Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 13
Resztę czasu Anny w Uppercross, zrozumieć tylko dwa dni, wydano
w całości w Pałacyk, i miała satysfakcję z siebie
bardzo przydatne tam, zarówno jako
natychmiastowe towarzyszem, a jak pomoc w tych wszystkich uzgodnień dotyczących przyszłości,
, które pan i pani Musgrove trudnej sytuacji państwa w duchów, byłby
trudności.
Mieli już konto z Lyme następnego dnia rano.
Louisa było tak samo. Brak objawów gorzej niż przedtem się pojawił.
Charles przyszedł kilka godzin później, wprowadzenie później i szczególną uwagę.
Był znośnie wesoły.
Szybkiego leczenia nie może mieć nadzieję, ale wszystko się dzieje, jak również
charakter sprawy przyznał.
Mówiąc o Harvilles, wydawał w stanie zaspokoić jego poczucie własnej
życzliwość, zwłaszcza wysiłek pani Harville jako pielęgniarka.
"Ona naprawdę nie pozostawiały nic do Maryi robić.
On i Mary został przekonany, aby przejść już do karczmy ostatniej nocy.
Mary była histeryczna ponownie dziś rano.
Kiedy wyszedłem, idzie wyjść z kapitanem Benwick, które, miał nadzieję,
będzie jej dobrze zrobi.
Prawie życzył sobie była panowały na powrót do domu dzień wcześniej, ale prawda
było to, że pani Harville lewo nic dla nikogo robić ".
Charles był powrót do Lyme tego samego popołudnia, a jego ojciec miał w pierwszej połowie
umysł, aby przejść z nim, ale panie nie zgody.
Byłoby to będzie tylko mnożyć problemy na innych, i wzrost jego
niebezpieczeństwie; i znacznie lepszym systemem a następnie został rozpatrzony.
Bryczką został wysłany do od Crewkherne i Charles przekazywane z powrotem o wiele bardziej przydatne
osoby w starym przedszkolu służąca rodziny, który o wychowany wszystkich
dzieci, i widziałem to ostatnia,
garki i długo pogłaskał Mistrz Harry, do szkoły po jego bracia, teraz
żyjących w jej opuszczonych przedszkola naprawić pończochy i ubrać wszystkie blains i
siniaki, że może załatwić w pobliżu jej, i którzy,
w konsekwencji, tylko zbyt szczęśliwy w pozwolono jej pójść i pomóc pielęgniarka droga pani
Louisa.
Niejasne życzenia się Sarah tam, miały miejsce przed i pani Musgrove
Henrietta, ale bez Anne chyba nie zostały rozwiązane na, i stwierdził,
możliwe tak szybko.
Były one zadłużone, następnego dnia, Charles Hayter, dla wszystkich minut
znajomość Louisa, który był tak ważny dla uzyskania co dwadzieścia cztery
godzin.
Zrobił to jego biznes, aby przejść do Lyme, a jego konto nadal optymistyczne.
Odstępach rozsądek i świadomość były uważane za silniejsze.
Każdy raport uzgodnione w Captain Wentworth pojawienie ustalone w Lyme.
Anne było zostawić je na jutro, wydarzenie, które wszyscy obawiali.
"Co powinni zrobić bez niej?
Były to nędzne kołdry dla siebie. "
I tyle zostało powiedziane w ten sposób, że Anne myśli, że nie może zrobić lepiej niż udzielam
wśród nich ogólnej skłonności do którego był świadkiem, i przekonał wszystkich, aby przejść
do Lyme na raz.
Miała trochę trudności, ale szybko ustalono, że pójdą, idź do
jutro, ustala się w karczmie, albo dostać się do mieszkania, ponieważ nadaje się i nie
pozostają do drogi Louisa można przenieść.
Muszą być startu kłopoty z dobrych ludzi była z; one mogą w
najmniej zwalnia pani Harville z opieką własne dzieci, a krótko mówiąc, byli
tak szczęśliwy w decyzji, że Anna była
zadowoleni z tego, co zrobiła, i czuła, że nie mógł spędzić swoje ostatnie rano
w Uppercross lepiej niż w pomoc ich przygotowania i wysyłania ich pod
wczesnej godziny, choć jej pozostają do
samotny zakres dom był konsekwencji.
Była ostatnią, z wyjątkiem małych chłopców w domku, była to ostatnia,
Jedyne jednym z wszystkich, które wypełnione i animowane obu izb, z wszystkich, które
danego Uppercross jej wesoły charakter.
