Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROMEO I JULIA Szekspira
ACT IV. Scena I. Brata Wawrzyńca Cell.
[Enter Brata Wawrzyńca i Paryżu.]
Brat W czwartek, sir? Czas jest bardzo krótki.
PARIS Mój ojciec Capulet będzie tak, A ja nic nie wolno luzu pośpiechu.
Brat Mówisz, że nie zna pani myśli:
Nierówne jest oczywiście, podoba mi się to nie.
PARIS umiaru płacze za śmierć Tybalta, a więc mam trochę talk'd miłości;
Na Wenus nie uśmiecha się w domu z płaczem. Teraz, panie, ojciec liczy się to niebezpieczne
Że dają jej smutku tyle władzę, a w swojej mądrości, hastes naszego małżeństwa,
Aby zatrzymać powódź łez, Które, zbyt dużo myślących o sobie sam,
Mogą być wprowadzone od niej przez społeczeństwo: Teraz wiesz powód tego pośpiechu.
Brat [bok.] Chciałbym wiedziałem, dlaczego nie należy slow'd .--
Spójrz, proszę pana, tu przychodzi pani do celi. [Enter Juliet.]
PARIS szczęście spełnione, moja pani, moja żona!
JULIA Być może, panie, kiedy mogę być żoną.
PARIS To może być musi być, miłość, w czwartek następny.
JULIA Co trzeba będzie.
Brat to już zupełnie pewien tekst.
PARIS Chodźcie do spowiedzi do tego ojca?
JULIA Aby odpowiedzieć na to, powinienem wyznać.
PARIS Nie zaprzeczają mu, że mnie kochasz.
JULIA wyznam wam, że go kocham.
PARIS więc chcecie, jestem pewien, że mnie kochasz.
JULIA Gdybym to zrobić, będzie to bardziej cena,
Jako mówił do tyłu niż do twarzy.
PARIS Biedna duszo, twoja twarz jest znacznie abus'd łez.
JULIA łzy mam małe zwycięstwo przez to, bo było mało przed ich złośliwości.
PARIS Ty wrong'st to więcej niż łez z tym sprawozdaniem.
JULIA Nie jest to pomówienie, proszę pana, co jest prawdą;
A co mówiłem, mówiłem do mojej twarzy.
PARIS Twoja twarz jest mój, a ty slander'd go.
JULIA Być może tak, bo to nie jest moje własne .-- Czy w czasie wolnym, ojcze święty, teraz;
Lub przyjdę do ciebie na wieczorną mszę?
Brat mój wolny Mi służy, zamyślony córkę, teraz .-- Mój panie, musimy błagać czasu w samotności.
PARIS Bóg tarczy I powinno przeszkadzać pobożności! -
Julia, w czwartek już będę budzić się: Do tego czasu, adieu, i mieć to pocałunkiem świętym.
[Exit].
JULIA O, zamknij drzwi! i kiedy uczyniłeś tak, Come płakać ze mną; ostatnich nadziei, ostatnich leczyć, obok pomocy!
Ah zakonnik, Julia, już wiem, twój smutek;
To szczepów mnie obok kompasu mojego rozumu: Słyszałem, ty musi, i nic nie może odraczać to,
W czwartek kolejny wyjść za mąż za tego powiatu.
JULIA Powiedz nie mnie, brata, abyś hear'st tego, ile ty powiedz mi, jak można temu zapobiec:
Jeśli w swej mądrości, ty możesz dać żadnej pomocy, Czy ty, ale nazywam rozdzielczości mądry,
A z tym nożem pomogę to obecnie. Bóg join'd moje serce i Romeo, ty nasze ręce;
I zanim ta ręka, przez ciebie seal'd Romeo, są etykiety do innego czynu,
Albo moje prawdziwe serce zdradzieckie Włącz buntu do drugiego, to zabije ich obu:
Dlatego z twoich długo-experienc'd, Daj mi trochę obecnej rady, albo, oto
"Twixt moje skrajności i mnie tej krwawej nóż będą grać imperium; rozstrzygania, że
Które Komisja twoich lat i sztuki można do nie wydania prawdziwy zaszczyt przynieść.
Być nie tak długo mówić, pragnę umrzeć, Jeśli to, co ty speak'st nie mówić o lekarstwo.
Trzymaj brata, córkę. Zrobić szpiega rodzaj nadziei,
Który pragnie jak zdesperowani wykonanie Jako, że jest zdesperowany, który chcemy zapobiec.
