Tip:
Highlight text to annotate it
X
w poprzednich odcinkach
jestem kurwą, co?
śpie ze wszystkimi wokół?
Ona ma coś do mnie
Wiesz, teraz, kiedy o tym myślę, jest trochę słodka.
Musimy się jej pozbyć.
Pokażemy jej i jej małym przyjaciółeczką, że nie należą one tutaj.
Powinnaś przyjść dziś wieczorem na zbiórkę pieniędzy.
w ramach przeprosin za to jak traktowałyśmy ciebie.
ale ja nie mam odpowiedniego stroju na taką impreze
Oh, ale to tak jak na codzień
dżinsy i T-shirt będą dobre.
Co jest we mnie, co Ci się nie podoba?
Twoje włosy ... Nienawidzę ich!
Fryzura z lat 90-tych
nienawidzę w Tobie wszystkiego Liam!
Zostaw mnie w spokoju!
Liam porwał mnie ze szkoły.
Przerobił mnie, a potem zapytał czy nie zostałabym jego sekretną dziewczyną
przestań to robić!
Masz coś do mnie, prawda?
Nie mogę uwierzyć, że przyszłaś tak... ubrana!
Zgaduję, że przesłyszałam się, kiedy mówiłaś, że mamy być ubrane jak na codzień.
-Ty głupia!-Ile makijarzu masz na..
Boys Before Friends
-Chłopaki-Pozwól nam
-Muszę powiedzieć Zoey, że wczoraj była niezła rozrywka wieczorem-noo
-Chase masz to na telefonie nie?-tak, musisz to zobaczyć
Stary.. Myślałem że powinny się ciągnąć za włosy
To jest ofiara wojny
Poniewarz przeciwnik gra nie fer to ty też nie powinieneś
Hmmm .. tak!
Tak, tak, Chloe jest tą z ... tatuażami, prawda?
Tak! To dość niesamowite, prawda?
Aha, i to jest.. Piper ta bez tatuaży, tak?
Nie można nawet zauważyć, że utyka, i jest słodka
Wiec.. Ile lat ma Chole? Czy ona.. Co ona robi?
-nie, nie, nie.. Mogę iść zapytać...
-Nic nie powiedziałem. A Ty? - Nie wiem o czym ona mowi
Nie mówiłam.. o czym mówiliście?
Żaden z was, absolutnie nie.
Nie, nie ... Nie. - Och! Chodź Zoey!
Jesteśmy dobrzy!
Nie wkładaj mnie do tej samej kategorii, co Ciebie. Ok? Przynajmniej jak dotąd miałem jedną dziewczynę na raz.
To dlatego, że jedna Twoja dziewczyna jest w wieku trzech moich dziewczyn razem wziętych.
Przynajmniej moje przechodzi okres dojrzewania.
O Chase, możesz mnie poduczyć praktyki, proszę!
Nie mogę pomóc, lubię jak moje dziewczyny są mało aktywne fizycznie, koleś!
To oznacza, że musisz przejąć działanie w łóżku, stary.
-Siemka, jesteśmy dziś Twoje cały dzień-Co tam?
-Upiekłam Ci babeczki-dzięki
-Ślicznie.. -Cześć
Witaj.. Witaj
Wiesz co dziś widziałam?
co?
O mój Boże! Wycieczkę za 10.000$ na Hawaje?
To to o czym mówiłam
Nawet gdybym miała pieniądze nie pojechała bym
Ledwo wytrzymuje z nimi w szkole, a co dopiero na wyspie
To najlepszy czas by pozbyć się kilku organów
Uliczny styl
O mój boże! Życie, akcja, plaża, uliczny styl
Fuj! Ale poważnie najpierw chciałabym zobaczyć Nikki
Myśle że to zostawia mnie z Chrissy
i Piperpozwól Jessice brać udział w naszym kempingu
Hej! Prowadze biznes okej? biznes
Oczywiście, że tak! -Jestem piekarzem nie zawodnikiem
i nie moge zepsuć tych paznokci
To po prostu jest do bani, że wiecie, że to jest moja ostatnia przerwa wiosna i nie będziemy robić tego, co zawsze
niekoniecznie
Co masz na myśli?
