Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ I start w życiu
Urodziłem się w roku 1632, w mieście York, z dobrej rodziny, choć nie tego
kraju, mój ojciec jest cudzoziemcem z Bremen, którzy osiedlili się najpierw w Hull.
Dostał dobrym stanie przez towar, pozostawiając poza handlem, potem mieszkał w
Jorku, skąd wziął ślub mojej matki, których relacje zostały nazwane Robinson, bardzo
dobrej rodziny w tym kraju, i od kogo
I nazywał się Robinson Kreutznaer, ale przez powszechnie korupcji słów w Anglii,
jesteśmy teraz nazywa-nay nazywamy się i napisać imię nasze-Crusoe i tak moi towarzysze
zawsze do mnie zadzwoniła.
Miałem dwóch starszych braci, z których jeden był ppłk do angielskiego pułku
stopy we Flandrii, dawniej pod dowództwem słynnego Lockhart pułkownika i zginął
w bitwie pod Dunkierką przeciwko Hiszpanom.
Co się stało z moim drugim bratem nigdy nie wiedziałem, nie bardziej niż mój ojciec lub matka
wiedział, co się o mnie.
Jako trzeci syn w rodzinie, a nie hodowane do wszelkich handlowych, moja głowa zaczęła być
wypełnione bardzo wcześnie z myśli wędrówki.
Mój ojciec, który był bardzo stary, dał mi właściwą część uczenia się, w miarę
dom-edukacji i kraju wolnym szkole ogólnie go i zaprojektowane mnie na prawo;
ale byłbym zadowolony, ale nic z
wyjścia w morze, a moja skłonność do tego doprowadziły mnie tak mocno, wbrew woli, ba,
polecenia ojca mego, i przeciw wszystkim prośbom i namowom matki
i innych znajomych, że wydawało się, że
coś w tym śmiertelnych skłonności natury, który zmierza wprost do życia
nieszczęścia, które miało mnie spotkać.
Mój ojciec, mądry i poważny człowiek, dał mi poważne i doskonałe rady z tym, co
przewidział on był mój projekt.
Zadzwonił do mnie pewnego ranka do swojej komnaty, gdzie został ograniczony przez dnie i
expostulated bardzo serdecznie ze mną na ten temat.
Zapytał mnie, z jakich powodów, więcej niż tylko skłonność wędrówki, miałem do opuszczenia
dom ojca i mojego rodzinnego kraju, gdzie mogę być również wprowadzona, i miał
Perspektywa podnosząc fortunę
aplikacji i przemysłu, łatwe życie i przyjemności.
Powiedział mi, że to ludzie zdesperowani fortun z jednej strony, lub aspirujących, superior
fortuny na innych, którzy wyjechali za granicę na przygody, jest wzrost przedsiębiorczości i sprawdź,
się sławny w przedsiębiorstw
przyrody z wspólnej drogi;, że te rzeczy były albo za daleko przede mną lub
zbyt daleko poniżej mnie, że mój był na środku państwa, lub co można by nazwać górnej
stacji o niskim życia, które znalazł, przez
wieloletnie doświadczenie, był najlepszym państwem na świecie, najbardziej nadaje się do ludzkiego szczęścia,
nie narażone na nędze i trudności, pracy i cierpienia mechanik
części ludzkości, a nie wstyd z
pycha, luksus, ambicji i zawiści górnej części ludzkości.
Powiedział mi, że mogę sędzia szczęście ten stan przez tę jedną rzecz-mianowicie. że
był to stan życia, które wszyscy inni ludzie zazdrościli, że królowie często
skarżył się na nędzną konsekwencją jest
urodził się wielkie rzeczy, a chciał zostały one umieszczone w środku dwóch
skrajności, pomiędzy średnią i wielką, że mądry człowiek dał świadectwo
tego, jako standard szczęścia, kiedy się modlił, aby bogactwa ni nędzy.
