Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Huckleberry Finna
Rozdział XI.
"Wejdź", mówi kobieta, a ja nie.
Ona mówi: "Weź dopingować".
I zrobił to.
Spojrzała mi w całej jej mało
błyszczące oczy i mówi:
"Co może być twoje imię?"
"Williams Sarah".
"Gdzie ataki mieszkasz?
W tej okolicy?
"No'm.
W Hookerville, siedem mil poniżej.
Szedłem na całość i ja jestem zmęczony
obecnie. "
"Hungry, też, jak liczyć.
Znajdę ci coś ".
"No'm, że nie jest głodny.
Byłem tak głodny, musiałem się zatrzymać dwa mila
poniżej tutaj na farmie, więc nie jest głodny, nie
więcej.
To, co sprawia, że tak późno.
Moja matka w dół chorych i bez pieniędzy i
wszystko, a ja się powiedzieć, mój wujek
Abner Moore.
Mieszka w górnej części miasta, ona
mówi.
I hain't kiedykolwiek był.
Znasz go? "
"No, ale nie wiem jeszcze wszyscy.
Nie mieszka tu całkiem dwóch tygodni.
Ze to znaczny sposób do górnej
miasta.
Lepiej tu całą noc.
Zdejmij maskę.
"Nie", I mówi: "Ja natomiast reszta, Sądzę,
i iść dalej.
I nie jest afeared się ciemności ".
Powiedziała, że nie pozwolił mi przejść przez siebie,
ale jej mąż byłby w przyszłości,
może w półtorej godziny, a ona wtedy wysłać
go wraz ze mną.
Potem jeszcze do rozmowy o jej męża,
oraz o jej relacje w górę rzeki, i
jej stosunków w dół rzeki, i jak
znacznie lepiej, kiedyś było i jak
Nie wiedzieli jednak, że popełniłem błąd
przybywających do naszego miasta, zamiast pozwolić dobrze
sam - i tak dalej i tak dalej, dopóki nie został
afeard I popełnił błąd przychodzi do niej
dowiedzieć się, co się dzieje w mieście;
ale i rzuciła się na PAP i
zabójstwo, a potem całkiem gotów
niech stukot w prawo wzdłuż.
Powiedziała o mnie i Tomka Sawyera znalezieniu
sześć tysięcy dolarów (tylko ona ma to
dziesięć) i wszystko o pap i co bardzo trudno
był, a co trudno mi wiele, a na
ostatnio dostała dół, gdzie został zamordowany.
I mówi:
"Kto to zrobił?
Słyszeliśmy o tych afery znaczne
na w Hookerville, ale nie wiemy,
kto twas, który zabił Huck Finn ".
"No cóż, liczyć There'sa prawo smart
szansę ludzi tutaj, że chciałbym wiedzieć
kto go zabił.
Niektórzy sądzą, że Fin zrobił to sam. "
"Nie - tak jest?"
"Większość wszyscy myśleli, że to w pierwszej kolejności.
Nigdy nie będziesz wiedział jak blisko przyjdzie do
się lincz.
Ale zanim nocy zmienił się i
uznane to zostało zrobione przez runaway czarnuch
o nazwie Jim. "
"Dlaczego HE -"
Zatrzymałem się.
Liczyłem, że lepiej nie ruszaj.
Ona działa na, i nigdy nie zauważyłem, włożyłem w
na wszystkich:
"Murzyn uciekł nocy Huck
Finn został zabity.
Więc 'sa dla niego nagrodę - trzy
sto dolarów.
I nagroda na 'sa dla starych Finn, za-
-Dwieście dolarów.
Widzisz, on przyjechał do miasta rano po
morderstwa, i powiedział o nim, i nie było
z 'em na polowanie prom, a prawo
on poza po górę iw lewo.
Przed nocą chcieli go zlinczować, ale
już go nie było widać.