Dobra, pamiętam jak w zeszłym roku pojechałam na spotkania akcji tymczasowych
a potem dali mi te kupony
ok, wiec dałam im mój numer i powiedzieli mi że mają wolny domek na plarzy
ale musimy się podzielić połową kosztów
i.. nikt nie zarezerwował inch tak szybko
Dobra panie to oznacza, że mamy dom na plaży w Malibu dla wiosennej przerwy!
♫ Aloha Hawaie ... ♫
♫ Aloha Hawaie ... ♫
- Dobra dziewczyny ... - Jestem podekscytowana, zjedzmy jakieś babeczki
Babeczki!
Babeczki wychodza
Jedziemy na plaże w...
Malibu!
Chciałabyś!
Człowieku, mając Zoey na Hawajach byłby niezły ubaw
tak... szkoda, że jej nie będzie
Wiesz co? Tym razem to brzmi naprawde czadersko
- Tak, tak, -. Słyszałem, że wciąż poszukuje partnerów.
Zastanawiam się, jak ciężko byłoby przekonać całą szkołę, i po prostu wynająć kilka domów na plaży w Malibu.
- Cześć Liam, nie zauważyłem Cie - Co się dzieje?
Chłopaki, to nie jest takie trudne.
Och!
Och, nieźle! Dziękuję przyjacielu.
Jakub
Zmiana planów.
Jedziemy do Malibu.
/malibu
O mój Boże!
To niesamowite!
- Poważnie - Wiem, prawda?
Bogaci ludzie tu mieszkają. Chodź!
Wow!
Wow! O mój Boże!
Bogoowie!
O boże
Zajmuje ten pokój
To jest mój pokój. Tam.
Dobra, Wezmę ten
wow!
Dzięki, Chloe.
Mam dobre przeczucie, że to może być naprawdę wspaniała podróż.
tak kurwa, jesteśmy!
ok, wiec...
-Mamy zamiar spotkać słotkich chłopców-tak
-idziemy na imprezę-tak
-Idziemy powygrzewać się na piasku-tak
I mamy zamiar zapomnieć o tych frajerach z F4.
o tak!
A może uda nam się załatwić lekcje surfingu z Bradem.
Kim jest Brad?
wow!
Podoba mi sie!
Ale nie, poważnie. Kto to jest Brad?
Instruktor surfingu, nie?!
Czekaj! Już znalazłaś nam instruktora surfingu?
Nie, ale wyobrażam go sobie jako "Brada".
czerwony Brad!
Czerwony Brad?
Masz bardzo bujną wyobraźnie
Oczywiście! Jak inaczej mogłabym wymyślać dekoracje do moich ciast?
Chwileczkę. Nie miałbym nic przeciwko biorąc lekcje surfingu z Bradem.
Och, teraz Ty też
Och, Brad jest gorący!
Czerwony Brad człowieku. Czy widziałaś jego mięśnie?
Ma ABS całe dni
tak. wow
Wiesz że jestem łasa na ABS i duże splówy. Chodź
O mój Boże. Współlokatorzy
o, nie!
o boże!
Myślę, że plan, aby zapomnieć o F4 wyleciał przez okno
o mój boże!
Poważnie? Myślałam, że powiedziałaś, że zamierzali być na Hawajach.
Dobrze, dobrze, dobrze. Zobacz, kto to jest.
Co do cholery tu robisz?
To nie będzie wycieczka szkoła chyba, że cała szkoła jest tutaj, prawda chłopaki?
Ok. Ale co ty tu robisz?
jesteśmy Twoimi współlokatorami na tydzień
- Niespodzianka - Dzień dobry!
Dobrze, nie możemy tu zostać.
Nie, nie odejdziemy!
-Poważnie, nie pozwole sie wygonić tym frajerom z F4 i ..-och..
-zrujnować moje wakacje-to bolało
Technicznie, są oni teraz jak F3
ale niektórzy z nich są naprawdę słodcy
Jestem Chase.
Powiedziałam : "niektórzy"
Uważaj na tego. Zajdziesz w ciąże od samego tego, że on na Ciebie patrzy
Och, uwierz mi. Spotkaliśmy się, a jego podrywy nie działają na mnie w ogóle.
Oh wow, to jest pierwszy raz kiedy to słysze
Poważnie, który z was to Liam?
Mówisz o mnie?
och, obrzydliwe!
Ładne tatuaże.
Dobra, poważnie! Naprawdę, znowu?
