Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book II: The Golden Thread
Rozdział XI.
Zdjęcie Companion
"Sydney", powiedział Pan Stryver, w tym samo-
tej samej nocy, lub rano, do jego szakal; "mix
innym naczyniu stempla, mam coś do
powiedzenia. "
Sydney było, że pracę na dwie fale
nocy, w nocy, a noc
wcześniej, i sporo w nocy
spadkowego, co wielki prześwit między
Pan Stryver swoich dokumentów przed ustawieniem w
na długi urlop.
Rozliczenie nastąpiło w końcu;
zaległości Stryver zostały pobrane ładnie się;
wszystko pozbył się aż do listopada
powinno pochodzić z mgły atmosferycznej i
mgieł prawnych i przyniesie zysk
ponownie.
Sydney, został jednak żywsze i nie
trzeźwy stosowania tyle.
To miała wiele dodatkowych mokro ręcznikowe
ciągnąć go przez całą noc;
odpowiednio dodatkowych ilości wina nie
poprzedzone ręcznikami i był w
stan bardzo zniszczone, jak on teraz wyciągnął
turbanu off i wrzucił go do basenu
, w którym miał przesiąknięte od czasu do czasu na
ostatnich sześciu godzin.
"Czy na tym drugim mieszania miskę punch?
powiedział Stryver postawny, z rękami w
jego pas, spoglądając rundzie z kanapy
, gdzie leżał na plecach.
"Jestem".
"Teraz, spójrz tutaj!
Mam zamiar powiedzieć coś, co będzie
raczej zaskoczyć, i że być może będzie
sprawiają, że myślisz mnie nie tak bystry jak
zwykle nie myśl o mnie.
Mam zamiar się żenić ".
"_Do_ Jesteś?"
"Tak.
I nie dla pieniędzy.
Co powiesz teraz? "
"Nie czuję się gotowa powiedzieć.
Kim ona jest? "
"Zgadnij".
"Czy ją znam?"
"Zgadnij".
"Nie będę zgadywać, o piątej
rano, z mojej głowy i smażenia
rozpylania w mojej głowie.
Jeśli chcesz, żebym się domyślić, musisz poprosić mnie
obiad.
"No cóż, powiem ci," powiedział Stryver,
nadchodzi powoli do pozycji siedzącej.
"Sydney, raczej rozpacz co się
zrozumiałym dla ciebie, bo są takie
wrażliwości psa.
"A ty," zwróciło Sydney, zajęty fabrykować
punch, "są takie wrażliwe i
duch poetycki - "
"Przyjdź!" Powrócił Stryver, śmiejąc
chełpliwie, "choć nie preferują żadnej
uznawane jest za duszę Romance (dla I
nadzieję, że wiedzą lepiej), nadal jestem oferenta
rodzaj kolegów niż _you_ ".
"Jesteś więcej szczęścia, jeśli oznacza to, że".
"Nie mam na myśli.
Chodzi mi o to jestem człowiekiem bardziej - więcej -
"Powiedz, galanteria, podczas temat"
zasugerował, Carton.
"Dobrze!
Powiem galanteria.
My rozumieniu jest to, że jestem człowiekiem ", powiedział
Stryver, pompowania się na jego przyjacielem
zrobił stempel ", który bardziej dba się
przyjemny, który podejmuje wysiłki, by być
miły, kto wie lepiej, jak być
przyjemny, w kobiecym społeczeństwa, niż
robić ".
"Go", powiedział Sydney Carton.
"No, ale zanim pójdę", powiedział Stryver,
potrząsając głową na jego drodze zastraszanie, "I'll
ma to się z Tobą.
Byłaś w domu doktora Manette jako
tak jak ja, lub więcej niż ja.
Dlaczego mam się wstydzić swojego moroseness
tam!
Twoje maniery były tego cichy i
ponury i szubienicznik rodzaju, że na moje życie
i duszy, byłem was wstydzić,
Sydney! "
"To powinno być bardzo korzystne dla człowieka w
swoją praktykę w barze się wstydzić
wszystko ", wrócił Sydney," powinieneś
się bardzo zobowiązany do mnie ".
"Nie wysiąść w ten sposób"
powrócił Stryver, barki dupliki
na niego, "nie, Sydney, to moim obowiązkiem jest powiedzieć
Ciebie - i powiem ci do twarzy, aby ci
dobra - że jesteś źle diabelski
uwarunkowane innymi w tego rodzaju społeczeństwie.
Jesteś niemiły facet. "
Sydney wypił zderzak cios miał
wykonane, i śmiał się.
"Spójrz na mnie!", Powiedział Stryver, kwadratury
sobą: "mam takiej potrzeby, aby się
przyjemne niż masz, jest bardziej
niezależnych okoliczności.
Dlaczego to robisz? "
"Nigdy nie widziałem to zrobić jeszcze mruknął
Carton.
"Robię to, bo to polityczne; Ja robię to na
zasady.
A spójrz na mnie!
I dostać się na ".