Cóż, następnego dnia okazało się, czarnuch
nie było; dowiedzieli się, że nie ben online
dziesięć poczucie godzinie nocy zabójstwo
zrobić.
Tak więc umieścić go na nim, widzisz, i
, podczas gdy była pełna to, następnego dnia z powrotem
jest Fin, i udał się do boo-hooing
Sędzia Thatcher, aby zdobyć pieniądze na polowanie na
czarnuch całym Illinois.
Sędzia dał mu trochę, a wieczorem
upił i było ok. aż po
północy z kilku potężnych twardych
szukam obcych, a następnie udał się z
nich.
Cóż, hain't wrócić sensie, i
nie szuka go z powrotem do tej sprawy
wiejący *** trochę, dla ludzi myśli teraz
że zabił jego syn i stałe rzeczy tak
ludzie będą myśleć złodziei zrobić, a następnie
zdarzało mu się pieniądze Huck jest bez konieczności
przeszkadza długi czas pozew.
Ludzie mówią, że warn't żadnych zbyt dobra, aby zrobić
niego.
Oh, on jest cwany, to liczyć.
Jeśli on nie wróci za rok będzie on
wszystkie prawa.
Nie można niczego udowodnić mu, wiesz;
wszystko będzie uspokoił wtedy, i
on będzie chodził w ceny Huck jest tak proste jak
nic ".
"Tak, Sądzę więc, 'm.
Nie widzę nic w zasadzie to.
Czy wszyscy zamknąć myślenia czarnuch zrobić
to? "
"Och, nie, nie wszystkich.
Dobrym wielu myśli, że to zrobiłem.
Ale oni się Murzyn wkrótce teraz
a może ich przestraszyć to z niego ".
"Dlaczego oni są po nim jeszcze?"
"Dobrze, że jesteś niewinny, nie ty!
Czy trzysta dolarów świeckich wokół każdego
dzień ludzi do pick up?
Wielu ludzi myśli, czarnuch nie jest daleko od
tutaj.
Jestem jednym z nich - ale mówił to hain't
okolice.
Kilka dni temu rozmawiałem ze starym
para, która mieszka obok w dzienniku
shanty, a oni się prawie do powiedzenia
ktokolwiek idzie do tej wyspie ponad
tam, że połączenie Jackson's Island.
Nie ktoś tam mieszka? mówi I.
Nie, nikt nie mówi się.
I nie mówić nic więcej, ale zrobiłem kilka
myślenia.
Byłem bardzo blisko niektórych widziałem dym
tam, o głowę wyspy,
dzień lub dwa wcześniej, więc mówi do
ja, jak nie jak ten czarnuch ukrywa
tam, w każdym razie mówi, że warto
trudu, by dać miejsce polowania.
I hain't widział żadnego sensu dymu, więc liczyć się
może poszedł, gdyby to był on, ale
mąż będzie *** widzieć - i go
drugiego człowieka.
Odszedł w górę rzeki, ale wrócił
na dzień, i powiedziałem mu, jak tylko dostał
o dwie godziny temu. "
Miałem, ale tak niespokojny, że nie może ustawić jeszcze.
Musiałem coś zrobić z rękami, więc
podjął igły od stołu i wyszedł
do gwintowania go.
Moje ręce się trzęsły, a ja co kiepsko
z niego.
Kiedy kobieta przestała mówić I spojrzał w górę,
a ona patrzy na mnie bardzo ciekawy
i uśmiecha się trochę.
Odłożyłem igły i nici, i niech
na być zainteresowani - a ja też - i
mówi:
"Trzysta dolarów jest siła pieniądza.
Życzę moim matka może je zdobyć.
Czy twój mąż będzie tam w nocy? "
"O, tak.
Podszedł-town z człowiekiem mówiłem
wam, aby uzyskać łodzi i zobaczyć, czy może
pożyczyć innej broni.
Oni przejść po północy ".
