarb
się w dół w ciągu sześciu cali, a potem ktoś inny miał przyjść i
Okazało go jednym ciągu z łopatą.
Rzecz nie tym razem, jednak, więc chłopcy ramionach swoje narzędzia i poszedł
od poczucia, że nie żartów fortunę, ale nie spełniła wszystkie
wymagania, które należą do działalności skarbów.
Kiedy dotarli do nawiedzonego domu było coś tak dziwne i makabryczne o
martwa cisza, że panował tam pod palącym słońcem, a coś tak
przygnębiające o samotności i
spustoszenia w miejscu, że bali się, na chwilę, do venture w
Potem zakradł się do drzwi i wziął peep drżeniem.
Widzieli chwastów uprawiane, floorless pokój, otynkowanych, starożytnej kominkiem, wolne
okna, zgubnych schody i tu, tam i wszędzie wisiały postrzępione i
opuszczony pajęczyny.
One obecnie wprowadzane, cicho, z przyspieszył impulsów, rozmawiając szeptem,
uszy alert złapać najmniejszy dźwięk, a mięśnie napięte i gotowe do natychmiastowej
odwrotu.
W małej znajomości podczas modyfikacji ich lęki i dali miejsce
krytycznych i zainteresowanych badania, a podziwiając ich odwagę, i
zastanawiasz się ono spodobać.
Następna chcieli spojrzeć w górę schodów.
To było coś jakby odcięcie odwrotu, ale dotarli do odważnych każdego
innych, i oczywiście nie może być tylko jeden skutek - oni rzucili swoje narzędzia do
rogu i wykonane wynurzania.
Tam były takie same oznaki rozpadu. W jednym rogu znaleźli w szafie, że
obiecał tajemnicy, ale obietnica oszustwa - nie było w nim nic.
Ich odwaga była się dobrze w ręku.
Mieli iść i zacząć działać, gdy -
"Sh!" Mówi Tom.
"Co to jest?"
szepnął Huck, blanszowanie ze strachu. "Sh! ...
Nie! ... Słuchać? "
"Tak! ...
Och, mój! Uciekajmy! "
"Nie ruszaj! Czy nie drgnie!
Idą prawo w kierunku drzwi. "
Chłopcy wyciągnął się na podłodze z ich oczu na węzeł-otwory w
deskowanie i świeckich oczekiwania, w nędzy strachu.
"Oni zatrzymane ....
No - już .... Oto one.
Nie szept inne słowo, Huck. Mój Boże, chciałabym się z tego! "
Dwóch mężczyzn weszło.
Każdy chłopak powiedział do siebie: "Nie stary głuchoniemy Hiszpan, który był o
miasta raz albo dwa razy ostatnio - nigdy nie widziałem t'other człowieka przed ".
"T'other" był poszarpany, zaniedbany stworzenie, nic mu w twarz bardzo przyjemne.
Hiszpan był owinięty w serape, miał gęste białe wąsy, długie siwe włosy
płynęła spod sombrero, i nosił zielone okulary.
Gdy przyszli w "t'other" mówił głosem; usiedli na
ziemi, twarzą do drzwi, plecami do ściany, i głośnik kontynuował
uwagi.
Jego sposób stał się mniej strzeżone i jego słowa bardziej wyraźne, jak zaczął:
"Nie," rzekł, "myślałem że wszystko się skończy, a ja się nie podoba.
Jest to niebezpieczne ".
! "Dangerous" mruknął "głuchy i niemy" Hiszpan - do
ogromna niespodzianka z chłopców. "Oferma!"
Ten głos się gasp chłopców i trzęsienie ziemi.
To było *** Joe! Zapanowała cisza, przez jakiś czas.
Następnie Joe powiedział: "Co żadnych bardziej niebezpieczna niż praca
nawet tam - ale nic nie wyszło ".
"To co innego. Goście w górę rzeki, tak, a nie innego
domu o. Twon't "nigdy nie będzie wiadomo, że staraliśmy się,
tak, o ile nie uda. "
"Cóż, co jest bardziej niebezpieczne niż przybycie w ciągu dnia - ktokolwiek
nas podejrzenie, że nas zobaczył. "" Wiem o tym.
Ale warn't inne miejsce jak ręką po tym głupcze z pracy.
Chcę zamknąć ten slumsów.
Chciałem wczoraj, tylko to warn't jakiekolwiek wykorzystanie próbuje mieszać się stąd, z tych
piekielne chłopców grających tam na prawo wzgórzu w pełnym widoku. "
"To piekielne chłopców" zadrżała ponownie pod natchnieniem uwagę, a
myślał, jak szczęście, że to było to, że przypomnieli sobie to był piątek i zakończyły się
czekać dziennie.
Chcieli w ich sercach czekali roku.
Obaj mężczyźni wysiedli niektórych pokarmowego i obiad.
Po długiej ciszy i miło, *** Joe powiedział:
"Słuchaj, chłopcze - wrócić w górę rzeki, gdzie należysz.
Czekać, póki nie usłyszysz ode mnie.
Wezmę szanse na spadek w tym mieście tylko raz, na wygląd.
Zrobimy, że "niebezpieczne" pracy po mam szpiegował się trochę i pomyśl, co
wygląda dobrze dla niego.
Następnie dla Texas! Będziemy nogi razem! "
To była zadowalająca. Zarówno mężczyźni, obecnie spadła do ziewanie, i
*** Joe powiedział:
"Żyję dla snu! To z kolei oglądać. "
On zawinięty w chwastów i wkrótce zaczął chrapać.
Jego towarzysz miesza się go raz lub dwa razy i stał się cichy.
Obecnie watcher zaczął się kiwać, a jego głowa opadła niżej i niżej, zarówno mężczyzn, jak
zaczął chrapać teraz.
Chłopcy wyciągnął długi, wdzięczny oddech. Tom szeptał:
! "Teraz jest nasza szansa - przyszedł" Huck powiedział:
"I can't - I'd umrzeć, jeśli było się obudzić."
Tom nalegał - Huck wstrzymywane. W końcu Tom podniósł się powoli i cicho, i
zaczął sam.
Ale pierwszy krok zrobił wyciśniętą taki ohydny trzeszczą od szalony piętrze, że
opadł prawie martwy ze strachu. Nigdy się druga próba.
Chłopcy leżał licząc chwil przeciąganie, aż wydawało im się, że czas
muszą być wykonane i wieczności rośnie szara, a potem byli wdzięczni, aby pamiętać, że
w końcu słońce.
Teraz jeden przestał chrapać. *** Joe usiadł, rozejrzał - uśmiechnął się
ponuro na jego towarzysza, którego głowę spuszczoną na kolana - miesza się go
nogą i powiedział:
"Tutaj! Jesteś stróż, nie ty!
Dobrze, że - nic się nie stało "," My.!
byłem we śnie? "
"Och, częściowo, częściowo. Prawie czas, aby się poruszać, partnerze.
Co zrobimy z tym, co mały łup mamy lewo? "
"Nie wiem - zostaw to tutaj, jak zawsze robiliśmy, liczę.
Nie ma sensu go zabrać do zaczynamy południe.
Sześćset pięćdziesiąt w coś srebro do przeprowadzenia. "
"Dobrze - wszelkie prawa - nie ma znaczenia, aby tu przyjechać jeszcze raz."
"Nie - ale chcę powiedzieć, przychodzą w nocy, jak byliśmy kiedyś zrobić - to lepiej."
"Tak, lecz spójrz tutaj, może to być dobry, zanim otrzymam szansę na prawo
tej pracy, wypadków może się zdarzyć "; tain't w takim miejscu, bardzo dobre, a my będziemy tylko
regularnie pogrzebać - i zakopać głęboko ".
"Dobry pomysł", powiedział kolega, który chodził po pokoju, ukląkł, podniósł jedną z
tyłu palenisko-kamienie i wyjął torbę brzęczały przyjemnie.
On odjąć od niej dwadzieścia lub trzydzieści dolarów dla siebie i aż do ***
Joe, i zdał torba do tego ostatniego, który był na kolanach w kącie, teraz,
kopania z jego bowie-knife.
Chłopcy zapomnieli ich lęki, wszystkie swoje nieszczęścia w jednej chwili.
Z oczami gloating obserwowali każdy ruch.
Luck - blask to było poza wszelkie wyobrażenia!
Sześćset dolarów wystarczy, aby pieniądze z pół tuzina chłopców bogaty!
Oto skarbów pod auspicjami najszczęśliwszy - nie byłoby żadnych
uciążliwe niepewności co do miejsca, gdzie kopać.
Oni trącił siebie w każdej chwili - wymowne trąca i zrozumiałe dla
po prostu oznaczało - "Oh, ale nie jesteś zadowolony teraz jesteśmy tutaj!"
Joe nóż trafił na coś.
"Cześć!" Powiedział.
"Co to jest?" Powiedział, że jego towarzysz.
"Half-zgniłe deski - nie, pole it'sa, wierzę.
Tutaj - nosić rękę i zobaczymy co to tutaj.
Nieważne, mam złamał dziurą ".
Wyciągnął rękę i wyciągnął ją - "Człowiek, to pieniądze!"
Dwóch mężczyzn badanych garść monet. Byli złota.
Chłopców powyżej były tak podekscytowany, jak siebie, jak i przyjemnością.
Towarzysz Joe powiedział: "Zrobimy szybkie prace tego.
Jest takie stare zardzewiałe przebierać wśród chwastów w rogu po drugiej stronie
kominek -. Widziałem minutę temu "Biegł i przyniósł wybrać chłopców i
łopatą.
*** Joe wziął wybrać, obejrzał go krytycznie, pokręcił głową, mruknął:
coś do siebie, a następnie zaczął go używać.
Pudełko było szybko odkryła.
To nie było bardzo duże, było związanie żelaza i był bardzo silny, zanim wolno
roku zranił go. Mężczyzn rozważa skarb chwilę
w błogiej ciszy.
"PARR, nie tysiące dolarów, tutaj", powiedział Joe ***.
"" Twas zawsze mówił, że Murrel gang kiedyś tu jedno lato "
obcy przestrzegane.
"Wiem, że to," powiedział *** Joe, "i to wygląda, że tak powiem."
"Teraz nie trzeba będzie do tego zadania." Półkrwi zmarszczył brwi.
Powiedział:
"Nie znasz mnie. Najmniej nie wiesz o tej rzeczy.
"Tain't rozbój w ogóle - to zemsta" i źli światła płonęły w oczy!.
"Będę potrzebował twojej pomocy w nim.
Kiedy skończy - to Texas. Idź do domu do Nance i dzieci, i
stand by, póki nie usłyszysz ode mnie "" No - jeśli tak mówisz;. co zrobimy z
to - pochować go ponownie "?
"Tak. [Ravishing napowietrznych rozkoszy.] NO!
przez wielkie Sachem, nie! [Głębokie napowietrznych niebezpieczeństwie.] I byłoby prawie
zapomniałem.
Że wybrać się świeżą ziemią na to! [Chłopców chorych z przerażeniem w
chwili.] Jaki interes ma wybrać i łopatę tutaj?
Jaki interes świeżą ziemię na nich?
Kto przyniósł je tutaj - a gdzie oni podziali?
Czy słyszałeś ktoś - ktokolwiek widział? Co!
pochować go ponownie i pozostawić im przyjść i zobaczyć ziemię zakłócony?
Nie do końca - nie do końca. Weźmiemy go do mojego den ".
"Dlaczego, oczywiście!
Może mieć na myśli, że przed. Masz na myśli numer jeden? "
"No - Numer dwa - pod krzyżem. Drugim miejscem jest złe - zbyt często. "
"W porządku.
Jest prawie ciemno na tyle, aby rozpocząć. "*** Joe wstał i chodził z
okna do okna ostrożnie zaglądające na zewnątrz. Obecnie powiedział:
"Kto by przyniosły tych narzędzi tutaj?
Czy liczyć mogą być na schodach? "Oddech chłopców porzucił je.
*** Joe położył rękę na jego nóż, zatrzymał się przez chwilę, niezdecydowany, a następnie
zwrócił się w stronę schodów.
Chłopcy myślą o szafie, ale ich siła nie było.
Kroki przyszedł skrzypiących schodach - nie do zniesienia cierpienia sytuacji obudził
dotkniętych uchwały chłopcy - byli do skoku na szafę, kiedy
nie było katastrofy zgniłe belki i
*** Joe wylądował na ziemi pośród gruzu ze zniszczonych schodach.
Zebrał się do przeklinania, i jego towarzysz powiedział:
"Teraz co z tego wszystko?
Jeśli jest ktoś, a oni tam, niech tam - kogo to obchodzi?
Jeżeli chcą skoczyć, teraz, i wpadają w kłopoty, które obiekty?
To będzie ciemno w piętnaście minut - i pozwól im iść z nami, jeśli chcą.
Jestem gotów.
Moim zdaniem, kto hove tych rzeczy tu złapał nasz widok i wziął nas
na duchy lub diabły, czy coś. Założę się, że są one uruchomione jeszcze. "
Joe mruknął chwilę, a potem zgodził się ze swoim przyjacielem, że co dzień pozostał
powinny być oszczędzać w uzyskaniu rzeczy gotowe do wyjazdu.
Wkrótce potem, że wymknął się z domu w półmroku pogłębienie i przeniósł
w kierunku rzeki z ich cennych pola.
Tom i Huck wstał, słabe, ale znacznie odciążone, i patrzył za nimi przez
szczeliny między dziennikami w domu. Postępuj?
Nie oni.
Oni byli zadowoleni, aby osiągnąć ziemi ponownie nienaruszone i szyje, i podejmuje
townward śledzić na wzgórzu. Nie rozmawiali dużo.
Byli zbyt zaabsorbowany nienawidzić siebie - nienawidzić złego losu, że wykonane
je wziąć łopatę i odebrać tam. Ale za to nigdy nie *** Joe musiałby
podejrzanych.
Będzie miał ukryty srebra złota, by tam czekać, aż jego "zemsty", był
spełnione, a następnie miałby nieszczęście znaleźć te pieniądze zwrócić do
brakuje.
Gorzki, gorzki szczęście, że narzędzia były kiedykolwiek przyniósł tam!
Oni postanowili, że poszukujemy że Hiszpan, gdy powinien był przyjść do miasta
szpiegowanie się do szans na wykonanie zemści pracy, a za nim do "Liczba
Dwa, "wszędzie tam, gdzie to może być.
Następnie upiorny pomyślał Tom. "Zemsta?
Co, jeśli on oznacza USA, Huck "" Och, nie! "
powiedział Huck, prawie omdlenia.
Mówili to wszystko się skończy, a jak weszli miasta zgodzili się, że
może on być może oznacza, ktoś inny - co najmniej, że może przynajmniej nikt nie myśli
ale Tom, ponieważ tylko Tom zeznał.
Bardzo, bardzo małe komfort to do Toma, żeby został sam w niebezpieczeństwie!
Firma będzie wyczuwalna poprawa, pomyślał.
>
Rozdział XXVII przygoda z dnia potężnie
Tom dręczyły sny tej nocy.
Cztery razy był w swoje ręce, że bogaty skarb i cztery razy go marnuje się
nicość w palcach jak sen go opuścił i czuwania sprowadzony
twardą rzeczywistością jego nieszczęścia.
Potem położył się wcześnie rano przypominając wydarzenia z jego wielka przygoda, to
Zauważyłem, że wydawało się ciekawie stonowane i daleko - trochę tak, jakby
się w innym świecie, lub w długi czas minął.
Potem przyszło mu na myśl, że wielka przygoda się musi być sen!
Był jeszcze jeden bardzo mocny argument na rzecz tej idei - a mianowicie, że
ilość monet widział był zbyt rozległy, aby być prawdziwe.
Nigdy nie widział tyle, co pięćdziesiąt dolarów w jedną masę wcześniej, a on był, jak wszystkie
chłopcy w jego wieku i pozycji życiowej, w tym, że wyobrażałem sobie, że wszystkie odniesienia do
"Setki" i "tysiące" były jedynie
fantazyjne formy wypowiedzi, a nie takie sumy rzeczywiście istniały w świecie.
Nigdy nie ma na chwilę, że tak duże sumy, sto dolarów za
znaleźć w prawdziwych pieniędzy w niczyim posiadaniu.
Jeśli jego pojęcia ukryty skarb zostały przeanalizowane, by zostały one uznane
składa się z kilku rzeczywistych dimes i korcem niejasne, wspaniałe, nieuchwytne
dolarów.
Ale wypadki się jego przygoda wzrosła rozsądnie ostrzejszy i wyraźniejszy pod
ścieranie myślenia je na i tak niebawem znalazł się oparty na
wrażenie, że coś może nie było snem, po wszystkim.
Ta niepewność musi być zniesione. On wyrwać pospiesznie śniadanie i idź
i znaleźć Huck.