Kilka dni dokonał zmiany rzeczywiście! Jeśli Louisa odzyskane, to wszystko będzie dobrze
ponownie. Więcej niż były szczęścia będzie
przywrócone.
Nie mogło być wątpliwości, jej zdaniem nie było, co będzie za nią
odzysku.
Kilka miesięcy stąd, a pokój już tak pusta, ale zajęte przez jej cichy,
zamyślony siebie, może być wypełniona ponownie wszystkich, że był szczęśliwy i wesoły, wszystko, co było
świecące i jasne w zamożnych miłość, wszystko, co było najbardziej w przeciwieństwie do Anne Elliot!
Godziny pełne wypoczynku dla tych refleksjach, na ciemnym listopada
dzień, mały gruby deszcz prawie wymazanie niewielu obiektów, jaki kiedykolwiek można wyróżnić
z okien, to wystarczy, aby
dźwięk przewozu Lady Russell niezwykle mile widziane, a jednak, choć
pragnąc zniknąć, nie mogła opuścić Pałacyk, lub poszukaj adieu
Domek z czarno, kapanie i
sierotami, werandy, a nawet powiadomienia przez zamglone okulary ostatnie kamienice pokorny
wsi, bez smutkiem serca. Sceny przeszła w Uppercross, który wydał
to cenne.
Stał zapis wielu odczucia bólu, po ciężkie, ale teraz zmiękczoną; i
niektórych przypadkach uczucia ustępliwy, niektóre przydechów przyjaźni i
pojednania, która nigdy nie może być postrzegana
na nowo, i która nigdy nie przestaje być drogie.
Zostawiła to wszystko za sobą, ale wszystkie wspomnienia, że takie rzeczy nie było.
Anne nigdy nie wszedł Kellynch od domu jej odejście Lady Russell we wrześniu.
Nie było to konieczne, i kilka razy jej jest możliwe dla niej
przejdź do Hall miała wymyślone w celu uniknięcia i uciec.
Jej pierwszy powrót było wznowić swoje miejsce w nowoczesne i eleganckie apartamenty z
Lodge, i ucieszyć oczy jego kochanką.
Był jakiś lęk miesza się z radością Lady Russell w spotkanie z nią.
Wiedziała, którzy byli frequenting Uppercross.
Ale szczęśliwie, albo Anne została udoskonalona w pulchności i patrzy, czy Lady Russell
zdawało się jej, tak, i Anny, w otrzymaniu jej komplementy przy okazji, miał
rozrywki ich łączenia z
cichy podziw jej kuzyn, i nadzieję, że miała być obdarzona
Druga sprężyna młodości i piękna. Gdy przyszli na rozmowy, była szybko
rozsądne niektórych zmiany mentalnej.
Tematy, które jej serce było pełne po opuszczeniu Kellynch, które miała
czuł zlekceważony, a zostali zmuszeni do stłumienia wśród Musgroves, teraz
się, ale drugorzędne zainteresowania.
Miała ostatnio stracili z oczu nawet ojca i siostrę i Bath.
Ich obawy została umorzona na podstawie tych z Uppercross, a kiedy Lady Russell powrócił
na swoje dawne nadzieje i lęki, i mówił jej satysfakcji w domu w Camden
Miejsce, które zostały podjęte, a jej żal
że pani Clay nadal powinien być z nimi, Anne byłby wstyd mi, że to
wiadomo, jak wiele myślała o Lyme i Louisa Musgrove, a wszystkie jej
poznał, to o ileż więcej
interesujące było dla niej dom i przyjaźń Harvilles i kapitan
Benwick, niż jej własny dom ojca w Camden Place, jej siostra intymności
z panią Clay.
Była faktycznie zmuszony do wywierania się spotkać Lady Russell z czegoś
wygląd równego troski, na tematy, które z natury pierwszego wniosku na nią.
Było trochę niezręczności na pierwszym miejscu w ich dyskursie na inny temat.
Muszą mówić o wypadku w Lyme.
Lady Russell nie był przyjechał pięć minut, dzień przed, kiedy pełne konto
całego pękła jej, ale wciąż musi być mówiono, musi zasięgnąć informacji,
ona musi żałować nieostrożność, lament
wynik i nazwisko kapitana Wentworth to muszą być wymienione obie.
Anne był świadomy nie robi tak dobrze jak Lady Russell.
Nie mogła mówić nazwy, i patrzeć prosto w oko Lady Russell,
póki nie przyjęła celowe krótko mówiąc jej, co myśli o
załącznik między nim a Louisa.
Kiedy to powiedział, jego nazwisko jej przykrość nie.
