Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 5
... "W taką noc Czy to jest okropnie o'ertrip rosy, I zobaczył lwa cień
zanim się "-. Merchant of Venice
Gwałtowność lotu swego przewodnika i dzikie krzyki prześladowców, spowodowane
Heyward pozostać niezmienione, przez kilka chwil, w nieaktywnych niespodzianka.
Następnie przypominając znaczenie zapewnienia ulotnych, wpadł na bok
wokół krzewów i przycisnęła do przodu chętnie pożyczać jego pomocy w pościg.
Zanim zdążył jednak przystąpił sto metrów, spotkał trzech leśników już
powrocie z nieudanego pościgu.
! "Dlaczego tak szybko zniechęcony" zawołał, "łotr musi być ukryty za
niektóre z tych drzew, a może być jeszcze zabezpieczone.
Nie są bezpieczne, podczas gdy on idzie w ogóle. "
"? Czy zestaw chmury gonić wiatr" powrócił rozczarowany scout; "Słyszałem,
imp szczotkowanie na suche liście, jak czarny wąż, i miga spojrzenie
go, tuż *** ag'in sosnowego yon, wyciągnąłem
jak może być na zapach, ale twouldn't "nie! i jeszcze za cel rozumowania, jeśli ktoś
ale mnie nie dotknął spustu, nazwałbym to szybkie wzroku, a może będę
stanowiły posiadać doświadczenie w tych sprawach, i kto powinien wiedzieć.
Spójrz na to sumak, jego liście są czerwone, choć wszyscy wiedzą, owoce są w
żółty kwiat w lipcu! "
"'Tis krwi Le Subtil! On jest ranny, i może jeszcze spaść! "
"Nie, nie," zwróciło harcerskich, w decyzję dezaprobaty niniejszej opinii, "przetarłem
kory off kończyny, być może, ale stworzenie skoczył już za nim.
Kula karabinowa działa na zwierzę działa, gdy szczeka go, tak samo jak jeden z
ostrogi na konia, to znaczy, że ruch przyspiesza, i stawia życie w ciele,
zamiast robić to dalej.
Ale kiedy cięcia postrzępione dziury, po susach, jest powszechnie,
stagnacji dalsze skakanie, czy to w Indian lub jest to jeleń! "
"Jesteśmy czterema stanie ciała, do jednego rannego!"
"Czy życie jest ciężkie dla ciebie?" Przerwał zwiadowca.
"Yonder czerwony diabeł zwraca się w ciągu wychylenia tomahawkami jego towarzyszy,
przed ogrzewa się w pościg.
To był unthoughtful działać w człowieka, który tak często spał z wojny whoop dzwonka
w powietrzu, do wynajęcia od jego kawałek w dźwięk zasadzka!
Ale wtedy to było naturalne pokusie!
"Twas bardzo naturalne!
Chodźcie, przyjaciele, przenieść naszej stacji, a w taki sposób, też, jak rzuci
przebiegłości Mingo na zły zapach, albo nasza skóra głowy będzie suszenia na wietrze z przodu
z marquee Montcalm to, ag'in tej godzinie jutro. "
Ten przerażający oświadczenia, które wypowiedział scout z zimnej pewności człowieka
, którzy w pełni zrozumiałe, gdy on nie bał się obliczu niebezpieczeństwa, służył do przypomnienia
Heyward wagi ładunku, z którym on sam był powierzono.
Spoglądając w oczy, z, daremnie próbując przebić mrok, który został
zgrubienie pod liściaste łuki lasu, poczuł, jakby odcięty od ludzi
pomocy, jego towarzysze nie stawiającym oporu wkrótce
leżą na całej łasce tych barbarzyńskich przeciwników, którzy, podobnie jak drapieżniki, tylko
czekał, aż ciemności gromadzenie mogłoby uczynić ich wieje śmiertelnie pewne.