Huck siedział na burcie z składak, obojętnie zwisające nogi,
wody i patrząc bardzo smutna. Tom stwierdził aby Huck prowadzić do
temat.
Gdyby tego nie zrobił, to przygoda będzie udowodnione, że tylko sen.
"Hello, Huck" "Hello, samego siebie."
Cisza, na minutę.
"Tom, gdybyśmy" a "w lewo narzędzia winę na martwe drzewo, byśmy" a "ma pieniądze.
Och, nie jest po prostu straszne! "" "Tain'ta sen, a następnie," sen tain'ta!
Jakoś najbardziej żeby to było.
Dog'd jeśli nie, Huck. "" Co marzenie ain'ta? "
"O, to coś wczorajszego. I zostały myślenia pół to było ".
"Dream!
Jeśli ich schody nie załamał się byłoby "a" widać, jak bardzo było to marzenie!
Miałem marzenia tyle całą noc - z tym patch-oczach diabła hiszpański będzie dla mnie
przez cały 'em - rot go! "
"Nie, nie rot niego. Znajdź go!
Śledź pieniędzy! "" Tom, że nigdy nie będziemy go znaleźć.
Feller nie mają tylko jedną szansę na taki stos - i że stracił.
Czułabym potężny chwiejny, czy jestem do niego, tak. "
"Cóż, so'd I; ale chciałbym go zobaczyć, tak - i śledzić go - jego numer
. Two "" numer dwa - tak, to jest to.
I zostały myślenia 'bout, że.
Ale nie mogę zrobić nic z tego. Co sądzisz to jest? "
"I dono. To zbyt głęboko.
Powiedz, Huck - może to numer domu "!
"Goody! ... Nie, Tom, że nie jest to.
Jeśli tak jest, nie jest w tym jednego konia miasta.
Nie ma numerów. "" Dobrze, że tak.
Pozwól mi pomyśleć chwilę. Tutaj - to numer z pokoju - w
tawerna, wiesz! "
"Och, to trick! Oni nie tylko dwa tawern.
Możemy dowiedzieć się szybko. "" Jesteś tu, Huck, aż przyjdę. "
Tom był wyłączony na raz.
Nie dbał o to, aby firma Huck w miejscach publicznych.
Nie było go pół godziny.
Odkrył, że w najlepszym tawerna, nr 2 dawna zajmowane przez młodego prawnika,
i wciąż tak zajęte. W domu mniej ostentacyjny, nr 2 został
tajemnicą.
Karczmy młodych syn powiedział, że był zablokowany przez cały czas, i nie widział
kto go do niego, czy wyjdzie z tego chyba w nocy, bo nie znam żadnego
szczególnych powodów tego stanu
rzeczy, miał kilka mało ciekawości, ale to było raczej słabe; zrobił większość
tajemnicy bawiąc się z ideą, że pokój był "ha'nted" miał
Zauważyłem, że nie było tam światła w nocy.
"To, co znalazłam się, Huck. Sądzę, że jest bardzo nr 2 mamy
po ".
"Sądzę, że jest, Tom. I co teraz zrobisz? "
"Pozwól mi się wydaje." Tom myślał od dawna.
Potem powiedział:
"Powiem ci. Tylne drzwi, że nr 2 to drzwi
że wychodzi do tej alejki blisko pomiędzy tawerny i starych
grzechotka pułapkę sklepie cegły.
Teraz możesz zdobyć wszystkie drzwi klucze można znaleźć, a ja nip wszystkie cioci,
i pierwszy ciemną noc pójdziemy tam i spróbuj 'em.
I pamiętajcie, prowadzi poszukiwania *** Joe, bo powiedział, że idzie do spadku
do miasta i szpieg w jeszcze raz, aby mieć szansę się zemścić.
Jeśli go zobaczysz, po prostu iść za Nim, a jeśli się nie iść do nr 2, który nie jest
miejsce. "" Lordy, nie chcę go do foller
siebie! "
"Dlaczego, to będzie noc, pewne. Może nie zawsze widzieć - i gdyby to zrobił,
być może, że nigdy nie myśli nic. "" Dobrze, jeśli jest dość ciemno Sądzę Będę
śledzić go.
I dono - I dono. Spróbuję. "
"Jasne, będę za nim, jeśli jest ciemno, Huck.
Dlaczego, może on "dowiedział się, że nie mógł się zemścić, i iść zaraz po
tych pieniędzy. "" To jest tak, Tom, to jest tak.
Ja foller nim będę, przez jingoes "!
"Teraz mówisz! Nie masz jeszcze osłabić, Huck, i nie będę. "
>
Rozdział XXVIII TAMTEJ nocy Tom i Huck były gotowe do
ich przygody.
Powiesili o sąsiedztwie karczmy, aż po dziewięciu, jeden oglądania
uliczka na odległość i innych drzwi tawerny.
Nikt nie wszedł do alei lub w lewo to, nikt nie przypominające Hiszpan wprowadzone lub
zostawił drzwi tawerny.
Noc zapowiadała się sprawiedliwa, więc Tom wrócił do domu ze świadomością, że
jeśli w znacznym stopniu ciemność na, Huck miał przyjść i "maow", po czym
chciał wypaść i spróbuj kluczy.
Ale w nocy pozostał czysty i Huck zamknięte zegarek i udał się do łóżka
pusta beczka cukru o dwanaście. We wtorek chłopcy mieli takie same nieszczęścia.
Również w środę.
Ale w czwartek wieczorem obiecał lepiej. Tom wymknął się w dobry sezon w jego
stara latarnia ciotki cyny i duży ręcznik do omacku go.
Ukrył latarnia w beczka cukru Huck i zaczął oglądać.
Godzinę przed północą w tawernie zamknięte i jego światła (jedyne
w tej okolicy) zostały umieszczone na zewnątrz.
Hiszpan nie widziano. Nikt nie wszedł lub w lewo z alei.
Wszystko było pomyślne.
Najgęstsze ciemności panował, doskonały spokój został przerwany tylko przez
sporadyczne szmery odległy grzmot.
Tom dostał latarnia, zapalił w beczka, owinął je dokładnie w ręcznik,
i dwóch przygód wkradł się w mroku ku karczmie.
Huck stał wartownik i Tom poczuł, że jego sposób na alejce.
Potem był sezon oczekiwania niepokoju, które ważyły na duchy Huck jest jak
górskich.
Zaczął Szkoda, że nie widzi błysk latarni - to przestraszyć go, ale
to przynajmniej powiedz mu, że Tom był jeszcze przy życiu.
Wydawało godzin od Tom zniknął.
Z pewnością musiał zemdlał, może nie żyje, może jego serce pękła pod
strachu i podniecenia.
W jego niepokój Huck znalazł się rysunek coraz bliżej alei;
bojąc się wszelkiego rodzaju straszne rzeczy, i chwilowo oczekując jakiejś katastrofy do
zdarzyć, że będzie zabrać oddech.
Nie było dużo zabrać, bo wydawało się tylko w stanie wdychać go przez
thimblefuls, a jego serce będzie wkrótce nosić się na sposób, w jaki biło.
Nagle błysk światła i Tom przyszedł rozrywanie przez niego: "Run!"
rzekł "run, dla twojego życia!"
Nie musiał się powtórzył, raz wystarczy; Huck robił trzydzieści czy czterdzieści
mil na godzinę przed powtórzeniem zostało wypowiedziane.
Chłopcy nigdy nie przestał aż dotarli do kurnika opuszczonej rzeźni w
dolnym końcu wsi. Tak jak dostali w swoje schronienie
wybuch burza i deszcz lał.
Jak tylko Toma nosem powiedział: "Huck, to było straszne!
Próbowałem dwa klucze, tak miękki jak mogłem, ale wydawało się, aby taki
moc rakiety, że nie trudno było złapać oddechu Tak się bałam.
Nie chcieli włączyć się w zamku, albo.
Cóż, nie zauważając tego, co robię, chwycił pokrętło i otwórz przychodzi
drzwi! To warn't zablokowany!
I wskoczył w, i zrzucił ręcznik, a GHOST GREAT Cezara! "
"Co -? Co d widzisz, Tom", "Huck, I najbardziej wyszedł na *** Joe
rękę! "
"Nie!": "Tak!
Leżał, dźwięk śpi na podłodze, z jego stary plaster na oku i
ręce rozłożone. "
"Lordy, co zrobiłeś? Czy on obudzić? "
"Nie, nigdy nie poruszali. Pijany, liczę.
I po prostu chwycił, że ręcznik i zaczął! "
"Nigdy wcześniej nie" a "myśl o ręcznik, założę się!"
"Dobrze, że tak. Moja ciotka by mnie potężny chory jeśli
stracił. "
"Powiedz, Tom, było widać, że pole?", "Huck, nie czekać, aby się rozejrzeć.
Nie widzę pola, nie widziałem krzyża.
I nic nie widział, ale butelki i blaszany kubek na podłodze przy *** Joe, tak,
zobaczył dwie beczki i wiele innych butelek w pokoju.
Czy nie widzisz, teraz, o co chodzi z tym ha'nted pokoju? "
"Jak?" "Dlaczego, to ha'nted z whisky!
Może ALL Tawerny Temperance mam ha'nted pokój, hej, Huck? "
"Cóż, sądzę, że może to jest tak. Kto by "a" myśli coś takiego?
Ale powiedzieć, Tom, now'sa potężny dobry czas na tym polu, jeśli pijany *** Joe ".
"To jest to! Spróbuj sam! "
Huck wzdrygnął się.
"No, no - nie liczyć." "I nie liczyć, Huck.
Tylko jedna butelka wraz z Joe *** nie wystarczy.
Jeśli nie byłoby już trzy, byłby dość pijany i zrobiłbym to. "
Nastąpiła długa pauza do refleksji, a następnie Tom powiedział:
"Lookyhere, Huck, nie mniej spróbować, że ani trochę więcej do wiemy *** Joe nie jest w
istnieje. To jest zbyt przerażające.
Teraz, gdy patrzymy co noc, będziemy martwe, czy do niego iść, jakiś czas lub
innych, a potem się wyrwać, że błyskawica quicker'n polu. "
"Cóż, jestem uzgodnione.
Będę obserwować całą noc, i zrobię to co noc, także, jeśli zrobisz
Druga część pracy. "" Dobrze, zrobię to.
Wszystkie masz zrobić, to kłus do Hooper Street, blok i maow - i czy jestem
śpi, można wrzucić trochę żwiru w oknie i, że będzie po mnie. "
"Zgoda, i dobre jak pszenica!"
"Teraz, Huck, burza się skończy, a ja do domu.
To będzie zaczynają być światło dzienne w ciągu kilku godzin.
Możesz wrócić i oglądać tak długo, dobrze? "
"Powiedziałem, że to, Tom i ja. Ja ha'nt że tawerna każdego wieczoru
rok!
Będę spać cały dzień i będę stał oglądać przez całą noc. "
"To jest wszystko w porządku. Teraz, gdzie idziesz spać? "
"W stodoły Ben Rogers".
Pozwala mi, tak jak i jego PAP człowieka czarnuch, Wujek Jake.
I dźwigać wodę dla wujka Jake, gdy chce mi się, i każdej chwili pytam go on
daje mi jeszcze coś do jedzenia, jeśli może to zamiennych.
To już zupełnie potężny dobry czarnuch, Tom.
Lubi mnie, becuz I nie zawsze zachowuję się jakbym był *** nim.
Kiedyś już ustawić w prawo w dół i będę z nim wieczerzał.
Ale nie trzeba powiedzieć, że.
Ciała, ale do robienia rzeczy, kiedy jest strasznie głodny, że nie chciałby zrobić jak stały
rzeczy. "" Cóż, jeśli nie chcę się w ciągu dnia,
Powiem wam sen.
Nie będę się kłopotać się. Za każdym razem, widać coś jest na rzeczy, w
nocy, po prostu pominąć tuż i maow ".
>
Rozdział XXIX Pierwszą rzeczą, Tom usłyszał w piątek
rano był zadowolony nowinę - rodzina Sędzia Thatcher wróciła do miasta
w nocy.
Zarówno *** Joe i skarb w głąb drugorzędne znaczenie na chwilę, a
Becky miała na pierwszym miejscu w chłopcu zainteresowanie.
Widział ją i mieli wyczerpującym dobry czas gry "hi-spy" i "wpust-keeper"
z tłumem szkole kolegów.
Dzień był wypełniony i koronowany w sposób szczególnie satysfakcjonujące: Becky dokuczał
matka do powołania następnego dnia na piknik długo obiecane i długo opóźniona, i
zgodziła.
Dziecka radość nie miała granic, a Tom nie jest bardziej umiarkowany.
Zaproszenia zostały wysłane przed zachodem słońca, a zaraz młodzi ludzie z
wsi wrzucano do gorączka przygotowań i oczekiwanie przyjemne.
Podniecenie Toma pozwoliło mu czuwać do godziny dość późno i miał dobre
nadzieje słuchu Huck jest "maow" i swego skarbca zadziwiać Becky i
picnickers z, następnego dnia, ale był rozczarowany.
Brak sygnału przyszedł tej nocy.
Rano przyszedł, w końcu, i dziesiątą a jedenastą zawrotu głowy i hulaszczy
firmy zostały zebrane na sędzia Thatcher, i wszystko było już gotowe do startu.
Nie było w zwyczaju w przypadku osób starszych do mar pikniki z ich obecności.
Dzieci zostały uznane za wystarczająco bezpieczne pod skrzydłami kilka pań młodych
osiemnaście lat i kilku młodych panów z dwudziestu trzech lub w tej okolicy.
Stary prom parowy został wyczarterowany na tę okazję, obecnie gejowskiej tłum
złożony do głównej ulicy z ładunkiem przepis kosze.
Sid był chory i musiał opuścić zabawy; Maryja pozostała w domu go zabawiać.
Ostatnia rzecz, Pani Thatcher powiedziała do Becky, to:
"Nie będziemy wracać do późnych godzin wieczornych.
Być może lepiej zatrzymać całą noc z niektórych dziewczyn, które mieszkają w pobliżu
promy lądowania, dziecko. "" Wtedy ja zostanę z Susy Harper, mamma ".
"Bardzo dobrze.
A umysł i zachowuj się przyzwoicie i nie będzie żadnych problemów. "
Obecnie, ponieważ zadziałał razem, Tom powiedział do Becky:
"Powiedz - I'll powiedzieć, co zrobimy.
"Stead iść do Joe Harper będziemy wspinać się w prawo pod górę i zatrzymuje się na
Wdowa Douglas. Ona ma lodów!
Ma to większość na co dzień - żyje mnóstwo go.
I ona będzie strasznie cieszę się, że nas "." Och, to będzie zabawa! "
Następnie Becky odzwierciedlenie chwilę i powiedział:
"Ale co mama na to?" "How'll kiedykolwiek wiedzieć?"
Dziewczyna odwróciła się pomysł w głowie i powiedział niechętnie:
"Sądzę, że to jest złe - ale -"
"Ale Shucks! Twoja matka nie będzie wiedział, a więc o co
szkody?
Chce tylko, że będziesz bezpieczny, a założę się, że ona 'a' mówi tam, gdyby którą
"A" myśli. Wiem, że tak! "
Wspaniała gościnność Wdowa Douglas "było kuszące przynęty.
To i Toma przekonań obecnie prowadzone dnia.
Więc zdecydowano powiedzieć nikomu nic o nocy programu.
Obecnie dotarło do Toma, że może Huck może przyjść tej nocy i dać
sygnału.
Myśl miał do czynienia z ducha z jego przewidywaniami.
Wciąż nie mógł znieść, aby zrezygnować z zabawy w Wdowa Douglas.
A dlaczego miałby z niej zrezygnować, rozumował--sygnał nie przyszedł w nocy,
Dlaczego więc miałoby być bardziej prawdopodobne, aby się w nocy?
Czy zabawy wieczorem przeważa niepewne skarb, a chłopak jak on
postanowił poddać się silniejsze skłonności i nie pozwolić się do myślenia
z pudełka pieniędzy kolejny raz tego dnia.
Lokalizacja poniżej miasta prom zatrzymał się na usta *** puste i
związane.
Tłum roiło się na ląd i wkrótce odległości las i skaliste szczyty echem
daleko i blisko z shoutings i śmiechu.
Wszystkie sposoby na uzyskanie ciepłej i zmęczony nie było przez z, a-i-
przez łaziki straggled do obozu warownego z odpowiedzialnymi apetyty, a
następnie niszczenie dobrych rzeczy zaczęło.
Po uczcie nie było orzeźwiające sezon wypoczynku i czat w cieniu
rozprzestrzeniania dęby.
By-i-by ktoś krzyknął: "Kto jest gotowy do jaskini?"
Wszyscy.