Lady Russell miał tylko słuchać spokojnie, i chcą z nich zadowolony, ale wewnętrznie jej
serce zachłysnął się zły przyjemności, w zadowolony pogardą, że człowiek, który w
dwadzieścia trzy wydawało się zrozumieć
nieco wartości Anne Elliot, powinien, osiem lat później, być charmed
przez Louisa Musgrove.
Pierwsze trzy lub cztery dni przeszedł najbardziej spokojnie, z żadnym z okazji ich
z wyjątkiem otrzymania noty lub dwa z Lyme, które trafiły do Anny, że
nie mógł powiedzieć, jak, i przyniósł raczej poprawy uwagę Louisa.
Pod koniec tego okresu, uprzejmość Lady Russell może spoczynku nie, i
słabsze siebie groźby przeszłości stało się w zdecydowanej ton: "Muszę zadzwonić na
Pani Croft, naprawdę muszę wezwać ją wkrótce.
Anne, Pan odwagę, by iść ze mną, i wizyty w tym domu?
To będzie kilka prób do nas obu. "
Anne nie wstydzi się go, przeciwnie, ona naprawdę poczułem, jak powiedziała, w
obserwacji -
"Myślę, że są bardzo narażone na większość dwóch, twoje uczucia są mniej
pogodzić ze zmianą niż moje. Pozostając w okolicy, jestem
oswojenie się z nim. "
Mogła powiedzieć więcej na ten temat, bo w rzeczywistości tak wysokie opinii
Crofts, a za jej ojciec tak bardzo szczęśliwy w swoim lokatorom, filcu
parafii jest tak pewien dobry przykład i
ubogich najlepsze uwagi i ulgę, że jednak przykro i wstyd mi za
konieczność usunięcia, nie mogła, ale w sumieniu uważa, że ich nie było, kto
zasłużył się nie przebywać, i że Kellynch
Hall przeszedł w ręce lepiej niż jego właścicieli.
Przekonania te muszą niewątpliwie mają swoje własne ból i poważne był w swoim rodzaju;
ale wykluczyć, że ból, który Lady Russell poniósłby w wejściu do domu
ponownie, i powrót do apartamentów znany.
W takich chwilach Anne nie miał siły powiedzieć sobie: "Pokoje te powinny należeć
tylko do nas.
Och, jak polegli w ich miejsce! Jak niegodnie zajęte!
Starego rodu się tak odjechał! Strangers wypełniając swoje miejsce! "
Nie, z wyjątkiem gdy myślała o matce, i przypomniał sobie, gdzie była używana do
usiąść i przewodniczyć, nie miała westchnienie, że opis do falowanie.
Pani Croft zawsze spotkał ją z życzliwością co dało jej przyjemność wyobrażając
się ulubioną, a na obecnej okazji, otrzymując ją w tym domu,
nie było na szczególną uwagę.
Smutny wypadek w Lyme wkrótce dominującym tematem, i porównanie ich
ostatni rachunków nieważne, okazało się, że każda pani dnia jej wywiadu z
Tej samej godziny yestermorn, że kapitan
Wentworth był w Kellynch wczoraj (po raz pierwszy od wypadku), miał
przyniósł Anne ostatnią nutę, która nie była w stanie prześledzić dokładnie kroki;
był stateczny kilka godzin, a następnie powrócił
ponownie do Lyme, a bez obecnie zamiaru rzucenia go więcej.
On pytał o nią, odkryła, zwłaszcza, że wyraził nadzieję na
Pani Elliot nie jest gorzej dla niej wysiłek, i mówił o tych
wysiłek tak wielki.
Był to przystojny, i dał jej więcej przyjemności niż cokolwiek innego może
zrobić.
Jeśli chodzi o smutne katastrofa się, może to być canvassed tylko w jednym stylu przez kilka
stałego, kobiety rozsądne, których wyroki mieli pracować na stwierdzone wydarzeń i
był całkowicie zdecydował, że był
Konsekwencją znacznie bezmyślność i nieostrożność dużo, to jego skutki były najbardziej
niepokojące, i że to straszny myśleć, jak długo odzyskiwania Pani Musgrove w
może jeszcze być wątpliwe, i jak odpowiada ona
będzie nadal cierpi z powodu wstrząsu mózgu dalej!
Admiral nakręcił doraźnym przez wykrzykując -
"Ay, bardzo zły biznes rzeczywiście.
Nowy rodzaju sposób ten, dla młodych kolegów do uprawiania miłości, łamiąc jego
pani głowę, nie jest to, Miss Elliot? To jest łamanie głowy i daje
gipsu, naprawdę! "
Admirał Croft maniery nie całkiem z tonu w zależności Lady Russell, ale
zachwycony Anne. Jego dobroć serca i prostota
charakteru były nie do odparcia.