Kazał mi obserwować, i mam zawsze, że nieszczęścia życia były
dzielony pomiędzy górną i dolną część ludzkości, ale, że stacji pośredniej było
najmniejszą liczbą katastrof, i nie był narażony
tak wielu perypetiach jako wyższa lub niższa część ludzkości, ba, nie były one
poddane tak wielu farbami klejowymi i uneasinesses, albo z ciała i duszy, jak
to były, którzy przez błędne życia, luksus,
i ekstrawagancji z jednej strony, lub ciężkiej pracy, chcesz pierwszej potrzeby, a średnia
lub niewystarczające diety z drugiej strony, wprowadzają temperą na siebie przez
naturalne konsekwencje ich sposób
żywą, stacji pośredniej życia została obliczona dla wszystkich rodzajów mocy, a wszystkie
rodzaj przyjemności, że pokój i mnóstwo było niewolnic środku fortuny;
że wstrzemięźliwość, umiar, spokój,
zdrowia, społeczeństwo, wszystkie miłe dywersji, a wszystkie pożądane przyjemności, były
błogosławieństwa udział stacji pośredniej życia, że ludzie tak poszedł cicho i
płynnie po świecie, i wygodnie
z niego, nie wstyd ze w parze z rąk i głowy, która nie została sprzedana
niewolniczego życia codziennego chleba, ani prześladowani z zakłopotany okolicznościach,
, które ograbiają duszy pokoju i ciała
odpoczynku, ani gniewu i pasji zazdrość, lub tajemnicę spalanie żądzy ambicji
wielkie rzeczy, ale w łatwy okolicznościach, przesuwając delikatnie po świecie, i
rozsądnie degustacja słodyczy życia,
bez gorzkie poczucie, że są szczęśliwi, i uczenia się przez każdy dzień
doświadczenia, by wiedzieć bardziej rozsądnie.
Po czym przycisnął mnie szczerze i w sposób najbardziej czuły, a nie grać
młodego człowieka, ani do wytrącenia się do nieszczęść, które natura, a stacja
życia Urodziłem się w, wydawało się, że
przewidzianych na wypadek, że nie miała konieczność poszukiwania chleba, że
Byłoby dobrze dla mnie, i starają się wprowadzić mnie dość do stacji życia
który właśnie był polecenia do mnie;
i że jeśli nie było bardzo proste i szczęśliwe w świecie, musi być tylko mój los lub
usterki, które mogą utrudniać jej, i że powinien on mieć nic odpowiedzieć, mając
więc odprowadzane służby w ostrzegał mnie
od środków, które znał byłoby moje krzywdy, słowem, że jak zrobi
bardzo miłe rzeczy dla mnie, czy mogę zostać i osiedlić się w domu, był reżyserem, więc będzie
nie tyle rękę do nieszczęścia, jak
dać mi żadnej zachęty odejść, i zamknąć wszystkie, powiedział mi, że mój starszy
brat na przykład, do którego użył tego samego poważnie przekonań, by go
od zejścia do Low Country wojen, ale
może nie przeważają, młodego pragnienia skłoniło go do uruchomienia do wojska, gdzie
został on zabity, a jakby powiedział, że nie przestaje się modlić za mnie, a jednak
śmiało powiedzieć mi, że gdybym wziął
ten głupi krok, Bóg nie błogosławi mnie i mam wolny dalej do
refleksji *** zaniedbane o jego adwokat, gdy nie może być nikogo, kto by pomóc w moim
odzysku.
Obserwowałem w tej ostatniej części jego dyskursu, który był prawdziwie profetyczne,
Przypuszczam, że mój ojciec nie wiedział, że jest tak sobie-mówię, obserwowane
łzy spływają w dół jego twarzy bardzo obficie,
szczególnie, kiedy mówił o mojego brata, który zginął, i że kiedy mówił o mojej
o wypoczynku do pokuty, a nikt mi pomóc, był tak poruszony, że złamał
poza dyskursem, i powiedział mi jego serce było tak pełne mógł powiedzieć nic więcej do mnie.
I szczerze dotkniętych tego dyskursu, i rzeczywiście, którzy mogą być
inaczej? i postanowiłam nie myśleć o wyjeździe za granicę więcej, ale na osiedlenie się na
dom według mojego ojca pragnienie.
Ale niestety! kilka dni sobie tego wszystkiego i, krótko mówiąc, aby zapobiec mojego ojca
dalsze importunities, w kilka tygodni po postanowiłem uruchomić całkiem się od niego.