-Jestem Noah-dobra, poważnie jesteś jakieś 10 lat za młody by na mnie lecieć
Dlaczego nie możemy po prostu zawrzeć rozejmu na następne trzy dni?
po prostu wiedz, że gdybym usłyszała o tym, że znowu zabawiasz się moją Zoey,
pójdę powiedzieć znajomym, będziesz martwy
Tak, oni mają o wiele więcej tatuaży niż ona
niż ona i poszli siedzieś za morderstwo
Cholera, dziewczyno! To jest sexy!
O mój Boże! Co ty ... masz 12lat?
Czy twoja mama wie, gdzie jesteś?
- Właściwie, to on jest całkiem dorosły.
Och, to prawda!
O Boże! Nie!
-Wiedziałam że powinnyśmy wziąść jacht ojca-cześć Jessica
Nie mogę uwierzyć, że komuś takiemu wynajęto ten dom
Czekaj, Jak mogłyście sobie na to pozwolić?
Jestem pewna, że nie akceptują kartek żywnościowych
Panie, i używam tego słowa frajerki,
Tak, prawdopodobnie dlatego, że są przegrane
dobre
Możemy zawrzeć rozejm w ciągu najbliższych trzech dni, w porządku?
Więc po prostu spróbójmy się dogadać i unikać siebie nawzajem .. cokolwiek, ok?
Czy widzisz te włosy?
tak
och, my nie wchodzimy do wody
Za dobrze na to wyglądamy
Tak, nie przychodzimy do domku na plaży ani do wody
Cały domek nie jest na plarzy wśród.. wody?
nie, nie, nie
Hej, rozejm, pamiętasz?
Nie, ona ma rację.
Chodźmy obejrzeć film, czy coś.
pa
-papwybaczcie nam, byłyśmy tu pierwsze
hashtag #
Eww!
Panie, wyglądacie jakbyście potrzebowały pomocy.
Gdzie należy umieścić te torby?
Możesz wziąć moje torby ...
I twoje torby i umieścić je w moim pokoju.
Dziękujemy!
Hej, Nikki, hej, um ...
Chcesz umieścić swoje torby w moim pokoju?
Ewww .. nie!
Tylko dlatego, że się całowaliśmy, nie oznacza, że jest to coś ważnego. Nie, to jest obrzydliwe, nie.
Eh? Ty go pocałowałaś?
Dlaczego? Gdzie byłam?
/ja naprawdę nie chcę o tym rozmawiać.
Ty byłaś z Derekiem, a ja z obsługą biznesu.
Przepraszam?
Przepraszam, przepraszam, naprawdę przepraszam. Tak mi przykro!
-ok-przepraszam
Ja po prostu bardzo zdołowana ... to znaczy ...
To było naprawdę obrzydliwe.
A on wsunął język do moich ust.
-. Ew - Wiem, wiem.
Umyłem go mydłem i nadal to czuje
Och, tak mi przykro.
Idź na górę, będę za Tobą, ok?
Krissy, jesteś taką dobrą przyjaciółką!
Derek!
Drugi pokój po prawej stronie. Ok.
- Człowieku, to ona mnie pocałowała - To jest to, co usłyszałem.
To ona podeszła.. Ja tam stałem. br>To ona mnie pocałowała
O człowieku z językiem?
Ona zaczęła z języczkiem! Człowieku!
Boże! Kobiety! Co?
Derek!
hej
Hej. Kiedy się tu dostałeś?
Kilka minut temu.
Czekałem na kogoś, ale ...
się nie pokaała
oh, do bani, przykro mi
To w porządku, będzie tu później
Czego słuchasz?
Och, to artysta niezależny Wordsmith. On jest naprawdę świetny!
Tak, znam go. On ma wypuścić, jakieś nowe piosenki w przyszłym tygodniu, prawda?
Nie słyszałam o tym
Słuchasz hip-hopu?
Tak, jestem człowiekiem mającym wiele tajemnic
Hej, czy kiedykolwiek słyszałaś o Alex Carbonel?
Nie, kim ona jest?
Sprawdź ją. Ona jest naprawdę, naprawdę dobra. Niesamowita
Dobra, dobrze?
Podoba mi się.
Znowu Ty?
Cześć, jak leci Piper?
Gożej jak się pokazaliście
Oh, naprawde?