Gdyby, zamiast poślubić County Paryżu Ty siła woli zabić siebie,
Wtedy jest prawdopodobne, Ty zobowiązują rzeczy jak śmierć zbesztać od tego wstydu,
To cop'st ze śmiercią się do scape z niego, a jeśli ty dar'st, dam ci lekarstwo.
JULIA O, każ mi skakać, a nie żenić Paryżu
Od poza mury obronne z tam wieży Albo chodzić w złodziejski sposób, lub każ mi czają
W przypadku, gdy węże są; łańcucha mnie nosi ryk Or Shut Me noc w kostnicę-house,
Tam ***-cover'd całkiem z grzechocząc mężczyzn kości, Z dymiący chwytów i żółte czaszki chapless;
Lub każ mi iść do grobu nowego wykonane, i ukryj mnie z martwego człowieka w jego osłonę;
Rzeczy, które je usłyszeć powiedział, zrobiły mi drżeć, a zrobię to bez strachu i wątpliwości,
Aby żyć unstain'd żona moja słodka miłości.
Trzymaj zakonnik, a następnie, do domu, weselą się, wyrazić zgodę na ślub w Paryżu: środa jest jutro;
Aby jutro wyglądać nocy, że ty tylko leżeć, Niech twoje kłamstwo pielęgniarka z tobą w twoim komory:
Weź ty to fiolki, będąc wtedy w łóżku, a to destylatu pij off:
Kiedy obecnie, poprzez wszystkie twoje żyły uruchomić zimny i senny humoru, bez impulsu
Prowadzi rodzinnej postęp, ale surcease: Brak ciepła, brak oddechu, zaświadczy żyjesz;
Róże w twe usta i policzki zblaknie Aby bladawy popiołów; spadek oczy twoje "okna,
Podobnie jak śmierć, kiedy zamyka się na dzień życia; Każda część, depriv'd z elastyczna rządu,
Są, sztywne i surowe i zimne, wyglądają jak śmierć: I w tym borrow'd podobieństwo skurczył śmierci
Ty będziesz w dalszym ciągu dwa i czterdzieści godzin, a następnie obudzić od przyjemny sen.
Teraz, kiedy pan młody rano przychodzi, aby obudzić cię z twego łóżko, ty martwe:
Następnie - jako sposób naszego kraju, - W twoje najlepsze szaty, uncover'd, na noszach,
Ty ponoszone do tej samej starożytnej sklepienie Jeżeli wszystkie rodu Capulets kłamstwo.
W tym czasie, przed ty na jawie, Shall Romeo moje listy zapoznania się z naszą dryfu;
A tu przyjdzie, a on i ja będziemy oglądać twoje jawy, i tej samej nocy
Romeo ma nosić cię stąd do Mantui. I to ma cię uwolnić z obecnego wstyd,
Jeśli nie niestałe zabawka ani babski strach Abate twoje męstwo w odgrywając.
JULIA Daj mi, daj mi! O, nie mów mi ze strachu!
Brat Trzymaj; cię nie ma, być silny i dobrze prosperujących
W tym rozwiązaniu: Wyślę brata z prędkością do Mantui, z moich listów do swego pana.
JULIA Miłość daje mi siłę! i wytrzymałość, pomagają sobie pozwolić.
Żegnaj, kochany ojciec. [Exeunt.]
Scena II. Hall w Dom Kapulet jest. [Enter Kapulet, Pani Kapulet, pielęgniarki i pracowników.]
Kapulet Tak wielu gości zaprosić jak tu nakaz .--
[Wyjścia pierwszego sługę.] Sirrah, przejdź wynająć mi dwadzieścia przebiegły kucharzy.
2 SŁUGA Nie będziesz miał nic złego, proszę pana, na Postaram jeśli mogą
lizać palce.
Kapulet Jak ty możesz spróbować je tak?
2 SŁUGA Marry, panie tis źle gotować, które nie mogą lizać swoje palce, dlatego też, że nie może lizać palce nie idzie ze mną.
Kapulet Idź, precz .--
[Wyjścia sekund Sługa.] Będziemy dużo unfurnish'd w tym czasie .--
Co, to moja córka poszła do o. Lawrence?
PIELĘGNIARKA Ay, zaiste.
Kapulet Cóż, być może szansa na coś dobrego o niej: drażliwy siebie will'd nierządu jest.
PIELĘGNIARKA Zobacz gdzie pochodzi z spowiedź z wyglądać wesoło.