"Teraz, to musi być bardzo złe dla Ciebie," rzekł nagle budząc się z niewiele zadumy,
"Do najbliższych i nas znaleźć tutaj. I nie wspominał o tym wcześniej, oświadczam,
ale musi to być bardzo źle.
Ale teraz nie stać na ceremonii. Wstań i idź na wszystkie pokoje w
domu, jeśli się podoba. "" Innym razem, Panie, nie, dziękuję, teraz ".
"Cóż, w dogodnym dla siebie.
Można wsunąć z krzewów w każdym czasie, a znajdziesz tam trzymamy
Parasole wiszące przez te drzwi. Dobrym miejscem nie jest?
Ale "(sprawdzanie siebie)," nie będzie, że to dobre miejsce dla Ciebie były
zawsze przechowywane w pokoju lokaja. Ay, tak więc zawsze jest, jak sądzę.
Jednego człowieka sposoby mogą być tak dobre, jak innym, ale wszyscy lubimy naszych najlepszych.
I tak musisz sam ocenić, czy byłoby lepiej, aby przejść o
dom czy nie. "
Anne, znalezienie ona może ją odrzucić, nie tak, to bardzo wdzięczni.
"Zrobiliśmy bardzo niewiele zmian albo," kontynuował admirał, po przemyśleniu
moment.
"Bardzo niewielu. Pisaliśmy o pranie drzwi, w
Uppercross. To był bardzo wielki postęp.
Zastanawiam się, jak każda rodzina na ziemi może znosić niedogodności związane z jego
otwarcie jak to miało miejsce, tak długo!
Powiesz Sir Walter, co zrobiliśmy, i że pan Shepherd uważa, że największym
poprawa domu kiedykolwiek.
Rzeczywiście, muszę zrobić sobie sprawiedliwości powiedzieć, że kilka zmian zrobiliśmy
zostały bardzo dużo na lepsze. Moja żona powinna mieć kredyt z nich,
jednak.
Zrobiłem bardzo mało oprócz odesłanie niektórych dużych patrząc okulary z
mojej garderobie, która była swego ojca.
Bardzo dobrym człowiekiem, i bardzo pana jestem pewien: ale myślę,
Pani Elliot "(patrząc z poważnej refleksji)," Przypuszczam, że musi on być
a człowiek dressy za jego czas życia.
Taka ilość patrząc okulary! Panie! nie było uciec od samego siebie.
Więc mam Sophy pożyczyć mi rękę i szybko przesunął się ich czwarte, a teraz jestem
całkiem przyjemny, z moją małą szkła golenia w jednym rogu, a kolejne wielkie rzeczy, że
Nigdy nie podchodź ".
Anne, rozbawiony mimo siebie, raczej trudnej sytuacji na odpowiedź, i
Admiral, obawiając się, że nie mógł być na tyle cywilnej, podjął temat ponownie, aby
powiedzieć -
"Następnym razem, gdy zapis na dobrym ojcem, Miss Elliot, módl się przekazać mu moje
komplementy i pani Croft, i powiedzieć, że jesteśmy osiedlili się tu całkiem które nam się podobają,
i nie ma winy w ogóle znaleźć się w miejscu.
Śniadanie w pokoju komin dymi trochę, przyznaję się, ale tylko wtedy, gdy wiatr
jest na północ i wieje twardy, który nie może się trzy razy w zimie.
I zabrać go w ogóle, teraz, że mamy już w większości domów i pobliskie strony
Można sądzić, że nie jest jednym które chcemy lepiej.
Módl się tak powiedzieć, z mojego komplementy.
On będzie miło to słyszeć. "
Lady Russell i pani Croft bardzo zadowolony z siebie, lecz
znajomy, który tej wizyty rozpoczął sądzone było nie kontynuować daleko w chwili obecnej, na
gdy powrócił, Crofts ogłosił
się za wyjeżdża na kilka tygodni, do odwiedzenia ich w Connexions
na północ od powiatu, i prawdopodobnie może nie być w domu jeszcze przed Lady Russell będzie
jest usuwanie do Bath.
Tak zakończyła się wszystkie zagrożenia dla Anne spotkania kapitan Wentworth w Kellynch Hall, lub
widząc go w towarzystwie swojej przyjaciółki.
Wszystko było wystarczająco bezpieczne, i uśmiechnęła się *** wieloma uczucie lęku miała
marnuje się na ten temat.