Wiązki świece były zamówione, a zaraz istniało ogólne gnać do
wzgórza. Do jaskini było na wzgórze-
-Otwarcie w kształcie litery A.
Jego masywne dębowe drzwi stał unbarred. W komorze był mały, chłodny jak
lodowni i ścianach przez naturę z litego wapienia, który został zroszone zimnym potem.
To był romantyczny i tajemniczy tu stać w głębokim mroku i patrzeć na
zielonej doliny lśniące w słońcu.
Ale przekonuje sytuacji szybko nosił się, a zaczęła baraszkowały
ponownie.
W momencie, świecę zapaloną to był bardzo spieszyć na jego właściciel;
walki i obrony po dzielny, ale świeca wkrótce zburzono lub
wydmuchiwane, a następnie był zadowolony odgłosy śmiechu i nowy łańcuch.
Ale wszystko ma koniec.
By-i po procesji udał złożenia w dół stromego zejścia z głównej alei,
migotanie rangi światła słabo ujawniając wzniosłych ściany skał prawie do ich
styku sześćdziesiąt stóp *** głową.
To głównej alei nie więcej niż osiem lub dziesięć metrów szerokości.
Co kilka kroków inne wzniosłe i jeszcze węższe szczeliny rozgałęzionych z niego na
obu dłoni - dla jaskini McDougal był jednak ogromny labirynt krzywe korytarze, które biegły
do siebie i znowu i prowadziły donikąd.
Mówiło się, że można wędrować dni i noce razem poprzez skomplikowane
plątanina szczeliny i rozpadliny, i nigdy nie znaleźć końca jaskini i, że może iść
w dół, iw dół, i nadal w dół, do
ziemi, a to było tak samo - labirynt w labiryncie i nie ma końca żadnej z
nich. Nikt nie "wiedział" jaskini.
To było niemożliwe rzeczy.
Większość młodych ludzi zna jego część, i to nie było w zwyczaju venture
znacznie poza ten znany fragment. Tomek Sawyer wiedział tyle z jaskini, jak każdy
jeden.
Orszak posuwał się wzdłuż głównej ulicy około trzy czwarte mili, a następnie
grupy i pary zaczęły się ślizgać na bok do drogi oddziału, latać wzdłuż ponurych
korytarze, i wzięli się zaskoczyć
w miejscach, gdzie korytarze dołączył ponownie.
Stronom udało się uniknąć siebie na przestrzeni pół godziny bez przechodzenia
poza "znane" ziemi.
By-i-by jedna grupa po drugiej przyszedł rzadki z powrotem do jaskini,
dysząc, zabawne, rozmazany od stóp do głów ze smalcem łoju, malowane z
gliny i całkowicie zadowoleni z sukcesu dni.
Potem ze zdumieniem odkrywa, że był nie biorące pod uwagę czas i
tej nocy miał pod ręką.
Dzwon brzmiący wzywały do pół godziny.
Jednak tego typu blisko dzień przygody był romantyczny, a zatem
zadowalające.
Kiedy prom z jej dziką towarowych wepchnięta do strumienia, nikt się nie przejmował
pensów za stracony czas, ale kapitan jednostki.
Huck już na zegarek, gdy prom jest zgasły światła lśniące przeszłości
nabrzeże.
Słyszał, nie ma hałasu na pokładzie, dla młodych ludzi były stonowane i jeszcze jak ludzie
zazwyczaj są, którzy są zmęczeni niemal na śmierć.
Zastanawiał się, co łódź to było i dlaczego nie zatrzymał się przy nabrzeżu - a potem
spadł jej z jego umysłu i umieścić swą uwagę na swoją działalność.
Noc była coraz deszczu i ciemności.
Dziesiątej przyszli i hałasu pojazdów przestała, rozproszone światło zaczęło
mrugnięcie, wszyscy rzadki kolana pasażerów zniknęły, wioski udał się do
jego snu i opuścił małe widza sam na sam z ciszą i duchów.
Jedenastej przyszła, a światła karczmy były zgasić, ciemność wszędzie, teraz.
Huck czekał, co wydawało się zmęczony długo, ale nic się nie stało.
Jego wiara była osłabienie. Czy istnieją jakieś zastosowania?
Czy rzeczywiście każde użycie?
Dlaczego nie dać go i oddać? Hałasem upadł na ucho.
Był całą uwagę w jednej chwili. Drzwi alei zamkniętych cicho.
Zerwał się na rogu sklep z cegły.
W następnej chwili dwóch mężczyzn szczotkowanego przez niego, a jeden wydawało się, że coś w jego
ramię.
Musi być to pole! Więc jadą do usunięcia skarbu.
Dlaczego połączenie Tom teraz? Byłoby absurdem - mężczyźni uciec
z nie pole i znalazł się ponownie.
Nie chciał trzymać się ich obudzić, a następnie je; chciał zaufania do
ciemności dla bezpieczeństwa od odkrycia.
Tak więc obcowanie z samym sobą, Huck wyszedł i sunął za nim ludzie, kot-
jak, z bosymi stopami, co pozwala im zachować tylko na tyle do przodu, aby nie być
niewidoczne.
Ruszyli w górę rzeki ulicy trzy bloki, a następnie skręcił na lewo, w górę
cross-ulicy.
Poszli prosto, a następnie, aż doszli do drogi, która doprowadziła do Cardiff Hill;
to wzięli.
Minęli dom starego Walijczyka, w połowie drogi pod górę, bez wahania
i nadal wspinał się do góry. Dobrze, że Huck, będą pogrzebać to w
starego kamieniołomu.
Nigdy jednak nie zatrzymał się na kamieniołomu. Przeszli na, aż na szczyt.
Oni pogrążył się w wąską ścieżką między wysokimi krzewami sumak i były jednocześnie
ukryte w mroku.
Huck zamknięte i skrócić dystans, teraz, nigdy nie będzie w stanie zobaczyć
niego.
On biegał wzdłuż chwilę, a potem zwolnił kroku, obawiając się, że było uzyskanie zbyt szybko;
przeniósł się na kartce, a potem stanął, słuchał, nie ma dźwięku, nikt, chyba, że
wydawało się słyszeć bicie własnego serca.
Pohukiwania sowy przyszedł na wzgórzu - złowieszczy dźwięk!
Ale nie ślady.
Nieba, było wszystko stracone! Był do skoku z skrzydlate stóp,
gdy mężczyzna chrząknął, nie cztery stopy od niego!
Serce Huck strzał w gardło, ale połknął go ponownie, a potem stanął
tam drżenie jakby agues kilkunastu wziął za niego od razu, i tak słaby
że jego zdaniem należy na pewno spadnie na ziemię.
Wiedział, gdzie jest. Wiedział, że w ciągu pięciu etapach
stile prowadzących do podstawy Wdowa Douglas.
Bardzo dobrze, pomyślał, niech pochować tam nie będzie trudno znaleźć.
Teraz rozległ się głos - bardzo cicho - *** Joe:
"Cholera jej, może ona ma firmy - nie ma światła, późno jak to jest."
"Nie widzę żadnych." Było to, że obcy głos -
obcy w nawiedzonym domu.
Śmiertelny chłód poszedł do serca Huck jest - to, to była "zemsta" job!
Jego myśl była, aby latać.
Wtedy przypomniał sobie, że Wdowa Douglas była dla niego miła więcej niż raz, i
być może ci ludzie szli ją zabić.
Chciał odważył venture ją ostrzec, ale wiedział, nie miał odwagi - oni mogą
przyjść i go złapać.
Myślał, że to wszystko i więcej w chwili, jaki upłynął między obcego uwaga
i *** Joe dalej - co było - "Ponieważ w bawełnę jest na swój sposób.
Teraz - w ten sposób - teraz widzisz, czy nie "?
"Tak. Cóż, jest firma tam, liczyć.
Lepiej z niej zrezygnować. "" Give it up, a ja po prostu pozostawienie tej
kraju na zawsze!
Daj spokój, a może nigdy nie miał jeszcze jedną szansę.
Powiem jeszcze raz, jak już mówiłem wcześniej, nie obchodzi mnie jej łup - możesz mieć
niego.
Ale jej mąż był szorstki na mnie - wiele razy był szorstki na mnie - i przede wszystkim, że
był sędzią pokoju, że jugged mnie za włóczęgę.
A to nie wszystko.
To ain'ta część milionowej to! Miał mnie HORSEWHIPPED - horsewhipped w
przed więzienia, jak czarnuch - wszystkie miasta patrząc na!
HORSEWHIPPED - rozumiesz?
On mnie wykorzystał i umarł. Ale wezmę go z niej. "
"Och, nie zabijaj jej! Nie rób tego! "
"Kill?
Kto mówi o zabijaniu? Chciałbym go zabije, jeśli tu był, ale nie
niej. Jeśli chcesz zemścić się na kobiecie
nie zabić - bosh!
wybrać się na jej wygląd. Jesteś szczeliny nozdrza - Ci wycięcie jej uszy
! jak siać "," Na Boga, that's - "
"Zachowaj swoją opinię dla siebie!
To będzie najbezpieczniejsze dla Ciebie. Ja krawat jej do łóżka.
Jeśli ona krwawienia do śmierci, jest to, że moja wina? Nie będę płakać, jeśli ona nie.
Mój przyjaciel, będziesz mi pomóc w tym rzecz - ze wzgledu na MNIE - to dlaczego tu jesteś - I
może nie być w stanie sam. Jeśli cofa się, bo cię zabiję.
Czy rozumiesz, że?
A jeśli mam cię zabić, zabiję ją - a potem liczyć nobody'll nigdy nie dowie się wiele
o tym, kto zrobił to biznes. "" Cóż, jeśli to musi być zrobione, przejdźmy
na to.
Im szybciej tym lepiej -. I'm a wszystko to w dreszcz "
"Zrób to teraz? I firma istnieje?
Spójrz tutaj - I'll get nieufny wobec ciebie, pierwszą rzeczą, którą wiem.
Nie - we'll czekać, aż światła są zgaszone - nie ma pośpiechu ".
Huck czuł, że cisza będzie wynikał - rzecz jeszcze bardziej straszne niż
ilość morderczych rozmawiać, więc musiał wstrzymać oddech i wszedł ostrożnie z powrotem, zasadzone
nogę dokładnie i mocno, po
bilansowania, jednej nogi, w niepewnej sposób i prawie przewróceniem, najpierw po jednej
stronie, a następnie z drugiej.
On zrobił kolejny krok w tył, z tego samego opracowania i ryzyko same, a następnie
następne i następne, i - gałązkę rzucił pod jego stopy!
Jego oddech zatrzymał się i słuchał.
Nie było żadnego dźwięku - cisza była doskonała.
Jego wdzięczność była niezmierna.
Teraz zwrócił się w jego utworów, między ścianami krzaków sumak - zwrócił się jako
dokładnie tak, jakby był statek - a następnie podszedł szybko, ale ostrożnie wzdłuż.
Kiedy pojawiły się w kamieniołomach czuł bezpieczny, a więc wziął swoje zwinny
obcasy i poleciał. Dół, w dół on pędził, aż dotarł do
Walijczyka.
Uderzył w drzwi, a obecnie głowy starego człowieka i jego dwóch rosły
synowie przesuwanie okien. "Co rzędzie?
Kto jest walić?
Czego chcesz "," Let me in - szybko!
Powiem wszystko. "" Dlaczego, kim jesteś? "
"Huckleberry Finn - szybkie, wpuść mnie!"
"Huckleberry Finn, naprawdę! Ain'ta to nazwę, aby otworzyć wiele drzwi, I
sędzia! Ale niech w, chłopcy i zobaczymy, co się
kłopoty. "
"Proszę, nie zawsze powiedzieć, powiedziałem," były pierwsze słowa, Huck, kiedy dostał w
"Proszę, których nie można - I'd zostać zabity, na pewno - ale wdowy dobrymi przyjaciółmi do mnie
czasami, i chcę powiedzieć - powiem jeśli będziesz obiecać, że nigdy nie mówią, że
byłem ja. "
"By George, on ma coś do powiedzenia, albo nie będzie działać tak!"
zawołał starzec "się z nim i nikt here'll kiedykolwiek powiedzieć, chłopcze."
Trzy minuty później starzec i jego synów, dobrze uzbrojeni, byli pod górę, i
dopiero wchodzących na sumak ścieżki na palcach, ich bronią w ręku.
Huck wraz z nimi dalej.
Ukrył się za wielką bowlder i spadł do słuchania.
Nie było tyle, lęk ciszy, a potem nagle nie było
eksplozji broni palnej i płakać.
Huck czekał na nie dane. Zerwał się i pędził w dół wzgórza, jak
szybko, jak jego nogi można go przenieść.
>
Rozdział *** AS pierwszych podejrzeń o świcie pojawiły się
w niedzielę rano, Huck przyszedł po omacku górę i zastukał delikatnie w starym
Walijczyka drzwi.
Więźniowie spali, ale to był sen, który został ustawiony na włosy-trigger na
uwagę ekscytujący epizod nocy.
Apel został wystosowany z okna:
"Kto tam?" Przerażony głos Huck w odpowiedzi niskim
tonem: "Proszę mnie wpuścić!
To tylko Huck Finn! "
"It'sa imię, które można otworzyć tę noc drzwi lub dnia, chłopiec - i witamy!"
Były to dziwne słowa do uszu chłopca włóczęga i najprzyjemniejszych miał
kiedykolwiek słyszałem.
Nie mógł sobie przypomnieć, że słowo zamknięcia kiedykolwiek zastosowano w jego przypadku
przed. Drzwi szybko odblokowana, a on
wprowadzone.
Huck dostał miejsce i starego człowieka i jego klamrę wysoki synów szybko ubrany
się.
"Teraz, mój chłopcze, mam nadzieję, że dobre i głodny, bo śniadanie będzie gotowy
gdy słońce w górę i będziemy mieli gorące jeden, też - zrobić sobie łatwo
o tym!
I i chłopcy nadzieję chcesz włączyć i zatrzymać tutaj ostatniej nocy. "
"Byłem strasznie przerażony," powiedział Huck "i uruchomić.
Wyjąłem gdy pistolety poszedł, a ja nie zatrzymał się na trzy mile.
I już teraz becuz chciałem wiedzieć o tym, wiesz, a ja się przed świtem
becuz nie chciałem przebiec przez nich diabły, nawet jeśli nie żyje. "
"Cóż, biedak, to wygląda tak, jakby trzeba było ciężko nocy - ale there'sa łóżko
tu dla Ciebie kiedy będziesz miał na śniadanie.
Nie, nie żyje, chłopak jest - jest nam przykro, że wystarczy.
Widzisz wiedzieliśmy dokładnie tam, gdzie nasze ręce na nich, przez opis, więc
wkradł się wzdłuż na palcach do mamy w ciągu piętnastu metrów z nich - ciemny jak piwnica
że ścieżka sumak było - i właśnie wtedy odkryłem, że jadę do kichania.
To była najbrzydszą rodzaj szczęścia! Starałam się go z powrotem, ale nie używać -
"Twas musi nastąpić i to doszło!
Byłem na czele z pistoletu podniesione, a gdy zaczął kichać tych
łajdaków-szelest wyjść z drogi, I śpiewa się "chłopcy Ognia!" i przetarł
od miejsca, w którym szelest był.
Tak samo chłopców. Ale oni się migiem, tych
czarne charaktery, a my za nimi, w dół przez las.
Sądzę, że nigdy nie dotknął się ich.
Oni strzelił za sztukę, jak zaczęli, ale ich kule świstały przez nie i nie
nam żadnej krzywdy.
Jak tylko stracił dźwięk ich stóp możemy zamknąć gonić, poszedł i mieszano
do policjantów.
Dostali posse razem, i udał się do straży brzegu rzeki, a tak szybko, jak to jest
światło szeryfa i bandę będą bić lesie.
Moi chłopcy będą z nimi obecnie.
Szkoda, że mieli jakieś opis tych drani -'twould pomóc dużo.
Ale nie było widać, jakim był w ciemności, chłopcze, jak sądzę? "
"O tak, widziałem je w dół miasta i follered nich."
"Splendid! Opisz je - je opisać, mój chłopcze! "
"Jeden to stary głuchoniemy Hiszpan, który jest ben tu raz lub dwa razy, a
t'other'sa oznacza wygląda, poszarpane - "" To wystarczy, chłopak, znamy ludzi!
Się na nich z tyłu lasach wdowy jeden dzień, a oni slunk hotelu.
Off z wami, chłopcy, i powiedz szeryfa - dostać na śniadanie na jutro rano "
Walijczyk synowie zmarłego na raz.
Kiedy wychodzili z pokoju Huck zerwał się i zawołał:
"Och, proszę nie mówcie nikomu, że to ja, że owiane na nich!
O, proszę! "
"Dobrze, jeśli mówisz, że to, Huck, ale powinni mieć kredyt, co zrobiłeś."