Jednakże, nie działają już tak szybko jak pierwszy ciepła z moich rozdzielczość monit;
ale wziąłem matkę w czasie, kiedy myślałem, że ją trochę bardziej przyjemne niż
zwykłe, i powiedział jej, że moje myśli
tak całkowicie zgięte widząc świat, że nigdy nie powinno rozstrzygnąć niczego z
rozdzielczość wystarczy przejść z nim, a ojciec lepiej daj mi jego
zgody niż życie mi iść bez niego;
że jestem już osiemnaście lat, co było już za późno, aby przejść ucznia do handlu lub
urzędnik do adwokata, że byłem pewien, czy ja nigdy nie powinny służyć mój czas, ale
należy z pewnością uciec od mojego mistrza
przed mój czas nie było, i wyjść w morze, a jeśli ona mówi do ojca, by pozwolił mi
pójść podróży za granicą, gdybym przyszedł do domu, i nie podoba, to pójdę nie więcej;
a ja obiecuję, przez podwójną starannością, aby odzyskać czas, który straciłem.
Spowodowało to moja matka w wielką pasją, powiedziała mi, że to będzie nie do
Celem porozmawiać z moim ojcem od takiej sprawie, że znał zbyt dobrze, co było moim
zainteresowania, udziela zgody na coś tak
dużo dla mojego boli i że zastanawiała się, jak mogłem myśleć o coś takiego po
dyskursu miałem z moim ojcem, i rodzaju takich wyrażeń i ofert, jak ona
Wiedziałem, że mój ojciec był używany do mnie, a że w
Krótko mówiąc, jeśli chciałbym zrujnować sobie, nie było dla mnie ratunku, ale mogę zależy powinienem
nigdy nie swoją zgodę na to, że jej część nie będzie miała tak ręka w
mojej zguby, a ja nigdy nie powinien go
powiedzieć, że moja matka była gotowa, kiedy mój ojciec nie był.
Mimo, że moja matka nie chciał przenieść się do mojego ojca, ale słyszałem potem, że
o wszystkim dyskursu do niego, a że mój ojciec, po okazaniu wielkie zaniepokojenie
go, rzekł do niej z westchnieniem: "To chłopiec
może być szczęśliwy, jeśli chciał pozostać w domu, ale jeśli idzie za granicą, będzie on najbardziej
nędzny łajdak, jaki kiedykolwiek urodził się: nie mogę dać zgody na to ".
Dopiero prawie rok po tym, że rozpętało się jednak w
Tymczasem ja nadal uparcie głuchy na wszelkie propozycje uregulowania w biznesie,
często expostulated z ojcem i
matka o ich jest tak pozytywnie określona przeciwko temu, co wiedziałem, że mój
skłonności skłoniło mnie do.
Ale jest jeden dzień w Hull, gdzie poszedłem od niechcenia i bez celu dokonania
ucieczka w tym czasie, ale, mówię, będąc tam, i jeden z moich kolegów jest
o dopłynąć do Londynu w ojca
statku, i skłoniło mnie do nich ze wspólnym pokusy z morzem ludzi,
, że powinien on kosztował mnie nic dla mojego przejścia, konsultowałem się ani ojca, ani
Matka więcej, ani tyle wysłał ich
Słowo to, ale pozostawiając je słyszeć o tym, jak mogą one, bez pytania o Boga
błogosławieństwo lub ojca, bez brania pod uwagę okoliczności lub
konsekwencje, w źle godzin, Bóg
wie, na 01 września 1651, poszedłem na pokładzie statku zmierzającego do Londynu.
Nigdy nie każdy młody przygód nieszczęść, jak sądzę, zaczął wcześniej, lub kontynuacji już
niż moje.
Na statku nie było wcześniej z Humber niż wiatr zaczął wiać i morze
wzrost w sposób najbardziej przerażające, i jak nigdy nie byłem na morzu przed, byłem najbardziej
niewymownie chorych na ciele i przerażony myślą.
Zacząłem się teraz poważnie zastanowić się *** tym, co zrobiłem, i jak słusznie I został wyprzedzony
w wyroku z Nieba dla moich złych opuszczeniu domu mego ojca, i porzucając
mój obowiązek.