Myśle że jest lepiej że sie pokazaliśmy
Prześladujecie nas
Myślę że prześladujecie to mocne słowo
Więc, co robicie?
Spróbuj tego
Smakuje dobrze, co to?
-Co?-Co?
Ah, wiec, to aktualnie jest sekret, przepraszam
-Sekret! umiem dochować sekretunaprawde?
Tak, możesz mi powiedzieć
Wiesz co? Faceci muszą utrzymywać swoje sekrety.
ok
Wiec, ja idę piec ciasteczka dla wszystkich
ale moje ciasteczka też są z tajnej receptury, wiec może nie powinnam
Pieczesz? Jakie ciasteczka?
Powiem Ci
To tajemnica
-ok, łapie to-łapiesz
Czekaj chwilke-patrz, patrz!
tak! tak!
Dałem Ci dobry kontroler
-O mój boże, naprawde?-tak
Nie bądź takim frajerem
Mowisz tak, bo skopałam Ci tyłeczek
Wow, naprawde chcesz znowu grać tą kartą?
-Co..-Nie jestem tak młody
Nie, jesteś tak młody, Jesteś.
-ok, naprawde-tak
Myślę że masz problem
-nie, nie mam problemu-tak
tak, myślę że masz
Myślę, że jesteś taka niepewna siebie, że
każdego chłopaka, który po prostu pokazuje jakieś zainteresowanie tobą. -Co masz na myśli?
Nie tylko go odtrącasz, ty...
-Nie wiem, obrażasz ich. -Co?
-Mam na myśli, to sprawia, że czujesz się dobrze? -Nie.
- Czy może masz po prostu niepochlebny obraz siebie. -Nie wiem nawet o czym ty mówisz!
-nie wiem o czym mówisznie, nie, nie, jest w porządku
-Co? -tak, ja...
-jest mi Cie żal-Czemu jest Ci mnie żal?
tak, mam na myśli..
Nazwałaś mnie niedojrzałym i że jestem za młody dla ciebie, ale..
-Nie jestem tym, który przychodzi do mieszkań ludzi i ich roztrzaskuje, -Więc co?
albo zaczyna się bić w galeriach.
Zgaduję, że...
Ludzie nie wiedzą, jacy są piękni.
Oh, i nie martw się, wciąż będę nazywał cie piękną i tak dalej.
Wiesz, wciąż potrzebuję rewanżu.
Ja nie... Ja ciebie nie potrzebuję... Wiem, jak dobrze wyglądam, ok?
Ja nie... Ja nie potrzebuje, żeby takie małe dzieci mi to mówiły.
Hej, chcesz troche?
Tak prosze, dzięki
-Mmmm, dobre. -Tak, ''Siła Raju''
Bardzo dobre
Hej, idziesz jutro do klubu?
Jakiego klubu?
Tamtego na ulicy, wszyscy tam chodzą
Powinnaś wziąć swój Z3 klub
-oh, brzmi zabawnietak, bardzo zabawnie
Powinnam iść
Hej chłopaki, zagrajmy w piwnego ping ponga
oh, jasne!
-mam kubeczki, chodźmy!Zróbmy to
OH! OH!
Suki!
Chłopaki, zrobiłam ciasteczka!
Wow, jesteście naprawde agresywni
Wow, wasze życie jest takie interesujące
Twoje przyjaciółki są naprawde fajne
Co? Rozejm... pamiętasz?
To wymaga przyzwyczajenia.
Dzięki, są zajebiste
Tak, lubie tatuaże Chole
Jest hardkorowa
-Hardkorowa, prawda?-tak
O moj boże! o mój boże!
Tak! W Twoją twarz!-Obrzydliwe!
To jak najgłośniejsza rzecz, którą słyszałam przez długi czas.
-Ona nie jest spoko-nie, nic z tego nie jest wporządku
Nic z "tego" nie jest w porządku!
-nie! Czemu tu trafiliśmy?-nie wiem
Powinnyśmy być teraz na jachcie
Oh, kocham jacht taty
-nie powinnyśmy być teraz na jachcie?-nie wiem
Oh, kocham jacht taty
Jacht?
-Tak-Co to jacht?