Jego budzi wyobraźnię, zwiedzeni przez zwodnicze światło, przeliczone każdy macha
krzew lub fragment niektóre zwalone drzewo, w ludzkiej postaci, a on dwadzieścia razy
zdawało mógł odróżnić przerażający
Visages z jego wrogów czyhających, spoglądając ze swoich kryjówek, w nigdy nie przestając
czuwanie ruchów jego partii.
Patrząc w górę, okazało się, że cienkie chmury kędzierzawy, który wieczorem miał malowane na
Błękitne niebo, już tracą zielonego odcienie różowo, a
osadzonym strumień, który sunął obok miejscu
, gdzie stał, było prześledzenie tylko przez ciemny brzeg jego zalesione brzegi.
"Co jest do zrobienia!" Powiedział, czując bezradność wątpliwości w taki
naciskając cieśniny, "Nie opuszczaj mnie, na Boga! pozostają w obronie tych, których escort, i
swobodnie nazwę własną nagrodę! "
Jego towarzysze, którzy rozmawiali oprócz języka swojego plemienia, nie zważali na to
nagłe i szczere odwołanie.
Chociaż ich dialogu została utrzymana w dźwięki niskie i ostrożny, ale nieco powyżej
szeptem, Heyward, który teraz zbliża, można łatwo odróżnić dobre tony
młodszy wojownik z bardziej celowe wypowiedzi jego seniorów.
Widać było, że dyskutował o prawidłowości pewnego stopnia, że prawie
danego dobra podróżnych.
Ulegając jego potężne zainteresowanie tym tematem, i niecierpliwy z opóźnieniem
wydawało się brzemienne w tyle dodatkowe zagrożenie, Heyward zwrócił jeszcze nigher do
mroczne grupy, z zamiarem uczynienia
jego oferty rekompensaty określony, gdy biały człowiek, wnioskującego o jego
strony, jak gdyby przyznał spornego punktu, odwrócił się, mówiąc w jakimś monologu,
oraz w angielskim języku:
"Uncas ma rację! nie byłoby aktem mężczyzn do opuszczenia takie nieszkodliwe rzeczy do ich
los, chociaż rozbija miejsce schronienia na zawsze.
Jeśli chcesz zapisać te kwiaty ofert z kłami najgorsze węże,
pan, masz ani chwili do stracenia, ani rezolucji wyrzucić! "
"Jak można tak chcą być wątpliwości!
Czy nie jest już oferowany - "
"Oferta modlitwę do Tego, który może dać nam mądrości do obejścia przebiegłość
diabłów, którzy wypełniają te lasy, "spokojnie przerwał scout", ale zaoszczędzić Państwu
oferuje pieniędzy, które nie mogą żyć do realizacji, ani ja do zysku.
Te Mohikanin i będę robić to, co człowiek myśli można wymyślić, aby utrzymać takie kwiaty,
które, choć tak słodko, nigdy nie zostały wykonane do pustyni, od krzywdy, i to bez
nadziei na innych zapłatę, ale jak Bóg zawsze daje prosto transakcji.
Po pierwsze, musisz obiecać dwie rzeczy, zarówno w swoim imieniu i dla przyjaciół, lub
nie służąc was tylko zranić się! "
"Nazwa nich."
"Ten jest, aby być nadal w tych lasach śpi, niech co się stanie, i inne
jest, aby zachować miejsce, gdzie będziemy Cię, na zawsze w tajemnicy przed wszystkimi śmiertelników. "
"Zrobię co w mojej mocy, aby zobaczyć obydwa te warunki spełnione."
"Następnie, dla tracimy chwile, które są tak cenne jak serce krwi
do dotkniętych jelenia! "
Heyward potrafił odróżnić niecierpliwy gest harcerskich, poprzez
zwiększenie cienie wieczorne i przeniósł się w jego ślady, szybko, w kierunku
miejsce, gdzie zostawił resztę partii.
Kiedy powrócił do oczekujących i niepokój kobiety, przez krótki czas poznać ich
z warunkami ich nowy przewodnik, a także z konieczności, że istnieje ich
hushing każdy lęk u zabiegi natychmiastowe i poważne.
