Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Tomka Sawyera przez Mark Twain
Rozdział XXXV
Czytelnik może odpocząć przekonany, że Tom's
i nieoczekiwanych Huck zrobił wielkie zamieszanie w
biedne miejscowości St Petersburg.
Tak znaczna suma, wszystko w rzeczywistych środków pieniężnych, wydawało
obok niesamowite.
Było mówił o, ciesz się,
uwielbiony, aż powodem wielu
obywateli zachwiał się pod ciężarem
niezdrowe podniecenie.
Każdy "nawiedzonym" domu w Sankt Petersburgu
i okolicznych wsi był
po sekcji zwłok, deska przez deski, a jego
fundamenty wykopane i splądrowany przez
ukrytego skarbu - a nie chłopcy, lecz mężczyźni,
-Bardzo poważne, nieromantyczne mężczyzn, za niektóre
z nich.
Wszędzie tam, gdzie Tom i Huck się one
zabiegali, podziwiany, wpatrywał się.
Chłopcy nie byli w stanie pamiętać, że
ich uwagi posiadał masę ciała przed;
ale teraz ich słowa zostały cenne i
powtórzyć; wszystko, co robili wydawało
jakoś należy uznać za godne uwagi, że
najwidoczniej stracił moc i robi
mówiąc banalne rzeczy, a ponadto ich
w przeszłości była prowizja i odkryte
pokrywa znaki widoczne oryginalności.
W artykule opublikowanym biograficzne wsi
szkice z chłopców.
Wdowa Douglas zgasić Huck pieniądze na
sześciu procent., a sędzia Thatcher
to samo z Tom's na wniosek Ciocia jest.
Każdy chłopak miał dochodów, teraz, że był
simply cudowny - dolara za każde
tydzień dzień w roku, a połowa
Niedziele.
To było tylko to, co minister ma - nie, to
właśnie on był obiecany - on zazwyczaj
nie mógł je zbierać.
Dolarów, a jedna czwarta na tydzień pokładzie,
złożyć, i szkoły chłopca w tych starych
prosty dni - i ubrać go i umyć go,
Również w tym zakresie.
Sędzia Thatcher poczuł wielką
Zdaniem Toma.
Powiedział, że nie byłoby powszechne chłopiec kiedykolwiek
mam córkę z jaskini.
Kiedy Becky powiedział jej ojciec, w ścisłej
zaufania, jak Tom wziął ją chłosta
w szkole, sędzia był wyraźnie wzruszony;
a kiedy prosiła łaski dla potężnego
kłamstwo, które Tom powiedział w celu zmiany
bicia, że z jego ramionami
własne, sędzia powiedział z dobrze wybuch
że był to szlachetny, wspaniałomyślny,
wielkoduszny kłamstwo - kłamstwo, że była warta
trzymać głowę i marsz w dół
piersi piersi z historii George
Waszyngton chwalony prawdy o
topór!
Becky że jej ojciec nigdy nie spojrzał
tak wysoko i tak wspaniałe jak wtedy, gdy chodził
podłodze i tupnął nogą i powiedział:
że.
Poszła prosto i powiedział Tom o
niego.
Sędzia Thatcher nadzieję zobaczyć Tom wielki
adwokata lub wielki żołnierz kilka dni.
Powiedział, że ma wyglądać na to, że Tom
powinny być dopuszczone do Krajowego
Akademia Wojskowa, a potem przeszkoleni w
najlepsze szkoły prawniczej w kraju, w
aby mógł być gotowy do albo
kariery lub obu.
Huck Finn bogactwa i fakt, że
to teraz pod Wdowa Douglas "
ochrony wprowadził go w społeczeństwie -
nie, zaciągnął go do niego, rzucił mu się
- i jego cierpienia były prawie więcej
niż on mógł znieść.
Wdowy pracowników utrzymywało go w czystości i
schludny, czesane i szczotkowane, a oni osobowy
współczuje mu w noc arkusze
gdyby nie jeden mały miejscu lub plama, którą
można nacisnąć, aby jego serce i wie na
przyjaciela.
Miał jeść nożem i widelcem, bo
Musiałem użyć serwetki, puchar, i płyty, miał
aby dowiedzieć się jego książki, musiał iść do kościoła;
miał mówić, że tak właściwie było mowy
się nijaki w ustach, dokąd
zwrócił się, barów i kajdany
cywilizacji zamknąć go i związał go
ręce i nogi.
