Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sledzac losy dwoch malych swinek PIGS VISION chce sie przyjzec
losom swin zyjacych w dzisiejszych intensywnych hodowlach.
Dlaczego? No wiec ludzie, ktorym zalezy na dobrym traktowaniu zwierzat, ciagle narzekaja
na okropne i niegodne warunki, w ktorych te swinie sa hodowane, podczas gdy hodowcy zapewniaja nas,
ze te warunki sa calkowicie dopuszczalne.
Wiec, kto ma racje?
PIG VISION – Opowiesc o dwoch braciach
PIG VISION sledzi losy mlodej swini,
ktora my nazwiemy X15.
Dla porownania, pokazemy rowniez losy innej mlodej swini,
ktorej zycie wyglada zupelnie inaczej.
Pierwsza godzina
swinki sie rodza.
Miejsce: typowa farma dla swin w Austrii.
9 swinek przychodzi na swiat.
Zyja one tylko po to, by byc zabite w przeciagu paru m-cy dla przemyslu miesnego.
Metalowa klatka, ktora unieruchamia matke przy podlodze,
jest znana w przemysle jako ‘miotna klatka’.
Wiek: zaledwie kilka dni.
Kastracja bez znieczulenia.
X15 przechodzi rutynowa procedure,
przez ktora rowniez przechodzi dziennie cwierc miliona swin w Unii Europejskiej.
‘Miotna klatka’ zapobiega jakiemukolwiek naturalnemu kontaktowi pomiedzy matka
a jej dziecmi;
pozornie dla ich wlasnego bezpieczenstwa,
by zapobiec ich przygnieceniu,
jak to tlumaczy przemysl miesny.
Praktycznie kazda swinia w uprzemyslowionych krajach
zyje w takich warunkach.
Ale od czasu do czasu,
cos niespodziewanego moze sie wydarzyc.
Druzyna ratunkowa ze schroniska dla zwierzat Schabenreith
zabiera jednego z braci X15 i zanosi go do nowego miejsca.
Dom, w ktorym nie bedzie zabity,
ani wykorzystany dla zysku.
W schronisku bedzie mogl po prostu zyc w spokoju.
Wiek: 3-4 tygodnie.
Mlode swinie sa zabrane od matki,
ktora musi byc znow zaplodniona, najszybciej, jak to tylko mozliwe.
Nowy dom :
kojec hodowlany.
Sprawiajaca bol kratkowa podloga.
Swinie sa zmuszone zyc na swoich odchodach.
Poczatkowa ciekawosc wkrotce ustepuje apatii i depresji.
Po tak stresujacej podrozy, wazne jest, aby troszeczke uspokoic nerwy.
Tak teraz wyglada dom.
‘Szczesciaz' ma tutaj caly nowy swiat do odkrycia,
ale ma na to duzo czasu
cale zycie...
Tak wiec odkrywanie sie zaczyna...
Grzecznosc wymaga, by przedstawic sie swoim nowym sasiadom.
Swinie sa ekstremalnie zabawnymi, towarzyskimi i ciekawskimi stworzeniami. Posiadaja niesamowity zmysl
wechu, lepszy od psa – najlepszego przyjaciela czlowieka.
Naukowcy badajacy zwierzeta, mowia, ze swinie naleza do najbardziej inteligentnych
i wrazliwych ze wszystkich zwierzat.
Nastepny krok
z kojca hodowlanego do tuczacego.
Karmienie, spanie
4 dlugie miesiace.
Kratkowa podloga i beton
4 dlugie miesiace.
Bez szansy na wyjscie na zewnatrz, czy na maly wybieg,
tylko pelno jedzenia
przez 4 dlugie miesiace.
Karmienie, spanie
karmienie i spanie...
‘Szczesciaz’ równiez przechodzi kastracje,
jednakze jego doswiadczenie jest o wiele mniej traumatyczne, niz jego braci.
Nawet wizyta u weterynarza jest interesujaca.
Po chwili krotkie naklucie i ‘Szczesciaz' zapada w gleboki sen.
Tak moglaby przebiegac kazda kastracja,
jesli tylko chielibysmy oszczedzic zwierzetom niepotrzebnego cierpienia.
‘Szczesciaz' dochodzi do siebie po narkozie na miekkim sianku
w otoczeniu swoich przyjaciol.
Wiek: 7 m-cy.
Waga: 120 kg.
X15 moze byc teraz uzyty do zamierzonego celu.
Jest on oddzielony od innych swin,
ktore tez wkrotce pojda jego sladem w nadchodzacych dniach.
Jego ostatnia podroz sie zaczyna...
Miejsce: Austria
Ubojnia
Uboj swini.
przeprowadzony dokladnie tak, jak prawo wymaga.
Ponad 5 milionow ubojow w ciagu roku w Austrii.
50 milionow w Niemczech.
A na swiatowa skale – ponad bilion ubojow kazdego roku.
Kolejne czujace stworzenie, ktore nie chialo umrzec,
jest teraz zredukowane do kupki miesa i kosci,
do tego, z cena wyznaczona za poszczegolne czesci ciala:
na kielbaski, bekon i kotlety wieprzowe.
‘Szczesciaz' zyje w blogiej nieswiadomosci losu, jaki spotkal jego braci
i miliony innych czlonkow jego gatunku.
Zyje cieszac sie wolnoscia,
wloczac sie po polach, wylegujac na slomie, chroniony przed krzywda.
Swinie moga zyc do 12 lat.
Kochaja biegac, odkrywac, bawic sie i moglyby cieszyc sie dlugim i przyjemnym zyciem
... jesli tylko bysmy im na to pozwolili.