Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 4 Leczenie na
Chcę opowiedzieć wam o starej, drogiej Bobbie Cardew.
It'sa najbardziej interesująca historia.
I nie można umieścić w dowolnym stylu literackiego i wszystko, ale nie muszą, nie wiesz,
, ponieważ idzie na lekcję moralną.
Jeśli jesteś mężczyzną, nie możesz przegapić, bo to będzie dla was przestrogą, a jeśli
jesteś kobietą, która nie chce, bo wszystko o tym, jak dziewczyna się człowiek czuje
bardzo dobrze dość rzeczy.
Jeśli jesteś ostatnich znajomy Bobbie jest, prawdopodobnie będziesz zaskoczony
usłyszeć, że był czas, kiedy był bardziej znaczący dla słabości jego pamięci
niż cokolwiek innego.
Dziesiątki kolegów, którzy mają tylko spełnione Bobbie od czasu zmiany miały miejsce, zostały
zaskoczony, kiedy powiedziałem im, że. Tak, to prawda.
Uwierz mi.
W czasach, kiedy pierwszy raz go znali Bobbie Cardew był o młodym najbardziej widoczne
bydlak wewnątrz promienia cztery mile. Ludzie nazywają mnie głupią dupę, ale
nigdy nie był w tej samej klasie z Bobbie.
Gdy przyszło do bycia głupie tyłek był plus cztery człowiek, a moja niepełnosprawność była o
sześć.
Dlatego, gdybym chciał, by zjeść ze mną, kiedyś po niego list na początku
w tygodniu, a następnie dzień przed wysłać mu telegram i telefon-call w dniu
się, i - pół godziny przed czasem
byśmy stałe - posłańca w taksówce, której działalność była, aby zobaczyć, że dostał i
że kierowca miał rozwiązać wszystkie poprawne.
W ten sposób I ogólnie udało się go, chyba że opuściła miasto przed moim
goniec. Zabawne było to, że nie był
zupełnie głupi w inny sposób.
Głęboko w nim było coś w rodzaju warstwy sensu.
Znałem go, raz lub dwa razy, pokaż niemal ludzką inteligencję.
Ale aby osiągnąć takiej warstwie, uważasz, trzeba dynamitu.
Przynajmniej tak właśnie myślałem. Ale nie było innego sposobu, które nie
przyszło mi do głowy.
Małżeństwo, mam na myśli. Małżeństwo, dynamit duszy, że
właśnie hit Bobbie. Ożenił się.
Czy kiedykolwiek widziałeś bull-pup goni pszczoła?
Szczenię widzi pszczoły. Wygląda świetnie do niego.
Ale wciąż nie wie, co w końcu to aż dostaje tam.
Tak było z Bobbie.
Zakochał się, ożenił - z pewnego rodzaju okrzyk, jakby to były największe zabawy w
świecie - a następnie zaczął się dowiedzieć rzeczy.
Nie był typem dziewczyny czego mogą Państwo oczekiwać Bobbie do zachwycają.
A jednak, nie wiem.
Chodzi mi o to, pracowała w jej życia, a do kolegów, którzy nigdy nie zrobił dłoni
Z kolei w jego życiu istnieje niewątpliwie rodzaj fascynacji, rodzaj romansu, o
dziewczyna, która pracuje dla jej życia.
Miała na imię Antoni. Mary Anthony.
Była o pięć stóp sześć; miała ton i pół czerwono-złote włosy, oczy szare, a
jednym z tych określonych podbródki.
Ona była pielęgniarką w szpitalu.
Kiedy Bobbie rozbił się w górę w polo, usłyszała od władz do sprawnego
brwi i przez cały rajd z chłodzeniem maści i wszystko, a chłopiec
nie zostały i ponownie o więcej
niż tydzień przed zdejmowana do rejestratora i stałe to.
Wręcz romans.
Bobbie złamał wiadomości do mnie w jednym klubie wieczorem, a następnego dnia on przedstawił mnie
niej. Podziwiałam ją.
Nigdy nie pracował siebie - mojego imienia Pepper, tak przy okazji.
Prawie zapomniałem o tym wspomnieć. Reggie Pepper.