Jessica, byłyśmy tam w tamten weekend
Duża łódź
Oh, lubie łodzie!
tak
może powinnam zapytać Liama czy możemy iść
O mój boże, możesz? Teraz...
tak
Tak, niewiele ludzi, jak ci przed twoją twarzą, mają osobowość getto,
ale nie bardzo mnie to przejmuje.
Czy właśnie nazwałeś moją najlepszą przyjaciółkę ''getto''?
nie, nie nazwałem
Wow! Przez jedną sekundę myślałam że jesteś właściwie ok.
Mówiłem tylko, że ona może nie być w kubku herbaty każdego.
"kubek herbaty"
Dlaczego ja w ogóle z tobą gadam?
Nie próbowałem obrazić twojej przyjaciółki.
Próbuję Ci powiedzieć, że ją lubię.
Oh, wielkie dzięki za twoją oznakę aprobaty.
Jesteś takim dupkiem!
Tatuś powiedział, że powinniśmy iść na jego jacht
Czego w części "szkolna wycieczka na plaże" nie rozumiesz?
Tak, oczywiście, ale po prostu próbuję pomóc.
Te publiczne rzeczy mogą być po prostu takie obrzydliwe.
Sprawią, że poczujesz się jak jeden z tych ludzi.
Jeśli nie przestaniesz mnie wypytywać,
nie będziesz musiała rozmyślać, jak to jest być jedną z tych ludzi.
Zrobię z ciebie jedną z tych ludzi.
Teraz, zostaw mnie w spokoju
Czemu nie jesteś w środku?
To nie mój klimat
Czemu Ty nie jesteś w środku?
Oh poczekaj, ponieważ jesteś moim prześladowcą
Oh , nieważne!
Moge zadać Ci pytanie?
Zależy jakie to pytanie.
Czemu jesteś w F4? Mam na myśli, że nie jesteś taki jak oni.
Naprawde, oni nie są tacy źli.
Daj im szanse.
-To nie jest odpowiedź na moje pytanie-ok
ok
ponieważ są moją rodziną
Naprawde, dorastaliśmy razem
Chase jest troche playboyem
Lubi dziewczyny troche za bardzo, ale ma dobre serce
I Noah miał naprawde ciężkie życie
To znaczy, wiem, że pochodzi z uprzywilejowanego miejsca.
Jego rodzina jest bardzo potężna ale nikt nie wie, co musiał przejść żeby się tu dostać.
I Liam, wiem że myślisz, że jest dupkiem
ale on jest naprawde niezrozumiany.Jest naprawde dobrym chłopakiem
On nie wie co mówi przez większość czasu, naprawde
Prawda, jest dupkiem z przypadku
Tak, to dziwne tak samo, jak brzmi, tak sądzę.
Dobra, on musi być okej, skoro ktoś taki jak tyręczy za niego.
Tu masz rację.
Może jest więcej dla niego.
Tak, serio powinnaś dać mu szanse
Mam na myśli, że to wszystko, o co proszę.
Ej! Chcesz trochę pomocy?
W porządku, zrobie to
Dawaj, pozwól mi ci pomóc.
Nie! Muszę się zabrać do nauki, dobra?
Nauczenie ciebie zajęłoby lata.
może nawet dekady, opanowanie sztuki, którą posiadam.
O mój bożeDawaj!
Może cię zaskoczę.
- Czy ty to zrobiłeś na poważnie? To takie niezdrowe! -Co?
Co? Właściwie myślę, że można tu dodać trochę więcej wanilii.
co?
Nie, nie sądzisz.
Yeah!
Wyłaź z mojej ku..
Wyłaź z mojej kuchni, zamierzam cię stąd pogonić!
Dobra, spoko.
Cholera! On jest w porządku
Mówiłaś coś?
Mówiłam że moje serowe ciasto jest zrujnowane.
przez Ciebie, wiec sio!
przepraszam
Oh, hej! Um.. Chciałem przeprosić za to co mówiłem wcześniej. Nie chcialem...
Nie próbowałem nazwać Chloe getto.
W porządku
-Co jesz?
Oh, miałem Dereka i Brocka,
w zasadzie obrabowałem moją ulubioną piekarnię na dole ulicy. Musieli wcześniej zamknąć.
-Jest pyszne, chcesz spróbować?tak
tak
Dobre prawda? To moje ulubione miejsce
Wiesz, Piper robi babeczki
Te są dobre, ale jej są lepsze
Wiem, ja tylko lubie wiedzieć co jem
Co to ma znaczyć?