Chociaż jego niepokojący komunikat nie został przyjęty bez większych tajnych terroru
słuchaczy, jego dobre i imponujący sposób, z pomocą może z natury
niebezpieczeństwo, udało się wzmacniające ich nerwy
przejść kilka nieoczekiwany i niezwykły proces.
Cicho i bez chwili zwłoki, ale pozwolił mu pomóc im z
siodeł, a kiedy zeszli szybko do brzegu, gdzie
scout zebrał resztę drużyny,
więcej przez agencję wyrazistych gestów, niż przez jakiegokolwiek użycia słów.
"Co zrobić z tych niemych stworzeń!" Mruknął białego człowieka, na którego jedynym
kontroli ich przyszłych ruchów pojawiła się na nie przenieść, "byłoby to czas stracony na cięcia
gardła, i wrzucił je do
rzeki, i zostawić je tutaj byłoby powiedzieć Mingoes, że nie daleko
starają się znaleźć ich właścicieli! "
"Potem dał im uzdy, i niech zakresie lesie" Heyward odważył się
sugerują.
"Nie, lepiej byłoby wprowadzić w błąd chochliki, i sprawić, że uwierzą muszą one równe
konia prędkość uruchamiania się ich gonić. Tak, tak, że oślepi ich kule
oczy!
Chingach - Hist! co wzbudza w bawełnę? "" colt ".
"To colt, co najmniej, musi umrzeć", mruknął harcerskie, trzymając się grzywy
zwinna bestia, która łatwo umyka jego ręki "Uncas, strzały!"
"Trzymaj!" Zawołał właściciela skazany zwierząt, głośno, bez względu na
szepcząc tony używane przez innych; "części źrebięciu Miriam! to pełna wdzięku
potomstwa wiernych dam i chętnie zranić niczym. "
"Kiedy ludzie walki o życie w pojedynkę Bóg dał im", powiedział scout, surowo,
"Nawet własnego rodu, wydają się nie więcej niż zwierzęta z drewna.
Jeśli znów mówić, Zostawię wam do miłosierdzia Maquas!
Draw do głowy strzałki, Uncas, nie mamy czasu dla drugiego uderzenia ".
Niski, mrucząc groźne dźwięki jego głos wciąż słyszalny, gdy
rannych źrebię, najpierw hodowli na przeszkodę nogi, zagłębiali się na kolana.
Spotkała się ona przez Chingachgook, której nóż przeszedł przez gardło szybciej niż
myśli, a następnie wytrącenie ruchy ofiary walczą, wpadł w
rzeki, w dół, którego strumień to sunął
dalej, łapiąc głośno oddech z jego życia słabnie.
Akt ten pozornej okrucieństwa, ale rzeczywistej konieczności, spadła na duchy
turystów jak wspaniałe ostrzeżenie o niebezpieczeństwie, w którym stał, podwyższone jak
był spokój, choć stały uchwały aktorów na scenie.
Siostry wzdrygnął się i przylgnął bliżej siebie, a Heyward instynktownie
Położył rękę na jeden z pistoletów miał tylko wyciągnąć z ich kabury, jak
znalazł się między jego ładowania i tych
gęstych cieni, który zdawał się czerpać nieprzenikniona zasłona przed łonie
lasu.
Indianie jednak nie zawahał się przez chwilę, ale biorąc uzdy, zaprowadzili
przestraszone i niechętnie koni do koryta rzeki.
W niedalekiej odległości od brzegu, że odwrócił się, i wkrótce ukryte przez
projekcja banku, w czoło, którego przeniósł się w kierunku przeciwnym
z biegiem wody.
W międzyczasie, scout wyciągnął kajak z kory z miejsca ukrycia pod
niektóre niskie krzewy, których gałęzie machali z zawirowań obecnej, w której
w milczeniu skinął na kobiety, aby wejść.
One przestrzegane bez wahania, choć wielu zatrwożeni i zaniepokojeni rzut oka był
wyrzucony za nimi w kierunku mroku zagęszczający, który leżał teraz jak ciemne barierę
wzdłuż krawędzi strumienia.