Mój wujek Edward Pepper, Wells i Co Colliery ludzi.
Zostawił mnie spory kawałek złota - mówię, że nigdy nie pracował sam, ale podziwiam
każdy, kto zarabia na życie z trudnościami, szczególnie dziewczyny.
A ta dziewczyna miała niezwykle trudne, a czasem to, sieroctwo i wszystkich
że, i że miał zrobić wszystko, poza jej własną rękę lat.
Mary i mam dalej razem wspaniale.
Nie teraz, ale dojdziemy do tego później. Mówię o przeszłości.
Zdawało się, że Bobbie największą rzeczą na ziemi, sądząc jak ona
Spojrzałem na niego, gdy myślała, że nie było zauważyć.
I Bobbie wydawało się tym samym na jej temat.
Tak więc doszedłem do wniosku, że jeśli tylko drodzy starych Bobbie nie zapomnij, aby przejść do
ślub, mieli sportowych szansę być całkiem zadowolony.
No cóż, energiczny się trochę tutaj, a skok w roku.
Historia tak naprawdę nie uruchomić do tej pory. Zabrali mieszkanie i się uspokoił.
Byłem i obecnie miejsce dość czynienia dobra.
Trzymałem moje oczy otwarte, i wszystko wydawało mi się wzdłuż tak sprawnie, jak
można chcieć.
Jeśli było to małżeństwo, myślałem, nie mogłem zrozumieć, dlaczego towarzysze byli tak przerażeni jej.
Były dużo gorsze rzeczy, które mogłyby się z człowiekiem.
Ale teraz do incydentu z cichych Kolacja, i to tylko tutaj
młodych sen miłości napotyka na trudności, i rzeczy zaczynają się pojawić.
Zdarzyło mi się spotkać Bobbie w Piccadilly, i poprosił mnie do powrotu na kolację
mieszkania.
I, jak głupiec, zamiast śrub i oddanie się pod ochroną policji,
poszedł.
Kiedy dotarliśmy do mieszkania, tam pani Bobbie patrząc - dobrze, powiem wam, że
rozłożone mnie.
Jej włosy złoto było ułożone w fale i zmarszczki mimiczne i rzeczy, z co-d'-you-
call-to diamentów w nim. I miała na sobie najdoskonalej
zgrywanie sukni.
Nie mogłem zacząć go opisać. Mogę tylko powiedzieć, że to ograniczenie.
Uderzyło mnie, że jeśli to, jak była w nawyk patrzenia każdej nocy, kiedy
były jadalnia spokojnie w domu razem, to nic dziwnego, że Bobbie lubi
domową.
"Oto stary Reggie, kochanie", powiedział Bobbie. "Przyniosłem go do domu, mieć trochę
obiad. Zadzwonię do kuchni i poproś
, aby wysłać go teraz - co? "
Patrzyła na niego, jakby nigdy nie widziała go wcześniej.
Następnie zwróciła się szkarłat. Potem zbladł jak ściana.
Następnie dała trochę śmiechu.
To było bardzo ciekawe do oglądania. Mnie chcesz mnie na drzewo około ośmiu
sto mil. Potem odzyskać siebie.
"Jestem bardzo zadowolony, że udało Ci się przyjść, Pan Pepper", powiedziała uśmiechając się do mnie.
A potem była w porządku. Przynajmniej byś tak powiedział.
Mówiła dużo na obiad, a sieczka Bobbie i grał z nami ragtime na fortepianie
potem, jakby hadn'ta opieki na świecie.
Całkiem miła mała imprezka była - nie.
Nie jestem bystrooki detektywa, a wszystkie tego typu rzeczy, ale widziałem twarz na
początku i wiedziałem, że pracuje cały czas i ciężko pracuje, aby utrzymać
się w ręku, i że będzie musiała
zważywszy, że diament what's-jego nazwa w jej włosy i wszystko inne, że posiada do
jeden dobry krzyczeć - tylko jeden.
Mam przesiedzieliśmy całkiem grube wieczory w swoim czasie, ale ten miał reszta
pokonany w galopie. W najwcześniejszych chwili chwycił mnie
kapelusz i uciekł.