On odważnie dawały jego nieszczęścia trzech tygodni,
i pewnego dnia okazało się brakuje.
Przez czterdzieści osiem godzin wdowa polować na
go wszędzie w wielkiej rozterce.
Społeczeństwo było niepokoi, oni
Wyszukiwanie wysokie i niskie, wygnali
rzeki do jego ciała.
Na początku trzeciej rano Tom Sawyer mądrze
udał się grzebie wśród starych hogsheads pusty
z tyłu opuszczonej rzeźni,
oraz w jednym z nich znalazł uchodźcy.
Huck nie spał, miał tylko
breakfasted na niektóre skradzione drobiazgi
żywności, i leżał off, teraz,
komfortu fajkę.
Był zaniedbany, uczesane i ubrane w
same stare ruiny szmaty, które uczyniły go
malowniczych w czasach, gdy był wolny
i szczęśliwy.
Tom kierowane go, powiedział mu kłopoty
był przyczyną, i wezwał go, aby
domu.
Huck straciła twarz w spokojnej treści,
wziął melancholii oddanych.
Powiedział:
"Nie mów o tym, Tom.
Próbowałem to, i to nie działa, to nie
pracy, Tom.
Nie jest dla mnie nie jest do tego przyzwyczajony.
Widder jest dobre dla mnie i przyjazny, ale
Nie mogę znieść ich sposoby.
Robi mi się dostać tylko w tym samym czasie
Codziennie rano, robi mi prania, że
grzebień mnie do grzmotu, ona nie pozwoli mi
spać w drewutni, mam je nosić
winić ubrania, które po prostu mnie dusi, Tom;
nie wydaje się żadnych git powietrza
'Em, w jakiś sposób, i są tak zepsute nice
że nie mogę ustawić w dół, ani określić, ani
tarzać się anywher jest, ja hain't zjechał na
drzwi do piwnicy - cóż, to gruszki na
lat, mam iść do kościoła i potem i
pot - Nienawidzę ich prostacki kazań!
Nie mogę kecz latać tam, nie mogę
Chaw.
Mam nosić buty całą niedzielę.
Widder je przez dzwon, ona idzie do łóżka
przez dzwon, ona gits przez dzwon -
wszystko to jest tak straszne reg'lar ciało nie może
wytrzymać. "
"Cóż, każdy ma w ten sposób, Huck".
"Tom, to nie robi żadnej różnicy.
I nie wszyscy, a ja nie mogę tego znieść.
To straszne być związana tak.
A grub przychodzi zbyt łatwo - nie podejmuje żadnych
zainteresowanie vittles, w ten sposób.
Muszę poprosić, aby przejść połowów; muszę zapytać
iść w-pływanie - dern'd jeśli hain't
jeszcze zapytać, aby zrobić wszystko.
Cóż, ja bym jeszcze mówić tak dobrze nie było żadnych
komfort - I'd iść na strychu i
wyrwać na chwilę, na co dzień, do smaku git
w ustach, lub I'da zmarł, Tom.
Widder nie pozwolił mi dym, ona
nie pozwól mi krzyczeć, nie chciała dać mi
gape, ani stretch, ani podstaw, przed
ludzi - "[Następnie z skurcz specjalne
podrażnienie i] szkoda: - A tata pobrać je
modliła się cały czas!
Nigdy nie widziałem takiej kobiety!
Musiałem wpakować, Tom - po prostu musiałem.
A poza tym, że szkoła idzie otworzyć,
I'da i musiałam iść do niego - dobrze,
nie znieść tego, Tom.
Looky tutaj, Tom, będąc bogaty, co nie jest
jest pęknięty się być.
To tylko zmartwień i obaw, a potem i
potu i-życząc umarł wszystkich
czasu.
Teraz te ubrania mi pasuje, a to bar'l
mi odpowiada, a ja nie zawsze będzie się trząść
'Em więcej.
Tom, nie będę nigdy jeszcze do tego wszystkiego
kłopoty, gdyby nie "a" w tym ben
pieniędzy, a teraz po prostu weź mnie sama z niego
wraz z your'n, i daj mi dziesięć centrum
czasem - nie wiele razy, becuz nie
dać Dern na coś "zintegrowane narzędzia to
tollable trudno git - a ty idź i prosić
się dla mnie z widder ".