Tak szybko, jak Cora i Alice siedziały, harcerskie, bez dotyczące elementu,
skierowane Heyward wspieranie jednej strony słaby statek i ogłaszania się na
innych, dali go pod prąd,
następnie porzuceni właściciela martwych źrebię.
W ten sposób udali, dla wielu prętów, w ciszy, która tylko
przerwana przez falujący wody, jako wiry grał wokół nich, lub
niskie dash dokonywanych przez ich własne kroki ostrożne.
Heyward przyniosły kierunkiem canoe pośrednio do harcerz, który osiągnął lub
cofnęła się od brzegu, aby uniknąć fragmentów skał, lub do głębszych partii
rzeki, gotowi które wykazały, że jego wiedza o trasie są przechowywane.
Od czasu do czasu się zatrzymać, a pośród ciszy oddechu, że
nudne ale coraz szum wodospadu służył jedynie do renderowania bardziej imponujący, że
chciał słuchać z bolesnymi intenseness, do
wychwycić wszystkie dźwięki, które mogą wyniknąć z lasu uśpione.
Kiedy pewność, że wszystkie nadal, i nie do wykrycia, nawet z pomocą jego praktykowane
zmysłów, żadnych oznak wrogów zbliżających się, by świadomie podjąć swoich powolny i
strzeżony postępu.
W końcu dotarli do punktu w rzece, gdzie wędrujące oko Heyward się
nitowane na klastrze czarne obiekty, zebrane na miejscu, w którym banku wysokiej
rzucił cień głębiej niż zwykle w ciemnych wodach.
Wahają się wcześniej, wskazał miejsce do wiadomości jego towarzysz.
"Ay", zwrócił składa harcerskie, "Indianie ukryli bestie z
wyroku tubylców!
Woda nie pozostawia ślad, sowa oczy będzie oślepiony przez ciemność takiego
dziury. "
Cała strona została wkrótce połączone, i inny konsultacje pomiędzy
scout i jego nowi towarzysze, w którym one, których los zależy od wiary i
Pomysłowość tych nieznanych leśników, miał
trochę wolnego obserwować ich sytuacji bardziej drobiazgowo.
Rzeka była ograniczona między skały wysokie i cragged, z których jeden zawisło ***
w miejscu, gdzie kajak odpoczywał.
Ponieważ te znowu były zwieńczone wysokimi drzewami, które pojawiły się chwiać na
brwi przepaści, dał strumienia wygląd biegnące przez głęboki
i wąskie dell.
Wszystkie pod fantastyczny kończyn i poszarpane wierzchołki drzew, które były tu i tam,
słabo malowane na rozgwieżdżone zenitu, świeckich zarówno w cieniu zapomnienia.
Za nimi, krzywizny banki wkrótce ograniczony widok, ten sam ciemny i
zalesione zarys, ale z przodu, i najwyraźniej w nie wielkiej odległości, woda
wydawało się piętrzyły przed nieba, skąd
wtoczył się do jaskiń, z których wydały te ponure dźwięki, które ładowane
atmosferę wieczoru.
Wydawało się, w prawdzie, być poświęcone miejscu odosobnienia i siostry nasiąknięty
kojące wrażenie bezpieczeństwa, gdyż patrzył na jej romantyczny, choć nie
unappalling piękności.
Powszechne wśród dyrygentów, jednak szybko przypomniał je z
kontemplacja dzikiego czaru, że nocy pomagali udzielać się na bolesne
sens ich prawdziwe niebezpieczeństwo.
Konie zostały zabezpieczone do pewnego rozproszenia krzewy, które rosły w szczeliny
skał, gdzie, stojąc w wodzie, poddawano je na nocleg.
Scout skierowane Heyward i jego niepocieszony towarzyszami podróży do siedzenia
się w przedniej części łodzi i wziął w posiadanie innych siebie,
jak prosto i stały, jakby unosiły się w naczyniu o wiele mocniejszych materiałów.