Widząc, co zrobiłem, nie byłem szczególnie zaskoczony spełniają Bobbie na
klubu następnego dnia rozglądając się jak wesołe i jasne jak samotny gum-spadek na
Eskimo herbatką.
Zaczął zaraz. Wydawał się zadowolony, że z kimś porozmawiać
na ten temat. "Czy wiesz, jak długo byłem żonaty?"
powiedział.
I nie do końca. "O roku, prawda?"
"Nie o rok", powiedział ze smutkiem. "Dokładnie rok - wczoraj!"
Wtedy zrozumiałem.
Widziałem światła - regularne błysk światła. "Wczoraj był ----?"
"Rocznicę ślubu. Chciałbym ułożone wziąć do siebie Maryi do Savoy, a
na Covent Garden.
Ona szczególnie chciał usłyszeć Caruso. Miałem bilet na polu w kieszeni.
Czy wiesz, przez cały obiad miałem rodzaju pomysł ciekawy, że coś
Zapomniałem, ale nie mogłem myśleć, co? "
"Do żony wspominał?" Skinął ----
"Ona - wspomniał o tym," powiedział w zamyśleniu. I nie pytać o szczegóły.
Kobiety z włosów i brody jak Maryi może być aniołami przez większość czasu, ale kiedy
zdejmują skrzydła na trochę, nie są połowiczne o tym.
"Aby być absolutnie szczery, stare góry", powiedział biedny Bobbie, w zniszczonym rodzaju sposób,
"Mój czas jest dość niski w domu." Zdawało się nie wiele do zrobienia.
Właśnie zapalił papierosa i usiadł.
Nie chciał rozmawiać. Obecnie wyszedł.
Stałem przy oknie naszego górnej palarni, która wygląda na Piccadilly, i
Obserwowałem go.
Szedł powoli wzdłuż na kilka metrów, zatrzymał się, a następnie wszedł ponownie, a na końcu
zamieniła się w jubilera.
Jaki był przykład tego, co miałem na myśli, kiedy powiedział, że głęboko w nim nie było
niektóre warstwy sensu.
To od tej pory zacząłem być naprawdę zainteresowany tym problemem
Bobbie w życiu małżeńskim.
Oczywiście, zawsze lekko zainteresowany małżeństwa za przyjaciół, mając nadzieję, że będzie
okazać się dobrze i wszystko,, ale to była inna.
Przeciętny człowiek nie jest jak Bobbie, a średnia dziewczyna nie jest tak jak Maryja.
To było to, że starych działalności majątku masy i siły do odparcia.
Nie było Bobbie, ambling delikatnie przez życie, drogi staruszku na setki sposobów,
ale niewątpliwie pała pierwszej wody. I nie było Maryi, określa, że
nie powinno być pała.
I przyrody, zwróćcie uwagę, na stronie Bobbie jest. Kiedy przyrody sprawia, że pała jak drodzy starych
Bobbie, że jest z niego dumny, i nie chce jej dzieło przeszkadzał.
Ona daje mu coś w rodzaju naturalnego pancerza, aby go chronić przed wpływem zewnętrznych zakłóceń.
I ta zbroja jest skrócenie pamięci. Skrócenie pamięci zachowuje człowiek pała,
kiedy, ale za to mógłby przestać nim być.
Weź moim przypadku, na przykład. Jestem pała.
Cóż, gdybym pamiętał połowy rzeczy, które ludzie starali się nauczyć mnie w czasie mojej
życie, mój rozmiar w kapeluszach będzie o numer dziewięć.
Ale nie.
Zapomniałem im. I było tak samo z Bobbie.
Przez około tydzień, może trochę więcej, wspomnienie, że spokojne krajowych mało
Wieczorem bucked go jak tonik.
Słonie, czytałem gdzieś, są mistrzami w branży pamięci, ale byli głupcami
do Bobbie w tym tygodniu. Ale, błogosławi wam, szok nie był wielki prawie
wystarczy.
Miał dinted zbroi, ale nie zrobił w niej dziurę.
Wkrótce wrócił na stare gry. To było żałosne, nie wiesz.
Biedna dziewczyna go kocha, a ona była przerażona.
Był to wąski klina, widzisz, i wiedziała, że.