Wszystkie dobre rady rodziców, ojca i łzy matki mojej prośby,
przyszedł teraz świeże w moim umyśle, a moje sumienie, który nie został jeszcze do
wysokość twardości, do której od tego czasu,
wyrzucał mnie z pogardą porady, a naruszenie moich obowiązków względem Boga i mojej
ojca.
Wszystko to podczas burzy wzrosła, a morze poszło bardzo wysokie, choć nic takiego
co widziałem wiele razy, nie, ani to, co zobaczyłem kilka dni po, ale było
wystarczy na mnie to, który był, ale
Młody żeglarz i nigdy nie znał niczego sprawy.
Spodziewałem się każda fala musiałaby połykać nas, i że za każdym razem statek spadł
w dół, ponieważ myślałem, że tak było, w korycie lub pustaków z morza, nigdy nie powinna wzrosnąć
więcej, w tej agonii umysłu, zrobiłem wiele
śluby i rezolucje, że jeśli to proszę Boga, aby części mojego życia w tym jednym
podróży, jeśli w ogóle mam raz nogę na lądzie jeszcze raz to przejść bezpośrednio do mojego domu
ojciec, nigdy i ustawić go na statku ponownie
podczas gdy żyłem, że wziąłbym jego rady, a nigdy nie skończy się na takie
nieszczęść, jak te więcej.
Teraz widziałem wyraźnie dobroci jego obserwacje na temat stacji pośredniej z
życia, jak łatwo, jak wygodnie żył całe dni i nigdy nie było
narażone na burze na morzu lub na kłopoty
brzegu, i postanowiłem, że będę, jak prawdziwy żal marnotrawny, do domu do mojego
ojca.
Te mądre i trzeźwe myśli nadal cały czas burza trwała, a nawet niektórzy
czas po, ale następnego dnia wiatr ucichł, i morze spokojniejsze, i zacząłem
być trochę przyzwyczaiło do tego, ale byłem
bardzo poważne dla wszystkich tego dnia, jest też trochę morza chory nadal, ale do nocy
pogoda wyjaśnione, wiatr był *** i uroczy pogodny wieczór, po;
słońce zaszło zupełnie jasne i róża
tak następnego ranka, a mało lub nie ma wiatru, a gładkie morze, słońce świeci
na to, widok był, jak myślałem, najbardziej zachwycających, że kiedykolwiek widziałem.
I spał dobrze w nocy, a teraz nie morze chorych, ale bardzo wesoły,
patrząc ze zdumieniem na morzu, które było tak surowe i straszne dni przed i
może być tak spokojny i tak miło w tak niewiele czasu po.
A teraz, żeby moje dobre postanowienia powinny być kontynuowane, moja towarzyszka, którzy zachęcili mnie
dalej, przychodzi do mnie, "Cóż, Bob", mówi on, klaskanie mnie po ramieniu, "w jaki sposób
do po?
I gwarantuje, byłeś frighted, wer'n't się ostatniej nocy, kiedy wiał ale nakrętka z
? wiatr ""? nakrętka d'to nazwać "powiedziałem," 'twas straszliwa burza. "" Burza, to
oszukać ", odpowiedział on," Czy to jest
burza? dlaczego, to nic, daj nam, ale dobry statek i morze pokój, i uważamy, że
nic takiego podmuch wiatru, jako że, ale jesteś ale słodkowodnych marynarz, Bob.
Chodźcie, aby miskę ponczu, a my zapomnieć, że; d'widzicie, co
uroczy pogody "tis teraz?" W skrócie to smutne część mojej historii, poszliśmy drogą
wszystkich żeglarzy, uderzenie zostało dokonane i
powstał pół pijany z nim, i że w jedną noc zła I utonął wszystkie moje
pokuty, wszystkie moje refleksje na moje poprzednie postępowanie, wszystkie moje uchwał na przyszłość.
Jednym słowem, jak morze wrócił do jej gładkość powierzchni i zamieszkał spokój
przez potrącenie z tej burzy, więc spieszyć z moich myśli jest ponad moje obawy
i obawy bycia pochłonięte przez
morza w zapomnienie, a obecna mojego byłego pragnienia wrócił, całkowicie
Zapomniałem śluby i obietnice, które zrobiłem w moim utrapieniu.