"Nie dostaniesz się do konta swojego
małżeńskich zamiarów, odrzekł Carton,
z beztroskiego powietrza; "Chciałbym, żeby zachować
do tego.
Co do mnie - nigdy nie wiesz, że
jestem niepoprawny?
On zadał pytanie z trochę wygląd
z pogardą.
"Nie masz biznes się niepoprawny"
był jego przyjacielem jest odpowiedź, wydana w żadnym
bardzo kojący ton.
"Nie mam do działalności na wszystkich, że
wiem ", powiedział Sydney Carton.
"Kim jest ta pani?"
"Teraz, nie pozwól mi ogłoszenie nazwy
nie przepadasz, Sydney, "powiedział pan
Stryver, przygotowując go z ostentacyjną
życzliwość do ujawnienia był
o zrobić, bo wiem, że nie
Średni okres mówisz, a jeśli masz na myśli to wszystko,
byłoby to bez znaczenia.
I to mały wstęp, bo
wspomniał kiedyś panienka do mnie
lekceważenia warunków. "
"I nie?"
"Oczywiście,. Oraz w tych komorach"
Sydney Carton spojrzał na stempel i
spojrzał na laurach przyjacielem, wypił
punch i spojrzał na laurach znajomego.
"You wspomniał o młodej damy jak
złotowłosa lalka.
Panienka Miss Manette.
Gdybyś był kolega każdego
wrażliwość i delikatność uczuć w
tego rodzaju drogi, Sydney, I mógł być
trochę obrażony na swoją zatrudnianie takich
nazwa, ale nie jesteś.
Chcesz tym sensie w ogóle, dlatego też
już nie jestem zirytowany, kiedy myślę o tym
wypowiedzi, niż powinienem się denerwować przez
człowieka opinię obraz kopalni, która miała
nie oko za zdjęcia: lub utworu muzycznego
kopalni, który nie miał słuch ".
Sydney Carton pili poncz w doskonałej
stopy; wypił przez zderzaki, patrząc na jego
przyjaciela.
"Teraz już wiesz wszystko o tym, Syd," powiedział pan
Stryver.
"Nie dbam o majątek: jest
urocze stworzenie, i zrobiłem mój
umysł proszę sobie: w całości, I
myślę, że mogę sobie pozwolić proszę sobie.
Będzie musiała we mnie człowiek już dość
dobrze, i szybko rosnący człowieka,
Człowiek niektórych rozróżnienia: jest to kawałek
szczęście dla niej, ale ona jest warta
szczęście.
Czy jesteś zaskoczony?
Karton, nadal picie ponczu, odparł,
"Dlaczego mam być zaskoczony?
"Możesz zaakceptować?"
Karton, nadal picie ponczu, odparł,
"Dlaczego nie popieram"?
"No!" Powiedział, że jego Stryver przyjacielem ", wziąć
to łatwiejsze niż by się zdawało I,
i są mniej najemników w moim imieniu, niż ja
że chcesz być, choć, rzecz jasna,
wiesz na tyle dobrze, przez ten czas, że
starożytnych kumpel jest człowiekiem bardzo silne
woli.
Tak, Sydney, mam tego dość
styl życia, bez innych zmian w
z niego, czuję, że jest to przyjemne rzeczy
dla człowieka, aby mieć w domu, gdy czuje się
skłonni, aby do niej (gdy nie, to
mogę przebywać), i czuję, że Miss
Manette powie dobrze w każdej stacji, a
będzie zawsze mi kredyt.
Więc mam zdecydowałem się.
A teraz, Sydney, stary, chcę powiedzieć
słowo _you_ o perspektywach _your_.
Jesteś w zły sposób, wiesz, naprawdę
są w zły sposób.
Nie znasz wartości pieniądza, żyjecie
trudno, musisz wbić jeden z tych dni,
i być chorym i ubogim, naprawdę powinien
myśleć o pielęgniarki. "
Zamożnych, z którymi patronat powiedział
go, uczynił go sprawdzić dwa razy większy był,
i cztery razy za obraźliwe.
"A teraz polecam was", realizowany
Stryver ", szukać go w twarz.
Szukałem go w twarz, w moim
inny sposób; spojrzeć jej w twarz, w
swój odmienny sposób.
Marry.
Podaj kogoś do opieki *** tobą.
Nieważne, które nie mają swojego korzystania z
społeczeństwa kobiet, ani zrozumienia,
ani taktu dla niego.
Dowiedz się kimś.
Dowiedz się trochę szacunku kobiety z
niewielkiej własności - ktoś w gospodyni
sposób, lub mieszkania-wynajem sposób - i się z nią ożenić,
na deszczowe dni.
To jest coś takiego dla _you_.
Teraz myśleć o tym, Sydney. "
"Będę myśleć o tym," powiedział Sydney.
cc ccprose proza audiobook audio book free całej pełni kompletne czytanie czytać LibriVox literatury klasycznej napisów napisów napisy napisy esl języka angielskiego tłumaczenia tłumaczenie