Tip:
Highlight text to annotate it
X
W drodze do...?
Palma de Mallorca
Oh łał, to jest cool
(...) szaleni hiszpańscy kierowcy autobusów
Nawet sami Hiszpanie mówią
że powinniśmy uważać
Miej oczy otwarte - Abre los ojos
Ok
Jesteśmy na Plaza de la Reina
- Catedral
Pachnie bardzo ładnie tak w ogóle
Nie mogę odgadnąć, co to za zapach...
Jakie są twoje wrażenia do tej pory?
Moje wrażenia są takie, że mógłbym się tu przeprowadzić i mieszkać
Bo jest ciepło?
Nie, cóż... jest bardzo przyjemna pogoda
o tej porze roku
i pięknie jest.
Jest też zielono
Tak
Lubię też kolory
domów i wszystkiego
jest bardzo czysto
Chodźmy
Tak, wygląda...
Nie wiem, trochę rzymsko
Stoimy teraz pomiędzy dwoma wspaniałymi zabytkami w miejscowości Palma de Mallorca
Po mojej prawej możecie zobaczyć
zamek... Pałac Królewski de la Almudaina
który był wakacyjną posiadłością hiszpańskiego króla
Jest pełen gobelinów
jest tam król lew (*miałem na myśli rzeźbę lwa :P)
fontanny
i kolekcja niesamowitych obrazów artystów tj. Carravaggio i Bosch.
I po mojej lewej możecie zobaczyć
ogromną gotycką katedrę
Palma Cathedral
Jest niesamowita ze swoją bogatą architekturą
i sprawia, że czujesz się mały.
Zdumiewający widok, prawda?
Tak
Właśnie mówiłam Kosiowi, że
byłoby cudownie mieć taki widok z okna
móc widzieć to każdego ranka...
...budzisz się i widzisz TO.
Tak, powiedziałbym, że mógłby cię inspirować (taki widok).
Właściwie
prawie taki miałam
bo miałam koło 10 minut do plaży z mojego mieszkania
z mojego domu
gdy mieszkałam na Gran Canarii
i wtedy nie doceniałam tego tak jak powinnam.
I w Barcelonie też miałaś ładny widok z okna
Na palmy i mały park.
Ale to jest... to jest kolejny poziom.
To jest kolejny poziom.
Jeśli możnaby mieszkać w Palmie cały rok...
Fajnie.
Gdyby można było tak... mieszkać w tym pałacu
Zdecydowanie bym się tutaj przeprowadził.
Cztery euro
Pokaż wszystkim co masz?
Audio przewodnik
Twój nowy przyjaciel
'Witaj, to ja...'
Audio przewodnik
Więc jesteśmy teraz w palacu
'Bądź ostrożny, żeby się nie przewrócić...'
Czy naprawdę to mówią?
Tak, to właśnie mówią
w tej chwili.
Oh, patrz, zabronione są kamery tutaj.
Świetnie.
Oh, trochę nagramy.
To jest w porządku.
Oto o czym mówiliśmy
Widok z pałacu
Karolcia znowu dotyka historii
Dotykam historii
Ale rzeczywiście
Piękne miejsce
I spójrzcie tam.
Zawsze lubię dotknąć ściany w miejscu, w którym jestem
ściany zabytków
które zwiedzam
bo, wiecie, to jest jak...
Dotknęłam tego.
Byłam tam.
Osobiście to odwiedziłam.
Wiecie co mam na myśli?
To jest jak... Uczucie.
Zwiedzamy teraz Pałac Królewski de la Almudaina.
Jest niesamowity.
Powiem tylko, że zdecydowanie musicie to miejsce zwiedzić osobiście.
Nie pokażemy wam dużo nagrania
ale myślę, że jesteśmy tu we właściwym czasie
bo nie ma wielu ludzi i jest dużo łatwiej 'odkrywać'
w spokoju bez bycia popychanym przez innych.
Zamek ma strategiczne położenie
Jest także politycznym miejscem spotkań dla hiszpańskiej rodziny królewskiej.
Muszę przyznać, że gobeliny są piękne.
Przedstawiają wiele historycznych momentów.
Jest też pewna specyficzna atmosfera tego miejsca.
Jego oryginalny wygląd jest bardzo dobrze zachowany
pomimo faktu, że jest nadal używane przez hiszpańskich monarchów.
Całe doświadczenie jest stworzone bardzo dobrze
Znajduje się tu wiele informacji, które są łatwo dostępne.
Jak mówiłem wcześniej
pałac został zbudowany przez Arabów
którzy przybyli na wyspę z Afryki Północnej
i było przejęte przez Brytyjczyków
a potem zastrzegnięte przez Hiszpanów w początkach 14 wieku.
Jedna z preferowanych metod transportu tutaj.
Co naprawdę lubię, cieszą mnie rolety okienne
w Hiszpanii.
Cieszą cię rolety okienne?
Tak, mam na myśli, bardzo mi się podoba jak to wygląda
A ja uwielbiam balkony, zawsze mi się podobały...
Tutaj może nie tak bardzo
ale gdy mieszkałam w Barcelonie przez trzy miesiące
(chwalę się teraz)
było tam mnóstwo balkonów które były pełne kwiatów
To było przepiękne.
Tak, tak, pamiętam.