"Czy oni nie widzą lepiej, gdyby było
czekać do dnia? "
"Tak. A może nie czarnuch lepiej widzieć,
też?
Po północy, a on najprawdopodobniej, że śpię, i
mogą poślizgu wokół przez las i
polowanie swoje ognisko tym lepiej dla
ciemności, czy ma jednego ".
"Nie myślałem o tym".
Kobieta patrzyła na mnie bardzo
ciekawy, a ja nie czuję się nieco
komfortowe.
Wkrótce mówi
"Co pan mówi twoje imię, kochanie?"
"M - Mary Williams".
Jakoś nie wydaje mi się, że powiedział, że
Maryja wcześniej, więc nie patrzeć -
Wydawało mi się, I powiedział, że Sarah, więc czułem się
rodzaj muru, a może ja się afeared
Szukałem go, too.
Chciałem coś powiedzieć kobieta
więcej, już założyła jeszcze uneasier
I było.
Ale teraz mówi:
"Kochanie, myślałem, że powiedział, że Sarah
gdy po raz pierwszy wejść?
"Oh, yes'm, I did.
Sarah Mary Williams.
Sarah jest moje imię.
Niektórzy nazywają mnie Sarah, niektóre mnie wzywa Maryję ".
"Oh, to jest sposób z tego?
"Yes'm".
Czułem się lepiej wtedy, ale ja chciałem
był stamtąd, tak.
Nie mogłem patrzeć jeszcze.
Cóż, kobieta upadła na mówienie o tym, jak
trudne czasy był, i jak ubogi musieli
żyć, i jak szczurów tak swobodnie, jak gdyby
posiadali miejsce, i tak dalej i tak
na, a następnie mam łatwo ponownie.
Miała rację co do szczurów.
Można by zobaczyć jeden kawałek nosa z dziury
w rogu co chwila.
Powiedziała, że się rzeczy przydatne do
rzucić na nich, gdy był sam, albo
nie daje jej spokoju.
Ona pokazała mi bar ołowiu twisted się do
węzeł, i powiedziała, że dobry strzał z
to generly, ale bym wyrwała rękę
Dzień czy dwa temu, i nie wiem, czy ona
może rzucać prawdziwe teraz.
Ale patrzyła na szansę, a bezpośrednio
uderzył daleko w szczura, ale ona go brakowało
szeroko i powiedział: "Och!" boli ramię tak.
Potem kazał mi spróbować następnego.
Chciałem być uciec przed starym
mężczyzna wrócił, ale oczywiście nie dałem
w sprawie.
Mam coś, a pierwsze szczura
pokazał nos I niech jazdy, a jeśli he'da
pozostała, gdzie był he'da zostały dopuszczalne
chorych szczurów.
Powiedziała, że była na najwyższym poziomie, a ona
Chciałbym liczyć ul następnego.
Ona poszła i jeszcze kawałek ołowiu i
ściągnięcie go z powrotem, i przyniósł ze sobą hank
z przędzy, która chciała mi pomóc jej
z.
Trzymałem moje dwie ręce i położyła hank
*** nimi, i udał się na rozmowę o jej
i jej męża sprawach.
Ale urwała do powiedzenia:
"Miej oko na szczury.
Lepiej prowadzą w kolanach,
przydać.
Więc spadł ryczałtu na kolanach tylko na
tej chwili, i klaskali nogi razem
na niego i poszła na rozmowy.
Ale tylko przez około minutę.
Potem zdjął kłębek i spojrzał mi
prosto w twarz, i bardzo przyjemne,
i mówi:
"Chodź, teraz, co jest Twoje prawdziwe imię?"
"Wh - co, mamo?"
"Jakie jest Twoje prawdziwe imię?
Czy Bill, Tom lub czy Bob? - Lub to, co jest
to? "
Sądzę Podałem jak liść, i nie
wiem trudno, co robić.
Ale mówi:
"Proszę się nie wyśmiać biedna dziewczyna
jak ja, mama.