Człowiek, który zapomina co dzień był żonaty, kiedy jest żonaty jeden rok, będzie
zapomnisz, co o końcu po czwarte, że on jest żonaty w ogóle.
Jeśli miała na myśli, aby go w rękę na wszystkich, wyszła zrobić to teraz, zanim zaczął
odpłynąć.
Widziałem, że wystarczająco jasno, i starałem się Bobbie go zobaczyć, kiedy był w drodze
wylewanie jego kłopotów mi jedno popołudnie.
Nie pamiętam co to było, że zapomniał dzień wcześniej, ale było
coś prosiła go, by przywieźć dla niej - może to być książka.
"To taki drobiazg, aby zamieszania", mówi Bobbie.
"A wie, że jest to po prostu, bo mam takie piekielne pamięci o
wszystko.
Nie pamiętam nic. Nigdy nie może. "
Mówił na chwilę, i, tak jak to się dzieje, wyjął kilka
władców.
"Och, tak przy okazji," powiedział. "Co to?"
Zapytałem, choć wiedziałem. "Zawdzięczam to ty."
"Jak to jest?"
Powiedziałem. "Dlaczego, że zakład we wtorek.
W pokoju bilardowym.
Murray i Brown grał na sto, a ja ci dał 12:58, że Brown będzie
wygrać, a Murray pokonał go przez dwadzieścia parę. "" Więc nie pamiętam niektóre rzeczy? "
Powiedziałem.
Dostał bardzo podekscytowani.
Powiedział, że jeśli myślałem, że ten rodzaj bydlak, który zapomniał zapłacić, gdy stracił
zakład, to było całkiem zgniłe mnie po znając go te wszystkie lata, i wiele więcej
w tym stylu.
"Ustępują, chłopcze", powiedziałem. Potem mówił do niego jak ojciec.
"Co masz zrobić, mój stary kumpel college'u," I powiedział: "to, by wyrwać się
razem, a jolly szybkie, zbyt.
W rzeczy kształtują, jesteś ze względu na paskudny domina przed wiesz, co cię uderzył.
Musisz się postarać. Nie mów, że nie może.
To dwa funty biznesowych pokazuje, że nawet jeśli pamięci jest skalista, można pamiętać o kilku
rzeczy.
Co musisz zrobić, to widać, że rocznice ślubu i tak dalej
w wykazie. To może być brainstrain, ale nie można się
z niego. "
"Przypuszczam, że masz rację," powiedział Bobbie. "Ale to bije mnie, dlaczego ona myśli, że tak wiele
z tych dat trochę zgniłe.
Co to ważne, jeśli nie pamiętam co dnia wzięli ślub lub co dzień urodziła się
lub co dzień kot miał odra? Ona wie, że ją kocham tak samo, jak gdybym
były zapamiętywania maniakiem w salach ".
"To nie wystarczy dla kobiety," powiedziałem. "Chcą być pokazane.
Niedźwiedź to na uwadze, i jesteś w porządku. Zapomnij o tym, i że nie będzie kłopotów. "
Żując pokrętło z kijem.
"Kobiety są strasznie ciekawy," powiedział ponuro.
"Trzeba pomyśleć o tym zanim poślubił jedną," powiedziałem.
Nie widzę, że mogłem zrobić więcej.
I włożył całą rzecz w skrócie dla niego.
Można było pomyśleć miałby widać punkt, i że będzie musiała mu
otrzeźwić i chwycić na siebie. Ale nie.
Poszedł jeszcze w ten sam sposób życia.
Dałem się kłócić się z nim. Miałem sporo czasu na moje ręce, ale
nie wystarczy na nic, gdy chodziło o reformy drodzy starych Bobbie
przez argument.
Jeśli widzisz człowieka kłopoty, i domagając się coraz to jedyne co do
zrobić, to stać i czekać, aż dojdzie do niego.
Po tym może masz szansę.
Ale do tej pory nie ma nic do zrobienia. Ale pomyślałem, że wiele o nim.
Bobbie nie dostać się do zupy wszystkie na raz.
Tygodnie mijały i miesiące, i nadal nic się nie stało.