Pamiętasz?
Przepełnione kwiatami.
Jak w starych filmach, hiszpańskie domy mają te (patio w środku)
Tu? Tam?
Nie ma znaczenia
Zobaczmy, jakie mają tapas i wtedy zdecydujemy, tak?
Tapa de queso...
Chodź tutaj, jest lepiej
Oh, to jest to samo miejsce, tak! (Były dwa wejścia z dwóch różnych stron ;))
Więc co to jest to pierwsze?
Atun to tuńczyk
Potem masz anchois, wiesz co to jest
Jamon serrano to hiszpańska szynka
Nie lubimy jej
Baguette de queso to kanapka z serem
Potem masz salchichon - to taka bardzo tłusta kiełbasa
Jamón y queso, czyli szynka i ser
Tortilla española to hiszpański omlet
podobne, z ziemniaków
potem masz salami
i jamón i yor - czymkolwiek jest yor...
Myślę, że chcę tę z serem
ale nie jestem pewien
Tak, sam ser byłby świetny
Wiesz co mnie tu drażni?
Co cię drażni?
Że wiele osób, które widzę, które pracują w restauracjach
wychodzą zapalić papierosa
i nie wiadomo czy myją ręce
Porządnie, tak
Mnie też to drażni.
Inną sprawą jest to, że nie lubię palaczy (Nie chcę tu nikogo obrazić, to jest po prostu dla was szkodliwe ludzie! :))
Jak przygotowujesz jedzenie, to...
Zauważyłeś to?
Ciekawostka
Jeśli ktoś pali
to przyjmuje promieniowanie
i później to promieniowanie...
Ciekawostka, haha, bardzo 'fun'
Ok nie jest fun, jest złą rzeczą
Dlatego nie lubię palić
Dlatego 'palenie złe dla ciebie'
Promieniowanie.
W każdym razie...
Nie ma zieleniny
Wolałbym jakby miały trochę sałaty
O Boże, Kosio, serio
Powiedziałeś, że jesteś głodny i chcesz coś taniego i szybkiego
Proszę bardzo.
Tak, ale...
Lubię zieleninę
w mojej bagietce.
Ok, pójdziemy potem na tapas
Mamy nadal trochę gotówki, tak?
Tak, spoko.
Chcesz zjeść?
Chcę zjeść.
Nie mogę się skupić, próbuję coś znaleźć.
Twoja mama napisała do mnie 'mnogo dobre'
Nie, wyłączyłam to
Pyszne bagietki, ale bez zieleniny
Świeże bagietki
Tak, chleb jest bardzo smaczny, naprawdę
Myślę, że zepsuł mi się telefon
Miga, jak robię tak
Zaczyna migać jak... Ah, nie, naprawiło się.
Nie, znowu to robi
Jedz!
Tak, będę teraz jadł.
Nazwa Palma pochodzi w rzeczywistości od rzymskiego miasta Palmaria.
Rzymskie miasto nadal istnieje, metr lub dwa pod ziemią.
Mieszkańcy domów blisko katedry nadal odkrywają rzymskie pozostałości.
W 13 wieku, Palma stała się ważnym portem i centrum ekonomicznym Morza Śródziemnego.
Port i przystań rozciągające się na całą długość miasta
jest kompletną mieszanką małych łodzi, wielkich super jachtów i statków rejsowych.
Wiele łodzi i jachtów dokuje w porcie, aby spędzić trochę czasu w mieście
może zrobić zakupy, może zjeść obiad, albo pozwiedzać.
Myślę, że teraz będziemy wracać do Can Patilli
Kończymy nasz dzień spacerem przez park
Mamy nadzieję, że znajdziemy targ gdzie będziemy mogli kupić trochę świeżych owoców
albo inny plan to
pójść na mrożony jogurt.
Ja chciałam tylko powiedzieć jedno zdanie. (Nieprawda, więcej :P)
Czekałam na świeże owoce od dwóch lat.
Ok, nie.
Hiszpańskie świeże owoce
Bo jak mieszkałam w Hiszpanii to było tak łatwo po prostu pójść na targ i zdobyć tam świeże owoce
prosto z drzew
i w Wielkiej Brytanii tego nie mamy
Wiem, ok, w Bułgarii też były świeże owoce jak tam pojechaliśmy
W Polsce... trochę świeżych owoców, ale nie z tropikalnych... nie mamy tropikalnego klimatu, więc to coś innego
i tutaj
możemy jeść wszystko
świeże!
Bardzo hiszpańskie, budynki też
patrz na balkony
mają te małe krzesełka
Chodźmy
Oh łał, co to jest?
Widzisz to?
Zabawne
To jest rzeźba?
Tak, to rzeźba.
Interesująca.
Interesujące jest to, jak cała waga jest...
Dla mnie to wygląda jak rzeźba z materiałów z recyklingu.
Może, ale
Tak, myślę że tak
Ale wiesz co mnie ciekawi?
Pomyśl, że góra jest dużo cięższa od dołu
i nadal się trzyma
nie przewraca się
To nowoczesna sztuka.
Jest tak skalibrowana, że cała waga jest w jednym miejscu
w środku
Wiesz, wszystko jest w kącie padania
Próbuję brzmieć mądrze ale chyba tak nie brzmię?
Chodźmy