"O nie, nie! Proszę nie mów! "
Gdy młodzi ludzie odeszli, stary Walijczyk powiedział:
"Oni nie powiem - i nie będę. Ale dlaczego nie chcesz wiedzieć? "
Huck, nie byłoby wyjaśnić, dalej niż powiedzieć, że znał już zbyt wiele na temat
jeden z tych ludzi i nie będzie miał człowiek wie, że wie coś przeciwko niemu
dla całego świata - może zostać zabity za wiedząc o tym, na pewno.
Stary człowiek obiecał tajemnicy jeszcze raz i powiedział:
"Jak doszło do tych kolegów, chłopcze?
Szukali podejrzanych? "Huck milczał, podczas gdy on oprawione należycie
ostrożny odpowiedź.
Potem powiedział:
"No, widzisz, rodzaj jestem z twardego dużo, --przynajmniej wszyscy mówią tak, a nie widzę
nic agin - i czasami nie mogę spać wiele, ze względu na myślenie o
to i rodzaj próby znalezienia się nowy sposób prowadzenia.
To był sposób na to ostatniej nocy.
Nie mogłem spać, a więc przyjść o północy atak w górę ulicy, toczenie wszystko
skończy, gdy dostałem się do tej starej shackly sklepie cegły przez Tavern Temperance, I
kopii zapasowej agin ścianie mieć innego myślenia.
Cóż, właśnie wtedy przychodzi te dwa chłopaki ślizgały się po blisko mnie, z
coś pod ramię i Liczyłem, którą ukradli ją.
Jednym z nich był palenia, i t'other ktoś chciał światła, więc zatrzymał się tuż przede mną
i cygar oświetlone twarze i widzę, że ten wielki był głuchy i niemy
Hiszpan, jego białe wąsy i
łata na oku, a jeden t'other był zardzewiały, obdarty wygląd diabła ".
"Czy widzisz szmaty w świetle cygara?"
Ten zatoczył Huck na chwilę.
Potem powiedział: "Cóż, nie wiem - ale jakoś wydaje
jak ja "" Następnie udali się na, i - ".
"Follered 'em - tak.
To było to. Chciałem zobaczyć, co się stało - że wkradł
po tak.
I uparty 'em do widder w ramiaku, i stanął w ciemności i usłyszałem obdarty jeden
błagać o widder oraz Hiszpan przysięgam Miał czop jej wygląda tak, jak powiedziałem
a dwa - "
"Co! Głuchoniemych człowiek powiedział wszystko! "
Huck uczynił kolejny straszny błąd!
Próbował swoich najlepszych zachować stary człowiek z coraz najmniejszego śladu, który
Hiszpan może być, a jednak jego język wydawało się ustalone, aby go w kłopoty
mimo wszystko potrafi.
Zrobił kilka wysiłki na pełzanie z jego złom, ale staruszka oko na
go i zrobił błąd po wpadkę. Obecnie Walijczyk powiedział:
"Mój chłopcze, nie bój się mnie.
I nie zaszkodzi włos z głowy na całym świecie.
Nie - I'd ochronę - I'd chronić.
Ten Hiszpan nie jest głuchy i niemy; masz pozwól, że poślizg nie zamierza go, ty
nie może obejmować, że się teraz. Wiesz coś o tym Hiszpan
że chcesz zachować ciemności.
Teraz mi zaufać - powiedz mi, co to jest i uwierz mi - nie będę cię zdradzić ".
Huck spojrzał na starego człowieka uczciwego oczy przez chwilę, potem pochylił się i szepnął
mu do ucha:
"" Tain'ta Hiszpan - to *** Jan "Walijczyk prawie wyskoczył z jego
krzesła. W chwili powiedział:
"To wszystko jest wystarczająco jasne, teraz.
Kiedy mówił o nacinania uszy i nosy cięcia sądziłem, że to był Twój
własnych ozdób, ponieważ biali nie biorą tego rodzaju zemsty.
Jednak ***!
To już zupełnie inną sprawą. "
Podczas śniadania rozmawiać dalej, i w trakcie jej starzec powiedział, że
Ostatnią rzeczą, której on i jego synowie zrobili, przed pójściem do łóżka, było uzyskanie latarnia
i zbadać stile i jego okolicach na ślady krwi.
Nie znaleźli, ale zdobyli nieporęczne pakiet -
"Co?"
Jeśli słowa zostały pioruna nie mogli skoczył z bardziej zadziwiających
Gwałtowność z ust blanszowane Huck jest. Jego oczy patrzyły szerokie, teraz, a jego
oddech zawieszone - oczekiwanie na odpowiedź.
Walijczyk zaczął - wpatrywał się w zamian - trzy sekundy - pięć sekund - dziesięć - to
odpowiedział: "Z włamywacz narzędzi.
Dlaczego, co się z tobą dzieje? "
Huck opadł, dysząc delikatnie, ale głęboko, niewymownie wdzięczny.
Walijczyk spojrzał na niego poważnie, ciekawie - i obecnie, powiedział:
"Tak, włamywacz narzędzi.
To wydaje się zwalnia Cię to dobry interes. Ale co to daje, że kolej?
Co pan spodziewa się, że znaleźliśmy? "
Huck był w pobliżu miejsca - oko dociekliwy był *** nim - dałby
wszystko dla materiału prawdopodobną odpowiedź - nic nie sugerował się -
oko dociekliwy był nudny głębiej i
głębiej - bezsensowną odpowiedź oferowane - nie było czasu, aby go zważyć, więc na chybił
wypowiedział to - słabo: "szkółki niedzielnej książek, może."
Słabe Huck był zbyt zmartwiony się uśmiechnąć, ale starzec zaśmiał się głośno i radośnie,
wstrząsnęła szczegóły jego anatomii od stóp do głów, a zakończył stwierdzeniem, że
taki śmiech był pieniądze w kieszeni-man,
ponieważ wycięte lekarza rachunek jak wszystko.
Potem dodał:
"Biedny stary, jesteś biały i zmęczeni - nie jest dobrze bit - nic dziwnego, że jesteś
trochę kapryśny i off równowagę. Ale można z niego wyjść.
Odpoczynku i snu pobiera was wszystko w porządku, mam nadzieję. "
Huck był zirytowany do myślenia był taki gęsi i zdradzony taki
podejrzanych emocje, bo spadł na pomysł, że paczka sprowadzonych z
tawerna był skarb, jak tylko usłyszał rozmowę na wdowy stile.
Miał tylko, że to nie był skarb, jednak - nie wiedział, że
to wasn't - i tak sugestię przechwycony pakiet było za wiele dla jego własnej
posiadaniu.
Ale ogólnie czuje się zadowolony, mały epizod się nie stało, gdyż teraz wiedział
ponad wszelką wątpliwość, że pakiet nie pakiet, i tak jego umysł był w
odpoczynku i niezwykle wygodne.
W rzeczywistości, wszystko wydawało się być dryfujących po prostu we właściwym kierunku, teraz;
skarb musi być jeszcze w nr 2, ludzie będą niewoli i osadzony w więzieniu, że dzień, a
on i Tom mogą skorzystać z złota tej nocy
bez żadnych problemów i obaw przed przerwy.
Podobnie jak śniadanie została zakończona rozległo się pukanie do drzwi.
Huck skoczył do kryjówki, bo nie miał umysł do podłączenia nawet zdalnie z
pod koniec imprezy.
Walijczyk przyznał kilka panie i panowie, wśród nich wdowy Douglas,
i zauważył, że grupy obywateli były wspinaczkę na wzgórze - patrzeć na
stile.
Tak więc wiadomość rozeszła. Walijczyk musiał opowiedzieć historię
noc dla zwiedzających. Wdowy wdzięczności za jej zachowanie
był szczery.
"Nie powiedział ani słowa o tym, proszę pani. Jest jeszcze inny, że jesteś bardziej wdzięczni
na niż jesteś dla mnie i moich chłopców, być może, ale nie pozwalają mi powiedzieć swoje imię.
Nie byłoby tam, ale dla niego ".
Oczywiście to podekscytowany ciekawość tak ogromna, że niemal bagatelizuje głównej sprawy -
ale Walijczyk pozwoliło mu jeść do wnętrzności jego użytkowników, a przez
im przekazywane na całe miasto, bo nie chciał rozstać się z jego tajemnicę.
Kiedy wszystko inne było nauczyć, wdowa powiedziała:
"Poszedłem spać czytania w łóżku i spał prosto przez wszystkich, że hałas.
Dlaczego nie przyszedłeś i mnie budzić? "" My uznała za warn't warto.
Ci ludzie warn't prawdopodobnie powróci--że nie miał żadnych narzędzi lewo do pracy,
i co było użycie budzi Cię i straszenia do zgonu?
My trzech mężczyzn *** straż w twoim domu całą resztę nocy.
Oni po prostu wrócić. "
Więcej odwiedzających przybyło, a historia miała być opowiedziana przez kilka godzin
więcej.
Nie było Sabbath-szkoły w dzień szkoły wakacje, ale wszyscy wcześnie
w kościele. Wydarzenie mieszanie oraz canvassed.
Przyszła wiadomość, że nie jest oznaką dwóch złoczyńców został jeszcze odkryty.
Po kazaniu skończył, żona sędzia Thatcher spadła obok pani
Harper jako przeniosła się do ołtarza z tłumu i powiedział:
"Czy moje Becky spać cały dzień?
Po prostu oczekuje ona być zmęczony na śmierć ".
"Twoje Becky?" "Tak", z zaskoczony wygląd - "nie ona
z tobą w nocy? "
"Dlaczego nie". Pani Thatcher zbladł i zatonął
ławce, tak jak Ciocia, mówi żwawo z przyjacielem, przechodził.
Ciocia powiedziała:
"Dzień dobry, pani Thatcher. Dzień dobry, pani Harper.
Mam chłopca, który obrócił się do góry brakuje. Sądzę, mój Tom pozostał w domu ostatni
noc - z was.
A teraz boi się przychodzić do kościoła. Mam na osiedlenie się z nim. "
Pani Thatcher potrząsnęła głową i odwrócił się słabo jaśniejsze niż kiedykolwiek.
"Nie z nami", powiedziała pani Harper, zaczyna wyglądać niepokój.
Oznaczone lęk przyszedł na ciotki Polly.
"Joe Harper, widziałeś mój Tom dziś rano?"
"No'm." "Kiedy widziałeś go po raz ostatni?"
Joe próbował zapamiętać, ale nie była pewna, mógł powiedzieć.
Ludzie przestali wychodzenia z kościoła.
Whispers szła, i niepokój boding wszedł w posiadanie każdego
oblicze. Dzieci niecierpliwie kwestionowana, i
młodych nauczycieli.
Wszyscy powiedzieli, że nie zauważył, czy Tom i Becky były na pokładzie promu
na podróż powrotną, było ciemno, nikt nie myśli pytając, czy ktoś był
brakuje.
Pewien młody człowiek w końcu wypalił jego strach, że nadal w jaskini!
Pani Thatcher omdlał od hotelu. Ciocia spadła do płaczu i załamując
ręce.
Alarm skokowej z ust do ust, od grupy, od ulicy do ulicy, a
w ciągu pięciu minut dzwony dziko brzmiący i całe miasto było się!
Cardiff epizod Hill zapadł w chwili nieistotne, włamywaczy były
zapomniane, konie osiodłać, łodzie były obsadzone, prom zamówionych się,
i przed horror pół godziny
stary, dwustu ludzi były spływa gościńcu i rzeki w kierunku jaskini.
Wszystkie długie popołudnie wsi wydawało się puste i martwe.
Wiele kobiet odwiedził Ciocia i Margaret Thatcher i starał się je pocieszyć.
Płakali z nich, oraz by był jeszcze lepszy niż słowa.
Wszystkie te nudne nocy miasta czekałem na wiadomość, ale gdy rano dotarło w końcu,
wszystkie słowa, które przyszedł był "Wyślij bardziej świece -. i wysłać żywności"
Pani Thatcher niemal szalony, a Ciocia, również.
Sędzia Thatcher wysłanych wiadomości nadziei i zachęty z jaskini, ale
przekazywane nie prawdziwe myśli.
Stary Walijczyk wrócił do światła dziennego, spryskane świec, smarów,
rozmazane z gliny, a prawie zużyta.
Znalazł Huck jeszcze w łóżku, które zostały przewidziane dla niego, i szalejący z
gorączka.
Lekarze byli w jaskini, więc Wdowa Douglas przyszedł, wziął za
pacjenta.
Mówiła, że jej nie najlepiej mu, bo czy był dobry, zły, lub
obojętny, był Pan, a nic, że to Pan był rzeczą
być zaniedbywane.
Walijczyk powiedział Huck miał dobre miejsca w nim, i wdowa powiedziała:
"Można od niej zależne. To znak Pana.
On nie zostawić go.
Nigdy nie ma. Stawia go gdzieś na każde stworzenie, które
pochodzi z jego rąk ".
Na początku strony przedpołudnie z zmęczeni ludzie zaczęli wlec się do wsi, ale
najsilniejsze obywateli nadal szukają.
Wszystkie wiadomości, jakie można uzyskać, że remotenesses z jaskini były
splądrowany, że nigdy nie odwiedził przed; że każdego zakątka i szczeliny było
będzie dokładnie przeszukiwane, że
Gdziekolwiek Wędrował przez labirynt korytarzy, światła widać było migające
tu i tam w oddali, a shoutings i pistoletu zdjęć przesłali
puste pogłos do ucha w dół ponure korytarze.
W jednym miejscu, z dala od sekcji zazwyczaj przebiega przez turystów, nazwy "BECKY i
TOM "został uznany prześledzić na skalną ścianą z świeca dymu, a pod ręką
zabrudzonych smarem trochę taśmy.
Pani Thatcher uznała wstążką i płakał *** nim.
Powiedziała, że był to ostatni relikt powinna ona kiedykolwiek jej dziecka oraz, że żadne inne
pamiątkę jej nigdy nie będzie tak cenne, ponieważ ten ostatni rozstał się z
żywy organizm przed okropną śmierć przyszła.
Niektórzy mówili, że teraz, a następnie, w jaskini, dalekiego plamka światła będzie przebłysk,
a następnie wspaniałą krzyczeć będą wybuchać, a ocena odejść Trooping w dół
echo korytarza - i obrzydliwe
rozczarowanie zawsze następuje, dzieci nie było, to tylko
światło wyszukiwarki.
Trzy straszne dni i nocy przeciągnąć ich żmudne godziny wzdłuż i wsi
zatonął w beznadziejnej stupor. Nikt nie miał serca do niczego.
Przypadkowe odkrycie, właśnie dokonane, że właściciel tawerny Temperance
przechowywane alkoholu w jego siedzibie, ledwo powiewały publicznej impulsu, jak ogromny
fakt był.
W świadomym przedział, Huck słabo doprowadziły do przedmiotu tawern, i wreszcie zapytał-
-Słabo bojąc najgorsze - jeśli w ogóle zostały odkryte w tawernie Temperance
ponieważ był chory.
"Tak", powiedziała wdowa. Huck rozpoczęła się w łóżku, o dzikim spojrzeniu:
"Co? Co to było? "
"Alkohol - i miejsce, został zamknięty.
Połóż dziecko - co włączyć się dało mi! "
"Tylko powiedz mi jedno - tylko jeden - proszę!
Czy to Tom Sawyer, że znalazłem? "
Wdowa wybuchła płaczem. "Cicho, cicho, dziecko, cisza!
Mówiłem wcześniej, nie musi mówić. Jesteś bardzo, bardzo chora! "
Wtedy tylko alkohol zostały znalezione, nie byłoby wielkiego powwow jeśli
była złota. Tak więc skarb odszedł na zawsze - Odszedł
na zawsze!
Ale co ona może być płaczesz? Ciekawe, że ona powinna płakać.
Te myśli pracował ich ciemnych drogę przez umysł Huck, a pod
zmęczenie dali mu zasnął.
Wdowa powiedziała sobie: "Nie - on śpi, złe wraku.
Tom Sawyer go znaleźć! Szkoda, ale ktoś mógł znaleźć Tom Sawyer!
Ach, nie wiele w lewo, teraz, że Ma nadzieję, że wystarczająco dużo, lub dość siły, albo jest,
iść na poszukiwania. "
>
Rozdział XXXI TERAZ, aby powrócić do akcji Tom i Becky w
piknik.
Zahaczali wzdłuż mroczne korytarze z resztą firmy, odwiedzając
znane cuda jaskini - zastanawia nazwany z raczej zbyt opisowe nazwy,
takie jak: "Salonik", "Katedra", "Pałac Aladyna" i tak dalej.
Obecnie zabawa w chowanego frolicking zaczął, a Tom i Becky w nią zaangażowane
z zapałem do wysiłku zaczęła rosnąć trochę męczące, potem wędrował
w dół falisty alei trzymając
świece wysoko i czytania gąszcz pracy z nazwiska, daty, poczta
adresy i hasłami, z którym ściany skalne były freski (w świec
dymu).