Nic, ja jem tylko najlepsze. nie moge...
Nie tak jak Ty, nie moge jeść wszystkiego
Nazywasz mnie grubą!
-Nie, ja...-co? Babeczki Piper nie są wystarczająco dobre dla Ciebie, czy co?
Nie, to nie to co powiedzialem
Nawet, kiedy decyduję się dać ci szansę.
Może chciała Ci przekazać że potrzebujesz prysznica
Dobre, prawda?
Bardzo dobre
Hej! nie zabieraj babeczek. Chodź tu stary!
Stary!
Zoey...
Zoey, babeczki Piper są naprawde wspaniałe
Pieczesz?
Chciałbym spróbować również Twoich babeczek
WOW! Ja tylko..
To jest miazga, chciałbym spróbować.
Co jest ze mną nie tak?
To nie zadziała
Przeprosiny
Zoey, przpraszam za wszystko co mówiłem o Twoich przyjaciółkach
Nie miałem ich na myśli.
Oh, to nie jest wystarczające
Wiesz że to nie jest wystarczające
Dobra..
Sprawiasz że jestem głupi!
Ta piosenka jest okropna. To..
Zoey
Zoey, przepraszam za wszystko co powiedziałem
Chcę tylko, żebyśmy zaczęli jeszcze raz.
Kiedy jestem z Tobą to nie mogę myśleć!
Sprawiasz że szaleje
Chcę żebyś poznała prawdziwego mnie
Chcę poznać prawdziwą Ciebie
Ta impreza dzisiaj
Chcesz iść ze mną? Nie!
Ta impreza dzisiaj, chcialabyś pójść ze mną?
Pójdziesz ze mną, pójdziesz ze mną?
Ta impreza dzisiaj, pójdziesz ze mną?
Zoey, ja...
Oczywiście
Myślałam, że nie przebywaliśmy w tych samych miejscach.
Byłaś kiedyś zakochana?
nie, dlaczego?
Poprostu chciałem wiedzieć
Jak możesz powiedzieć czy to jest prawdziwa miłość, czy nie.
Myśle że jeżeli jest to prawdziwa miłość, nie kwestionowałbyś tego.
W sumie, więc co to za uczucie, które teraz odczuwam?
nie wiem, ale powinieneś o tym pogadać z kim innym
Bo oni mogą czuć tak samo.
Myśle, że pójde popływać
Chcesz iść?
Jasne!
Musze sie przebrać
Nie mogę uwierzyć, że ona jest na zewnątrz kusząc Olivera zwykłym spojrzeniem.
To znaczy, kto wie jak długo to będzie trwał.
Oczywiście, jest trochę prawdy w plotkach o niej.
Tak, totalnie.
Oh! Mam na myśli...
Po tym jak sie prześpi z Oliverem, stanie się następnym członkiem F4!
Co za dzi-ka!
Biedny Liam po prostu się zabawił.
-Oh, co jest, Liam!-Czemu wychodzisz?
Racja, teraz Ty
Liam wyszedł na rachunek zazdrości.
Ostatni strzał
To prawda?
-Pytam się, czy to prawda?-Jaka prawda?
Że Ty i Oliver robicie coś w sekrecie kiedy nikogo nie ma obok?
Nie przeszkadzałoby mi robienie troche takich sekretnych rzeczy.
Lubisz go?
Kogo lubie i co robie, to nie Twój biznes!
Oh! Zoey. Jane. Jane, Zoey.
To jest ta Zoey o której mi opowiadałeś?
-Miło mi Cię poznać-Mi Ciebie też
Jestem Twoją ogromną fanką
Oliver, nie mówiłeś że jest moją fanką. To słodkiee
Wiec, dużo o Tobie słyszałam, i myśle że jesteś świetną przyjaciółką
Ja tez
Miło Cie poznać
-Ciebie też-Ok, do zobaczenia potem
Chodź!
Cześć, słyszałam że tu zostałaś i pomyślałam, że mogłabym się tu zatrzymać.
nie boisz się F4?
Naprawde za to przepraszam. Wybaczysz mi?
Wchodź!
Co Ty tu robisz?
Riley i ja zostaliśmy dwa domy dalej.