Znalazłem, rzeczywiście, niektóre odstępach czasu na refleksję, a nie poważne myśli,
jak to było, starają się powrócić czasami, ale Podałem je i budził
się od nich jak gdyby z
nosówce i stosowanie się do picia i firmy, szybko opanowali powrót
te uniwersalne dla więc zadzwoniłem do nich i miałem na pięć lub sześć dni, ale jako kompletne
zwycięstwo *** sumienie, jak każdy młody chłopak
, że postanowiły nie martwić się to może pragnienie.
Ale miał kolejny proces za to nadal, a Providence, jak w takich przypadkach
generalnie tak jest, zdecydował się zostawić mnie zupełnie bez usprawiedliwienia, bo jeśli nie będę
Pamiętaj, że za uwolnienie, następny był
być ktoś taki jak najgorsze i najbardziej zatwardziali nieszczęśnik wśród nas by wyznać zarówno
niebezpieczeństwo i miłosierdzie.
Szósty dzień naszego życia na morzu, doszliśmy do Drogi Yarmouth, wiatr które zostały
przeciwnie i bezwietrznej pogodzie, zrobiliśmy, ale trochę drogę od burzy.
Tutaj musieliśmy dojść do kotwicy, a tu leżał, wiatr nadal
Przeciwnie-viz. w południowo-zachodniej, na siedem lub osiem dni, w czasie których wiele
statków z Newcastle weszło w tym samym
Drogi, jako wspólny port, gdzie statki mogą czekać na wiatr do rzeki.
Nie mieliśmy jednak pozbyć się tutaj tak długo, ale powinniśmy mieć tided go w górę rzeki, ale
że wiatr wiał zbyt świeża, a po tym, jak leżał cztery czy pięć dni, wiał bardzo mocno.
Jednak Drogi są liczone tak dobre, jak port, mocowania dobre, a nasze
ziemi rozwiązania bardzo silny, nasi ludzie nie dbali, a nie w co najmniej
spostrzegawczy niebezpieczeństwo, ale spędziliśmy czas
w odpoczynku i radości, po sposób na morze, ale ósmego dnia, rano,
wiatru wzrosła, a my mieliśmy wszystkie ręce w pracy do strajku naszych stengi i sprawdź,
wszystko przytulny i blisko, że statek może jeździć tak proste, jak to możliwe.
Do południa morze poszedł bardzo wysoki, a nasz statek jechał w kubryku, wysłane
kilka morza, i myśleliśmy, że raz lub dwa razy kotwicę wróciła do domu, na co nasze
Kapitan kazał się opoka, więc
że jechaliśmy z dwóch kotwic do przodu, a kable skręcił się do końca.
W tym czasie to się nie powiodło straszliwa burza rzeczywiście, a teraz zacząłem widzieć terroru i
zdziwienie na twarzach nawet marynarzy siebie.
Mistrz, choć czujny w branży utrzymania statku, ale jak poszedł w
i poza jego kabiny mnie, słyszałem go delikatnie do siebie powiedzieć, kilka razy,
"Panie, miej litość dla nas! będziemy wszystkie
utracone! będziemy wszystko cofnąć! "i tym podobne.
Podczas pierwszych spieszy byłem głupi, leżąc jeszcze w kajucie, który był w
sterowności, a nie da się opisać swój temperament: mogłem źle wznowić pierwszą skruchy, które
Miałem tak pozornie podeptane i
utwardzone się przed: Myślałem, że gorycz śmierci było przeszłości i, że
to byłoby to jak pierwszy, ale kiedy pan sam przyszedł do mnie, jak ja
powiedział przed chwilą, i powiedział, że powinniśmy być wszystko stracone, byłem strasznie frighted.
Wstałem z mojej kabiny i patrzył, ale taki ponury widok nigdy nie widziałem:
morze prowadził wysokie góry, i złamał na nas co trzy lub cztery minuty, kiedy mogłem
Rozglądam się, nie widziałem nic, ale
cierpienie wokół nas, dwa statki, które jechał obok nas, okazało się, że cięcia masztami przez
zarządu, jest głęboko ładunkiem, a nasi ludzie wołali, że statek, który jechał o milę
Przed nami był rozbiły.