[Enter Juliet.]
Kapulet Jak teraz, mój uparty! gdzie byłeś gadding?
JULIA Gdzie ja learn'd mnie do pokuty za grzech nieposłuszeństwa opozycji
Dla Ciebie i Twojej behests; i jestem enjoin'd przez świętego Wawrzyńca paść tutaj
Aby Słucham: - Przepraszam, proszę was! Odtąd jestem coraz rul'd przez Ciebie.
Kapulet Wyślij do powiatu, idź i powiedz mu o tym:
Będę miał ten węzeł dzianiny do jutro rano.
JULIA spotkałem młodego pana na komórkę Lawrence ';
I dał mu to, co becomed miłość I może, nie stepping tam *** granicach skromności.
Kapulet Dlaczego, cieszę on't, to jest dobrze, - wstać, -
To jest as't należy .-- Pokaż mi powiecie, Ay, ożenić się, idź, mówię po niego i sprowadź tutaj .--
Teraz wyżej Boga, to ksiądz zakonnik święty, Wszystkie nasze miasto jest bardzo związany z nim.
Pielęgniarka JULIA, pójdziesz ze mną do mojej szafie,
Mi pomóc sortowania takie potrzebne ozdoby Jak myślisz, pasuje do przedstawienia mnie jutro?
LADY Kapulet Nie, do czwartku, nie ma wystarczająco dużo czasu.
Kapulet Go, pielęgniarka, iść z nią .-- Będziemy do kościoła jutro.
[Exeunt Juliet i pielęgniarka.]
LADY Kapulet Mamy powinny być krótkie w naszej przepisu: "Tis teraz w pobliżu nocy.
Kapulet ***, będę mieszając,
I wszystko będzie dobrze, ręczę ci, żona: Idz do Julii, pomaga się jej pokładzie;
Nie będę spać w nocy, - niech mnie w spokoju; zagram gospodyni tego raz .-- Co, ho -
Są one dalej: dobrze, pójdę sobie do County Paryża, aby przygotować go do
Przeciw na jutro: moje serce jest cudowne światło Ten sam krnąbrnym dziewczyna jest tak reclaim'd.
[Exeunt.]
Scena III. Izba Julii. [Enter Juliet i pielęgniarka.]
JULIA Ay, te stroje są najlepsze: - ale delikatnie pielęgniarki,
Proszę cię, zostaw mnie do siebie w nocy, Bo ja muszę wielu orisons
Aby przenieść nieba, by uśmiech na mój stan, Które know'st dobrze ty, jest krzyż i pełne grzechu.
[Enter Lady Capulet.]
LADY Kapulet Co, czy jesteś zajęty, ho? potrzebuję mojej pomocy?
JULIA Nie, proszę pani, mamy cull'd takich środków utrzymania, które są behoveful dla naszego państwa na jutro:
Więc proszę cię, pozwól mi być teraz sam, I niech pielęgniarka tej nocy siedzieć z tobą;
I jestem pewien, masz pełne ręce wszystkich W tym biznesie tak nagłe.
LADY Kapulet Dobranoc:
Pójdź do łóżka i odpocząć, bo ty masz potrzeby. [Exeunt Lady Capulet i pielęgniarka.]
JULIA Farewell - Bóg wie, kiedy znów się spotkamy.
Mam słabe zimne dreszcze strachu w moich żyłach To prawie zawiesza się ciepło życia:
Zadzwonię do nich z powrotem do mnie pocieszyć; - Pielęgniarka - Co powinna zrobić tutaj?
Moje ponure sceny I musi musi działać sam .-- Przyjdź, fiolki .--
Jeśli to mieszaniny nie działa w ogóle? I jest w związku małżeńskim, a następnie, na jutro rano? -
Nie, nie - tego zabrania to: - leżą ty nie .-- [. Układanie jej sztylet]
Co jeśli to trucizny, które zakonnik Subtelnie bowiem minister'd, aby mnie zabić,
Żeby w tym małżeństwo powinien być dishonour'd, bo mąż mi przed Romeo?
Obawiam się, że jest: a jednak myślę, że nie powinien, Albowiem On nadal próbowano świętego człowieka: -
Nie będę bawić tak źle, że .-- Jak wtedy, gdy jestem włożone do grobu,
Budzę przed czasem, że Romeo Przyjdź do mnie uratować? there'sa straszne rzeczy!