Indianie ostrożnie zawrócili ku miejscu, w którym opuścili, gdy
scout, umieszczając jego biegun o skałę, przez potężne pchnięcie, wysłał swoje wątłe kora
bezpośrednio do burzliwego strumienia.
Dla wielu minutach walki między światłem bańki, w której pływały i
Swift Current była ciężka i wątpliwe.
Wolno mieszać nawet strony, a wręcz bała się oddech, żeby nie narazić
wątłe tkaniny do furii strumienia, pasażerowie obserwował wody zerkając
w gorączkowym napięciu.
Dwadzieścia razy myśleli, że wiry wirujące były zamiatanie ich do zniszczenia,
gdy macher ich pilot przyniesie łuki z łodzi, aby powstrzymać
szybko.
Długie, intensywne i, jak okazało się, kobiety, wysiłek zdesperowany, zamknięte
walki.
Podobnie jak Alice ukryte oczy ze zgrozą, wrażenie, że były one o
przetoczyła się w wir u stóp zaćma, łodzi pływa,
stacjonarnych, z boku płaskiej skały, które leżą na tym samym poziomie wody.
"Gdzie jesteśmy, i co dalej należy zrobić!" Zażądał Heyward, widząc, że
trudach scout ustało.
"Jesteś u podnóża Glenn" wrócił z drugiej strony, mówiąc głośno, bez strachu
skutki w ryk zaćmy; "i co dalej jest, aby
stały lądowania, bo zdenerwowany czółna,
należy udać się ponownie dysk droga, którą podróżowali szybciej niż przyszedł; 'tis
trudno przepaść, aby powstrzymać, kiedy rzeka jest trochę rosło, a pięć jest nienaturalny
liczba zachować suche, w pośpiechu-skurry, trochę kory brzozowy i dziąseł.
Tam go wszyscy na skale, a ja zwrócę się Mohikanin z dziczyzny.
Człowiek lepiej spać bez jego głowy, niż głodować w środku mnóstwo. "
Jego pasażerowie chętnie przestrzegają tych kierunkach.
Jako ostatni stopa dotknęła skały, kajak obrócił ze stacji, kiedy
wysoka forma scout był postrzegany, przez chwilę, szybując *** wodami, przed
zniknął w nieprzeniknionej ciemności, która spoczęła na dnie rzeki.
Pozostawione przez ich przewodnika, podróżnych pozostało kilka minut w bezsilnej ignorancja, bał
nawet poruszać się poszarpane skały, aby nie fałszywy krok powinien osad je
niektórych jedną z wielu głębokich i ryk
jaskiń, w których woda wydawała się ubrań, na każdej stronie z nich.
Ich napięcie, jednak wkrótce został zwolniony, bo, wspomagany przez umiejętności tubylców,
kajak strzał z powrotem do eddy, i pływała ponownie na stronie niską skałą, przed
myśleli, że harcerz miał nawet czasu, aby wrócić jego towarzyszy.
"Jesteśmy teraz wzmocnione, garnizon i zabezpieczyć," zawołał Heyward wesoło,
"I może ustawić Montcalm i jego sojuszników na przekór.
Jak teraz, mój czujny wartownik, widzę tych zadzwonić Irokezów, na
głównych ziemi! "
"Wzywam ich Irokezów, ponieważ dla mnie każdy tubylec, który posługuje się obcym językiem, jest
stanowiły wroga, choć może udawać służyć królowi!
Jeśli Webb chce wiary i uczciwości w Indian, niech wydobyć plemiona
Delawarowie i wysłać te chciwe i leżące Mohawków i Oneidas, z sześciu krajów
z varlets, gdzie w przyrodzie należą, wśród Francuzów! "
"Powinniśmy więc wymiana wojennych na bezużyteczne przyjaciela!
Słyszałem, że Delawarowie nie odłożył topór, i zadowala się
zwane kobiet! "
"Tak, wstyd Holendrzy i Irokezów, którzy obchodzone przez ich deviltries,
do takiego traktatu!