Teraz i wtedy, że przybywa do klubu z rodzaju chmura na jego twarz świeci rano,
a ja wiem, że nie było czynów w domu, ale nie było aż daleko na w
Wiosną, że dostał tylko piorun
gdzie się z prośbą o to - w klatce piersiowej.
Paliłem cichej papierosa rano w oknie z widokiem na Piccadilly,
i oglądanie autobusów i silników będzie jeden sposób iw dół z drugiej - najbardziej
interesujące jest, ja często - gdy w
rzucili Bobbie, z jego wypukłe oczy i twarz koloru ostryg, machając
z kartką w ręku. "Reggie", powiedział.
"Reggie, stare góry, jej nie ma!"
"Gone" powiedziałem.
"Kto?" "Maryja, oczywiście!
Nie ma!
Zostawił mnie! Nie ma! "
"Gdzie?" Powiedziałem.
Głupie pytanie?
Być może masz rację. Tak czy inaczej, mój poczciwy Bobbie prawie pianę
jamy ustnej. "Gdzie?
Skąd mam wiedzieć, gdzie?
Tutaj przeczytać ". Pchnął papier w ręku.
Był to list. "Go", powiedział Bobbie.
"Przeczytaj to."
Tak też zrobiłem. To na pewno był list.
Nie było dużo, ale to wszystko na temat.
Oto, co powiedział:
"Mój drogi Bobbie, - Ja odchodzę. Jeżeli dbasz wystarczająco o mnie pamiętać
życzyć mi Many Happy Returns na moje urodziny, wrócę.
Mój adres będzie Box 341, Morning News w Londynie. "
Przeczytałem go dwa razy, potem powiedział: "No, czemu nie?"
"Dlaczego nie ja, co?"
"Dlaczego nie chcesz jej Many Happy Returns? Nie wydaje się o zbyt wiele. "
"Ale ona mówi na jej urodziny." "Dobrze, gdy jest jej urodziny?"
"Czy nie rozumiesz?" Powiedział Bobbie.
"Nie pamiętam". "Forgotten"
Powiedziałem. "Tak", powiedział Bobbie.
"Forgotten".
"Co masz na myśli, zapomnieć?" Powiedziałem.
"Forgotten czy to XX lub XXI, czy co?
Jak blisko masz do niego dostać? "
"Wiem, że przyszedł gdzieś między pierwszym stycznia i trzydziestego pierwszego
Grudnia. Tak blisko mam do niego. "
"Think".
"Think? Jaki jest sens powiedzenia "Think '?
Pomyśl, że nie myślę? Byłem pukanie iskry z mojego mózgu
odkąd otworzył ten list. "
"A nie pamiętasz?" "Nie"
Zadzwoniłem i zamawiane wypełnień.
"Cóż, Bobbie," powiedziałem, "it'sa dość trudne sprawy do wiosny na niedoświadczonych amatorów, jak
mnie.
Przypuśćmy, że ktoś przyszedł do Sherlock Holmes i powiedział: "Pan Holmes, here'sa przypadku
Ciebie. Kiedy moja żona ma urodziny?
Czy nie dały Sherlock wstrząs?
Jednak wiem wystarczająco dużo o grze, aby zrozumieć, że człowiek nie może odstrzelić
jego teorie dedukcyjne, chyba że zaczniesz go pojęcia, więc obudzić się z tego
pop-eyed trance i natknąć się z dwóch lub trzech.
Na przykład, nie możesz zapamiętać ostatni raz miała urodziny?
Jakie pogoda to było?
To może być rozwiązany przez miesiąc. "Bobbie potrząsnął głową.
"To było zwykłe pogody, tak blisko, jak mogę sobie przypomnieć."
"Warm?"
"Ciepławy." "Czy zimno?"
"No, dość zimno, być może. Nie pamiętam. "
I zamówił dwa więcej tego samego.
Wydawało wskazane w młody detektyw obsługi.
"Jesteś bardzo pomocne, Bobbie," powiedziałem. "Nieocenionym pomocnikiem.
Jeden z tych niezbędne środki pomocnicze, bez których nie ma domu jest kompletny. "
Bobbie wydawało się myślenia. "Mam to," powiedział nagle.
"Spójrz tutaj.
