Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XVI
Miałem tak doskonale Oczekuje się, że powrót z moich uczniów będą oznaczone
wykazanie, że byłem świeżo zdenerwowany na konieczności uwzględnienia, że były one
głupi temat mojej nieobecności.
Zamiast radośnie ujawnianiu i pieszcząc mnie, ale nic nie aluzja do mojego o
nie je, a ja zostałem, na czas, na odczuciu, że za nic nie powiedział, do
dziwne twarz badania pani Grose jest.
Zrobiłem to do takich celów, które zrobiłem, czy oni w jakiś sposób przekupić ją do milczenia;
ciszy, która jednak, chciałbym zaangażować się rozbić na pierwszym prywatnym
możliwości.
Ta nadarzyła się okazja, zanim herbata: I zabezpieczone pięć minut w jej gospodyni
pokoju, gdzie w półmroku, pośród zapachu pieczonego chleba ostatnio, ale z miejscem
wszystkich ogarnęła i przyozdobionym, znalazłam ją
siedzi w zbolałym spokój przed pożarem.
Tak widzę ją nadal, więc widzę ją najlepiej: z widokiem na płomień z jej prosto w krzesło
mroczne, lśniące pokój, duży czysty obraz "odłożyć" - z szuflady zamknięte
i zablokowane i reszta bez środka.
"Och, tak, poprosili mnie o nic nie mówią, a do nich należy - tak długo, jak byli tam-
-Oczywiście obiecałem. Ale co ci się stało? "
"I tylko poszedł z tobą na spacer", powiedziałem.
"Miałem wtedy wrócić do spełnienia przyjaciela." Ona pokazała jej niespodziankę.
"Przyjaciel - YOU?"
"O tak, mam kilka" Śmiałem się.
"Ale czy dzieci dają powód?" "Dla nie nawiązując do nas opuszczasz?
Tak, powiedzieli, że lubisz to lepiej.
Czy podoba Ci się to lepiej? "Moja twarz się jej smutnym.
"No, podoba mi się gorzej!" Ale po chwili dodałem: "Czy mówią
Dlatego chciałbym to lepiej? "
"Nie, Miles Mistrz powiedział tylko:" Musimy zrobić nic, ale to, co lubi! "
"Chciałbym rzeczywiście zrobi. A co Flora powiedzieć? "
"Miss Flora była zbyt słodka.
Powiedziała: "Och, oczywiście, oczywiście!" - I powiedziałem to samo ".
I zamyślił się. "Byłeś zbyt słodkie, zbyt - Słyszę cię
wszystkich.
Ale mimo to, między Miles i ja, to teraz wszystko się ".
"All out?" Mój towarzysz patrzył.
"Ale co, panienko?"
"Wszystko. To nie ma znaczenia.
Zrobiłem mój umysł. Wróciłem do domu, moja droga, "I dalej:" dla
Dyskusja z Miss Jessel ".
Miałem w tym czasie powstaje zwyczaj o pani Grose dosłownie oraz w rękę
przed moim brzmiące, że uwaga, tak że nawet teraz, kiedy tak dzielnie mrugnął pod
sygnał z moim słowem, mogłem zachować jej stosunkowo firmy.
"Dyskusja! Czy to znaczy, mówiła? "
"Doszło do tego.
Znalazłem ją, po powrocie, w klasie ".
"A co powiedziała?" Słyszę dobra kobieta nadal, a
szczerość jej zdumienie.
"To, że cierpi męki -" To był ten, o prawdę, że się jej, jak
ona wypełnić moje zdjęcie, gape. "Czy to znaczy," że się załamał "- z
stracił? "
"Z utracone. Potępionych.
I dlatego, aby podzielić się nimi-"I załamał się z grozę.
Ale mój towarzysz, mniej wyobraźni, trzymał mnie do góry.
"Aby podzielić się nimi -" "Chce Flora".
Pani Grose może, bo dał jej, dość spadły z dala ode mnie, gdybym nie
zostały przygotowane. Nadal trzymał ją tam, żeby pokazać mi.
"Jak już mówiłem, jednak nie ma znaczenia."
"Ponieważ zrobiłeś swój umysł? Ale do czego? "
"To wszystko".
"A co nazywamy" wszystko "?" Dlaczego, wysyłając ich wujkiem ".
"Och, proszę pani, w litości nie" mój przyjaciel wybuchła.
"Ah, ale będę, będę!
Widzę, że to jedyny sposób. Co znajduje się "poza", jak powiedziałem, z Miles jest
że jeśli sądzi, że boję się - i ma pomysły, co on zyski, co - jak się
zobaczyć, że jest w błędzie.
Tak, tak, jego wujek ma go tutaj ode mnie na miejscu (i przed sobą chłopca,
jeśli to konieczne), że jeśli mam być Zarzucano zrobił nic jeszcze o więcej
szkoły - "
"Tak, panienko -" mój towarzysz przycisnął mnie. "Cóż, jest to okropne powodu."
Było już jasno, tak wiele z tych for my poor kolega, że to było usprawiedliwione
za to, że niejasne.
"Ale - - która." "Dlaczego, list od swojego starego miejsca"
"Pokażesz do wzorca?" "Powinienem zrobić to na chwilę."
"Och, nie!" Powiedziała pani Grose z decyzji.
"Powiem to przed nim," I nieustępliwie, "że nie mogę podjąć pracy
pytanie w imieniu dziecka, które zostały wydalone - "
"Bo nigdy nie wiadomo w co najmniej co!"
Pani Grose oświadczył. "Dla nieprawości.
Na co jeszcze - kiedy jest tak mądry i piękne i doskonałe?
Czy on jest głupi?
Czy on jest zaniedbany? Czy on jest chorym?
Czy jest zły? To wspaniałe - może więc być tylko tym, i
, które otwiera całość.
Po tym wszystkim, "powiedziałem," to ich wujek winy.
Jeśli opuścił tutaj takich ludzi - "" Nie bardzo w co najmniej je poznać.
Wina, moja ".
Skończyła właśnie dość blado. "Cóż, nie będzie cierpiał", odpowiedziałem.
"Dzieci nie!" Ona zdecydowanie wrócił.
I milczał chwilę, spojrzeliśmy na siebie.
"A co ja mam mu powiedzieć?" "Nie musisz mu nic powiedzieć.
Powiem mu. "
I to mierzone. "Czy to znaczy, będziesz pisać -?"
Pamiętając, że nie może, złapałem się w górę.
"Jak się komunikować?"
"Mówię komornika. Pisze. "
"A jeśli chcesz go do napisania naszej historii?"
Moje pytanie miało sarkastyczny życie, że nie było w pełni zamierzone, i że dzięki temu,
po chwili inconsequently załamać. Łzy znowu w oczach.
"Ach, proszę pani, piszesz!"
"Cóż - dzisiaj", I w końcu odpowiedział i na tym rozstaliśmy.