"Oh, Huck, wiesz, że nie może tego zrobić.
"Tain't targi, a poza tym jeśli spróbujesz
ta rzecz chwilę wrócisz
się podoba. "
"Jak to!
Tak - sposób Chciałbym gorącego pieca, gdybym był
ustawić na to wystarczająco długo.
Nie, Tom, nie będę bogaty i nie będę żyć
w nich cięty smothery domów.
Podoba mi się lasy i rzeki,
hogsheads i będę trzymać się 'em, też.
Blame to wszystko!
tak jak byśmy mieli broń, a jaskini, a wszystkie
tylko stały okraść, o tym Dern
głupota ma jeszcze wymyślić i kołek
to wszystko! "
Tom zobaczył, że jego możliwości -
"Lookyhere, Huck, będąc bogaty nie będzie
aby mnie z powrotem zwrotnym bandytą ".
"Nie!
Oh, dobra lizawek; jesteś w rzeczywistości martwe drewno
serio, Tom? "
"Tak jak śmiertelną powagą, jak tu siedzę.
Jednak Huck, nie możemy pozwolić ci na gang
jeśli nie jest poważny, wiesz.
radość Huck został ugaszony.
"Nie można wpuść mnie, Tom?
Czy nie pozwól mi odejść do pirata?
"Tak, ale to zupełnie co innego.
Złodziej jest bardziej fistuła niż to, co
pirat - zasadniczo rzecz.
W większości krajów są one strasznie wysoko w
szlachty - książęta i takie ".
"Teraz, Tom, hain't zawsze ben przyjazny
do mnie?
Nie będzie Shet mnie, ty, Tom?
Nie byłoby to zrobić, teraz, prawda,
Tom? "
"Huck, nie chciałbym, i NIE
wanna - ale co ludzie powiedzą?
Dlaczego oni mówili: "mph!
Sawyer Tom's Gang!
bardzo niskie znaków w to! "Oni oznacza
Ci, Huck.
Nie będzie tak, i nie będę. "
Huck milczał przez jakiś czas, zaangażowanych w
psychicznego walki.
W końcu powiedział:
"No cóż, wracam do widder dla
miesiąc i podejścia do niego i zobaczyć, czy mogę przyjść
to znieść, jeśli będziesz pozwól mi b'long do
gang, Tom. "
"Dobrze, Huck, świst ze to!
Chodź, staruszku, a ja spytam
wdowa niech się na ciebie trochę, Huck ".
"Czy ty, Tom - teraz nie będziesz?
To dobrze.
Jeśli będzie ona niech się na temat niektórych z najtrudniejszych
rzeczy, będę palić i przeklinać prywatnych
prywatnym, a przez tłum lub biust.
Kiedy zaczniemy gangu i kolei
zbójców?
"Och, od razu.
Będziemy się razem i chłopcy mają
wszczęciu postępowania w nocy, być może. "
"Czy co?"
"Czy wszczęciu postępowania."
"Co to jest?"
"To przysięgać stać przez siebie,
i nigdy nie powiedzieć gang tajemnic, nawet jeśli
jesteś posiekane wszystkim Odłamki i zabijać
nikogo, a cała jego rodzina, która boli jeden
z gangu ".
"To jest gejem - to potężny gejów, Tom I
powiedzieć.
"No cóż, założę się, że jest.
A wszystko to przeklinanie, że musi być sporządzona w
północy, w lonesomest, awfulest
miejsce, gdzie możesz znaleźć - ha'nted dom
najlepsze, ale wszystkie one są zgrane się teraz. "
"Dobrze, dobrze, północ, tak, Tom."
"Tak, tak to jest.
I masz przysięgać na trumnę, a
podpisać ją z krwi ".
"Teraz, to jak coś!
Dlaczego, ze to milion razy bullier niż
piractwa.
Będę trzymać się widder do I rot, Tom;
I git, a jeśli się reg'lar Ripper
zbrodniarzem, i wszyscy mówią 'bout it, I
liczyć ona będzie dumna snaked mnie
obecnie na mokrej nawierzchni. "
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl