Tip:
Highlight text to annotate it
X
A więc, pare miesięcy temu dobrze zgłębiliśmy temat i dowiedzieliśmy się dokładnie jak działają skrzydła ptaków.
Było to naprawdę fajne, więc zerknijcie jeśli chcecie. Kilku z was
zapytało jednak, jak działają skrzydła nietoperzy i nie znałem odpowiedzi.
Słyszycie? To wodospad. Nazywają go Blowing Wind Cave i są tam tysiące
nietoperzy lecących teraz w stronę rzeki na swój nocny posiłek. Widzicie te małe
kropki? Same nietoperze.
Niezły widok, nie? Teraz wyślę Was do Peruwiańskiego lasu deszczowego z
Destinem-ignorantem sprzed kilku miesięcy i kamerą do szybkich zdjęć Phantom. Obejrzyjcie to,
poczyńcie własne obserwacje i kiedy wrócicie porozmawiamy o biomechanice nietoperzych skrzydeł przeglądając
dane z Brown University's gdzie badali skrzydła nietoperzy w tunelu aerodynamicznym.
To niesamowite. Zobaczymy się jak skończycie oglądać. Naprawdę warto to zobaczyć. Ja tymczasem pójdę do jaskini.
Nietoperze tu w Amazonii żyją dosłownie wszędzie
Żyją na szczytach wydrążonych drzew takich jak to, co jest
dosyć zrozumiałe bo w tej chwili jestem jakieś 10,
13 metrów *** ziemią? Tu siedzi Phil. Phil, co to za rodzaj drzewa?
(Phil) Jesteśmy w figowcu, co oznacza
że najpierw piął się on po drzewie jak liana, a potem zjadł je całe.
(Destin) Masz, dam Ci kamerę. (Phil) Dobra. - Zaraz nakręcimy klip kamerą do szybkich zdjęć
na którym zobaczycie nietoperze żyjące na pobliskim jeziorze.
Teraz spróbujemy nagrać coś tutaj. Stajemy się mądrzejsi z każdym dniem.
Widzicie? - Wspaniałe!
- Tu jesteś... Nie podoba Ci się to, że to wszedłem, nie?
No nie!
Żartowniś właśnie nasikał mi do ust. Cięcie. Muszę wyjaśnić to nie była
prawda. Nietoperz nie załatwił mi się do buzi. Celował w moje usta ale
odbiły to moje wąsy a potem kupa wylądowała pod dolną wargą. Więc, dobrze że zapuściłem wąsy.
Świetne.
Nasz przewodnik Gerson dorastał tu więc wie dokładnie na którym konarze nietoperze lubią sobie powisieć.
Więc tam siedzą nietoperze, tak?
[muzyka]
Więc czemu nietoperze
latają inaczej niż ptaki? Postaram się odpowiedzieć na to pytanie.
Kiedy zacząłem zgłębiać ten temat, kilka prac naukowych doprowadziło mnie do specjalistów od
dynamiki zwierzęcej Dr Kima Breuera, który jest inżynierem, i Dr Sharon Swartz która jest biologiem.
Pracują wspólnie na Brown University badając zdolności zwierząt w lataniu
w tunelu aerodynamicznym, aby zrozumieć tajemnicę leżącą za lotem nietoperzy. Wiedza większości ludzi na temat lotu nietoperzy
kończy się na echolokacji, ale ja chciałbym pójść dalej. Jeśli spojrzycie ponownie na zdjęcia
zobaczycie, że kiedy nietoperz zderza się z innym, całe jego ciało zaczyna się przekręcać
na jedną stronę. Na pierwszy rzut oka wygląda jakby starał się skontrować siłę nośną
tego otwartego skrzydła poprzez skręcanie ciała. Jeśli jednak spojrzycie na ten materiał o
arach, zobaczycie, że kiedy jedna papuga zderza się z drugą, nie skręca
ciała tak jak robią to nietoperze. Więc, jaka jest różnica między nietoperzami a papugami?
Odpowiedzią jest masa. 12-20% całej masy ciała jest u nich skupiona
w każdym ze skrzydeł. To sprawia, że siły bezwładności odgrywają o wiele większą rolę
w locie nietoperzy, niż u ptaków, ponieważ masa skrzydeł u ptaków jest o wiele mniejsza. Jeśli się *** tym zastanowić
zdolność do działania z użyciem bezwładnych skrzydeł pozwala na wiele manewrów których
ptaki nie są w stanie wykonać. Na przykład, przejście z lotu z pełną prędkością do obrotu do góry nogami
w celu zwinnego złapania sufitu jaskini. Nie wystraszcie się teraz.
Jest takie miejsce w które lubię chadzać, gdzie sowy rzucają swoją zdobycz która później się rozkłada.
Co ciekawe, miękkie tkanki pozostaną w takiej pozycji w jakiej zazwyczaj są
względem kości. W przypadku tej kaczki oznacza to, że możemy dokładnie
zbadać strukturę skrzydeł. Spójrzcie na to. Tu widzimy duże kości.
Jak widzicie jednak, nie ma tu żadnych kości idących w dół skrzydła. Nietoperze jednak
mają całą dłoń wbudowaną w skrzydło. Oznacza to, że mają o wiele większą kontrolę
*** kształtem skrzydła w porównaniu do ptaków, które mają po prostu kilka dużych
stawów i zdolność do kontrolowania każdego pióra. Używając tunelu aerodynamicznego, najczęściej po prostu
wkłada się model w sam środek, a potem bada się przepływ powietrza *** jego płaszczyznami.
Ale jak to zrobić, kiedy modelem jest nietoperz i może on sobie polecieć gdzie chce? Skąd wiemy gdzie umieścić przyrządy?
Odpowiedzą są małe kropki które umieszczamy na modelu, lub w tym przypadku na nietoperzu.
Używając kamer pod różnymi kątami i odrobiny matematyki badacze śledzą pozycje każdej pojedynczej kropki
i mogą odtworzyć symulacje tego, jak stawy palcowe w skrzydle kurczą je i otwierają.
Nie daje to jednak obrazu przepływu powietrza.
(Syn) Zwizualizujemy PIV. (Destin) Dokładnie. Obrazowanie prędkości
cząstek jest dosyć interesującym sposobem na mierzenie pola przepływu. Mamy teraz wiosnę
w Alabamie i na całym moim podjeździe znajdują się siewki drzew. Kiedy mój syn wylewa
wodę możecie zobaczyć, że pyłek porusza się wraz z nią. Pozwala to
na zobaczenie pewnych rzeczy w przepływie wody których nie widzielibyśmy wcześniej, takich jak ten mały wiru.
Dokładnie to badacze robili z nietoperzami. Wrzucają cząstki
do tunelu aerodynamicznego i podświetlają je laserem. Potem robią zdjęcia
i obliczają wirowość oznaczoną omega. Podstawiając
omegę i całkując *** określoną powierzchnią otrzymujemy cyrkulację, czyli gamma. Gamma wchodzi
w skład ostatniego równania i w ten sposób dostajemy siłę nośną dostarczaną przez skrzydła nietoperza w locie.
Wyobraźcie sobie jak przydatne może to być, kiedy robicie coś tak fajnego jak...
Nie wiem... Tworzenie robotycznego skrzydła nietoperza.
Tak, to dzieje się naprawdę. A więc - czy odpowiedziałem na wasze pytanie? Nietoperze skupiają więcej masy w ich skrzydłach
więc manewrują używając siły bezwładności. Są o wiele sprawniejszymi lotnikami niż ptaki, mogą nawet zawisać w powietrzu.
Sprawniej kontrolują geometrię skrzydeł więc *** grzbietem zamiast przekręcać skrzydła
składają je jak parasol i przesuwają wzdłuż ciała. Potrafią nawet
latać zanim nauczą się latać. Są ssakami, matki latają niosąc młodego nietoperza. Pytanie dla was do komentarzy.
Niektóre nietoperze mają błony ogonowe, niektóre nie. Więc jaki ma to wpływ na ich lot?
Wielkie dzięki dla Dr Breuer i Dr Swartz za użyczenie nagrań z ich badań. Myślę
że dobrym sposobem na zakończenie byłoby dołączenie do nich muzyki którą napisał Gordon, a która przypomina mi
Castlevanie. Szybkie ostrzeżenie, można się trochę przestraszyć. Jestem Destin,
a Wy stajecie się Mądrzejsi z Każdym Dniem. Proszę, zasubskrybujcie. Miłego dnia.
[muzyka]
Oryginalne napisy: Andrew Jackson Polskie tłumaczenie: Kacper Wujak
Mile widziane tłumaczenia na inne języki. Jeśli możesz pomóc, skontaktuj się z Destinem.