Czyż nie mam być tłumione w skarbcu, do którego faul usta nie healthsome powietrza wdycha,
I nie umiera uduszony zanim mój Romeo jest? Lub, jeśli mieszkam, nie jest to bardzo podobne
Straszne zarozumiałość śmierci i nocy, wraz z terrorem w miejscu, -
Jak w przechowalni, gniazdo starożytnych, gdzie, przez tyle stuleci, kości
Ze wszystkich moich przodków pochowany jest pack'd; Gdzie krwawe Tybalt, ale jeszcze zielony w ziemi,
Lies bolesne w jego całun, w którym, jak mówią, na kilka godzin w ośrodku duchy nocy -
Alack, niestety, to nie tak jak ja, więc wczesne budzenie, - co z odrażający zapach,
I wrzaski jak mandragory wyrwane z ziemi, że życie śmiertelników, słysząc je, zwariować, -
O, jeśli obudzę, nie będę załamany, Environed wszystkie te obawy ohydne?
I szalenie grać w stawach moich przodków "? I zrywać zniekształcone Tybalt z jego całun?
A w tej wściekłości, z jakimś wielkim krewny w kości, jak w klubie, wybiec mój rozpaczliwy mózgi? -
O, patrzcie! myślę widzę mojego kuzyna ducha Szukając Romeo, że nie pluć jego ciało
Na rapier punktu: - pobyt, Tybalt, pobyt - Romeo, nadchodzę! to nie piję do ciebie.
[Rzuca się na łóżku.]
Scena IV. Hall w Dom Kapulet jest. [Enter Lady Capulet i pielęgniarka.]
LADY Kapulet Trzymaj, weź klucze i pobrać więcej przypraw, pielęgniarki.
PIELĘGNIARKA Nazywają dat i pigwy w ciasto.
[Enter Kapulet.]
Kapulet Przyjdź, mieszać, mieszać, mieszać! Drugi kogut bowiem crow'd,
Dzwon policyjnej bowiem szczebel "tis godzina trzecia: - Spójrz na bak'd mięsa, Angelica dobry;
Części nie do kosztów.
PIELĘGNIARKA Go, to łóżeczko-quean, idź, Get cię do łóżka, wiara, będziesz chory na jutro
Na tę noc patrzy.
Kapulet Nie, odrobina: co! Mam watch'd ere teraz całą noc za mniejsze sprawy, i partacz był chory.
LADY Kapulet Ay, trzeba było polowanie na myszy w czasie;
Ale będę oglądać można z takiego oglądania teraz. [Exeunt Lady Capulet i pielęgniarka.]
Kapulet zazdrosny-hood, zazdrosny-hood - Teraz, kolegów,
[Enter pracowników, z rożna, dzienniki i kosze.] Co tam jest?
1 SŁUGA Rzeczy kucharz, proszę pana, ale ja nie wiem co.
Kapulet Spiesz się, spiesz się. [Wyjścia 1 Sługa.]
- Sirrah, suszarka do pobrania dzienników: Call Peter, pokaże ci, gdzie są.
2 SŁUGA mam głowę, sir, że dowie się loguje
I nigdy kłopotów Piotra w tej sprawie. [Exit].
Mass Kapulet i dobrze powiedział, wesołą skurwysyn, ha!
Ty będziesz logger-head .-- Dobra wiara, "dzień tis. Na terenie powiatu będzie tu z muzyką prosto,
Tak powiedział, to: - Słyszę go w pobliżu. [Music w.]
Pielęgniarka - żona - co, ho - co, pielęgniarka, mówię! [Re-enter Nurse.]
Idź, obudzić Julia, idź i wykończenia ją; Pójdę porozmawiać z Paryża: - hie, pośpiesz,
Spiesz się, że pan młody już przyszedł: Spiesz się, mówię.
[Exeunt.]
Scena V. Julii Izby; Juliet na łóżku. [Enter Nurse.]
Mistress PIELĘGNIARKA - co, pani - Juliet - szybka, ręczę, ona:! -
Dlaczego, jagnięcina - dlaczego, pani - fie, to ślimak-abcd - Dlaczego, miłość, mówię - proszę pani! sweetheart - dlaczego, panna młoda! -
Co, a nie słowa - zabrać swoje pennyworths teraz; uśpienia przez tydzień, do następnej nocy, ręczę,
The County Paryżu bowiem założył odpoczynku, który powinien odpocząć, ale trochę .-- Boże, wybacz mi!