Jeszcze nadal, i mówi, że ledwie zauważył, że teraz byli w
części jaskini, której ściany były ozdobione freskami nie.
Palili ich nazwy, pod półki zwisających i ruszył dalej.
Obecnie przyszli do miejsca, gdzie trochę strumień wody, przecieka przez
półkę i prowadzenia osadów wapiennych z tym, że w zwolnionym przeciągając wieku,
utworzyli splecione i potargane Niagara w lśniące i niezniszczalne kamienia.
Tom zacisnął małym ciele za to, aby podświetlić go na Becky
gratyfikacji.
On stwierdził, że zasłonięte rodzaj strome schody naturalne, które zostało zamknięte
między wąskimi ścianami, a zarazem ambicję stać się odkrywcą pochwycili Go.
Becky odpowiedzieli na Jego wezwanie, i zrobili dym, znak na przyszłość wskazówki i
rozpoczęła się na ich poszukiwanie.
Owinęli w ten sposób i że daleko w głąb tajemnicy głębi jaskini, wykonany
inny znak, i odgałęzienia w poszukiwaniu nowości powiedzieć wyższego świata
około.
W jednym miejscu znaleźli przestronne komory, z których pułap zależy wiele
świeci stalaktytów długości i obwodu człowieka nogę; szli
o tym, zastanawiając się i podziwiać, a
obecnie zostawiłeś go przy jednym z licznych fragmentów, które otworzył do niego.
Ten wkrótce przeniósł je do wiosny urzekający, którego basenu był wysadzany
frostwork z błyszczącymi kryształami, to było w środku jaskini, której ściany były
obsługiwany przez wiele fantastycznych filary, na których
zostały utworzone przez połączenie wielkiej stalaktytów i stalagmitów razem,
wyniku nieustannej wody kapaniu wieków.
Pod dachem ogromnej węzłów nietoperzy miał zapakowane się razem, tysiące w
kilka; światła zakłócony stworzeń i przyszli uciekają się przez setki,
skrzypienie i rzucając wściekle świece.
Tom wiedział, że ich sposoby i niebezpieczeństwo tego rodzaju postępowania.
Chwycił strony Becky i pospiesznie ją w korytarzu, że oferowane, a
nie za szybko, za bat uderzyła Becky światła z jego skrzydła, gdy była
wychodząc z jaskini.
Nietoperze gonił dzieci, w znacznej odległości, ale uciekinierzy pogrążyła
każdy nowy fragment, który w ofercie, i wreszcie pozbyliśmy się niebezpieczne rzeczy.
Tom znalazł podziemne jezioro, tuż, które rozciągały się jego słabe długość od do
jego kształt został utracony w cieniu.
Chciał odkryć jej granicami, ale doszła do wniosku, że najlepiej byłoby usiąść
się i odpocząć chwilę, w pierwszej kolejności.
Teraz, po raz pierwszy, głęboki spokój w miejscu określonych wilgotna strony
na duchy dzieci. Becky mówi:
"Dlaczego, nie zauważyłem, ale wydaje się coraz tak dawno nie słyszałem o innych."
"Przyjdź, aby myśleć, Becky, jesteśmy daleko w dół pod nimi - i nie wiem, jak daleko
północ lub na południe, albo na wschód, lub jakakolwiek ona jest.
Nie słyszeliśmy je tutaj. "
Becky wzrosła obaw. "Zastanawiam się jak długo byliśmy na dole,
Tom? Lepiej zacząć z powrotem. "
"Tak, sądzę, że lepiej.
P'raps lepiej. "" Czy potrafisz znaleźć sposób, Tom?
To wszystko zmieszane-up krzywizny do mnie "," sądzę, że mogłem go znaleźć -. Ale potem
nietoperzy.
Jeśli umieścić nasze świece to będzie straszne naprawić.
Spróbujmy inny sposób, tak aby nie przejść przez nie. "
"No cóż.
Ale mam nadzieję, że się nie zgubisz. Byłoby tak okropne! "
i dziewczyna wzdrygnął się na myśl o strasznym możliwości.
Zaczęli przez korytarz i ciągnie ją w ciszy sposób długi,
patrząc na każdego nowego otwarcia, aby zobaczyć, czy jest coś znajome o wygląd
go, ale wszystkie były dziwne.
Za każdym razem Tom wykonane badania, Becky będzie oglądać jego twarz na zachęcanie
znak, i mówił radośnie: "O, to dobrze.
To nie jest jeden, ale my się do niej od razu! "
Czuł jednak coraz mniej nadziei z każdej awarii, a obecnie zaczęli zwracać
od do rozbieżnych dróg w czystej losowych, w rozpaczliwej nadziei, że
, który był poszukiwany.
Nadal powiedział, że "wszystko w porządku", ale nie było takiego strachu ołowiane w serce
że słowa straciły ring i brzmiało to tak, jakby powiedział: "Wszystko jest
zgubiony! "
Becky przytuliła się do jego boku w bólu strachu i starał się trzymać z powrotem
łzy, ale przyjdą. W końcu powiedziała:
"Och, Tom, nie wspominając o nietoperze, wróćmy w taki sposób!
Wydaje się, że gorzej i gorzej cały czas. "
rzekł. Głęboka cisza, cisza tak głęboka, że
nawet przydechów były widoczne w ciszy.
Tom krzyknął.
Połączenie udał się echem pustych naw i zmarł w odległości w
słaby dźwięk, który przypominał marszczenie się szyderczy śmiech.
"Och, nie to jeszcze raz, Tom, jest zbyt straszne", mówi Becky.
"To okropne, ale lepiej, Becky, może im się wysłuchaj nas, wiesz," i krzyknął
ponownie.
"Może" to nawet horror chłodniejsze niż upiorny śmiech, tak wyznał
ginie nadzieja. Dzieci zatrzymał się i słuchał, ale
nie było rezultatu.
Tom odwrócił się do tyłu toru na raz, i wybiegł jego kroki.
To było jednak chwilę przed pewnym niezdecydowaniem w jego sposób objawia się także inna
straszne fakt Becky - nie mógł znaleźć drogi powrotnej!
"Och, Tom, nie poczynił żadnych znaków!"
"Becky, byłem taki głupi! Taki głupi!
Nigdy nie pomyślałem, że chcemy wracać!
Nie - nie mogę znaleźć sposobu.
To wszystko jest pomieszane. "" Tom, Tom, jesteśmy zgubieni!
jesteśmy zgubieni! Nigdy nie możemy wyjść z tego okropnego miejsca!
Oh, dlaczego kiedykolwiek zostawić innym! "
Osunęła się na ziemię i stanął w taki szał płacz, że Tom był przerażony
z myślą, że może umrzeć lub stracić rozum.
Usiadł przy niej i objął ją, a ona ukryła twarz w jego pierś, ona
przytuliła się do niego, wylała jej strach, jej daremne ubolewa i daleko echa
Okazało je wszystkie do szyderczy śmiech.
Tom błagał zrywać nadzieję ponownie i powiedziała, że nie może.
Wpadł do obwiniania i nadużywa się na uzyskanie jej w tym nędznym sytuacji;
to miało lepszy efekt.
Powiedziała, że próbowała znowu mieć nadzieję, ona wstaje i postępuj wszędzie tam, gdzie może
prowadzić, jeśli tylko nie będzie mówił tak więcej.
Bo nie jest bardziej winny, niż ona, powiedziała.
Więc przeniósł się ponownie - bez celu - po prostu na chybił trafił - wszyscy mogli zrobić, to przenieść,
w ciągłym ruchu.
Na chwilę, nadzieja się pokazać ożywienia - nie z żadnego powodu, aby z powrotem to,
ale tylko dlatego, że jest jej charakter ożywienia, gdy sprężyna nie została podjęta
z tego według wieku i znajomości porażki.
By-i-Tom wziął świecę Becky i wysadzili.
Ta gospodarka oznaczało tyle!
Słowa nie były potrzebne. Becky rozumieć, a jej nadzieja umarła ponownie.
Wiedziała, że Tom miał całą świecę i trzech lub czterech sztuk w kieszeni - jeszcze
musi oszczędzać.
By-i-by, zmęczenie zaczęło dochodzić swoich roszczeń; dzieci chciał zapłacić
uwagi, to strach pomyśleć, z pozycji siedzącej, kiedy czas był uprawiany jest tak
szlachetnych, w ruchu, w jakimś kierunku, w
dowolnym kierunku, był co najmniej postępu i przyniosły owoce, ale usiąść było
Zapraszamy śmierci i skrócić czas jej realizacji. W ostatnich słabych kończyn Becky odmówił
prowadzenia jej dalej.
Usiadła. Tom odpoczywał z nią, i mówili o
domu i przyjaciół, i wygodne łóżka, a przede wszystkim,
światło!
Becky płakała, a Tom próbował myśleć o jakiś sposób pocieszając ją, ale wszystkie jego
zachęty hodowano wytarte z użytkowania, i brzmiał jak sarkazmy.
Zmęczenie urodziła tak bardzo na Becky, że drzemał w sen.
Tom był wdzięczny.
Siedział patrząc jej w twarz i zobaczyłem, sporządzone rosnąć płynne i naturalne pod
wpływ przyjemne sny; i-and-uśmiechem, olśniło i odpoczął tam.
Spokojna twarz odzwierciedla nieco spokoju i uzdrowienia do swego ducha, a
myśli oddalił się do dawnych czasów i wspomnień rozmarzone.
Choć był głęboko w jego zadumy, Becky obudziła się z przewiewnego śmieszek - ale
został ukarany martwy na usta, i jęk po niej.
"Ach, jak mogłem spać!
Żałuję, że nigdy, nigdy nie miał obudził! Nie!
Nie, nie, Tom! Nie patrz tak!
Nie powiem to jeszcze raz. "
"Cieszę się, że spałem, Becky, będziesz czuć się wypoczęty, teraz, a my znaleźć wyjście."
"Możemy spróbować, Tom, ale widziałem taki piękny kraj, w moim śnie.
Sądzę, będziemy tam ".
"Może nie, może nie. Cheer up, Becky, i chodźmy na próby. "
Porwali wędrował wzdłuż, ręka w rękę i beznadziejna.
Próbowali oszacować, jak długo byli w jaskini, ale wszystko, co wiedział, był
że wydawało się, dni i tygodnie, a jednak było, że to nie może być, na
świece nie minęły jeszcze.
Długi czas po tym - nie mógł powiedzieć, jak długo - Tom powiedział, muszą przejść
cicho i słuchać na kapanie wody - muszą znaleźć wiosny.
One znalezione obecnie, a Tom powiedział, że to czas na odpoczynek ponownie.
Obaj byli okrutnie zmęczeni, ale Becky powiedziała, że mogłaby pójść nieco dalej.
Była zaskoczony dysydentów Tom.
Nie mogła zrozumieć. Usiedli i Tom wpił świeca
na ścianie przed nimi z gliny.
Myśli wkrótce zajęty, nic nie zostało powiedziane przez jakiś czas.
Następnie Becky przerwał milczenie: "Tom, jestem tak głodny!"
Tom miał coś z kieszeni.
"Czy pamiętasz to?" Rzekł.
Becky prawie się uśmiechnął. "To nasz ślub-cake, Tom."
"Tak - Chciałbym, żeby był tak duży jak za baryłkę, na to wszystko mamy."
"I uratował go od piknik dla nas marzenie o, Tom, sposób dorosły ludzie
z weselnego tortu - ale to będzie nasz - "
Rzuciła się zdanie, gdzie to było. Tom podzielony na ciasto i Becky jadł z
dobry apetyt, a Tom nadgryzione na jego ugrupowanie.
Nie było mnóstwo zimnej wody, aby zakończyć ucztę.
By-i-Becky zasugerował, że poruszają się ponownie.
Tom milczał chwilę.
Potem powiedział: "Becky, można znieść, jeśli powiem,
coś? "twarz Becky zbladła, ale ona myślała, że
może.
"No cóż, Becky, musimy tu, gdzie nie ma wody do picia.
To kawałek jest nasze ostatnie świecy! "Becky dał luźne do łez i lamenty.
Tom robił, co mógł, aby ją pocieszyć, ale z niewielkim skutkiem.
Wreszcie Becky powiedział: "Tom!"
"Cóż, Becky?"
"Oni nam brakuje i polowanie na nas!" "Tak, będzie!
Z pewnością będą one! "" Może są polowania dla nas teraz, Tom. "
"Dlaczego sądzę, że może są.
Mam nadzieję, że są. "" Kiedy nie mijają nas, Tom? "
"Kiedy wrócić do łodzi, liczę".
"Tom, to może być ciemny a następnie - nie zauważą, że nie przyszedł?"
"Nie wiem. Ale tak czy inaczej, twoja matka będzie tęsknić za
zaraz po powrocie do domu. "
Boi spojrzeć w twarz Becky przyniosły Tom do zmysłów i widział, że miał
zrobił błąd. Becky nie miała wrócić do domu, że
noc!
Dzieci zamilkł i przemyślane.
Po chwili nowy wybuch żalu z Becky Tom pokazał, że rzeczą w jego
umysł uderzył jej również - że szabatowy ranek może być pół spędził przed
Pani Thatcher odkrył, że Becky nie było u pani Harper.
Dzieci przekazali swe oczy na ich kawałek świecy i patrzył stopić
powoli i bezlitośnie z dala; zobaczył pół cala knota samodzielnie w końcu, zobaczył
słaby wzrost płomienia i upadku, wspinać się na cienkie
słup dymu, utrzymywał się na szczycie chwilę, a potem - horror zupełnej
ciemności rządził!
Jak długo potem było to, że Becky przyszedł powoli świadomość, że była
płacze w ramionach Toma, nie mógł powiedzieć.
Wszystko, co wiedzieli, było to, że po tym, co wydawało się potężny odcinku czasu, zarówno
obudził z martwych stupor snu i wznowione ich nieszczęść jeszcze raz.
Tom powiedział, może to być niedziela, teraz - być może w poniedziałek.
Starał się Becky do rozmowy, ale jej cierpienia były zbyt uciążliwe, wszystkie swoje nadzieje
było.
Tom powiedział, że muszą one minęły dawno temu, i bez wątpienia był wyszukiwania
dzieje. Wołał, a może ktoś będzie
się.
Próbował go, ale w ciemności echa brzmiały tak okropnie, że
próbował go nie ma. Godziny wyrzucono, i głód przyszedł do
męki jeńców ponownie.
Część pół Toma Placek lewo; one podzielone i zjadł.
Ale chyba bardziej głodny niż przed. Biedny kęs pożywienia tylko zaostrzyło
pragnienie.
By-i-przez Tom powiedział: "SH!
Słyszałeś to? "Zarówno z zapartym tchem i słuchał.
Nie było brzmieć jak najmniejszego, krzyczeć dalekie.
Natychmiast odpowiedział Tom, a wiodącym Becky za rękę, zaczął po omacku w dół
korytarza w jego kierunku.
Obecnie słuchał ponownie, znów było słychać dźwięk, i pozornie mało
bliżej. "To oni!"
powiedział Tom, "jadą!
Chodź, Becky - ale jesteśmy w porządku "Radość z więźniów niemal
przytłaczająca.
Ich prędkość była wolna, jednak ze względu pułapki były nieco wspólnego i musiał
się przed tym chronić. Oni wkrótce przyszedł do jednego i musiał się zatrzymać.
Może to być trzy metry w głąb, to może być sto - nie było przejścia w dowolnym
stawki. Tom upadł na piersi i osiągnął jak
daleko, jak tylko mógł.
Bez dna. Muszą tam zostać i czekać, aż
Wyszukiwarki przyszedł. Słuchali, widocznie odległej
shoutings były coraz bardziej odległe!
chwilę lub dwie i wyszli razem.
Serce tonie nędzy to! Tom zahukał aż był zachrypnięty, ale
nie pomogło.
Mówił z nadzieją Becky, ale wiek niecierpliwego oczekiwania minął i nie brzmi
znowu przyszła. Dzieci po omacku w drodze powrotnej do
Zmęczony czas wlókł się, spali ponownie, a obudził się głodny i biada-
dotkniętych. Tom uważa musi być we wtorek przez to
czasu.
Teraz pomysł uderzył go. Były fragmenty strony w pobliżu
Lepiej byłoby zbadanie niektórych z tych niż udźwignąć ciężar ciężki
czas bezczynności.
Wziął latawiec-line z kieszeni przywiązała do projekcji, a on i Becky
rozpoczęte, Tom na czele, odwracanie linii jak po omacku wzdłuż.
Pod koniec dwadzieścia kroków na korytarzu zakończył się "skoki-off miejsce."