Dwa kolejne statki, napędzany z ich kotwice, prowadzone były z dróg na morze,
na wszystkich przygód, i to z nie stoi maszt.
Światła statków radziły sobie najlepiej, jak nie tyle pracujących w morzu, lecz dwa lub trzy
z nich pojechał, i zbliżył się przez nas, ucieka tylko z ich spritsail się
przed wiatrem.
Pod wieczór oficer i bosman błagał kapitan naszego statku pozwolić im
odciąć przodka maszt, który był bardzo chcą tego zrobić, ale bosman
protestujących mu, że jeśli nie
Statek będzie założyciel, zgodził się, a gdy się odciąć przodka masztu głównego
Maszt stanął tak luźne, i potrząsnął statku tak, były one zobowiązane do cięcia, które od
również i jasno pokładzie.
Każdy może ocenić, co stanie muszę być w ogóle tym, który był jednak młody
żeglarz, i który został w taki strach przed w ale trochę.
Ale jeśli mogę wyrazić w tym odległość myśli miałem o mnie w tym czasie byłem
w dziesięciokrotnie więcej horror umysłu na konto mojego byłego przekonań, a po
wrócił z nimi do uchwały miałem
niegodziwie podjęte na początku, niż byłem w samej śmierci, a te, dodane do
terror burzy, wprowadził mnie w takim stanie, że mogę przez nie słowa opisują
niego.
Ale najgorsze nie przyszedł jeszcze, burza nadal z taką furią, że marynarze
same przyznały, że nigdy nie widział gorzej.
Mieliśmy dobry statek, ale była głęboko obciążony i snuły się w morzu, tak że marynarzy
co jakiś czas wołał ona będzie założyciela.
To była moja przewagę pod jednym względem, że nie wiedzą, co rozumie przez założyciela
do I zapytał.
Jednak burza była tak gwałtowna, że widziałem, co nie jest często postrzegany, kapitan,
bosman i niektóre inne bardziej sensowne niż reszta, w swoich modlitwach,
i spodziewa się w każdej chwili, gdy statek pójdzie na dno.
W środku nocy, i we wszystkich pozostałych naszych uciskach, jeden z mężczyzn
, które zostały dół, aby zobaczyć zawołał mieliśmy powstały przeciek, inny powiedział, że miał cztery
wody stóp w ładowni.
Następnie wszystkie ręce zostali wezwani do pompy. Na to słowo, moje serce, jak myślałem, zmarł
we mnie, i upadłem do tyłu na stronie mojego łóżka, gdzie ja siedziałem w kabinie.
Jednak mężczyźni obudził mnie i powiedział mi, że ja, że był w stanie nic zrobić przed,
był także w stanie pompować w siebie; w której miesza się i poszedł do pompy,
i pracował bardzo serdecznie.
Kiedy to się robi kapitan, widząc jakieś światło górników, którzy nie mogli jeździć
burzę zostały zobowiązane do poślizgu i uciekają do morza, i przyjdzie blisko nas,
kazał strzelać jako sygnał zagrożenia.
Ja, który nic nie wiedział, co one znaczą, że statek złamał lub niektórych
straszna rzecz.
Jednym słowem, byłem tak zaskoczony, że upadł zemdlony.
Ponieważ był to czas, gdy każdy miał swoje własne życie, aby myśleć, nikt nie myślących mnie, lub
co się ze mną, ale innego mężczyzny podszedł do pompy, i wepchnięcie mnie
bok nogą, pozwól mi kłamstwo, myśląc, że
był martwy, a to był świetny, zanim doszedłem do siebie.
Pracowaliśmy ***, lecz woda, zwiększając w ładowni, okazało się, że statek
to założyciel i choć burza zaczęła w celu zmniejszenia trochę, ale nie było możliwe
mogła pływać aż możemy uruchomić w dowolnym
portu, więc wzorzec nadal bardy o pomoc, a światła statku, który miał pozbyć się
się tuż przed nami, odważył się na łódź, aby pomóc nam.
To było z najwyższą zagrożenia łodzi podszedł do nas, ale było to niemożliwe dla nas
się na pokładzie, lub na łodzi leżą blisko burty statku, aż w końcu mężczyźni
wioślarstwo bardzo serdecznie i wyruszą ich
życie, by ratować nasze, naszych ludzi oddanych im liny na rufie ze boi się do niego i
następnie skręcił go obszernie, które po wielu pracy i zagrożenia, wziął
luku, a my wyciągnął je zamknąć w ramach naszej rufy, ale wszystkie w ich łódź.
To było na próżno im lub nam, po tym jak byli w łodzi, myśleć o osiągnięciu
własny statek, więc zgodzili się pozwolić jej dysk, a jedynie wyciągnąć ją w kierunku
brzegu jak mogliśmy, a nasz pan
obiecał im, że jeśli łódź na brzeg je powstrzymać, zrobiłby to dobrze na ich
master: tak częściowo wioślarskie i częściowo jazdy, nasz statek poszedł do
na północ, opadający w kierunku brzegu niemal tak daleko jak Winterton Ness.
Nie było znacznie więcej niż jedna czwarta godzina naszego statku do widzieliśmy jej umywalka,
a potem zrozumiałem, po raz pierwszy, co oznacza zatonięcia statku w
morza.
Muszę przyznać, Ledwie oczy patrzeć, kiedy marynarze powiedziała mi, że
sinking, gdyż od chwili, że raczej mnie wprowadził do łodzi niż I
można powiedzieć, że go w moje serce, ponieważ
były martwe we mnie, częściowo ze strachu, częściowo z przerażeniem umysłu, i
myśli o tym, co jeszcze przede mną.
Kiedy byliśmy w tym stanie, mężczyźni jeszcze pracujących na wiosło zwrócić tę łódź w pobliżu
brzegu mogliśmy zobaczyć (kiedy, nasza łódź montażu fale, byliśmy w stanie zobaczyć
shore) wielu ludzi wzdłuż
nić, aby pomóc nam, kiedy powinniśmy się zbliżać, ale udało się, ale powoli drogę do
brzegu, ani też nie byliśmy w stanie dotrzeć do brzegu, będąc obok latarni morskiej w
Winterton, brzegu spada do
na zachód w kierunku Cromer, a więc ziemi urwał trochę przemocy
wiatru.
Tutaj mamy w, i choć nie bez trudności, ale wszystkie są bezpieczne na brzegu, i
chodził potem na piechotę do Yarmouth, gdzie, jak nieszczęśników, przywykliśmy
z wielką ludzkości, jak również przez
sędziów miasta, który wyznaczył nam dobre czwarte, jak przez poszczególne kupców
i właścicieli statków, i miał pieniądze dał nam wystarczającej do prowadzenia nas albo do Londynu albo
z powrotem do Hull, jak myśleliśmy, że pasują.
Gdybym teraz miał sensu, aby wrócił do Hull, i poszedł do domu, byłem
szczęśliwy, a mój ojciec, tak jak w przypowieści naszego błogosławionego Zbawiciela, nawet zabił
utuczone cielę dla mnie, dla słuchu statku I
odszedł został rzucony w Dróg Yarmouth, to gdy jeszcze miał
żadnych zapewnień, że nie zginął.
Ale mój chory los pchnął mnie na teraz z uporem, że nic nie może się oprzeć, a
jakbym kilka razy głośne okrzyki z mojego powodu i moja bardziej złożony wyroku do
do domu, ale nie miałem siły aby to zrobić.
Ja nie wiem jak nazwać to, ani nie zachęcam, że jest to tajne rozporządzenie uchylające,
że spieszy się z nami do instrumentów naszego własnego zniszczenia, nawet jeśli jest
przed nami, a my spieszyć jej z otwartymi oczami.
Oczywiście, tylko niektóre z tych postanowił uniknąć cierpienia, których nie można było
dla mnie ucieczki, mógł pchał mnie do przodu w stosunku do rozumowania i spokój
perswazje moje myśli większość emerytów,
i wobec dwóch takich instrukcji widoczne spotkałem się z moim pierwszym razem.
Mój kolega, który pomagał twardnieje mi wcześniej, a kto był pana synem, był
teraz mniej niż do przodu I.