Marry i amen, jak dźwięk jest ona śpi! I musi musi ją obudzić .-- pani, proszę pani, proszę pani! -
Ay, niech powiatu cię w łóżku, on będzie cię strach, i "wiara .-- Czy nie byłoby?
Co, dress'd! i ubrania! i znowu w dół! Muszę musi budzić .-- pani! pani! pani! -
Niestety, niestety - Pomocy, pomocy! Moja pani nie żyje - O, dobrze-a-day, że kiedykolwiek się urodziłem! -
Niektóre aqua vitae, ho - panie mój! moja pani! [Enter Lady Capulet.]
LADY Kapulet Jaki hałas jest tutaj?
PIELĘGNIARKA O opłakanym dzień!
LADY Kapulet Co się stało?
Spójrz PIELĘGNIARKA, patrzcie! O ciężkim dniu!
LADY Kapulet O mnie, o mnie - moje dziecko, moje jedyne życie!
Revive, spójrz w górę, lub umrę z tobą - Pomocy, pomocy - pomoc połączenie.
[Enter Kapulet.]
Kapulet Wstydź się, przynieść Juliet dalej; jej pan przyszedł.
PIELĘGNIARKA Nie żyje, deceas'd, nie żyje, niestety tego dnia!
LADY Kapulet Alack dnia, nie żyje, nie żyje, nie żyje!
Kapulet Ha! pokaż mi jej: - out niestety! ona jest zimno;
Jej krew jest rozwiązana, a jej stawy są sztywne; Życie i te usta już dawno zostały rozdzielone:
Śmierć leży na niej jak przedwczesny mróz Na najsłodszym kwiat wszystkie pola.
Przeklęty czas! nieszczęśliwy starzec!
PIELĘGNIARKA O opłakanym dzień!
LADY Kapulet O woful czas!
Kapulet Death, który ma ta'en jej więc, aby mnie zawodzić,
Krawaty do mojego języka i nie pozwala mi mówić. [Enter Brata Wawrzyńca i Paryżu, z Muzyków.]
Brat Chodź, to panna młoda gotowe do kościoła?
Kapulet gotowy do pracy, ale nigdy nie wrócić: -
O synu, w noc poprzedzającą dzień twój ślub Czyż śmierci leżał z twojej narzeczonej: - nie kłamie,
Flower, jak była, deflorowane przez niego. Śmierć to mój zięć, śmierć jest moim spadkobiercą;
Moja córka On wedded: umrę. I pozostawić mu wszystko, życie, życie, wszystko jest śmierci.
PARIS nie myślałem długo, aby zobaczyć rano twarz,
I doth daje mi taki widok jak ten?
LADY Kapulet Accurs'd, nieszczęśliwy, biedny, nienawistnych dzień! Najbardziej nieszczęśliwi godzin tego czasu e'er widział
W trwających pracy z pielgrzymki! Ale jednego, biednego, biednym i ukochane dziecko,
Ale jedna rzecz do radości i pociechy w I okrutną śmierć bowiem catch'd go z moich oczu!
PIELĘGNIARKA O biada! O fatalny, fatalny, fatalny dzień!
Większość żałosny dzień, najbardziej fatalny dzień To nigdy, nigdy, ja jeszcze ujrzeć!
Dzień O! Dzień O! Dzień O! O nienawiści dzień! Nigdy nie widziano tak czarny dzień w tym:
O fatalny dzień! O fatalny dzień!
PARIS Beguil'd, rozwiedziony, pokrzywdzonych, spited, zabity! Większość obrzydliwością śmierć, przez ciebie beguil'd,
Przez okrutny okrutny ciebie całkiem obalony - O miłości! O życie - nie życie, ale miłość do śmierci!
Kapulet Despis'd, rozpaczy, nienawiści, martyr'd, kill'd! -
Niewygodne czas, dlaczego cam'st ty teraz do morderstwa, zabójstwa naszej uroczystości? -
O dziecko! ! Dziecko O - moja dusza, a nie moje dziecko - Dead ty, martwe - niestety, moje dziecko jest martwe;
A z moim dzieckiem mojej radości są pochowani!
