Tip:
Highlight text to annotate it
X
cześć chłopaki!
cześć
wreszcie postanowiliśmy powitać wszystkich
ci, którzy piszą pierwszy. To nieprawda, Luca tego nie mówi, nie, nie pisz mi najpierw, po drugie, po trzecie, ok? tutaj
pojawiają się w naszych filmach w porządku? Właśnie dlatego, że musimy najpierw porozmawiać o czymś innym
w zasadzie dowiedzieliśmy się z gianmarco zagato, że istnieje ta usługa tekstylna, która nazywa się voodoo i sa
Wszyscy oprócz wszystkich
W jakim sensie wiesz wszystko o wszystkich? Oni wiedzą wszystko o wszystkich! Wysyłasz mu wiadomość z Twoim imieniem i nazwiskiem
i miasto, w którym mieszkasz, a może zadaj im pytanie, a ten, który ci odpowie, wie o tobie wszystko!
A jak to się dzieje? Bubi, teraz ci pokażę
Próbowałem, wysłałem mu nasze imię i nazwisko, a także miasto i tam
Więc odpowiedział, jeśli wasz związek był sam
mega paniczny żart! Żarty voodoo, ale tak czy owak
Świadome, że Twoje dziecko będzie najlepszym prankerem w historii i doprowadzi Cię do szału każdego dnia z dużą ilością dowcipów
skąd wiesz?
że robimy żarty?
to znaczy, kiedy ją wysłałem, byłem zszokowany
Ale to, czym jestem, jestem voodoo, naprawdę niepokojącym jest ograniczać się do doprowadzania cię do szaleństwa, kiedy tam jesteś
wiele innych par szalonych?
ale on ma rację! on ma rację, dał nam trochę rad
piękne, że powinniśmy myśleć o innych parach, które są urodzone i dlatego wszyscy musimy być lepsi. A ty i ja jesteśmy znacznie bardziej zjednoczeni
Dokładnie! w każdym razie goście podadzą poniższy numer i wszystkie dane, które należy przesłać, aby wysłać ten tekst
Voodoo. A teraz przejdźmy dalej, aby porozmawiać o tym, jak praktycznie pojawić się w naszych filmach
Wziąłem jako przykład żart z horroru, fałszywą głowę, która ma teraz milion dwieście tysięcy wyświetleń
Jak to możliwe?
Ponieważ to genialny żart! Ale to nie prawda, to nonsens
ale to wszystko inny temat
Wziąłem to jako przykład, ponieważ wiele osób zostało nominowanych w tym filmie
ale to nie jest nasza zasługa dla nich
Więc twoje i youtube, ponieważ youtube stworzył usługę
idealny do współpracy wszystkich razem, klikam w opis naszego filmu powyżej
inne i wszystkie portale społecznościowe otwierają się
Informacje na temat naszego kanału i na dole są ludzie, którzy przyczynili się
Na przykład tutaj jest alex07 i Game Man
Z wielką przyjemnością witamy, ponieważ wnieśli swój wkład
do tłumaczenia tego filmu z angielskimi napisami
Bardzo dobrze i są dwie nazwy, bo może jedna przyszła na pół
Duszone i drugie kontynuowane lub jedna poprawiła błędy drugiej, a zatem oba wyglądają tak samo dla napisów w języku włoskim
*** Manuz,
Geniusgamer i pan Curiosity, którym pozdrawiamy i dziękujemy. oni współpracowali
Razem, aby napisy w języku włoskim i sieci, ale to, czego potrzebują. Włoskie napisy
Są przydatne dla osób niesłyszących, które po prostu nie słyszą iw ten sposób mogą czytać
Sotto nei sottotitoli quello che accade nel video in questa settimana da quando abbiamo attivato la traduzione dei nostri video
mieliśmy dużo
odpowiedzi, ale naprawdę wyglądają tu po angielsku, hiszpańsku, włosku
francuski
to także absurd w bardzo dziwnym języku polskim. Rosyjski, rumuński
tagalog,
Niemiecki hiszpański
A to tylko dzięki Wam i wszystkim tym filmom, które wam pokazuję
przeglądając opis, pojawi się nazwisko osoby, która przyczyniła się do tłumaczenia napisów
Z tego filmu, ale zdajesz sobie sprawę, co jest fantastyczne
Dzięki youtube stworzył mechanizm
Wspaniałe! to prawda, spójrz, jest e-mail. Twoi fani
YouTube pomógł Ci wysyłać tłumaczenia i transkrypcje Twoich filmów tutaj, co stało się w zeszłym tygodniu
opublikował 59 filmów
Jednak 59 filmów przetłumaczono na wiele języków
wróćmy trochę, ponieważ chciałem pokazać, jak tłumaczyć wideo. Przechodząc pod wideo,
A w prawym dolnym rogu
Zasadniczo ostatnią opcją pod filmem są trzy kropki. klikając na trzy kropki
wychodzi rozwijane menu, w którym dostępna jest transkrypcja z otwartym sygnałem, dodaj tłumaczenia
Zamierzam kliknąć przycisk dodawania
tłumaczenia. Jak widać, ten film został przetłumaczony na filipiński angielski włoski
Incredible Filipino Beautiful. ale prawdopodobnie nadal nie pojawił się w napisach, ponieważ nie został jeszcze zatwierdzony. Ok, ponieważ musimy
approvarlo prima di renderlo pubblico
dokładny
Więc jestem w momencie, kiedy tu idę
Klikam na Dodaj nowe napisy. Wybieram język, który znam i zacznij tłumaczyć napisy
Na przykład, jeśli chcesz
Zmieniam filipińskie kliknięcie na filipińsku Otwieram to menu, w którym rozpoczynam wideo, które widzę
wszystkie tłumaczenia, które zostały wykonane i mogę je stopniowo poprawiać
publikuj je z nadzieją, że wszyscy wykonali dobrą robotę, więc ludzie zorientowali się, jak się pojawiają w naszych filmach
napisanie ich i gra się skończyła, twoje imię pojawi się dokładnie pod filmem, jest fantastyczne
to jest piękne. Raga, musisz dobrze przetłumaczyć wszystkie nasze filmy?
Miraccomando również w języku włoskim idzie bardzo dobrze, ponieważ jest przydatne dla osób niesłyszących, które nie słyszą. oczywiście raga
dziękujemy wszystkim, którzy współpracują ze sobą w społeczności
Per tradurre tutti I nostri video vi vogliamo un sacco bene non è mai abbastanza
Dirlo e quindi non so cosa fare vorrei abbracciarvi
wszyscy oni faktycznie przychodzą i obejmują ich. Luca czeka! Nie czekaj, chcę ich przytulić. Teraz przytulam ich. Cześć ragaa
Witaj raga!