Jeśli jestem w drodze tutaj, I'll - "
"Nie, nie.
Ustaw się i pobytu, gdzie jesteś.
I nie będzie cię skrzywdzić, a ja nie
powie na ciebie, nuther.
Po prostu powiedz mi swoją tajemnicę, i zaufaj mi.
Będę go, a co więcej, pomogę
Ciebie.
So'll mój stary, jeśli chcesz go.
Widzisz, ty uciekasz "prentice, to
wszystkich.
To nie jest nic.
Nie ma nic złego w nim jest.
Zostałeś źle traktował, a składa się
zdanie wyciąć.
Błogosławię was, moje dziecko, ja nie powiem na ciebie.
Powiedz mi o tym teraz, to już zupełnie dobry
chłopcze. "
Więc powiedziałem, że nie byłoby skorzystać w celu
grać dłużej, a ja po prostu zrobić
czystej piersi i powiedzieć jej wszystko, ale
Ona służy do wyrażenia wrócić na jej obietnicy.
Potem powiedziałem jej ojciec i matka
żyje, a prawo było zobowiązane do mnie
oznacza, stary rolnik w kraju trzydzieści mil
z powrotem do rzeki, a on traktował mnie tak
szkoda, bo nie mógł znieść już nie; udał
dala by mnie kilka dni, a więc
miała swoją szansę i ukradł część jego
córki stare ubrania i wyczyszczone i
Byłem trzy noce najbliższych trzydziestu
mil.
Jechałem nocy, i ukrył daytimes i
spał, a worek z chleba i mięsa I
prowadzonych z domu mnie trwało całą drogę,
i miałem wiele-.
Powiedziałem, że wierzył, mój wujek Abner Moore
by troszczyć się o mnie, i tak, że właśnie dlatego
I uderzył dla tego miasta Gosen.
"Gosen, dziecko?
To nie jest Gosen.
To jest St
Petersburg.
Gosia jest mile dziesięć kolejnych w górę rzeki.
Kto ci powiedział, to Goshen?
"Dlaczego mężczyzna spotkałem dziś rano o świcie,
właśnie miałem zamiar włączyć do lasu
dla moich stałych snu.
Powiedział mi, że kiedy drogi rozwidlone muszę
podejmują prawej ręki i pięć mil będzie
przynieś mi do Gosen. "
"Był pijany, I liczyć.
Powiedział po prostu dokładnie tak. "
"Dobrze, że nie działają jak był pijany, ale
nie ma znaczenia.
Muszę być poruszające.
Będę pobierał Goshen przed świtem ".
"Poczekaj chwilę.
Powiem Ci się na przekąskę do jedzenia.
Możesz go. "
Tak więc położyła mnie na przekąskę, i mówi:
"Powiedz, kiedy krowy ustanawiające, które kończą się
jej wstaje pierwszy?
Odpowiedź się monit teraz - don't stop na studia
*** nim.
Jakie koniec dostaje się najpierw? "
"Zadzie, mama".
"No, to koń?"
"For'rard koniec, mamo."
"Po której stronie drzewa nie rosną mchu
na?
"North stronie".
"Jeśli Piętnastka krowy jest przeglądanie na wzgórzu,
ilu z nich je z głowy
wskazał tym samym kierunku?
"Całe piętnaście lat, mama".
"No cóż, liczyć, które mieszkały w
kraju.
Myślałem, że może Ci próbował hokus mnie
ponownie.
Jakie jest Twoje prawdziwe imię i nazwisko, teraz? "
"George Peters, mama".
"No, postaraj się pamiętać, George.
Nie zapomnij i powiedz mi to Elexander
przed wyjazdem, a następnie wyjść, mówiąc,
to George Elexander kiedy złapać.
I nie chodzą kobiety w tym starym
Calico.
Możesz zrobić dziewczyna dopuszczalnego biednych, ale można
ludzie głupi, może.