Tom upadł na kolana i poczuł poniżej, a ile za rogiem, gdy
może osiągnąć z rękami wygodnie, bo starali się rozciągnąć jeszcze trochę
dalej na prawo, iw tym momencie,
nie dwadzieścia metrów dalej, ludzką ręką, trzymając świecę się zza
rock!
Tom podniósł wspaniałą krzyczeć i natychmiast, że ręka była następnie
ciała należał do - *** Joe! Tom był sparaliżowany, nie mógł się ruszyć.
Był bardzo zadowolony, za chwilę, aby zobaczyć "Hiszpan" wziąć na piętach
i dostać się poza zasięgiem wzroku.
Tom zastanawiał się, że Joe nie rozpoznała jego głos i wyjdą *** i zabił go na
zeznań w sądzie. Ale echa musi mieć ukrytego
głos.
Bez wątpienia, to było to, że uzasadniony. Strach Toma osłabiony każdy mięsień w jego
ciała.
Powiedział sobie, że gdyby miał dość siły, aby wrócić do źródła, że będzie
tam, i nic nie powinno go skusić do ryzykujemy spotkanie *** Joe
ponownie.
Był ostrożny, żeby nie Becky, co to widział.
Powiedział jej, że tylko krzyknął: "na szczęście."
Ale głód i nędza wzrost przewyższa obawy w dłuższej perspektywie.
Kolejny nudny czekać na wiosnę i innym spać długo przyniósł zmiany.
Dzieci obudził torturowany z głodu wściekły.
Tom uważa, że musi być środę lub czwartek, a nawet piątek lub sobotę, teraz,
i że poszukiwanie dano ponad.
Zaproponował, aby zbadać innym miejscu. Czuł, skłonny do ryzyka *** Joe i wszystkich
inne lęki. Ale Becky była bardzo słaba.
Miała w głąb ponurej apatii i nie będzie budził.
Mówiła, że czekać, teraz, gdzie była, a umrzeć - to nie będzie długo.
Powiedziała Tom iść z latawca-line i badać, czy wybrał, ale błagał go,
wracać co chwila odzywa się do niej, a ona wymusiła na nim obietnicę, że gdy
straszne przyszedł czas, że pozostanie przy niej i trzymać ją za rękę, aż było już po wszystkim.
Tom pocałował ją, z uczuciem dławienia w gardle, i zrobił pokaz jest
pewność znalezienia wyszukiwarki lub uciec z jaskini, a następnie wziął
latawiec-line w ręku i udał się po omacku
w dół jeden z fragmentów na rękach i kolanach, zagrożonych głodem i chorych
z bodings losu najbliższych.
>
Rozdział XXXII we wtorek po południu przyszedł i zmalało do
zmierzchu. Miejscowości Sankt Petersburgu nadal
opłakiwali.
Zaginionych dzieci nie zostały znalezione.
Publiczne modlitwy zostały zaoferowane do nich, a wielu i wiele prywatną modlitwę
, które składający petycję całe serce w to, ale wciąż nie ma dobrych wiadomości nadeszły z
jaskini.
Większość poszukiwaczy zrezygnowało zadanie i wrócił do swoich codziennych
avocations, mówiąc, że to zwykły dzieci nigdy nie mógł być znaleziony.
Pani Thatcher była bardzo chora, i wielką część delirium czasu.
Mówiono, serce, aby usłyszeć jej wezwanie jej dziecka, i podnieść głowę i
słuchać przez całą minutę na raz, a potem położyć go ciężko się znowu z jękiem.
Ciocia nie opadły na osiadły melancholii, a jej siwe włosy rosły
prawie białe. Wsi poszedł do reszty we wtorek
nocy, smutny i samotny.
Goście w środku nocy dziki huk wybuchu z dzwonów wsi, w
chwilę ulice roiły się od szalonej pół ubrani ludzie, którzy wołali,
"Włącz się!
okazać się! one znaleźć!
one znaleźć! "
Patelnie cyny i rogów zostały dodane do din, ludność zmasowane się i przeniósł się
w kierunku rzeki, spotkał się z dziećmi w najbliższych otwartego dorożką krzycząc
obywateli, tłoczyli się wokół niego, dołączył do jego
marsz do domu, i ogarnęła wspaniale się przy głównej ulicy ryk huzzah po
huzzah!
W wiosce był oświetlony, nikt nie poszedł do łóżka, znów było największą nocą
miasteczka kiedykolwiek widział.
W pierwszej połowie-godzina procesja wieśniaków złożony przez sędziego Thatcher
domu, chwycił zapisane te i ucałował je, ścisnął dłoń pani Thatcher,
Próbowałem mówić, ale nie mogło - i pogrążyli się deszczu łzy w każdym miejscu.
Szczęście Ciocia była kompletna, a pani Thatcher niemal tak.
To byłoby kompletne, jednak tak szybko, jak posłaniec wysłany z wielkim
wiadomości do jaskini powinno się słowo do męża.
Tom leżał na kanapie z chętny słuchu o nim i powiedział historii
wspaniała przygoda, wprowadzanie w wielu uderzające uzupełnień zdobią go withal oraz
zamknięte z opisem, jak opuścił
Becky i udał się na wyprawę zwiedzania, jak on po dwie aleje w miarę jego
latawca-line osiągnie;, jak szedł jedną trzecią w najszerszym odcinku kite-
linii, i chciał zawrócić, kiedy
dostrzec daleko w punkcik, który wyglądał jak światło dzienne; spadła linii i po omacku
w jego kierunku, pchnął głowę i ramiona przez mały otwór, ujrzał szeroką
Mississippi toczenia!
A gdyby tylko zdarzyło się nocy, nie widzieliśmy, że plamka światła dziennego
i nie zbadali, że przejście dłużej!
Powiedział, jak wrócił do Becky i złamała dobrą nowinę i powiedziała mu nie
do progu jej z takich rzeczy, bo był zmęczony, a wiedziała, że umrze, i
chciał.
Opisywał, jak on pracował z nią i przekonał ją, i jak ona prawie umarł za
radości, kiedy miała po omacku, gdzie ona rzeczywiście widział niebieski punkcik światła dziennego;
jak on przepchnął się się w otwór i
następnie pomógł jej się, jak siedział i płakał na wesele; jak niektórzy ludzie przyszli
razem w skiff i Toma mianem nich i powiedział im ich sytuacji i
głodny stanie; jak ludzie nie
Wierzymy, że dzikie opowieść na pierwszy ", ponieważ" powiedział, że "jest pięć mil w dół
rzeki poniżej doliny jaskini jest "- wziął ich na pokład, wiosłując do domu,
dał im kolację, wykonane im odpoczynek do dwóch
lub trzy godziny po zmroku a potem przyniósł je do domu.
Przed świtem dzień, sędzia Thatcher i garść wyszukiwarki z nim były śledzone
się w jaskini, przez rogami szotowymi sznurka mieli nawleczone za nimi, i informować o
świetna wiadomość.
Trzy dni i noce trud i głodu w jaskini nie miały być strząsane w
raz, jak Tom i Becky szybko odkrył.
Byli łóżku wszystkich środę i czwartek, i wydawało się coraz bardziej i bardziej
zmęczony i zniszczony, przez cały czas.
Toma o, trochę, w czwartek, był w dół miasta piątek, i prawie tak całości, jak
kiedykolwiek soboty, ale Becky nie opuścił jej pokój do niedzieli, a potem wydawało się,
gdyby przeszli przez choroby wyniszczającej.
Tom nauczył choroby Huck i udał się do niego w piątek, ale nie może być
dopuszczone do sypialni, nie mógł w sobotę lub niedzielę.
Został przyjęty dzienne po tym, ale to ostrzeżenie, żeby trzymał jeszcze o jego przygodach
i wprowadzić nie ekscytujące temat. Wdowa Douglas przebywał przez zobaczyć, że
przestrzegane.
W domu Tom dowiedział się o wypadku Hill Cardiff; również, że "obszarpany człowieka" ciała
miał w końcu znaleziono w rzece w pobliżu przystani promowej-lądowania; był
utonął podczas próby ucieczki, być może.
O dwa tygodnie po uratowaniu Toma z jaskini, zaczął od odwiedzić Huck,
, który wychował wiele wystarczająco silne, teraz, aby usłyszeć ekscytujące rozmowy, a Tomek miał pewne
, które go interesują, pomyślał.
Dom Sędzia Thatcher była w sposób Toma, a on przestał widzieć Becky.
Sędzia i przyjaciółmi ustawić Toma do mówienia, a gdy ktoś zapytał go ironicznie
jeśli nie chciałby, aby przejść do jaskini ponownie.
Tom powiedział, że myślał, że nie miałby nic przeciwko nim.
Sędzia powiedział: "Cóż, są inni, tak jak ty,
Tom, nie już najmniejszej wątpliwości. Ale zadbaliśmy o tym.
Nikt nie będzie zgubić w tej jaskini więcej. "
"Dlaczego?"
"Ponieważ miałem jej duże drzwi powłoce z kotła żelaza dwa tygodnie temu, i trzy-
zablokowane -. i mam klucze "Tom zbladł jak ściana.
"Co się stało, chłopcze!
Tutaj, biegać, ktoś! Fetch szklanką wody! "
Woda została wniesiona i wrzucono do twarzy Toma.
"Ach, teraz jesteś w porządku.
Co z tobą, Tom? "" Oh, sędzia, *** Joe w jaskini! "
>
Rozdział XXXIII
W ciągu kilku minut wiadomość rozeszła się, a kilkanaście skiff-mnóstwo ludzi było na
w drodze do jaskini McDougal, a prom, dobrze wypełnione pasażerami,
wkrótce.
Tomek Sawyer był w skiff że urodziła sędzia Thatcher.
Kiedy drzwi jaskini został odblokowany, smutny widok zaprezentowała się w
zmierzch słabe miejsca.
*** Joe leżał na ziemi, zmarłych, z jego bliskich twarzą do pęknięcia
drzwi, jak gdyby jego oczy tęsknoty zostały ustalone, do ostatniego momentu, od
światła i radości wolnego świata zewnętrznego.
Tom wzruszył, bo wiedział, przez własne doświadczenia, jak to nieszczęśnik poniósł.
Jego szkoda została przeniesiona, ale mimo to czuł się bogaty poczucie ulgi i
bezpieczeństwa, teraz, który objawił mu się w stopniu, który nie miał w pełni doceniane
przed, jak wielki ciężar strach był
leży na nim od dnia, kiedy podniósł głos przeciwko tej wyrzutkiem bloody-minded.
*** Joe bowie-knife leżał w pobliżu, jego ostrze podzielone na dwie części.
Dąb-wiązki drzwi zostały rozdrobnione i włamał się do, z
nudnej pracy; bezużyteczne pracy też to było, dla rodzimych rockowy założony próg poza
, a na upartego, że materiał
nóż zdziałał żadnego efektu, tylko szkód było nóż się.
Ale jeśli nie było kamienne przeszkody tam pracy nie byłoby bezużyteczne
nadal, gdyby światło było całkowicie odciąć *** Joe nie mógł zacisnął
ciało pod drzwiami, i wiedział o tym.
Miał więc tylko, że włamał się, aby coś robić - w celu przekazania
zmęczonego czasu - w celu wykorzystania jego umęczonej wydziałów.
Zwykle można znaleźć sześć bitów świecy zakleszczony w całym
szczelinach tego przedsionka, pozostawione przez turystów, ale nie było teraz.
Więzień przeszukał je i zjeść je.
Miał również wymyślił złapać kilka nietoperzy i tych także, zjadł, pozostawiając
tylko swoje pazury.
Biedny niefortunne było głodu. W jednym miejscu, pod ręką, stalagmit
został powoli rośnie z ziemi przez wieki, budowali przez wody kapać z
sopleńca głową.
Niewoli zerwał stalagmit, i na pniu umieścił kamień,
w którym miał zdobywca płytkie puste złapać cenny spadek, który spadł raz w
co trzy minuty, z ponurą
prawidłowości zegar-tick - dessertspoonful raz w dwudziestu czterech
godzin.
To kropla spadała, gdy piramidy były nowe, kiedy Troy spadła, gdy
fundamenty Rzymu zostały określone, kiedy Chrystus został ukrzyżowany, a gdy Zdobywcy stworzone
Imperium Brytyjskiego, gdy Kolumb popłynął; ". wiadomość", gdy była masakra w Lexington
Jest objętych teraz, będzie nadal spada, gdy wszystkie te rzeczy mają
zatopiony w dół po południu historii, i zmierzch tradycji i został
pochłonęło grubości nocy zapomnienia.
Ma wszystko, celu i misji?
Czy ten spadek spadek cierpliwie przez pięć tysięcy lat jest na to gotowy
fruwające człowieka owadów potrzebne? i to kolejny ważny obiekt
wykonać dziesięć tysięcy lat przed tobą?
Nie ma sprawy.
Jest wiele i wiele rok od nieszczęsnego półkrwi wydrążonego kamienia
złapać bezcenne spada, ale do dziś patrzy turystycznych najdłuższy w tym
żałosne kamień i że powoli spada
wody, kiedy przychodzi do cudów jaskini McDougal jest.
Kubek *** Joe stoi pierwszy na liście z jaskini w cuda, nawet "Aladyna
Palace "nie może rywalizować z nim.
*** Joe został pochowany w pobliżu jaskini, a widzom tam w łodzi
i wagony z miast i ze wszystkich gospodarstw i osad przez siedem mil wokół;
przynosili ich dzieci, i wszelkiego rodzaju
przepisów, i przyznał, że miał prawie za zadowalający czas na
pogrzebu, gdyż mogą one mieć na powieszenie.
Ten pogrzeb zatrzymali dalszy wzrost jedno - petycji do gubernatora
o przebaczenie *** Joe.
Petycja została podpisana w dużej mierze, wiele łez i wymowne spotkania były
posiadaniu, i komitetu kobiet, soczysty został mianowany go w głębokiej żałobie i lament
wokół gubernatora, i prosić go, by być
miłosierny tyłek i deptać jego obowiązkiem pod stopami.
*** Joe Uważa się, że zginęło pięciu obywateli wsi, ale co z tego?
Gdyby był sam Szatan nie byłoby dużo słabeuszy gotowy do
kulas ich nazwy do przebaczenia-petycji, i wlewu łzy na to z ich
stałe zaburzenia i nieszczelne wodociągi.
Nazajutrz po pogrzebie Tom wziął Huck do prywatnego miejsce na
ważne rozmowy.
Huck dowiedział się o przygody Toma z Walijczyk i wdowy Douglas,
przez ten czas, ale Tom powiedział, że liczyć była jedna rzecz, że nie powiedział mu;
że było to, co chciał mówić o teraz.
Twarz Huck jest zasmucony. Powiedział:
"Wiem, co to jest.
Masz do nr 2 i nie znalazłem nic, ale whisky.
Nikt mi nie powiedział, że to ty, ale ja po prostu wiedział, musi "a" ben was, zaraz po tym jak
słyszałem 'bout, że biznes whisky, a ja wiedział, że nie wziął na to pieniądze becuz
chcesz "a", ale na mnie taki czy inny sposób i
powiedział mi, nawet jeśli była mama wszyscy.
Tom, coś zawsze mi mówił że nigdy nie będziemy holt tego łup ".
"Dlaczego, Huck, nigdy nie powiedziałam tego karczmy.
Znasz jego tawernie wszystko w porządku w sobotę poszedłem na piknik.
Czy nie pamiętacie, można było oglądać tam tej nocy? "
"O tak! Dlaczego wydaje się 'bout rok temu.
Było to tej samej nocy, że follered Joe *** do widder jest. "
"YOU za nim?" "Tak - ale milczeć.
Sądzę lewo znajomych *** Joe za nim, i ja nie chcę 'em zakwaszenia na mnie
i robi mi podstępami. Gdyby nie ben dla mnie, że byłby w
Texas teraz, wszystko w porządku. "
Następnie powiedział Huck całą swoją przygodę w zaufanie do Toma, który tylko słyszał
Walijczyk jest część tego wcześniej.
"Dobrze," powiedział Huck, obecnie, wracając do głównego pytania: "kto zdusił
whisky nr 2, postrzępione pieniędzy, także liczę - jakikolwiek it'sa goner dla nas,
Tom ".
"Huck, że pieniądze nie zawsze był w nr 2!" "What!"
Huck przeszukali jego towarzysz twarzy bacznie. "Tom, masz na trop, że
pieniądze jeszcze raz? "
"Huck, to w jaskini!" Huck oczy płonęły.
"Powiedz to jeszcze raz, Tom." "Pieniądze w jaskini!"
"Tom - uczciwy ***, teraz - jest to zabawa, czy poważnie?"
"Earnest, Huck - tak jak dobre jak kiedyś byłem w moim życiu.
Pójdziesz tam ze mną i pomóc go? "
"Założę się, że będę! Ja, jeśli jest, gdzie można blask naszej drodze
do niego i się nie zgubić. "
"Huck, możemy to zrobić bez najmniejszego trochę kłopotów w świecie".
"Dobry jak pszenica! Co sprawia, że myślisz money's - "
"Huck, po prostu czekać, aż się tam dostać.
Jeśli nie znajdziemy to zgodzę podać swój bęben i wszystko, co mam w
świata. Ja chcę, by Jings. "
"Dobrze - to świst.
Gdy ty na to? "" Teraz, jeśli to powiedzieć.
Czy jesteś wystarczająco silny? "" Czy daleko jest w jaskini?
I ben na moje szpilki trochę, trzy lub cztery dni, teraz, ale nie mogę chodzić mile more'na,
Tom - przynajmniej ja nie sądzę, abym mógł ".
"Chodzi o pięć mil na nie każdy sposób, ale będzie mi odejść, Huck, ale nie
potężny skrót, że nie każdy, ale mnie wiedzieć.
Huck, zabiorę cię do niej prawo w łódkę.
Ja float jedynka na dół, a ja wyciągnąć go z powrotem wszystkie sam.
Nie musisz jeszcze włączyć oddać. "
"Mniej rozpocząć razu, Tom." "W porządku.
Chcemy chleba i mięsa, a nasze rury i woreczek lub dwa, a dwa lub
trzy kite-ciągów, a niektóre z tych słowach nowopowstała rzeczy nazywają lucifer mecze.
Powiadam wam, wiele jest czas chciałem miałem kiedy byłem tam wcześniej. "
Trochę po południu chłopcy pożyczył małych skiff od obywatela, który był nieobecny,
i rozpoczęły się jednocześnie.
Gdy byli kilka kilometrów poniżej "Hollow Cave," Tom powiedział:
"Teraz widać to blef tutaj wygląda wszystko jak w dół z jaskini
puste - nie ma domów, nie drewna metrów, krzewów wszystkie do siebie podobne.
Ale widzisz, że białe miejsce aż tam, gdzie doszło do osuwiska?
Cóż, to jeden z moich znaków. Dostaniemy na brzeg, teraz. "
Wylądowali.
"Teraz, Huck, gdzie jesteśmy stojące można dotknąć, że otwór wyszedłem z z
fishing-słup. Sprawdź, czy możesz ją znaleźć. "
Huck przeszukiwane wszystkie miejsca, o, i nic nie znalazłem.
Tom dumnie wkroczył do grubości kępę krzaków sumak i powiedział:
"Oto są!
Spójrz na to, Huck, jest to snuggest otwór w tym kraju.
Po prostu milczeć o tym.
Cały czas byłem chce być zbrodniarzem, ale wiedziałem, że muszę mieć coś
tak, i gdzie przebiega przez to przeszkadza.
Mamy teraz, i będziemy trzymać to w tajemnicy, tylko damy Joe Harper i Ben Rogers
w - bo oczywiście to musi być Gang, albo nie byłoby w każdym stylu
na ten temat.
Gang Tom Sawyer - brzmi to wspaniałe, nie to, Huck "?
"Cóż, to po prostu robi, Tom. A kto będziemy okradać? "
"Oh, prawie każdy.
Ludzi napadać - to przede wszystkim sposób "" I zabić? ".
"Nie, nie zawsze. Hive ich w jaskini, aż się podnieść
"Okup What'sa?", "Money.
Uczynić je podnieść wszystko, co możliwe, off'n swoich znajomych, a po zatrzymasz je
w roku, jeśli nie jest podniesiony następnie je zabić.
To jest ogólny sposób.
Tylko nie zabić kobiety. Zamknij się kobiety, ale nie zabić
nich. Oni zawsze piękna i bogata, i
strasznie przestraszony.
Bierzesz ich zegarki i rzeczy, ale zawsze zabrać kapelusz i porozmawiaj uprzejmy.
Nie każdy tak uprzejmy, jak rabusiami - zobaczysz, że w żadnej książce.
No cóż, kobiety się do cię kochać, a po ich w jaskini w tygodniu lub
dwóch tygodni przestała płakać i po, że nie mógł ich opuścić.
Jeśli wypędziły they''d skręcić w prawo wokół i wrócić.
Jest tak we wszystkich książkach. "" Dlaczego, to prawdziwe tyranem, Tom.
Uważam, że jest better'n być piratem ".
"Tak, to lepiej, w pewnym sensie, bo blisko domu i cyrki i wszystkich
że. "Do tego czasu wszystko było już gotowe i
Chłopcy weszli do otworu, Tom na czele.
Mozolili drodze na drugim końcu tunelu, a następnie przedstawili swoje łączone
kite-struny szybko i ruszył dalej.
Kilka kroków przyprowadził je do wiosny, a Tom poczuł dreszcz dreszcz przez wszystkie
niego.
Pokazał Huck fragment świecy knot siedzący na bryła gliny przeciwko
ściany i opisał jak i Becky obserwował płomień walki i wygasa.
Chłopcy zaczęli się burzyć do szepty, teraz, po ciszy i mroku
miejsce uciskanych ich ducha.
Poszli dalej, a obecnie wprowadzane i po innych korytarz Toma, dopóki nie
osiągnął "skoki-off miejsce."
Świece ujawnił fakt, że nie jest tak naprawdę przepaść, ale tylko strome
gliniane wzgórze dwadzieścia lub trzydzieści metrów wysokości. Tom szeptał:
"Teraz pokażę wam coś, Huck".
On trzymał świecę do góry i powiedział: "Popatrz, jak daleko za rogiem, jak możesz.
Czy widzisz, że? Tam - na wielkim skalnym tam - i gotowe
z świeca dymu ".
"Tom, it'sa CROSS!" "Gdzie jest twój numer dwa?
"Pod krzyżem", co? Prawo tam, gdzie widziałem Joe *** worku
swoje świece, Huck! "
Huck patrzył na mistyk znak chwilę, a potem powiedział z drżącym głosem:
"Tom, mniej git stąd!" "What!
i pozostawić skarb? "
"Tak - zostaw to. Duch *** Joe jest wokół tam,
pewne. "" No nie, Huck, nie tak nie jest.
Byłoby ha'nt miejsce, gdzie zmarł - z dala w jaskini - pięć
mile stąd. "" Nie, Tom, to nie.
Byłoby zawiesić wokół pieniędzy.
Wiem, że drogi duchy, i ty. "Tom zaczęli się obawiać, że Huck miał rację.
Wątpliwości zebrane w jego umyśle. Ale wkrótce przyszło mu do głowy pomysł -
"Lookyhere, Huck, co głupcy robimy z siebie!
Ain'ta Joe *** duch przyjdzie w którym there'sa krzyż! "
Punkt została dobrze przyjęta.
To jej działania. "Tom, nie myślałem o tym.
Ale to tak. To szczęście dla nas, że krzyż jest.
Sądzę, będziemy schodzić tam i polowanie na tym polu. "
Tom poszedł pierwszy, cięcie niegrzeczne kroki w glinie wzgórzu jak zszedł.
Huck po.
Cztery drogi otwarty z małym jaskini, które stały w wielkiej skały
Chłopcy zbadał trzy z nich bez rezultatu.
Znaleźli małe wgłębienie w jednym najbliższego bazie rocka, z
paleta koce rozprzestrzeniania się w niej także stary pończoch, niektóre boczku ze skórą, a
dobrze gryzł kości dwie lub trzy kury.
Ale nie było skarbonki. Chłopcy wyszukiwane i badaniami w tej
miejsce, ale na próżno. Tom powiedział:
"Powiedział, że pod krzyżem.
Cóż, to jest najbliżej jest pod krzyżem.
To nie może być w sam kamień, ponieważ wyznacza stały na ziemi. "
Szukali wszędzie jeszcze raz, a potem usiadł zniechęcony.
Huck może sugerować niczego. By-i-Tom powiedział:
"Lookyhere, Huck, nie ma śladów i niektórych świec, tłuszcz na około jednej gliny
stronie tej skały, ale nie na innych stronach.
Teraz, co to jest?
Założę się, że pieniędzy jest pod skałami. Idę kopać w glinie ".
"To nie jest żadne złe pojęcie, Tom!" Powiedział Huck z animacją.
Toma "prawdziwe Barlow" był na raz, a on nie wykopali cztery cale przed
uderzył drewna. "Hej, Huck - Słyszałeś to?"
Huck zaczął kopać i zarysowania teraz.
Niektóre płyty zostały szybko odkryte i usunięte.
Mieli ukryty naturalny przepaść, która doprowadziła w skale.
Tom dostał w tym i trzymał świecę w zakresie pod skałę, jak mógł, ale powiedział, że
nie widział do końca szczeliny. Zaproponował do zbadania.
Pochylił się i przeszedł pod; wąską drogą zstąpił stopniowo.
Poszedł za jej przebiegu likwidacji, najpierw na prawo, potem w lewo, Huck na jego
obcasy.
Tom odwrócił krótki łuk, przez-i-by i zawołał:
"Mój Boże, Huck, lookyhere!"
Był to skarb-box, na pewno wystarczy, zajmując przytulny mały jaskini, wraz z
pusty proszku beczki, kilka karabinów w przypadku skóry, dwa lub trzy pary starych
mokasyny, skórzany pas, i kilka innych śmieci dobrze nasączone wodą kroplówki.
"Got to wreszcie!" Powiedział Huck, orki wśród nadszarpnięta
monety z jego strony.
"My, ale jesteś bogaty, Tom!" "Huck, zawsze liczyć chcielibyśmy dostać.
To jest po prostu zbyt dobra, aby uwierzyć, ale mamy to, na pewno!
Powiedz - nie oszukujmy tu.
Załóżmy, wąż ją. Pozwól mi zobaczyć, czy mogę podnieść polu. "
Ważył około pięćdziesięciu kilogramów.
Tom może podnieść ją, po nietypowej mody, ale nie mógł go nosić
wygodnie.
"Myślałem, że tak," powiedział, "Nieśli go jak to było ciężkie, że dzień w ha'nted
domu. Zauważyłem, że.
Sądzę, że miałem rację myśleć o pobieranie woreczki razem. "
Pieniądze szybko w workach i chłopców wziął go do krzyża rock.
"Teraz mniej pobrać broń i rzeczy", powiedział Huck.
"Nie, Huck - zostawi je tam. To tylko sztuczki, aby mieć, gdy jedziemy
do rabowania.
Będziemy trzymać je tam przez cały czas, a my podtrzymujemy nasze orgie tam, too.
To okropne miejsce, przytulny dla orgie. "" Co orgii? "
"I dono.
Ale złodzieje zawsze orgie i oczywiście musimy je również.
Chodź, Huck, byliśmy tu od dawna.
Robi się późno, liczę.
Jestem głodny, zbyt. Będziemy jeść i palić, gdy mamy do
One obecnie pojawiły się w kępę krzaków sumak, spojrzał ostrożnie się znalazł
wybrzeża jasne, i wkrótce spożywania i palenia w łódkę.
Jak słońce świateł w stronę horyzontu one wyparte, ale w toku.
Tom odtłuszczonego do brzegu przez długi zmierzch, rozmawiając wesoło z Huck, a
wylądował tuż po zmroku.
"Teraz, Huck", powiedział Tom, "będziemy ukrywać pieniądze na strychu wdowy drewutni,
a ja się rano i policzymy i podzielić, a następnie będziemy polować
się o jedno miejsce w lesie na to, gdzie będzie bezpieczny.
Wystarczy się położyć tu cicho i oglądać rzeczy do biegam i hak Benny Taylora
mały wagon, ja nie zniknie minut ".
Zniknął, a obecnie wrócił z wagonu, należy umieścić dwa małe worki
do niego, rzucił jakieś stare szmaty na nich, i zaczął się, przeciągając jego ładunku
za nim.
Kiedy chłopcy osiągnęła domu Walijczyka, zatrzymali się na odpoczynek.
Tak jak były one o przejść, Walijczyk wyszedł i powiedział:
"Hallo, kto to jest?"
"Huck i Tomek Sawyer". "Dobrze!
Chodź ze mną, chłopcy, zachowujesz wszyscy czekają.
Tutaj - pospiesz się, kłus przodu - I'll zasięgu wagon dla Ciebie.
Dlaczego, nie jako światła jak to może być. Masz cegły w nim -? Lub stary metal "
"Old metalu", powiedział Tom.
"Sądziłem więc, chłopcy w tym mieście będzie więcej kłopotów i głupi z dala więcej czasu
polowania do warto sześć bitów "starego żelaza sprzedać do odlewni, niż byłoby, aby
zrobić dwa razy pieniądze na regularną pracę.
Ale to jest ludzka natura - iść szybkim krokiem, szybko razem! "
Chłopcy chcieli wiedzieć, co ten pośpiech miał.
"Nieważne, widzisz, kiedy dojdziemy do Wdowa Douglas."
Huck powiedział z niepokojem - bo był długo przyzwyczajony do fałszywie oskarżony:
"Pan Jones, nie robili nic ".
Walijczyk roześmiał się. "Cóż, nie wiem, Huck, mój chłopcze.
Nie wiem o tym.
Czy nie można i wdowy dobrymi przyjaciółmi? "" Tak.
Cóż, ona ben dobrych przyjaciół do mnie, tak. "
"Dobrze, to.
Czego chcesz się bać na? "To pytanie nie było do końca odpowiedzi
Powolny umysł Huck, zanim znalazł się popychać, wraz z Tomem, do pani
Douglas salonie.
Pan Jones opuścił wagon w pobliżu drzwi i poszli.
Miejsce to było wspaniale oświetlone, a każdy, który żadnej konsekwencji w
wsi było.
Thatchers tam przebywali, Harpers, Rogerses, ciotka Polly, Sid, Mary,
minister, edytor i wiele, wiele więcej, a wszystkie ubrani w najlepsze.
Wdowa otrzymała chłopców całego serca tak jak ktoś mógł również otrzymać dwa takie
poszukuje istoty. Zostały one pokryte z gliny i świec
smaru.
Ciocia zarumieniła crimson z upokorzenia i zmarszczył brwi i potrząsnął
głowy Tom. Nikt nie poniósł połowę mniej niż dwóch
chłopców, jednak.
Jones powiedział: "Tom nie było w domu, jeszcze, więc dałem mu
w górę, ale natrafiłem na niego i Huck prawo do moich drzwi, a więc po prostu przyniósł im
razem w pośpiechu. "
"I nie tylko w prawo", powiedział wdowy. "Chodź ze mną, chłopcy".
Wzięła je do sypialni i powiedział: "Teraz umyć i ubrać się.
Oto dwa nowe ubrań - koszulki, skarpetki, wszystko kompletne.
Są Huck's - nie, nie dzięki, Huck - Mr. Jones kupił jeden i drugi.
Ale będą pasować was obu.
Dostać się do nich. Poczekamy - sprowadzają się podczas slicked
wystarczająco dużo. "Potem w lewo.
>
Rozdział XXXIV HUCK powiedział: "Tom, możemy zboczu, jeśli nam się uda
znaleźć sznur. Okno nie jest wysoka od ziemi. "
"Shucks!
co chcesz nachylenia dla? "" Cóż, nie jest przyzwyczajony do tego rodzaju
tłum. Nie mogę tego znieść.
I nie będzie tam, Tom. "
"Och, przeszkadza! To nie jest nic.
Nie przeszkadza mi to nieco. Zajmę się tobą. "
Sid się.
"Tom", powiedział on, "ciocia Czekałem na ciebie całe popołudnie.
Mary, ale ubrania niedziela gotowy, a wszyscy się ciernej o Tobie.
Powiedz - ain't tego smaru i gliny, na ubrania "?
"Teraz Pan Siddy, to jist" mają tendencję do własnej działalności gospodarczej.
Co to za blow-out na temat, mimo to? "
"To jedna z wdów strony, że jest zawsze o.
Tym razem jest to dla Walijczyk i jego synowie, z powodu tego, że złom
pomógł jej z tamtej nocy.
I powiedz - czy mogę ci coś powiedzieć, jeśli chcesz wiedzieć ".
"No, co?"
"Dlaczego, stary pan Jones ma zamiar spróbować na wiosnę coś na nim ludzi-
noc, ale usłyszałem go powiedzieć cioci na dzień o tym, jak w tajemnicy, ale sądzę, że
to nie jest dużo tajemnicy teraz.
Każdy wie - wdowa, zbyt, dla wszystkich stara się pozwolić na jej nie.
Jones był związany Huck powinien być tutaj - nie mogła dogadać się z jego wielkiej tajemnicy
bez Huck, wiesz! "
"Secret co, Sid?" "O Huck śledzenie złodziei do
wdowy.
Sądzę, panie Jones miał zrobić wielki czas na jego zaskoczenie, ale założę
jest to spadek bardzo płaska. "Sid zaśmiał się w bardzo zadowoleni i
zadowolonych sposób.