Chciałabym, żebyś była z nami, ale nie ma już miejsc.
Oh, pozwól że cie zaprowadzę na górę do dziewczyn.
Oh, ok!
Nie jestem za często na parterze.
Dziewczyny zobaczcie kogo znalazłam
Co ta zdrajczyni tu robi?
Piper, bądź miła
Aubrey przeprosila i jej wybaczyłam
Lubisz to!
Chciałabym uprawiać sex.
-okej-Tylko żartuje dziewczyno, siadaj
Witaj w owczarni, Aubrey.
Idziecie na impreze?
Nie planowałam, ale jeśli wy idziecie, sądzę, że mogę zabrać Rileya.
Jesteś pewna że nie jesteście parą?
Tak, myślę, że wy dwoje mielibyście słodkie dzieci
ehm.. nie, uwierzcie mi. On lubi kogoś innego
Skoro tak mówisz
O mój boże, Piper! Zrobie Cie na bóstwo, Chase zje Cie tam żywcem!
nie będzie jedzenia "Piper" tej nocy
Tak, jestem praktycznie żonata, Wiecie to
Zoey, ja tylko żartuje
Mówiąc o jedzeniu.
Mogę myśleć o kimś, kto lubi cię gryźć.
Ten mały dzieciak?
On ma 23. On tylko wygląda młodo.
Zachowujesz się jakby pomiędzy wami było 20 lat, ale są tylko 4.
Ta, dobra, co najmniej technicznie, nie jesteś pedofilką.
O mój boże! Nieważne! On nie jest w moim typie
Wiecie jaki kręci mnie typ faceta
To tak. Nie chcę myśleć, że on może to wszystko udźwignąć,
Myślę, że mógłby cię zaskoczyć.
Jesteście już gotowe do wyjścia, dzieciaki?
Zamierzmy już wyjść. Spotkamy się tam.
Oh, kawalerstwo jest martwe.
F4 tu mieszka?
Tak, w jakiś sposób tak się to skończyło.
Oko cukierkowe!
Dobra, panienki. Przygotujmy się do wyjścia.
Tak! Chodźcie, Zróbmy to! Zróbmy to!
Suknia na impreze!
Napisy dzięki F4-USA Team na Viki
Witajcie w klubie! Tak, wszyscy wchodzą na parkiet
Wszyscy wchodzą tej nocy w tłum.
Ona jest teraz sama. Dlaczego z nią nie pogadasz?
Czy ty kiedykolwiek z nią gadasz?
Nie wiem jak do niej podejść.
Oh, wiesz co, mój szczęśliwy przyjacielu.
Tej nocy jest ta noc.
Ej, przepraszam. Nie patrzyłem gdzie szedłem.
W porządku, nie martw sie
Więc... jak tam?
Dobrze!
Zgaduję, że mówisz do mnie z powodu rozejmu?
Wiesz co, Zoey. Ciężko gadać do kogoś, kiedy jest wykopany ze zbiórki pieniędzy.
To nie moja wina
Oh tak, pewnie, że nie była.
Nie była. Moje przyjaciółki i ja próbowałyśmy tylko wyjaśnić Nikki czym był słaby angielski.
-Słaby angielski?-tak
Teraz sprawy idą lepiej, jak szkoła?
Oh, w porządku
Zazwyczaj..
wiec... tak
Nie rozumiem dlaczego ludzie zaspakajają F4.
To było dobre, że ktoś ostatecznie im się przeciwstawił.
To było naprawdę spoko.
Wiec jaka jest Twoja historia?
Co masz na myśli?
Jestem po prostu normalnym facetem, który pochodzi z niby popularnej rodziny.
Dobra. Zapomniałeś wspomnieć, że twój tata to senator.
Pytałaś mnie o moją historie, nie mojego ojca
Ale politycy działają w rodzinie.
Mój tato jest senatorem Jensen i...
ostatecznie chce, żebym podążał jego krokami.
Nie wyglądasz na szczęśliwego z tego powodu
Co mam zrobić? Moje życie jest z góry zaplanowane
Ale nie jest teraz takie złe
Brzmisz jak wielu ludzi tutaj.
Czego oczekiwałaś po szkole z bogatymi dzieciakami?
Ale co Cie różni od nich?
Więc, ewentualnie chcę iść moją właśną ścieżką i
będę wystarczająco szczęśliwy, by mieć rodziców, którzy wesprą moje postanowienia.