Błogosławię was, moje dziecko, kiedy określone na
wątku igły nie posiadają jeszcze wątku
i przynieś igłę do niej; przytrzymaj
igły i nadal poke wątku na to;
właśnie w ten sposób kobieta prawie zawsze ma,
ale człowiek zawsze ma sposób t'other.
A kiedy rzucisz na szczura ani nic,
Zaczep samego siebie palcach i odebrać swój
rękę *** głowę, jak niewygodne, jak
może i stracisz szczur o sześciu lub siedmiu
pieszo.
Throw sztywny uzbrojonych od ramienia, jak
było osi nie za to włączyć,
jak dziewczyna, nie z nadgarstka i łokcia
z obecnie ramienia na bok, jak chłopiec.
I pamiętajcie, kiedy dziewczyna próbuje złapać
coś w kolanach rzuca kolana
od siebie, ona nie klepać je razem,
sposób jak podczas uchwycony kawałek
ołowiu.
Dlaczego, dostrzegłem za chłopca, gdy został
gwintowania igły, a ja contrived
innych rzeczy po prostu mieć pewność.
Teraz kłusem wzdłuż swojego wuja, Sarah Mary
George Williams Peters Elexander, a jeśli
Pan jakąś wpadkę wysłać do pani słowo
Judith Loftus, który jest mną, a zrobię
co mogę Ci z niego.
Keep drogi rzeki przez całą drogę, a następnie
razem *** wziąć buty i skarpetki z
Ciebie.
Road'sa rzeki skalistym jeden, a
feet'll się w stanie, kiedy dojdziesz do
Goshen, I liczyć. "
Podszedłem banku o pięćdziesiąt metrów, a
potem dwukrotnie na moich utworów i spadł
tam, gdzie mój kajak był dobry kawałek
pod domem.
I skoczył i był wyłączony w pośpiechu.
Podszedłem-stream dostatecznie daleko, aby
Szef wyspie, a następnie zaczęło
w poprzek.
I zdjął maskę na słońcu, bo nie
chcesz nie przepaskami na potem.
Gdy miałem około połowy słyszałem
zegar zaczyna strajk, więc zatrzymuje się i
słucha, słaby dźwięk się ***
wody, ale jasne - jedenaście.
Kiedy uderzył w głowę wyspy I
nigdy nie czekał na cios, choć byłem najbardziej
zdyszany, ale popchnął prawo do drewna
gdzie mojego starego obozu kiedyś, i zaczął
dobry ogień tam na miejscu wysokim i suchym.
Potem wyskoczył w łodzi i wykopał dla
nasze miejsce, mila i pół poniżej, jak ciężko
jak będę mogła iść.
Wylądowałem i slopped poprzez drewna
i się na grzbiet i do jaskini.
Nie Jim mowa, dźwięk śpi na ziemi.
I obudził go i mówi:
"Git i garb się, Jim!
Nie ain'ta minuty do stracenia.
Oni po nas! "
Jim nigdy nie zadawał pytań, nigdy nie powiedział
słowo, ale sposób, pracował przez następne
pół godziny pokazał, jak był
przerażony.
W tym czasie wszystko mieliśmy na świecie
była po naszej tratwy, i była gotowa do
przesunął się z zatoczki, gdzie wierzby
był w ukryciu.
Kładziemy na ognisku w jaskini
Pierwszą rzeczą, a nie show świeca
poza po tym.
Wziąłem kajak z brzegu
mały kawałek, i przyjrzał, ale jeśli nie
był statkiem wokół nie widziałem, bo
gwiazdy i cieni nie jest dobrze, przez.
Potem wyszliśmy z tratwy i spadł wraz
w cieniu przeszłości stóp
wyspie żyje nadal - nie mówiąc ani słowa.
Proza CC Ccprose audiobook książki audio literatury klasycznej Closed Captions napisów Napisy Esl zsynchronizowany tekst Complete Cała Full Free