"Sid, było to, że powiedział?" "Oh, nieważne kto to był.
Ktoś powiedział -. To wystarczy "" Sid, jest tylko jedna osoba w tym mieście
oznacza tyle, aby to zrobić, i to ty.
Gdybyś był na miejscu Huck to chcesz "a" chyłkiem w dół i nigdy nie powiedział
nikogo na rabusiów.
Nie można wykonać żadnej, ale oznaczają rzeczy, i nie możesz znieść, że ktoś zbiera pochwały za
robi dobre.
Nie - nie dzięki, jak wdowa mówi "- i Tom mankietem Sid uszy i pomógł mu
drzwi z kilku rzutów. "Teraz idź i powiedz cioci, jeśli potrafisz - i
na jutro będzie można go złapać! "
Kilka minut później wdowy gości na kolację tabeli i tuzin dzieci
były podparte na małe boczne tabel w tym samym pokoju, na wzór tego
kraju, a tego dnia.
W odpowiednim czasie pan Jones podjął małe przemówienie, w którym podziękował
wdowa za zaszczyt robi jemu i jego synów, ale powiedział, że
innej osoby, których skromność -
I tak dalej i tak dalej.
On wysklepione jego sekret akcji Huck w przygodę w najlepszych dramatyczne
sposób był mistrzem, ale niespodzianka to spowodowane było w dużej mierze podrabianych i
nie krzykliwej i wylewne jak można było pod szczęśliwsze okoliczności.
Jednak wdowa się dość sprawiedliwy pokaz zdziwieniem i czubate tak wiele
komplementy i tyle wdzięczności na Huck, że prawie zapomniał o prawie
nieznośny dyskomfort jego nowe ubrania
w całości nie do zniesienia dyskomfortu bycia ustawić jako cel dla każdego człowieka
wzrok i wszyscy laudations.
Wdowa powiedziała, że ma na celu przedstawienie Huck domu pod jej dachem i go wykształconych;
i że kiedy mogłaby oszczędzić pieniądze zaczynała go w działalności gospodarczej w
skromny sposób.
Szansę Toma przyszedł. Powiedział:
"Huck nie potrzebują. Huck jest bogaty. "
Nic, tylko ciężkiej próbie na dobre maniery firmy zatrzymana z powodu
i właściwego bezpłatne śmiać z tej przyjemne żart.
Ale milczenie było trochę niewygodne.
Tom połamał go: "Huck Ma pieniądze.
Może nie uwierzycie, ale on ma dużo.
Oh, nie musisz się uśmiech - sądzę, że mogę pokazać.
Wystarczy poczekać minutę. "Tom wybiegł z drzwi.
Firma spojrzeli na siebie z zakłopotany zainteresowanie - i pytająco na
Huck, który był onieśmielony. "Sid co dolega Tom?"
powiedział Ciocia.
"On - dobrze, nie ma jeszcze żadnych podejmowania tego chłopaka.
Nigdy - "
Tom wszedł, zmaga się z ciężarem worków, a Ciocia nie ukończył
jej zdanie. Tom wylewa masę żółtych monet na
stół i powiedział:
"Nie - to, co ci mówiłem? Połowa to Huck i połowa to
moje! "widowisko trwało ogólne oddech
od hotelu.
Wszystkie spojrzał, nikt nie mówił przez chwilę. Wtedy nie było jednomyślne wezwanie do
wyjaśnienia. Tom mówi, że mógłby przedstawić, a on zrobił.
Opowieść była długa, ale brimful interesów.
Nie było przerwy z jednego złamać urok jej przepływ.
Gdy skończył, pan Jones powiedział:
"Myślałem, że stały się małą niespodziankę z tej okazji, ale nie
do niczego teraz. Ten sprawia, że śpiewać potężny mały, jestem
chce, aby ".
Pieniądze zostały policzone. Suma wyniósł nieco ponad dwanaście
tysięcy dolarów.
To było więcej niż jeden obecny kiedykolwiek widziałem w jednym czasie przed, choć kilka
osób tam byli, którzy są warte znacznie więcej niż w nieruchomości.
>
Rozdział XXXV czytelnik może zadowalać, że Toma
i nadzwyczajnych Huck zrobił wielkie poruszenie w biednej wiosce niewiele w Sankt Petersburgu.
Tak ogromna suma, wszystko w rzeczywistych środków pieniężnych, wydawało się obok niesamowite.
Mówiło się o, tryumfował ***, uwielbiony, aż powodem wielu
obywateli zachwiała się pod ciężarem niezdrowe emocje.
Każdy "nawiedzonego" domu w Sankt Petersburgu i okolicznych wsi był
rozcięta, deski przez deskę, a jego fundamenty wykopane i splądrowany przez
ukrytego skarbu - a nie chłopcy, ale mężczyźni-
-Bardzo poważne, nieromantyczne mężczyzn, również niektóre z nich.
Wszędzie tam, gdzie Tom i Huck się oni zabiegali, podziwiany, patrzył na.
Chłopcy nie byli w stanie pamiętać, że ich uwagi posiadał wagi przed;
ale teraz ich słowa były cenne i powtarza, wszystko wydawało się oni
jakoś uznać za godne uwagi, że
najwyraźniej stracił moc robi i mówi rzeczy banalne, a ponadto ich
przeszłości była pochylona i odkrył ponieść znaki widoczne oryginalności.
W artykule opublikowanym wsi biograficzne szkice z chłopców.
Wdowa Douglas wpłacić pieniądze Huck jest w sześciu procent., A sędzia Thatcher
same z Toma na żądanie ciotki Polly.
Każdy chłopiec miał dochodów, teraz, że po prostu cudowne - dolara za każdym
tydzień dzień w roku, a połowa niedziele.
To było tylko to, co minister, ale - nie, to co on obiecał - że ogólnie
Nie można zbierać.
Dolarów, a jedna czwarta na tydzień pokładzie, złożyć i szkoły chłopca w tych starych
prosty dni - i ubrać go i umyć go również w tym zakresie.
Sędzia Thatcher poczęła wielki opinii Tom.
Powiedział, że nie powszechne chłopiec nigdy mam córkę z jaskini.
Kiedy Becky powiedział jej ojciec, w ścisłej tajemnicy, jak Tom wziął ją do bicia
w szkole, sędzia był wyraźnie wzruszony, a gdy błagał łaski dla potężnego
kłamstwo, które Tom powiedział w celu zmiany
że chłosta z ramionami do siebie, sędzia powiedział z dobrze wybuch
że był to szlachetny, hojny, wielkoduszny kłamstwem - kłamstwo, że był godzien
pomieścić głowie i marsz w dół
piersi historii piersi z chwalony Prawda Jerzego Waszyngtona o
topór!
Becky, że jej ojciec nigdy nie wyglądał tak wysokich i tak wspaniałe, jak, kiedy chodził
podłodze i tupnął nogą i powiedział, że.
Poszła prosto i powiedział Tom ten temat.
Sędzia Thatcher nadzieję zobaczyć Tom wielki prawnik lub wielki żołnierz pewnego dnia.
Powiedział, że ma wyglądać na to, że Tom powinny być dopuszczone do Krajowego
Akademia Wojskowa, a potem przeszkoleni w najlepszej szkoły prawa w kraju, w
aby mógł być gotowy do jednej lub obu kariery.
Huck Finn bogactwa i fakt, że był już pod Wdowa Douglas "
ochrony wprowadził go w społeczeństwie - nie, zaciągnął go do niej, wrzucił go do
- i jego cierpienia były prawie nie mógł już znieść.
Wdowa słudzy trzymali go czyste i zadbane, czesane i szczotkowane, a oni osobowy
go wieczorem w unsympathetic arkuszy, że gdyby nie jeden mały miejscu lub plama, którą
można nacisnąć, aby jego serce i wiem, dla przyjaciela.
Musiał jeść nożem i widelcem, że musiał użyć serwetki, puchar, i płyty, miał
nauczyć się jego książki, musiał iść do kościoła, miał mówić tak poprawnie, że mowa była
się nijaki w ustach, gdziekolwiek
odwrócił się, barów i kajdany cywilizacji zamknąć go i związał go
ręce i nogi. On dzielnie znosił nieszczęścia trzech tygodni,
i pewnego dnia pojawił się brakuje.
Przez czterdzieści osiem godzin wdowa polować go wszędzie w wielkiej rozterce.
Społeczeństwo było niepokoi; szukali wysokich i niskich, wlekli
rzeki do jego ciała.
Wcześnie rano, trzeciego Tom Sawyer mądrze poszedł szturchanie wśród starych hogsheads pusty
w dół za opuszczonych rzeźni, a jeden z nich znalazł uchodźcy.
Huck spał tam, miał po prostu śniadaniu na niektóre skradzione drobiazgi
żywności, i leżał off, teraz, w komfortowych warunkach, z fajkę.
Był zaniedbany, uczesane i ubrane w same ruiny starego szmat, które uczyniły go
malowniczych w czasach, gdy był wolny i szczęśliwy.
Tom kierowane go, powiedział mu kłopotów był przyczyną, i wezwał go, aby
domu. Twarzy Huck przegrał w spokojnej zawartości i
wziął melancholii oddanych.
Powiedział: "Nie mów o tym, Tom.
Próbowałem to, i to nie działa, ale nie działają, Tom.
Nie jest dla mnie nie jest do tego przyzwyczajony.
Widder jest dla mnie dobry i przyjazny, ale nie mogę znieść ich sposoby.
Ona sprawia, że mi wstać po prostu w tym samym czasie codziennie rano, a ona czyni mnie umyć, ale
grzebień mnie wszystkim grom, ona nie pozwala mi spać w drewutni, mam je nosić
winić ubrania, które po prostu dusi mnie, Tom;
nie wydaje się żadnych git powietrza przez "em, jakoś; i są tak zepsute ładne
że nie mogę ustawić w dół, ani określić, ani rolki ok. anywher jest, ja hain't zjechał na
piwnicy drzwi - dobrze, to "gruszki na
lat, mam iść do kościoła i pot i pot - Nienawidzę ich prostacki kazań!
Nie mogę kecz latać tam, nie mogę Chaw.
Muszę nosić buty wszystkie niedziele.
Widder je przez dzwonek, idzie do łóżka przez dzwonek, ona gits przez bell -
wszystko to jest tak straszne reg'lar organizm nie może tego znieść. "
"No cóż, każdy ma w ten sposób, Huck".
"Tom, to nie robią żadnej różnicy. I nie wszyscy, i nie mogę tego znieść.
To straszne być związana tak. I grub przychodzi zbyt łatwo - nie podejmuje żadnych
zainteresowanie vittles, w ten sposób.
Muszę poprosić, aby przejść połowów; mam poprosić, aby pójść w-pływanie - dern'd jeśli hain't
ale poprosić, aby zrobić wszystko.
Dobrze, że mam mówić tak miło nie było żadnego komfortu - I'd iść na strychu i
wyrwać jakiś czas, każdego dnia, git smak w ustach, lub I'da zmarł, Tom.
Widder nie pozwolił mi palić, ona nie pozwoliła mi krzyczeć, nie chciała dać mi
gape, ani rozciągnąć, ani podstaw, zanim ludzie - "[Następnie z skurcz specjalne
podrażnienie i szkody] - "A tata go ściągnąć, modliła się cały czas!
Nigdy nie widziałem takiej kobiety! Musiałem wpakować, Tom - po prostu musiałem.
A poza tym, że szkoła zamierza otworzyć, a I'da musiał udać się do niego - dobrze,
to nie stać, ŻE Tom. Looky, Tom, będąc bogaty jest nie to, co
to pęknięty się mogło wydawać.
To tylko niepokój i zmartwienie i pot i pot, i-życząc umarł wszystkich
czasu.
Teraz te ubrania mi odpowiada, a to bar'l mi odpowiada, a ja nie zawsze będzie się trząść
'Em więcej.
Tom, nie będę nigdy nie dostał się w te wszystkie kłopoty, gdyby nie 'a' ben do tego
pieniędzy, teraz po prostu zabrać sama go wraz z your'n, i daj mi dziesięć centrum
czasem - nie wiele razy, becuz nie
dać Dern na rzecz "dostarcza zintegrowane to tollable trudno git - i iść i prosić
się dla mnie z widder. "" Oh, Huck, wiesz, ja nie mogę tego zrobić.
"Tain't sprawiedliwy; a poza tym jeśli spróbujesz to coś właśnie chwilę wrócisz
się podoba. "" Jak to!
Tak - sposób chciałbym gorącego pieca czy ja mam się ustawić na wystarczająco długo.
Nie, Tom, nie będę bogaty, i nie będę w nich mieszkać przeklęty smothery domów.
I jak lasy i rzeki, i hogsheads i będę trzymać się "em, też.
Winić za to wszystko!
tak jak się mamy karabiny i jaskini, a wszystko to tylko stałe rabować, tutaj to Dern
głupota ma wymyślić i kołek to wszystko! "
Tom zobaczył jego możliwości -
"Lookyhere, Huck, będąc bogaty nie będzie trzymać mnie z zwrotnym bandytą."
"Nie! Och, dobrze, lizawek; jesteś w prawdziwym martwe drewno
serio, Tom? "
"Tak jak śmiertelnie poważny, jak tu siedzę. Ale Huck, nie możemy wpuścić Cię do gangu
jeśli nie jest szanowany, wiesz. "radość Huck został ugaszony.
"Nie można mnie wpuścić, Tom?
Czy nie pozwól mi odejść do pirata? "" Tak, ale to co innego.
Złodziej jest fistuła niż pirat - zasadniczo rzecz.
W większości krajów są one strasznie wysoko w szlachty -. Książąt i takie "
"Teraz, Tom, hain't zawsze ben przyjazne dla mnie?
Nie byłoby shet mnie, to ty, Tom?
Nie zrobi, że teraz, to ty, Tom? "
"Huck, nie chciałbym się, a ja NIE chce - ale co powiedzą ludzie?
Dlaczego oni mówili: "mph!
Gang Tom Sawyer! bardzo niskie znaków w to! "Oni oznacza
Ci, Huck. Nie byłoby tak, i nie będę. "
Huck milczał przez jakiś czas, zaangażował się w psychicznej walce.
W końcu powiedział:
"No cóż, wracam do widder przez miesiąc, a jego rozwiązania i zobaczyć, czy mogę przyjść
stać go, jeśli będziesz pozwól mi b'long do gangu, Tom. "
"Dobrze, Huck, it'sa świst!
Chodź, stary, i poproszę wdowa aby się na ciebie trochę, Huck. "
"Czy ty, Tom - teraz nie będziesz? To dobrze.
Jeśli będzie ona pozwolić na niektórych z najtrudniejszych rzeczy, zapalę prywatnych i cuss
prywatnych i przeciskać się lub giń. Kiedy zaczniemy gang i kolei
zbójców? "
"Och, tuż. Dostaniemy chłopcy razem i mają
inicjacji w nocy, może. "" Czy co? "
"Czy wszczęcia postępowania."
"Co to jest?"
"To przeklinać stać przez siebie, i nigdy nie powiedzieć gang tajemnic, nawet jeśli
jesteś posiekane wszystkim Flindersa, i nikogo zabić, a cała jego rodzina, że boli jeden
z gangu. "
"To jest gejem - to potężny gejów, Tom, mówię wam."
"Cóż, Założę się, że jest.
A wszystko to przeklinanie to musi być zrobione o północy, w lonesomest, awfulest
miejsce, gdzie możesz znaleźć - ha'nted dom jest najlepszy, ale wszystkie one są zgrywanie się ".
"Cóż, o północy dobrze, tak, Tom."
"Tak, tak to jest. I masz przeklinać na trumnę, a
podpisać z krwi. "" Teraz, to jest coś!
Dlaczego it'sa milion razy bullier niż piractwo.
Będę trzymać się widder do I rot, Tom, i jeśli git być reg'lar ripper z
złodziej, i wszyscy mówią 'bout to, liczę, że będzie dumna snaked mnie
z mokrym ".
>
Wnioski SO tyle z tej kroniki.
To jest ściśle historii BOY, musi zatrzymać tu historia nie może pójść
znacznie dalej, nie stając się historii MAN.
Kiedy się pisze powieść o dorosłych ludzi, dokładnie wie, gdzie zatrzymać -
to jest z małżeństwa, ale kiedy pisze nieletnich, musi się zatrzymać, gdzie
najlepiej można.
Większość znaków, które wykonują w tej książce wciąż żyją i są zamożne
i szczęśliwy.
Pewnego dnia może się wydawać, warto podjąć opowieść o młodszych ponownie i
zobaczyć jakie mężczyźni i kobiety okazały się być, dlatego to będzie najmądrzejsza, nie
w celu ujawnienia tej części swojego życia w chwili obecnej.
>