Pokoju zakonnik, ho, do wstydu! zamieszanie na lekarstwo nie żyje
W tych niejasności. Niebo i siebie Gdyby udział w tych targach pokojówka, teraz nieba bowiem wszystko,
I tym lepiej to dla dziewczyny: Twój udział w niej nie mógł się powstrzymać od śmierci;
Ale niebo utrzymuje swój udział w życiu wiecznym. Najbardziej szukałeś był jej promocji;
Dla "twas swój nieba powinna być advanc'd: I płakać wy teraz, widząc, że jest advanc'd
Ponad chmurami, tak wysokie, jak samo niebo? O, w tej miłości, kochasz swoje dziecko tak źle
Że zwariować, widząc, że jest dobrze: Ona nie jest dobrze za mąż, który żyje mąż długo:
Ale ona jest najlepsze, że mąż umiera mąż młodo. Wysychają łzy, i trzymać się z rozmarynu
Na tych targach corse, i jak w zwyczaju jest, w całej swojej tablicy najlepiej nosić ją do kościoła;
Bo choć lubi ofert natura nas wszystkich lament, jednak natury łzy rozumu wesołość.
Kapulet Wszystkie rzeczy, które ustanowił święto
Odwróć się od swojego urzędu do czarnego pogrzebu: Nasze instrumenty do dzwonów melancholii;
Nasze radości ślub smutne święto pogrzebu Nasze uroczyste hymny do ponurej zmiany dirges;
Nasze kwiaty ślubne służyć pochowany corse i wszystko, co zmienić je inaczej.
Sir zakonnik, przejdź się w, - i, proszę pani, idź z nim, -
I odchodzą, Sir Paryżu; - każdy przygotować się do tej uczciwej corse do jej grobu:
Niebiosa nie niższe od was dla niektórych chorych; Przenieś je nie przekraczając ich wysoka będzie.
[Exeunt Kapulet, Pani Kapulet, Paryżu i brata.]
1 Muzyk Faith, możemy umieścić nasze rury i nie będzie.
PIELĘGNIARKA Honest dobra bliźnich, ah, pakowane, pakowane; Dla dobrze wiesz, że to jest żałosne sprawy.
[Exit].
1 Muzyk Ay, przez moją wierność, sprawa może zostać zmieniony. [Enter Piotr.]
Muzycy PETER, O, muzyków, "łatwość Heart", "łatwość Serca":
O, masz mnie na żywo, gry "Heart łatwością."
1 Muzyk Dlaczego "Heart łatwość?
PETER O, muzyków, ponieważ moje serce się gra "Moje serce jest
pełne biada ": O, grać mi wesoło zrzutu do mnie pocieszyć.
1 muzykiem, nie mamy zrzut: "tis ma czasu grać już teraz.
PETER nie będzie?
1 Muzyk nr
PETER I wtedy dać się spokojnie.
1 Muzyk Co dasz nam?
PETER Nie ma pieniędzy, na moją wiarę, lecz gleek, - Ja wam dam
minstrel.
1 Muzyk I dam wam służąca stworzeniu.
PETER Potem leżałem służąca istoty sztylet na pasztet. Zaniosę nie ćwiartki: Będę ponownie, będę fa jesteś: nie pamiętać
mnie?
1 Muzyk jesteś z nami i fa nas, uwaga nas.
2 Muzyk Módl się umieścić swoje sztylet i zgasić dowcip.
PETER Następnie mieć na ciebie mój dowcip! Będę was bić na sucho z wit żelazko i umieścić mój sztylet żelaza .-- Odpowiedz mi jak mężczyźni:
"Kiedy griping żal serce Czyż rany i żałosny zrzuca prześladować myśl,
Następnie muzyki z nią sound' srebrny - dlaczego dźwięk srebrny "? dlaczego "muzyki z nią dźwięk srebra? -
Co mówisz, Simon Catling?
1 Muzyk Marry, proszę pana, ponieważ srebro bowiem słodki dźwięk.
PETER Pretty - Co mówisz, Hugh Rebeck?
2 Muzyk mówię "dźwięk srebrny", ponieważ dźwięk muzyków srebra.
PETER ładna - Co mówisz, James Soundpost?
3 Muzyk Faith, nie wiem co powiedzieć.
PETER O, I płakać wam miłosierdzie, jesteś piosenkarka: Powiem dla Ciebie.
Jest to "muzyka z jej dźwięk srebrny", ponieważ muzycy nie mają złota brzmiące: -
"Wtedy muzyki z nią srebrny dźwięk z szybką pomoc doth nadają zadośćuczynienia."
[Exit].
1 Muzyk Co zabójczy kanalia jest ten sam!
2 Muzyk Hang go, Jack - No, my tu;! Czekać na
żałobników, a kolacja pobytu. [Exeunt.]