Twoja własna ścieżka? I gdzie ona cię poprowadzi?
Nie chce być senatorem
Oszczędzałem wcześniej moje pieniądze, i mam nadzieję,
że mogę zrobić bezpieczny dom w każdym większym mieście,
to pomoże dzieciom, które są ofiarami ludzkiego handlu.
Wow! Naprawde tego nie oczekiwałam
Kiedy robisz słuszną sprawę dla słusznego dziecka.
Super
Dobra, zamierzam wyjść i powdychać świeżego powietrza.
Tak, pójde z Tobą
Oh nie, potrzebuje sekundki
O mój boże! zabierz łapy odemnie!
Zabierz łapy z mojego tyłka
-Wydają się fajne, tam, gdzie są. -Powiedziałam, daj mi odejść!
-Albo co?-nie dotykaj mnie
-albo będziesz miał ze mną doczynienia! spadaj!
Dobra, koledzy. Teraz, kiedy mamy to rozwiązane, wróćmy do muzyki.
Spędźmy miło czas!
Wszystko dobrze?
Tak, dobrze. Słuchaj, mogłam zrobić to sama.
Ale nie musiałaś. Pozwól mi postawić sobie drinka.
ok
o mój boże! widziałeś tego dupka?
Czuję się trochę źle, ale nie za bardzo.
Nigdy nie zrobiłbym tego komuś takiemu, jak ty.
O mój boże! jesteś taki mądry.
Nawet nie dostrzegłem twojego utykania na parkiecie. Skąd tak masz?
oh, przepraszam. Miałem na myśli Zoey..Zoey mi o tym powiedziała.
nie powiedziała mi jak to się stało
Wiec, nie za bardzo lubimy o tym mówić
tak, rozumiem
Jeśli nie czujesz się komfortowo mówiąc o tym, to nic.
nie, w porządku. Jak miałam 12 lat...
Byłam na plaży i był tam też piracki statek.
Kapitan w zasadzie zapytał mnie, czy chcę być prawdziwą piratką.
-Naturalnie, powiedziałam tak. Kto nie chciałby być piratem.-Prawda.
Ale nie wiedziałam, że to był warunek.
że on właściwie wydłubie ci oko i odetnie ci nogę.
I pozwoliłam im to zrobić, bo chciałam być piratką.
I po kilku dniach, dostałam prawdziwej choroby morskiej i zdeydowałam, że nie chcę być już dłużej piratem.
Więc Kapitan Jackson powiedział mi, że
rekin już zjadł moją nogę i nie mógł znaleźc nawet mojego oka.
Więc po prostu poprosiłam go, żeby zwrócił mnie na plażę, gdzie rodzice dadzą mi protezę nogi.
I to szklane oko, które mam. Proszę nie patrz na nie.
Mam na myśli, że to był naprawdę emocjonalny czas dla mnie.
Ale też, utykanie prawie zniknęło i ty ledwo możesz dotrzec moje szklane oko, prawda?
Ta.
Czekaj, wspomniała coś o nakryciu głowy?
Więc to nie była prawda?
tak
Nie. Zoey jest naprawdę opiekuńcza.
Cześć.
Z tobą ok?
Tak.
Po prostu naprawdę go polubiłam. I ostatecznie, wykorzystał mnie...
Więc, to źle.
Wiesz, jeśli byłabyś moją dziewczyną.
Nie traktowałbym cię tak.
Wiesz, nie powinnaś marnować swojego czasu z ludźmi którzy są zakochani w kimś innym.
Możesz zostawić mnie w spokoju? Nie jestem teraz w nastroju.
Płaczesz?
Nie płacz. Płacz nie jest dla ciebie.
Nawet mnie nie znasz.
Masz racje.
Możemy zacząć jeszcze raz?
Zoey, zatańczysz ze mną?
Proszę?
Dobra ludzie, to czas na tą _____ tradycję, północny pocałunek.
I jak doliczę do 3, złapcie osobę, którą lubicie najbardziej i dajcie jej wielkiego buziaka.
1,2,3!
Czekaj, mam chłopaka.
Co to ma wspólnego ze mną?
Skoro pytasz, to ma wszystko związane z tobą.
Muszę iść.
Faceci *** Przyjaciółmi.