Ale znam je od dwudziestu lat i nazywają go kłamcą, który mówi tchórzliwy krwi
działa w żyłach Delaware.
Masz napędzany ich plemion znad morza, i teraz wierzy w to co ich
wrogów powiedzieć, że można spać w nocy na łatwe poduszkę.
Nie, nie, mnie, każdego Indianina, który mówi obcym języku jest Irokezów, czy
zamek (przypis: Głównym wioski Indian są nadal nazywane "zamki"
przez białych w Nowym Jorku.
"Oneida zamku" jest nie więcej niż rozproszone wioski, ale nazwa jest w powszechnym użyciu).
-Plemienia być Kanada, lub być w York ".
Heyward, widząc, że uparty przyczepność scout do przyczyny jego
znajomych Delawarowie lub Mohikanin, bo byli oddziałów tej samej liczne
ludzi, mogło przedłużyć bezużyteczne dyskusji, zmienił temat.
"Traktat lub nie traktatu, dobrze wiem, że dwaj towarzysze są odważni i ostrożny
wojowników! nie słyszeli lub widzieli czegoś naszych wrogów! "
"Indian jest śmiertelny być odczuwalne wyżej widzimy go," zwróciło harcerzem rosnąco
rock, i rzucając jelenia niedbale w dół.
"Ufam do innych znaków niż te, są w na oko, kiedy jestem na odległych
szlak Mingoes. "" Czy uszy wam powiedzieć, że mają
prześledzić rekolekcje? "
"Byłbym przepraszam myślałem, że jednak jest to miejsce, które stout odwagi
może przytrzymać przez inteligentne bójka.
Nie przeczę jednak, ale konie skulił się, gdy obok nich, jakby
pachnące wilki, a wilk jest zwierzęciem, które ma tendencję do unoszą się o indyjskich
zasadzka, pragnienia podroby jelenia dzikusów zabić. "
"Zapomnisz złotówki pod nogi! lub może nie zawdzięczamy ich wizyty zmarłych colt?
Ha! co hałas to jest? "
"Biedny Miriam" mruknął nieznajomy, "źrebię twój był wprawdzie przewidziany, aby stać się ofiarą
wygłodniałych bestii! "
Nagle podniósł głos, wśród wiecznego din wód, śpiewał
głos: "Pierwszy urodził się w Egipcie, uderzy zrobił, ludzkości, i zwierzę także: O, Egiptu!
zastanawia wysłane 'pośród ciebie, On faraona i jego sług też! "
"Śmierć colt siedzi ciężkich w sercu swojego właściciela," powiedział scout, "ale
to dobry znak, aby zobaczyć uwagę człowieka na jego głupie przyjaciół.
Ma religii sprawy, wierząc w to co stanie się zdarzy;
i takie pocieszenie, to nie będzie długo wyżej podnosi on do racjonalności
zabicie czworonożne zwierzę w celu ratowania życia ludzkiego mężczyzn.
Może być tak jak mówisz, "kontynuował, przywracając znaczenie ostatniego Heyward w
uwaga; "i większe dlatego należy obniżyć o steki, i niech tuszy
redukcję strumienia, lub będziemy mieli
pakiet wycie wzdłuż klifów, żałował każdym kęsem nam przełknąć.
Poza tym, choć język Delaware jest taki sam jak książka do Irokezów, przebiegły
varlets są wystarczająco szybki na zrozumienie przyczyn z wycie wilka. "
Scout, a jednocześnie jego uwagi, był zajął w zbieraniu pewnych koniecznych
realizuje, jak doszedł do wniosku, przeniósł się w milczeniu przez grupę podróżnych,
towarzyszy Mohikanin, który wydawał się
zrozumieć jego intencje z instynktowną gotowości, gdy wszystkie trzy zniknęły
z rzędu, zdaje się znikać przed ciemną twarz rocka prostopadle, że
wzrosła do wysokości kilku metrów, w jak wielu stóp wodą.