Po raz pierwszy mówił do mnie po tym, jak w Yarmouth, który nie był do dwóch lub
trzy dni, bo zostały rozdzielone w mieście na kilka kwartałów, mówię, pierwszy
raz mnie zobaczył, to ukazała się jego ton był
zmianie; i patrząc bardzo smutna, i kiwając głową, zapytał mnie, jak ja,
i mówi jego ojciec, kim jestem i jak doszedłem tego rejsu tylko na próbę, w
Aby pójść dalej za granicą, jego ojciec,
zwrócił się do mnie z bardzo poważny i dotyczy sygnału "młody człowiek", mówi on, "ty
powinien nigdy wyjść w morze już więcej, powinieneś wziąć to na jasne i widoczne
znak, że nie są morzem
człowieka. "" Dlaczego, panie "powiedział, że" pójdziesz do morza nie więcej? "" To jest inna sprawa ", powiedział
on, "to jest moje powołanie, a moim obowiązkiem, ale jak się tego rejsu na próbę,
zobaczyć, co Nieba smak dał wam to, co się spodziewać, jeśli utrzymują się.
Być może ma to wszystko co się nam przydarza na koncie, jak Jonasz w statku
Tarszisz.
Pray ", kontynuuje on," co ty, i na jakie konto poszedłeś do morza "Po tym?
Powiedziałem mu, niektóre z moich opowieści, na końcu której wybuchnął dziwny rodzaj
pasją: "Co ja zrobiłem", mówi on, "że
takie nieszczęśliwe nieszczęśnik miał przyjść na mój statek?
Nie chciałbym ustawić stopy na tym samym statku z tobą ponownie tysięcy funtów. "
To rzeczywiście było, jak powiedziałem, wycieczka jego duchy, które jeszcze poruszony przez
sens jego utraty i był dalej, niż mógłby on władze do zrobienia.
Jednak on potem mówił bardzo poważnie do mnie, zachęcając mnie do powrotu do
ojca i nie kusić Opatrzność do ruiny i powiedział mi, mogę zobaczyć widzialnej ręki
Nieba przeciwko mnie.
"A, młody człowieku," powiedział, że "zależy od niej, jeśli nie wrócisz, gdziekolwiek jesteś, jesteś
spotka, ale nic z katastrof i rozczarowania, aż twój ojciec słowa
spełnione są na ciebie. "
Rozstaliśmy się wkrótce potem, bo Uczyniłeś go niewiele odpowiedzi, a widziałem go więcej, którędy
I poszedł, nie wiedział.
Jak dla mnie, o trochę pieniędzy w kieszeni, I udał się do Londynu na lądzie, a tam,
jak również na drodze, miał wiele boryka się z siebie, co oczywiście życia powinienem
podjąć, i czy powinienem wrócić do domu lub do morza.
Co do powrotu do domu, wstyd przeciwieństwie najlepszych wniosków, które oferowały do moich myśli, i to
natychmiast dotarło do mnie, jak mam być śmiał się wśród sąsiadów, a powinna
wstydzić się, aby zobaczyć, nie mojego ojca i matki
tylko, ale nawet wszyscy, skąd mam ponieważ często obserwuje się, jak
absurdalny i irracjonalny wspólnego temperamentu ludzkości, zwłaszcza młodzieży,
do tego powodu, które powinny prowadzić ich w
takich przypadkach, a mianowicie. że nie wstydzi się grzechu, i jeszcze wstydzą się żałować, nie
wstydzić się działań, na które powinni sprawiedliwie, aby być cenionym głupcy, ale są
wstydzić się zwrotu, co tylko może im być cenionym mędrców.
W tym stanie życia, ale ja nadal trochę czasu, nie wiadomo, jakie środki należy podjąć,
i co oczywiście życia prowadzić.
Nieodpartą niechęć nadal domu dzieje, a jak trzymali się z dala, podczas gdy,
pamięć o niebezpieczeństwie byłem w nosił się, a jako, że zmniejszyło się, mały
ruchu miałem w sobie pragnienia, aby powrócić
się z nim, aż w końcu mam dość odłożył myśli to, i wyjrzał
na podróż.