I dali mu prezent na jej ostatnie urodziny. Wszystko co musimy zrobić, to udać się do sklepu
polowanie do dnia, w którym został kupiony, a co się robi. "
"Absolutnie.
Co możesz dać jej? "On opadł.
"Nie pamiętam", powiedział. Pierwsze pomysły to jak golf.
Kilka dni jesteś tuż, inni to tak łatwe, jak spadając dziennika.
Nie sądzę, drodzy starych Bobbie kiedykolwiek mieli dwa pomysły w tym samym rano w
jego życia, ale teraz zrobił to bez wysiłku.
On po prostu rozwiązane drugą, suchą Martini w zarośla, zanim zdążył włączyć
rundy miał przepłukać dość fal mózgowych. Czy wiesz, te małe książek o nazwie Kiedy
się urodziłeś?
Jest jedna na każdy miesiąc. Mówią oni, że twój charakter, swoje talenty,
swoich mocnych i swoje słabe punkty w cztery pensy pensa go.
Pomysł Bobbie było kupić cały dwunastu, i przejść przez nich do dowiedzieliśmy się, które
miesiąc hit off znak Maryi. To pomogło nam miesiąc, a wąski jej
w dół całe mnóstwo.
Bardzo gorąco pomysł na nie-myśliciel jak drodzy starych Bobbie.
Mamy wypadli na raz. Brał połowę i wziąłem pół, a my
Osiedlił się do pracy.
Jak mówię, to brzmi dobrze. Ale kiedy przyszedł, aby przejść do rzeczy, my
zobaczył, że to wada.
Było mnóstwo informacji w porządku, ale nie był jednym miesiącu, że nie
coś, co dokładnie uderzyć się Maryi.
Na przykład, w książce grudniu powiedział: "ludzie grudnia są skłonni zachować własne
tajemnic. Są one bogate podróżnych. "
Cóż, Maryi, z pewnością trzymał ją w tajemnicy, a ona pojechała dość intensywnie
wystarcza na potrzeby Bobbie jest. Następnie ludzie października były "rodzi się z
oryginalnych pomysłów "i" kochał ruchu. "
Nie mogłeś podsumować trochę wypad Maryi, schludnie.
Ludzi lutego miał "wspaniałe wspomnienia" - specjalność Maryi.
Wzięliśmy trochę odpocząć, a następnie musiał jeszcze raz na rzeczy.
Bobbie było w maju, bo książka powiedział, że kobiety urodzone w tym miesiącu były
"Skłonny jest kapryśny, która zawsze jest przeszkodą do szczęśliwego życia małżeńskiego", ale ja
plumped w lutym, ponieważ luty
kobiety "są niezwykle określa się ją na swój sposób, są bardzo poważnie i oczekujemy
pełny powrót w ich towarzysz lub kolegów. "Który był właścicielem był prawie tak jak w Maryi
wszystko może być.
W końcu wyrwał książki górę, umieszczone na nich, spalił je i poszedłem do domu.
To wspaniałe, co zmienić kilka następnych dni wykonane w starej, drogiej Bobbie.
Czy widziałeś kiedyś, że obraz "The Soul Awakening"?
Stanowi ona swego rodzaju klapy patrząc w zaskoczony rodzaju sposób w środku
odległość ze spojrzeniem w oczy, że zdaje się mówić: "Na pewno to krok Jerzego I
usłyszeć na macie!
Czy to jest miłość? "Cóż, Bobbie miał duszy przebudzenie zbyt.
Nie sądzę, że kiedykolwiek kłopoty myśleć w swoim życiu przed - naprawdę nie myśleć.
Ale teraz był ubrany w mózgu do szpiku kości.
To było bolesne w sposób, oczywiście, zobaczyć drugiego człowieka tak dokładnie w
zupy, ale czułem, że to zdecydowanie na dobre.
Widziałem, jak po prostu, jak to możliwe, że wszystkie te burzy mózgów poprawiają Bobbie się
wiedzy.
Kiedy było po wszystkim mógłby ewentualnie stać się bydlak ponownie z sortowania, ale
będzie tylko bladym odbiciem drań był.
To słuszną ideę Zawsze miałem że to, co potrzebne było naprawdę dobre wstrząs.
Widziałem dużo go w tych dniach. I był jego najlepszym przyjacielem, a on przyszedł do mnie
sympatii.
Dałem mu też z obu rąk, ale nigdy nie udało się wręczyć mu lekcję moralną
kiedy miałem go słabym.
Pewnego dnia przyszedł do mnie, kiedy siedziałem w klubie, i widziałem, że miał
pomysł. Spojrzał szczęśliwsi niż czynił to w
tygodni.
"Reggie", powiedział: "Jestem na tropie. Tym razem jestem przekonany, że będę ciągnąć
go wyłączyć. Przypomniałem sobie coś kluczowe
znaczenie. "
"Tak", powiedziałem.
"Pamiętam wyraźnie," powiedział, "że na ostatnie urodziny Maryi poszliśmy razem do
Koloseum.
? Jak to trafienie "" It'sa grzywny trochę zapamiętywania, "powiedziałem;
"Ale jak to pomóc?" "Dlaczego, zmieniają program co tydzień
tam ".
"Ach," powiedziałem.
"Teraz mówisz." "I tygodnia byliśmy jednym z zakrętów było
Profesor Niektóre One Terpsychory Cats.
Pamiętam je wyraźnie. Teraz jesteśmy zwężenie go, lub nie są
my?
Reggie, będę cały do Koloseum w tej chwili, a ja zamierzam kopać daty
tych Terpsychory Koty z nich, jeśli będę musiał użyć łomu ".
Tak, że dostał go w ciągu sześciu dni; za zarządzanie traktował nas jak bracia;
wydobył archiwum i pobiegł zwinne palce *** stron aż treed
Koty w połowie maja.
"Mówiłem ci, że był maj", powiedział Bobbie. "Może będziesz mnie słuchać kolejny raz."
"Jeśli jakikolwiek sens," powiedziałem, "nie będzie innym razem."
I Bobbie powiedziane, że nie.
Po uzyskaniu pieniędzy na metę, części tak, jakby cieszył się robi.
Właśnie wysiadł, by zasnąć, gdy mój telefon, zadzwonił dzwonek.
To było Bobbie, oczywiście.
Nie przepraszam. "Reggie", powiedział: "Mam go teraz
pewne. To po prostu przychodzi do mnie.
Widzieliśmy te Terpsychory Koty w poranku, stary. "
"Tak", powiedziałem.
"Cóż, nie widzisz, że sprowadzając na dwa dni?
To musiał być albo środę siódmego lub sobotę dziesiątą. "
"Tak", powiedział: "jeśli nie mieli codziennie Matinees w Koloseum."
Słyszałem go podać rodzaj wyć. "Bobbie," powiedziałem.
Moje stopy marzły, ale lubił go.
"No i co?" "Przypomniałem sobie też coś.
To właśnie.
W dniu, udał się do Koloseum I obiad z tobą zarówno w hotelu Ritz.
Jesteś zapomniał przynieść żadnych pieniędzy przy sobie, więc napisał wyboru. "
"Ale ja jestem zawsze piśmie kontroli."
"Jesteś. Ale to było za dychę, a wykonane na
hotel.
Hunt swój książeczkę czekową i zobacz ile sprawdza dziesięć funtów na rzecz Ritz
Hotel napisałeś w okresie od maja piątego i dziesiątego maja. "
Dał rodzaju łyk.
"Reggie", powiedział, "że jesteś geniuszem. Zawsze mówiłem, że tak.
Wierzę, że masz go. Trzymaj linię ".
Po chwili wrócił.
"Halloa!", Powiedział. "Jestem tu", powiedziałem.
"To był ósmy. Reggie, stary, ja ---- "
"Na szczycie", powiedziałem.
"Dobranoc." To było po pracy do późnej nocy
teraz, ale myślę, że równie dobrze mogę zrobić nocy to i zakończyć rzecz w górę, więc
Zadzwoniłem do hotelu w pobliżu Strand.
"Włóż mi przez pani Cardew," powiedziałem. "Jest późno," powiedział człowiek na drugim końcu.
"I coraz później co minutę," powiedziałem. "Buck razem, chłopcze."
Czekałem cierpliwie.
I tęsknił za moją piękna snu, a moje nogi, mrożone ciężko, ale byłem w przeszłości żałuje.
"Co się stało?" Powiedział głos Maryi. "Moje stopy są zimne," powiedziałem.
"Ale ja nie wzywam was do powiedzieć, że szczególnie.
Właśnie zostałem rozmowy z Bobbie, pani Cardew ".
"Oh! jest to, że Pepper Pan? "
"Tak. On pamiętał, pani Cardew ".
Dała swego rodzaju krzyk. Ja często myśli, jak ciekawe to musi
się być jedną z tych dziewczyn Exchange.
Rzeczy muszą słyszeć, nie wiesz. Bobbie wycie i łyk i pani Bobbie w
krzyczeć i wszystko o moich stóp i to wszystko. Najciekawsze musi być.
"On pamiętał!" Krzyknęła.
"Czy mu powiedzieć?" "Nie"
Cóż, nie miałem. "Pan Pepper ".
"Tak?"
"Czy on - ma on był - był bardzo zaniepokojony" I zaśmiał się.
Tam byłem obciążony być duszą towarzystwa.
"Martwisz się!
Był o najbardziej martwi człowiek pomiędzy tu i Edynburgu.
Był niepokojące jakby płacą mu przez naród.
Zaczął się martwić, po śniadaniu, a ---- "
No cóż, nigdy nie można powiedzieć z kobietami.
Mój pomysł był taki, że powinniśmy przejść resztę uderzając nocy sobą na plecach
przez przewód, i opowiadają sobie, co diabelnie spiskowców rozgarnięty byliśmy,
Czyż nie wiecie, i to wszystko.
Ale, że mam tak daleko jak ten, kiedy trochę na mnie.
Oczywiście! Słyszałam przystawek.
A potem powiedział: "Och!" W tym zagłuszyły rodzaju sposób.
A kiedy kobieta mówi: "Och!" Tak, oznacza to, wszystkie złe słowa, że ona miłość do powiedzenia
gdyby tylko wiedziała im.
A potem się zaczęło. "Co mężczyźni są brutale!
Co straszne bestie!
Jak można stać z boku i zobaczyć biedna Bobbie martwiąc się do gorączki, gdy
słowo od Ciebie dałoby wszystko dobrze, I can't ---- "
"Ale ----"
"I ty nazywasz się jego przyjacielem! Jego przyjaciel! "
(Śmiech metalowe, bardzo nieprzyjemne.) "To pokazuje, jak można dać się zwieść.
Kiedyś ci życzliwy człowiek. "
"Ale mogę powiedzieć, kiedy zaproponował coś, myślałeś, że to doskonale ----"
"Myślałem, że nienawistnych, obrzydliwe." "Ale powiedział, że absolutnie najlepsze ----"
"Ja nic w tym rodzaju.
A jeśli ja nie miałem na myśli.
Nie chcę być niesprawiedliwy, Pan Pepper, ale muszę powiedzieć, że dla mnie wydaje się, że
coś pozytywnie diabelskie w człowieka, który może wyjść z jego sposobem na oddzielnym męża
z żoną, po prostu, aby zabawić się przez gloating ponad agonii ---- "
"Ale ----!" "Kiedy jedno słowo miałoby ----"
"Ale ty mnie nie obiecuję ----" I zameczał.
"A jeśli nie, myślicie, nie spodziewałem się, aby mieć poczucie złamać
obietnicę? "
Skończyłem. I nie ma dalszych uwag na.
Odłożyłem słuchawkę i czołgał się do łóżka.
Wciąż widzę Bobbie kiedy przychodzi do klubu, ale nie odwiedzić starego domostwa.
Jest przyjazny, ale powstrzymuje się od wydawania zaproszeń.
Natknąłem się Maryi w Akademii w zeszłym tygodniu, a jej oczy przeszedł mi jak para
kul przez pat masła.
A gdy wyszedł po drugiej stronie, i pokuśtykał off do kawałka siebie znowu razem
nie przyszło mi do głowy proste epitafium, które, kiedy nie jestem, mam zamiar mieć
wpisany na moim nagrobku.
To było to: "Był człowiekiem, który działał z najlepszych pobudek.
Jest jeden rodzi się co minutę. "